<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AccessDeniedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, pero no está autorizado a ver este contenido. Si tiene alguna consulta que hacer sobre sus permisos, por favor, póngase en contacto con el administrador del sitio.</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuBannedIPAddressesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Direcciones IP Bloqueadas</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuContentManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Gestor de Contenidos</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuFeatureModulesLink" xml:space="preserve">
    <value>Configuración/Instalación de las Funcionalidades</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuFileManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Gestor de Archivos</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuLink" xml:space="preserve">
    <value>Menú de Administración</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuNewsletterAdminLabel" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Noticias</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuPageTreeLink" xml:space="preserve">
    <value>Añadir/Editar Páginas</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuRoleAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Grupos</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerCurrentGMTTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hora Actual en el Meridiano de Greenwich (es decir, GMT o UTC):</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerInfoLabel" xml:space="preserve">
    <value>Información del Sistema</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerLocalTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tiempo Local del Servidor</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerLogLabel" xml:space="preserve">
    <value>Bitacora del Sistema</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerPrefferedGMTOffsetLabel" xml:space="preserve">
    <value>Diferencia horaria respecto a GMT </value>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerTimeZoneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zona Horaria del Servidor</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerUtcOffsetLabel" xml:space="preserve">
    <value>Diferencia horaria respecto a GMT del Servidor:</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuSiteSettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes del Sitio</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuUrlManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Gestor de Url</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuVersionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Version</value>
  </data>
  <data name="AdminMenuWebPartAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Instalación de Web Part</value>
  </data>
  <data name="AllowAnonymousPostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Entradas Anónimas?</value>
  </data>
  <data name="AlphaPagerChars" xml:space="preserve">
    <value>ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</value>
  </data>
  <data name="ApplicationStartEventMessage" xml:space="preserve">
    <value>Aplicación Iniciada.</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressDeleteConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección ip? Si lo hace la dirección dejará de estar bloqueada.</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Dirección IP Bloqueada.</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Direcciones IP Bloqueadas</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>IP Bloqueada</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressReasonLabel" xml:space="preserve">
    <value>Razón</value>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressUTCLabel" xml:space="preserve">
    <value>Fecha</value>
  </data>
  <data name="CancelUploadAltText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar la Subida</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordButton" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar la Contraseña</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordConfirmNewPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar la Nueva Contraseña</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordConfirmPasswordRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar la Nueva Contraseña no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCurrentPasswordIncorrectWarning" xml:space="preserve">
    <value>La Contraseña Actual no es correcta.</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCurrentPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña Actual</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCurrentPasswordRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>Es necesario introducir la Contraseña Actual.</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordFailureText" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, no se ha cambiado su contraseña.</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar Contraseña</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordLink" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar Contraseña</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordMinimumLengthWarning" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño mínimo para la Nueva Contraseña es </value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordMinNonAlphanumericCharsWarning" xml:space="preserve">
    <value>El número mínimo de caracteres no alfanuméricos para la Nueva Contraseña es </value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordMustMatchConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>Los campos de la contraseña no son iguales</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordNewMatchesOldWarning" xml:space="preserve">
    <value>La Nueva Contraseña  y la Contraseña Actual no pueden ser la misma.</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordNewPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Contraseña</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordNewPasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>La Nueva Contraseña no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordPasswordRegexFailureMessage" xml:space="preserve">
    <value>La contraseña no es suficientemente segura.</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordSuccessText" xml:space="preserve">
    <value>Su contraseña se ha cambiado.</value>
  </data>
  <data name="CheckProgressText" xml:space="preserve">
    <value>Comprobar el Progreso de la Subida</value>
  </data>
  <data name="ChooseContentAddToMyPageLink" xml:space="preserve">
    <value>Añadir a MyPage</value>
  </data>
  <data name="ContentListPageSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño de Página de la Lista de Contenidos</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerAuthorColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerBackToListLink" xml:space="preserve">
    <value>Volver a la Lista de Contenidos</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerCenterColumnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Centro</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerColumnColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Columna</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerContentTitleColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerCreateNewContentButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Nuevo Contenido</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerDeleteContentWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar por completo del sistema de contenido este elemento?</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerFeatureTypeColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerLeftColumnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Izquierda</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerNotPublishedAltText" xml:space="preserve">
    <value>Publicar Contenido En Esta Página</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerOrderColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Orden</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPageColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Página</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPreviewContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Previsualización de </value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishBeginDateColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Comienzo de la Publicación</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Publicación de</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishContentLink" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishDeleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Publicar/Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishedAltText" xml:space="preserve">
    <value>Editar Publicación Para Esta Página</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishedColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Publicado</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishEndDateColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Fin de la Publicación</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishingContentLink" xml:space="preserve">
    <value>Publicación</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerRightColumnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Derecha</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerViewEditContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ver/Editar</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerViewEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ver/Editar...</value>
  </data>
  <data name="CouldNotReadLogException" xml:space="preserve">
    <value>No es posible leer el archivo de log. El archivo podría estar bloqueado temporalmente por el sistema de registro. Inténtelo de nuevo más tarde.</value>
  </data>
  <data name="CutePagerBackToFirstClause" xml:space="preserve">
    <value>Navegar a la Primera Página</value>
  </data>
  <data name="CutePagerBackToPageClause" xml:space="preserve">
    <value>Retroceder a la Página</value>
  </data>
  <data name="CutePagerGoToLastClause" xml:space="preserve">
    <value>Navegar a la Última Página</value>
  </data>
  <data name="CutePagerNavigateToPageText" xml:space="preserve">
    <value>Navegar a la Página</value>
  </data>
  <data name="CutePagerNextToPageClause" xml:space="preserve">
    <value>Avanzar a la Página</value>
  </data>
  <data name="CutePagerOfClause" xml:space="preserve">
    <value>de</value>
  </data>
  <data name="CutePagerPageClause" xml:space="preserve">
    <value>Página</value>
  </data>
  <data name="DeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="DeleteImageAltText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="DuplicateEmailMessage" xml:space="preserve">
    <value>La dirección de email proporcionada ya está en uso.</value>
  </data>
  <data name="DuplicateUserNameMessage" xml:space="preserve">
    <value>El nombre de usuario proporcionado ya está en uso.</value>
  </data>
  <data name="EditAccessDeniedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, pero no está usted autorizado a editar este contenido. Si tiene alguna consulta que hacer sobre sus permisos, por favor, póngase en contacto con el administrador del sitio.</value>
  </data>
  <data name="EditHtmlBodyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cuerpo del Contenido</value>
  </data>
  <data name="EditHtmlCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="EditHtmlDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="EditHtmlSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Html</value>
  </data>
  <data name="EditHtmlUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="EditImageAltText" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="EnterEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, escriba su dirección de email</value>
  </data>
  <data name="EnterUserNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, escriba su nombre de usuario</value>
  </data>
  <data name="FileManagerCreateDirectoryButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Una Nueva Carpeta</value>
  </data>
  <data name="FileManagerDelete" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="FileManagerDeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>¿Está segura de querer eliminar los archivos seleccionados?</value>
  </data>
  <data name="FileManagerDisabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, esta funcionalidad ha sido desactivada en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="FileManagerFileNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Archivo</value>
  </data>
  <data name="FileManagerFolderDeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de querer eliminar los archivos y carpetas seleccionados?</value>
  </data>
  <data name="FileManagerGoUp" xml:space="preserve">
    <value>Subir un Nivel</value>
  </data>
  <data name="FileManagerModifiedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Modificado</value>
  </data>
  <data name="FileManagerNewFolderButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Una Nueva Carpeta</value>
  </data>
  <data name="FileManagerObjectsLabel" xml:space="preserve">
    <value>objeto(s)</value>
  </data>
  <data name="FileManagerRename" xml:space="preserve">
    <value>Renombrar</value>
  </data>
  <data name="FileManagerRootDirectoryReached" xml:space="preserve">
    <value>Se ha alcanzado la carpeta raíz.</value>
  </data>
  <data name="FileManagerSizeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño (en KB)</value>
  </data>
  <data name="FileManagerUploadButton" xml:space="preserve">
    <value>Subir</value>
  </data>
  <data name="FileManagerUploadLabel" xml:space="preserve">
    <value>Subir Archivos</value>
  </data>
  <data name="ForgotPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Olvidó Su Contraseña?</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlAddNewLabel" xml:space="preserve">
    <value>Añadir un nuevo mapeo Url</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlDeleteConfirmWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar ésta Url?</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlDeleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlDuplicateWarning" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, este mapeo de Url ya está en uso.</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlExpertEntryLabel" xml:space="preserve">
    <value>O Use la Entrada Manual Para Expertos</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlHelp" xml:space="preserve">
    <value>Nota: En servidores Windows, si su Url Amigable no termina en .aspx deberá usted crear una carpeta con el mismo nombre que su Url Amigable y añadirle un archivo de texto vacío llamado Default.aspx.</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlInvalidEntryMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir una Url Amigable y también una Url Real.</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlInvalidFriendlyUrlMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir una Url Amigable.</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url Amigable</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlMapsToLabel" xml:space="preserve">
    <value>mapear a </value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlRealUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url Real</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlSaveLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlSelectFromDropdownLabel" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar Página del listado desplegable.</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlViewLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver Url Amigable</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlWouldMaskPhysicalPageWarning" xml:space="preserve">
    <value>No es posible crear esta Url porque podría enmascarar una página física.</value>
  </data>
  <data name="HelloLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hola</value>
  </data>
  <data name="HelpEditCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="HelpEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="HelpEditSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="HelpNoHelpAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos. Actualmente no existe ayuda para este elemento.</value>
  </data>
  <data name="HelpNoHelpAvailableAdminUser" xml:space="preserve">
    <value>Actualmente no existe ayuda para este elemento. Si usted crea ayuda para ésto, por favor contribuya con ella al proyecto. El archivo se creará dentro de  ~/Data/HelpFiles. Por favor, envíemelo a  joe_audette en yahoo puntocom.</value>
  </data>
  <data name="HomePageLink" xml:space="preserve">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="HtmlAddItemLabel" xml:space="preserve">
    <value>Añadir elemento</value>
  </data>
  <data name="HtmlBeginDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Inicio</value>
  </data>
  <data name="HtmlBeginDateRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Debe Introducir una Fecha de Inicio Válida.</value>
  </data>
  <data name="HtmlContentFeatureName" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Html</value>
  </data>
  <data name="HtmlDeleteContentWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este contenido?</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorHeightSetting" xml:space="preserve">
    <value>Alto del Editor</value>
  </data>
  <data name="HtmlEndDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Finalización</value>
  </data>
  <data name="HtmlEndDateRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Debe Introducir una Fecha de Finalización Válida.</value>
  </data>
  <data name="HtmlExcerptLabel" xml:space="preserve">
    <value>Extracto:</value>
  </data>
  <data name="HtmlMoreLinkLabel" xml:space="preserve">
    <value>Enlace de Leer Más:</value>
  </data>
  <data name="HtmlMoreLinkNewWindowSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar un nueva ventana para el enlace de Leer Más?</value>
  </data>
  <data name="HtmlMoreLinkText" xml:space="preserve">
    <value>... leer más</value>
  </data>
  <data name="HtmlMultipleItemsSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar Múltiples Elementos?</value>
  </data>
  <data name="HtmlShowDateSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Fecha?</value>
  </data>
  <data name="HtmlTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="HtmlUseExcerptSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar Extracto?</value>
  </data>
  <data name="HtmlUseMoreLinkSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar Enlace de Leer Más?</value>
  </data>
  <data name="iboxCloseWindow" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="iboxLoading" xml:space="preserve">
    <value>Cargando...</value>
  </data>
  <data name="LargeTextLabel" xml:space="preserve">
    <value>Texto Grande</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoAdminHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Listas de Noticias</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoAllowAnonFeedbackLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Feedback Anónimo?</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoAllowUserFeedbackLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Feedback de los Usuarios?</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoAvailableToRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden suscribirse</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoEditHeading" xml:space="preserve">
    <value>Editar información de la Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoEnabledLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Activada?</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoEnableSendLogLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Activar Log de Envíos?</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoEnableViewAsWebPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Activar Vista de Web?</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoFromAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dirección Email del Remitente</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoFromNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del Remitente</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoLastModifiedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Última Modificación</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoReplyToAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de Email de Respuesta</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanApproveLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Que Pueden Aprobar Para Enviar</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Que Pueden Editar/Crear Listas De Noticias:</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanSendLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Que Pueden Enviar</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoSendModeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Modo de Envío</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="LoginAccountLockedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, esta cuenta está bloqueada actualmente.</value>
  </data>
  <data name="LoginLink" xml:space="preserve">
    <value>Identificarse</value>
  </data>
  <data name="LoginUnconfirmedEmailMessage" xml:space="preserve">
    <value>Esta cuenta no ha sido confirmada. No puede identificarse si no confirma antes su dirección de email. Debe haber recibido un mensaje de email con un enlace para confirmar esta cuenta. Si no lo ha recibido en 1 hora, por favor póngase en contacto con el administrador del sitio para recibir ayuda.</value>
  </data>
  <data name="LogoutLink" xml:space="preserve">
    <value>Salir</value>
  </data>
  <data name="MailboxLink" xml:space="preserve">
    <value>Site Office</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersActivityTab" xml:space="preserve">
    <value>Actividad del Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersAddToRoleButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir este usuario al grupo</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersAddUserLabel" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersApprovedForForumsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Aprobado para Foros:</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersConfirmEmailButton" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar Esta Dirección de Email Como Válida:</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersConfirmPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar Contraseña</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersCreateButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersCreatedDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Creado</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersDefaultSecurityAnswer" xml:space="preserve">
    <value>azul</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersDefaultSecurityQuestion" xml:space="preserve">
    <value>¿Qué color es azul?</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersDeleteUserWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este usuario?</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersDisplayInMemberListLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar en la Lista de Miembros</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de Email</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>ID de Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersOpenIDURILabel" xml:space="preserve">
    <value>URI de Open ID</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Gestionar Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersProfileApprovedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Perfil Aprobado</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersProfileTab" xml:space="preserve">
    <value>Perfil</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersRemoveFromRoleButton" xml:space="preserve">
    <value>Quitar al usuario de este grupo</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersRemoveRoleWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea quitar al usuario de este grupo?</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersRolesTab" xml:space="preserve">
    <value>Grupos de Usuarios</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar Cambios en el Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Identidad/Seguridad</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Gestionar Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersTotalPostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Total de Entradas</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersTrustedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Confiable</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar el Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersUserGuidLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guid de Usuario</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersUserIsInAllRolesMessage" xml:space="preserve">
    <value>Este usuario está en todos los grupos existentes</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersUserNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre a Mostrar</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersWindowsLiveIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>ID de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="MediumTextLabel" xml:space="preserve">
    <value>Texto Mediano</value>
  </data>
  <data name="MemberListAddUserLabel" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo Usuario</value>
    <comment>i</comment>
  </data>
  <data name="MemberListAllUsersLink" xml:space="preserve">
    <value>Todo</value>
  </data>
  <data name="MemberListDateCreatedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Registro</value>
  </data>
  <data name="MemberListLink" xml:space="preserve">
    <value>Lista de Miembros</value>
  </data>
  <data name="MemberListPagesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Páginas:</value>
  </data>
  <data name="MemberListSearchButton" xml:space="preserve">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="MemberListShowAllLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Todo</value>
  </data>
  <data name="MemberListTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lista de Miembros</value>
  </data>
  <data name="MemberListUserNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Usuario</value>
  </data>
  <data name="MemberListUserTotalPostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Total de Entradas</value>
  </data>
  <data name="MemberListUserWebSiteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sitio Web</value>
  </data>
  <data name="MemberListViewProfileLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ver Perfil</value>
  </data>
  <data name="ModuleAdminEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ModuleAdminSettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionDefaultCacheRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>La Cache Por Defecto debe ser un entero entre 0 y 99999999</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionDefaultCacheRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Es necesaria una Cache Por Defecto. Si no desea cache use el valor 0</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionDeleteSettingWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este ajuste?</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsAddSettingButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo Ajuste</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsAddSettingHeader" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo Ajuste</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsBackLink" xml:space="preserve">
    <value>Volver a la Lista de Funcionalidades</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsConfigureLink" xml:space="preserve">
    <value>Configurar los Ajustes</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsControlSourceRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir una ruta relativa al Control de la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDefaultCacheDurationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tiempo de Espera por Defecto de la Cache (en segundos)</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDefaultControlSource" xml:space="preserve">
    <value>Modules/AlgunModulo.ascx</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDefaultModuleName" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Definición</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDeleteInstancesBeforeModuleDefinitionMessage" xml:space="preserve">
    <value>Esta funcionalidad está en uso en el sistema de contenido. Debe eliminar las instancias de esta funcionalidad antes de poder eliminar la funcionalidad misma.</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta funcionalidad?</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDesktopSourceLabel" xml:space="preserve">
    <value>Fuente del Control</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsBackLink" xml:space="preserve">
    <value>Volver a la Definición de la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsFeatureGuidLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guid de la Funcionalidad:</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsFeatureNameRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir un nombre para la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsIsAdminLabel" xml:space="preserve">
    <value>Excluir de la Lista de Funcionalidades</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsModuleDefinitionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Definición de la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSortRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>El Orden debe ser un entero entre 0 y 999</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSortRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>El Orden es necesario y debe ser un entero entre 0 y 999</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsResourceFileLabel" xml:space="preserve">
    <value>Archivo de Recursos:</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsResourceKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave de Recurso del Nombre de la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingControlTypeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Control</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave del Ajuste (sin espacios). Use la misma clave para la etiqueta en su archivo de recursos.</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingRegexExpressionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Expresión Regular de Validación</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingValueLabel" xml:space="preserve">
    <value>Valor del Ajuste:</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSortOrderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Orden:</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefsAddButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleEditSettings" xml:space="preserve">
    <value>Editar Ajustes de esta Instancia de Contenido</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsAllowMultipleInstancesOnMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Instancias Múltiples en MiPágina?</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsApplyButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsAvailableForMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Disponible para MiPágina?</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCacheRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>El Tiempo de Cache debe ser un entero entre 0 y 99999999</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCacheRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de Espera de la Cache es necesario. Si no desea usar cache use el valor 0.</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCacheTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tiempo de Espera de la Cache (en segundos):</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsDeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar completamente este contenido de todas las páginas?</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden editar este contenido</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsEditUserIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>UserID</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsEditUserLabel" xml:space="preserve">
    <value>Usuarios que puede editar contenido.</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsFeatureNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Funcionalidad:</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Icono:</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsModuleNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título de la Instancia de la Funcionalidad:</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsNoIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes del Contenido</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de la Instancia de la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsShowTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar el Título?</value>
  </data>
  <data name="mojoUserCatalogPartTitle" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Disponible</value>
  </data>
  <data name="MyPageAddContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Contenido</value>
  </data>
  <data name="MyPageAnonymousMessage" xml:space="preserve">
    <value>Si se identifica podrá personalizar esta página</value>
  </data>
  <data name="MyPageCancelNewPageButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="MyPageCancelRenamePageButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="MyPageCenterLabel" xml:space="preserve">
    <value>Centro</value>
  </data>
  <data name="MyPageChangeNameText" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar Nombre</value>
  </data>
  <data name="MyPageDefaultUserPageName" xml:space="preserve">
    <value>Bienvenido</value>
  </data>
  <data name="MyPageDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este contenido?</value>
  </data>
  <data name="MyPageLeftSideLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lado Izquierdo</value>
  </data>
  <data name="MyPageLink" xml:space="preserve">
    <value>MiPágina</value>
  </data>
  <data name="MyPageMoveLeftText" xml:space="preserve">
    <value>Mover a la Izquierda</value>
  </data>
  <data name="MyPageMoveRightText" xml:space="preserve">
    <value>Mover a la Derecha</value>
  </data>
  <data name="MyPageNewPageButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Página</value>
  </data>
  <data name="MyPageRemoveText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="MyPageRenamePageButton" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar Nombre</value>
  </data>
  <data name="MyPageRightSideLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lado Derecho</value>
  </data>
  <data name="MyPageToggleScopeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar Ámbito</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterAddNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título de la Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NormalTextLabel" xml:space="preserve">
    <value>Texto Normal</value>
  </data>
  <data name="OnlineMemberListProfileLinkPrefix" xml:space="preserve">
    <value>Ver el Perfil Para</value>
  </data>
  <data name="OnlineMembersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Miembros Online</value>
  </data>
  <data name="OpenIDAdditionalInfoNeededMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nos ha sido posible validar su Cuenta de Open ID pero hay alguna información adicional que es necesaria para registrarse en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="OpenIDExamplePrefix" xml:space="preserve">
    <value>Ejemplo:</value>
  </data>
  <data name="OpenIDExampleUrl" xml:space="preserve">
    <value>http://su.nombre.miopenid.com</value>
  </data>
  <data name="OpenIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>Open ID</value>
  </data>
  <data name="OpenIDLoginButton" xml:space="preserve">
    <value>Identifíquese con su Cuenta de Open ID</value>
  </data>
  <data name="OpenIDLoginCanceledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Identificación Cancelada</value>
  </data>
  <data name="OpenIDLoginFailedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ha Fallado la Identificación</value>
  </data>
  <data name="OpenIDMustRegisterBeforeLoginMesage" xml:space="preserve">
    <value>Debe registrarse antes de poder identificarse en este sitio. Haga clic &lt;a href='{0}' title='Open ID Registration Page'&gt;aquí&lt;/a&gt; para registrarse con su Open ID. </value>
  </data>
  <data name="OpenIDRegisterButton" xml:space="preserve">
    <value>Registrese con su Cuenta de Open ID</value>
  </data>
  <data name="OpenIDRegisterUserEmailExistsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ya existe un usuario con la dirección de email proporcionada por su perfil de Open ID. Si desea asociar su Open ID con su cuenta existente en este sitio, puede identificarse con sus credenciales actuales y luego actualizar su Open ID en la página de su perfil.</value>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationCanceledMessage" xml:space="preserve">
    <value>El Registro Ha Sido Cancelado</value>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationFailedMessage" xml:space="preserve">
    <value>El Registro Ha Fallado</value>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Regístrese en este Sitio con su Cuenta de Open ID</value>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Haga Clic Aquí para Registrarse con su Cuenta de Open ID</value>
  </data>
  <data name="OpenIDUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar Su OpenID</value>
  </data>
  <data name="OpenIDUpdateCancelledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Actualización Cancelada</value>
  </data>
  <data name="OpenIDUpdateFailedMessage" xml:space="preserve">
    <value>La Actualización Ha Fallado</value>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyAlways" xml:space="preserve">
    <value>Siempre</value>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyDaily" xml:space="preserve">
    <value>Diaria</value>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyHourly" xml:space="preserve">
    <value>Cada Hora</value>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyMonthly" xml:space="preserve">
    <value>Mensualmente</value>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyNever" xml:space="preserve">
    <value>Nunca</value>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyWeekly" xml:space="preserve">
    <value>Semanal</value>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyYearly" xml:space="preserve">
    <value>Anual</value>
  </data>
  <data name="PageContentEditText" xml:space="preserve">
    <value>Añadir/Eliminar/Organizar Contenido en Esta Página </value>
  </data>
  <data name="PageDeleteConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta página?</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAddModuleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Contenido:</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1DeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar de la página el contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1EditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar los ajustes del contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1MoveDownButton" xml:space="preserve">
    <value>Mover hacia abajo en la lista el contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1MoveUpButton" xml:space="preserve">
    <value>Mover hacia arriba en la lista el contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2DeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar de la página el contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2EditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar los ajustes del contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2MoveDownButton" xml:space="preserve">
    <value>Mover hacia abajo en la lista el contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2MoveUpButton" xml:space="preserve">
    <value>Mover hacia arriba en la lista el contenido seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAltPanel1Label" xml:space="preserve">
    <value>Panel Alternativo 1</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAltPanel2Label" xml:space="preserve">
    <value>Panel Alternativo 2</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAltPanelInfo" xml:space="preserve">
    <value>Tenga encuenta que el skin actual contiene secciones alternativas de contenido, que aparecen abajo. Si usted introduce contenido en esas secciones y después cambia el skin a otro que no  tiene esas secciones alternativas, el contenido aparecerá en el panel central.</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutAuthorizedRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ver Grupos</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar este elemento</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentDownAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado hacia abajo en la lista</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Editar este elemento</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Para la Página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentLeftAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado al panel izquierdo</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentPaneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Panel Central</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentRightAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado al panel derecho</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentUpAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado hacia arriba en la lista</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutCreateChildPageRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden crear páginas dentro de esta página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutDefaultNewModuleName" xml:space="preserve">
    <value>Título del Nuevo Contenido</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutDefaultSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Por Defecto del Sitio</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden editar esta página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutEditSettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar Ajustes de Esta Página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutHideMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Ocultar el Menú Principal?:</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar este elemento</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftDownAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado hacia abajo en la lista</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Editar este elemento</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftPaneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Panel Izquierdo</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftRightAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado al panel central</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftUpAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado arriba en la lista</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutLocationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaAdditionalLabel" xml:space="preserve">
    <value>Meta Tags adicionales de la página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Descripción de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaEncodingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Codificación de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaKeyWordsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Keywords de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutModuleNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título:</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutModuleTypeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveAlt1ToAlt2Button" xml:space="preserve">
    <value>Mover el contenido seleccionado al panel alternativo 2</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveAlt1ToCenterButton" xml:space="preserve">
    <value>Mover el contenido seleccionado al panel central</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveAlt2ToAlt1Button" xml:space="preserve">
    <value>Mover el contenido seleccionado hacia arriba al siguiente panel de contenido</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveCenterToAlt1Button" xml:space="preserve">
    <value>Mover el contenido seleccionado al panel alternativo 1</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutNewPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Página</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutOpenInNewWindowLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Abrir en Nueva Ventana?</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutOrganizeModulesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Organizar Contenido:</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutPageLayoutLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contenido de Página para la Página:</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutPageSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ajsutes de Página para la Página:</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutParentPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Página Superior:</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRemoveContentWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este contenido de la página?</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRequireSSLLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Requiere SSL?</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar este elemento</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightDownAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover hacia abajo en la lista el módulo seleccionado</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Editar este elemento</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightLeftAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado al panel central</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightPaneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Panel Derecho</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightUpAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover el módulo seleccionado hacia arriba en la lista</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutShowBreadcrumbsLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Breadcrumbs?</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutShowChildBreadcrumbsLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Bredcrumbs en las Páginas Descendientes?</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutShowChildMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Mapa del Sitio en las Páginas Descendientes?</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutUseUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Utilizar Url?</value>
  </data>
  <data name="PagePropertiesEditText" xml:space="preserve">
    <value>Editar Ajustes de ésta Página</value>
  </data>
  <data name="PagesAddButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Página</value>
  </data>
  <data name="PagesDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar la página seleccionada</value>
  </data>
  <data name="PagesDownButtonAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover la página seleccionada hacia abajo en la lista</value>
  </data>
  <data name="PagesEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Editar el contenido de la página</value>
  </data>
  <data name="PagesEditSettingsAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Editar los ajustes de la página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsAllowBrowserCacheLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir la Cache en el navegador?</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsChangeFrequencyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Frecuencia de los Cambios</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsCreateNewPageButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Nueva Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsCreateNewPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Crear Nueva Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta página?</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsEditContentLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar el Contenido de esta Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsHideSearchEngineOptimization" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar Ajustes del Motor de Búsqueda</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Icono de Menú?</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsIncludeInMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Incluir en Menú?</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes para la Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsMainSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsMenuImageAtlText" xml:space="preserve">
    <value>Icono de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsMetaDataTab" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de Meta</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsMetaSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dejar en blanco para el sitio por defecto</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsNewPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsPageNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la Página:</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsPageTitleOverrideLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir el Título de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsPhysicalUrlWarning" xml:space="preserve">
    <value>Aviso: Esta Url enlazará a una página física existente. Si no es esto lo que desea introduzca una nueva Url para esta página.</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsPriorityLabel" xml:space="preserve">
    <value>Prioridad</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsRootLabel" xml:space="preserve">
    <value>Raíz</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsSearchEngineOptimizationSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Optimización para Motores de Búsqueda</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsShowSearchEngineOptimization" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Ajutes para Motores de Búsqueda</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsSSLTab" xml:space="preserve">
    <value>SSL</value>
  </data>
  <data name="PagesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Páginas:</value>
  </data>
  <data name="PagesNoSelectionWarning" xml:space="preserve">
    <value>No ha seleccionado ninguna página:Debe hacer clic en una página para seleccionarla.</value>
  </data>
  <data name="PagesUpButtonAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Mover la página seleccionada hacia arriba en la lista</value>
  </data>
  <data name="PageUrlInUseErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>La Url ya está en uso. No puede usar la misma Url para páginas diferentes, a menos que utilice la Url completa con http. Sin embargo, hacer esto resultará en que varias páginas del menú enlazarán con la misma página.</value>
  </data>
  <data name="PageViewPageLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver esta Página</value>
  </data>
  <data name="PasswordQuestionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, responda a la pregunta para la contraseña</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryAnswerRequired" xml:space="preserve">
    <value>Debe escribir la respuesta a su pregunta de seguridad.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryGeneralFailureText" xml:space="preserve">
    <value>No nos ha sido posible acceder a su información. Por favor, inténtelo de nuevo.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryMailFailureMessage" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, su contraseña no ha sido enviada porque el servidor no ha podido enviar el mensaje. Por favor, inténtelo de nuevo en unos minutos. Si el problema persiste, por favor, notifíquelo al administrador del sitio. El error ha sido registrado.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryNextButton" xml:space="preserve">
    <value>Siguiente</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryQuestionFailureText" xml:space="preserve">
    <value>La respuesta que ha escrito no es correcta.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoverySuccessMessage" xml:space="preserve">
    <value>Su contraseña ha sido enviada a su dirección de email.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryUserNameFailureText" xml:space="preserve">
    <value>No se ha encontrado el nombre de usuario.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryUserNameRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe escribir un nombre.</value>
  </data>
  <data name="PrinterFriendlyLink" xml:space="preserve">
    <value>Vista de Impresión</value>
  </data>
  <data name="ProfileLink" xml:space="preserve">
    <value>Mi Cuenta</value>
  </data>
  <data name="RefreshAltText" xml:space="preserve">
    <value>Refrescar</value>
  </data>
  <data name="RefreshLogViewerLink" xml:space="preserve">
    <value>Refrescar</value>
  </data>
  <data name="RegisterButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Cuenta</value>
  </data>
  <data name="RegisterCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="RegisterComparePasswordWarning" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar Contraseña debe ser igual a Contraseña.</value>
  </data>
  <data name="RegisterCompleteMessage" xml:space="preserve">
    <value>Se ha Creado Su Cuenta</value>
  </data>
  <data name="RegisterConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>Se ha confirmado su registro. Por favor, haga clic en el enlace Identificarse que hay arriba para identificarse en el sitio.</value>
  </data>
  <data name="RegisterConfirmPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar Contraseña:</value>
  </data>
  <data name="RegisterConfirmPasswordRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar Contraseña no se puede dejar en blanco</value>
  </data>
  <data name="RegisterContinueButton" xml:space="preserve">
    <value>Continuar</value>
  </data>
  <data name="RegisterDuplicateEmailMessage" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, ya existe un usuario con esa dirección de email.</value>
  </data>
  <data name="RegisterDuplicateUserNameMessage" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, ya existe un usuario con esa ID de Usuario.</value>
  </data>
  <data name="RegisterEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="RegisterEmailRegexMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe usar una dirección de email válida.</value>
  </data>
  <data name="RegisterEmailRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>El Email no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="RegisterInvalidAnswerErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, escriba una nueva respuesta de seguridad.</value>
  </data>
  <data name="RegisterInvalidQuestionErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, escriba una nueva pregunta de seguridad.</value>
  </data>
  <data name="RegisterLabel" xml:space="preserve">
    <value>Crear una Cuenta Nueva</value>
  </data>
  <data name="RegisterLink" xml:space="preserve">
    <value>Registrarse</value>
  </data>
  <data name="RegisterLoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>ID de Usuario</value>
  </data>
  <data name="RegisterLoginNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>La ID de Usuario no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="RegisterNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre:</value>
  </data>
  <data name="RegisterNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nombre no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña</value>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordMinLengthWarning" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño mínimo de la contraseña es</value>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordMinNonAlphaCharsWarning" xml:space="preserve">
    <value>El número mínimo de caracteres no alfanuméricos para la Contraseña es</value>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, haga su Contraseña más dificil de averiguar.</value>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>La Contraseña no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityAnswer" xml:space="preserve">
    <value>Respuesta de Seguridad</value>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityAnswerRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe proporcionar una respuesta para su pregunta de seguridad.</value>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Pregunta de Seguridad</value>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityQuestionRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe proporcionar una pregunta de seguridad.</value>
  </data>
  <data name="RegistrationRequiresEmailConfirmationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Este sitio necesita la confirmación desde una dirección de email válida para identificarse después de registrarse. Se ha enviado un mensaje a la dirección de email que usted ha proporcionado. Haga clic en el enlace que encontrará en ese mensaje para confirmar su cuenta. Después de la confirmación, podrá identificarse en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="ReturnHomeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Volver al Inicio del Sitio</value>
  </data>
  <data name="RoleExistsError" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, el nombre de grupo ya está en uso.</value>
  </data>
  <data name="RoleManagerAllUsersInRole" xml:space="preserve">
    <value>Todos los Usuarios están en este grupo.</value>
  </data>
  <data name="RoleManagerCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="RolesAddButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo Grupo</value>
  </data>
  <data name="RolesAllUsersRole" xml:space="preserve">
    <value>Todos los Usuarios</value>
  </data>
  <data name="RolesApplyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar</value>
  </data>
  <data name="RolesChangeMemberLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ver/Editar Miembros</value>
  </data>
  <data name="RolesDeleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar este elemento</value>
  </data>
  <data name="RolesDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este grupo?</value>
  </data>
  <data name="RolesEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editar este elemento</value>
  </data>
  <data name="RolesRemoveUserWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea quitar a este usuario de este grupo?</value>
  </data>
  <data name="SearchButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="SearchInputWatermark" xml:space="preserve">
    <value>busque aquí...</value>
  </data>
  <data name="SearchPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="SearchResultsBuildingIndexMessage" xml:space="preserve">
    <value>El índice de búsqueda del sitio se está construyendo. Por favor, espere unos minutos e intente su búsqueda de nuevo.</value>
  </data>
  <data name="SearchResultsForLabel" xml:space="preserve">
    <value>Para</value>
  </data>
  <data name="SearchResultsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mostrando los Resultados</value>
  </data>
  <data name="SearchResultsOfLabel" xml:space="preserve">
    <value>de </value>
  </data>
  <data name="SearchResultsSecondsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Segundos</value>
  </data>
  <data name="SecurityAddExistingButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir el  usuario al grupo</value>
  </data>
  <data name="SecurityAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear nuevo usuario y añadirlo al grupo</value>
  </data>
  <data name="SecurityFinishedEditingButton" xml:space="preserve">
    <value>Terminado</value>
  </data>
  <data name="SecurityRolesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Miembros de Grupos:</value>
  </data>
  <data name="ServerLogClearLogButton" xml:space="preserve">
    <value>Limpiar Registro</value>
  </data>
  <data name="SignInEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Email:</value>
  </data>
  <data name="SignInLabel" xml:space="preserve">
    <value>Identificarse</value>
  </data>
  <data name="SignInLinkText" xml:space="preserve">
    <value>Identificarse</value>
  </data>
  <data name="SignInPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña</value>
  </data>
  <data name="SignInRegisterLinkText" xml:space="preserve">
    <value>registrarse</value>
  </data>
  <data name="SignInSendPasswordButton" xml:space="preserve">
    <value>Recuperar Contraseña</value>
  </data>
  <data name="SignInSendRememberMeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Recordarme en este ordenador</value>
  </data>
  <data name="SimpleMatchCaptchaControlInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Resuelva este problema para demostrar que es una persona real y no un script de SPAM.</value>
  </data>
  <data name="SiteMapLink" xml:space="preserve">
    <value>Mapa del Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteOfficeNewEmailAccount" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Cuenta de Email</value>
  </data>
  <data name="SiteOfficeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Site Office</value>
  </data>
  <data name="SiteSearchHeading" xml:space="preserve">
    <value>Búsqueda en el Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettignsAddWebPartTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Añadir la WebPart Seleccionada</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddFeatureTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Añadir la Funcionalidad Seleccionada</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddFolderMappingButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir el Mapeo de Carpeta</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddHostButtonLabel" xml:space="preserve">
    <value>Añadir el Nombre de Host</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowHideMainMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Ocultar el Menú Principal en la Página?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowOpenIDAuthenticationLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Autenticación OpenID?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowPageSkinsLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Cambiar Skin en Cada Página?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowPasswordResetLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Reiniciar Contraseña?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowPasswordRetrievalLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Recuperar Contraseña?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowRegistrationLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir el Registro de Nuevos Usuarios?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowUserSkinsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Los Usuarios Pueden Elegir Skins</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowUsersToChangeNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir a los Usuarios Cambiar su Nombre Completo?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowWindowsLiveAuthLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Autenticación de Windows Live?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsApplyChangesButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAutoCreateLdapUserOnFirstLoginLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Añadir usuarios LDAP en su primera identificación?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsCaptchaProviderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Captcha Anti-SPAM</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsClearTextPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Texto Simple en la base de datos</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDefaultFriendlyUrlPatternLabel" xml:space="preserve">
    <value>Patrón para la Url Amigable Por Defecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteFolderMappingWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este mapeo de carpetas?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteHostLabel" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar Host</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteSiteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente este sitio y todo su contenido? Esta acción no se puede deshacer.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDuplicateHostsWarning" xml:space="preserve">
    <value>Los nombres de Host deben ser únicos, no se permiten duplicados.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEditHostLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editar el Host</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEditorProviderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editor de Contenido por Defecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEditorSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Skin de FCKeditor</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEnableMyPageFeatureLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Activar MiPágina?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEncryptedPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Encriptado en la base de datos</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEncryptPasswordsLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Encriptar Contraseña?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsExistingFolderMappingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Carpetas Actuales Mapeadas a este Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsExistingHostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombres de Host Actuales</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFeaturesAllowedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Funcionalidades</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderMappingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mapeo de las Carpetas del Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameAlreadyInUseWarning" xml:space="preserve">
    <value>El nombre de la carpeta ya está en uso.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameBlankWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir un nombre de carpeta.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameInvalidCharsWarning" xml:space="preserve">
    <value>En los nombres de carpeta sólo se permiten caracteres alfanuméricos.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameNotAllowedWarning" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, ese nombre de carpeta no está permitido porque entra en conflicto con las carpetas del sistema.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsGeneralSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHashedPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>"Hash" en la base de datos/No puede ser desencriptada</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHideLdapsSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar los Ajustes LDAP</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHideMetaSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar los Ajustes Meta</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHideUserSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar los Ajustes de Seguridad de Usuarios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHostDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este mapeo de host?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHostNameMappingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mapeo de Nombre de Host</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHostNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir un Nombre de Host</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsIndexNotUpdatedMessage" xml:space="preserve">
    <value>El proceso de actualización del  Índice de Búsqueda no ha podido iniciarse.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsIndexUpdatedMessage" xml:space="preserve">
    <value>El proceso de actualización del Índice de Búsqueda se ha iniciado. Puede tardar varios minutos en terminar dependiendo de la cantidad de contenido que haya actualmente en el sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapAdminEmail" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el Email del Administrador del Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLDAPAdminUserNotFound" xml:space="preserve">
    <value>No se han podido enlazar los ajustes LDAP tal como se han introducido o bien no se han podido enlazar sus credenciales en el directorio LDAP. Si el sitio le ha permitido hacer este cambio usted debería haber sido bloqueado después de la siguiente vez que haya salido del sitio. Por favor asegúrese de que el servidor LDAP está accesible y edite su perfil de usuario para que su UserID sea igual a un registro en LDAP e introduzca su contraseña de LDAP.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapBindDN" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el DN de las Credenciales con las que enlazar</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLDAPBindError" xml:space="preserve">
    <value>No se han podido enlazar los ajustes LDAP tal como se han introducido. Por favor, comprueba los ajustes y asegúrese de que ha escrito correctamente su contraseña LDAP. No se permitirá cambiar el sitio para que use LDAP mientras no sea posible conectarse con el servidor LDAP. De no hacerlo así su usuario podría quedar bloqueado una vez que salga del sitio.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapBindPWD" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca la Contraseña o las Credenciales con las que enlazar</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapDomain" xml:space="preserve">
    <value>Dominio LDAP:</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapPort" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el Número de Puerto en el servidor LDAP</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapRootDN" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el DN Raíz para la Autenticación del Usuario</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapServer" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el Nombre de Host del Servidor LDAP</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de LDAP</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapTestPassword" xml:space="preserve">
    <value>Su contraseña de usuario LDAP (No almacenada, usada sólo para testear la conexión al guardar)</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapUserDNKey" xml:space="preserve">
    <value>Clave DN del Usuario de LDAP:</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLogoAltText" xml:space="preserve">
    <value>Logo del Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMaxInvalidPasswordAttemptsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Número Máximo de Intentos Inválidos para la Contraseña</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMetaSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de Meta</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMinimumPasswordLengthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño Mínimo de la Contraseña</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMinRequiredNonAlphaNumericCharactersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Número Mínimo Necesario de Caracteres No Alfanuméricos en la Contraseña:</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsNewSiteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nuevo Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsNoFolderNames" xml:space="preserve">
    <value>No hay Nombres de Carpeta Mapeados Actualmente a Este Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsNoHostsFound" xml:space="preserve">
    <value>No hay Nombres de Host Mapeados Actualmente a Este Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPasswordAttemptWindowMinutesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ventana de Intento de Contraseña en Minutos</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPasswordFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value>Formato de la Contraseña</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPasswordStrengthExpressionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Expresión Regular de Fortaleza de la Contraseña</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsReallyDeleteUsersExplainLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cuando está desmarcada, los usuarios se etiquetan como borrados pero no se borran realmente.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsReallyDeleteUsersLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Eliminar realmente a los usuarios?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRebuildIndexButton" xml:space="preserve">
    <value>Reconstruir el índice para la Búsqueda en el Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRebuildIndexButtonPrompt" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea reconstruir el índice de búsqueda para todo el contenido del sitio? El índice está diseñado para mantenerse a sí mismo actualizado y la única buena razón para reconstruirlo es que esté usted actualizando desde una versión previa de mojoPortal que no tenga la funcionalidad de búsqueda.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRemoveFeatureTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar la Funcionalidad Seleccionada</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRemoveWebPartTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar la WebPart Seleccionada</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRequiresQuestionAndAnswerLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Requerir Pregunta y Respuesta?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRequireSSLLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Requerir SSL en Todas las Páginas?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSaveHostLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guardar Host</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecureRegistrationLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Requerir Confirmación por Email para el Registro?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityAntiSPAMTab" xml:space="preserve">
    <value>Anti-SPAM</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityMainTab" xml:space="preserve">
    <value>Principal</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityOpenIDTab" xml:space="preserve">
    <value>Open ID</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityWindowsLiveTab" xml:space="preserve">
    <value>Windows Live</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectFeatureToAddWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe seleccionar un elemento para añadir de la lista de Todas las Funcionalidades.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectFeatureToRemoveWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe seleccionar un elemento para eliminar de la lista de Funcionalidades Seleccionadas.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectWebPartToAddWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe seleccionar un elemento para añadir de la lista de Todas las WebParts.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectWebPartToRemoveWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe seleccionar un elemento para eliminar de la lista de WebParts Seleccionadas.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsShowLdapSettigs" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Ajustes LDAP</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsShowMetaSettings" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Ajustes Meta</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsShowUserSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Ajustes de Seguridad de Usuarios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteAliasLabel" xml:space="preserve">
    <value>Alias del Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteAvailableFeaturesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Todas las Funcionalidades</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteEmailFromAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Campo "Desde" para los Emails</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Icono</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteLogoLabel" xml:space="preserve">
    <value>Logo</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaAdditionalLabel" xml:space="preserve">
    <value>Meta Tags Adicionales de la Página Por Defecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Descripción de la Página Por Defecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaEncodingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Codificación de la Página Por Defecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaKeyWordsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Keywords de la Página Por Defecto</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteRecaptchaPrivateKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave Privada de Recaptcha</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteRecaptchaPublicKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave Pública de Recaptcha</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteSelectedFeaturesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Funcionalidades Seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Skin</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título del Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsUseEmailForLoginLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar Email para la Identificación?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsUseLdapAuth" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar LDAP para la Autenticación?</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsUserSecuritySettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de Seguridad de los Usuarios</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsWebPartTab" xml:space="preserve">
    <value>WebParts</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsWindowsLiveAppIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>ID de Aplicación de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsWindowsLiveKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="SiteStatistics_ShowMemberStatisitics" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Estadísticas de Usuarios</value>
  </data>
  <data name="SiteStatistics_ShowOnlineMembers" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Lista de Usuarios Online</value>
  </data>
  <data name="SiteStatistics_ShowOnlineStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Estadísticas Online</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsFeatureName" xml:space="preserve">
    <value>Estadísticas del Sitio</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsMembershipLabel" xml:space="preserve">
    <value>Miembros</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsMembersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Miembros</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsNewestMemberLabel" xml:space="preserve">
    <value>Más Nuevo</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsNewTodayLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nuevos Hoy</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsNewYesterdayLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nuevos Ayer</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsPeopleOnlineLabel" xml:space="preserve">
    <value>Personas Online</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsTotalOnlineLabel" xml:space="preserve">
    <value>Total</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsTotalUsersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Total</value>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsVisitorsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Visitantes</value>
  </data>
  <data name="SkipLink" xml:space="preserve">
    <value>Omitir Navegación</value>
  </data>
  <data name="StopRefreshAltText" xml:space="preserve">
    <value>Detener el Refresco</value>
  </data>
  <data name="SubkismetCaptchaInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el codigo mostrado:</value>
  </data>
  <data name="SubkismetCaptchFailureMessage" xml:space="preserve">
    <value>Incorrecto, inténtelo de nuevo</value>
  </data>
  <data name="TreeMenuCollapseTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Contraer este nodo.</value>
  </data>
  <data name="TreeMenuExpandTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Expandir este nodo.</value>
  </data>
  <data name="UploadCancelledLabel" xml:space="preserve">
    <value>¡Subida Cancelada!</value>
  </data>
  <data name="UploadChunkedInProgressFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} {2} en {4} - {6} transcurrida</value>
  </data>
  <data name="UploadCompleteFormat" xml:space="preserve">
    <value>Completado: {0} {2} en {4} tomó {6}</value>
  </data>
  <data name="UploadCompleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Subida Completada</value>
  </data>
  <data name="UploadFailedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Error:</value>
  </data>
  <data name="UploadNormalInProgressFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}/{1} {2} ({3:0%}) en {4} - {5} resta</value>
  </data>
  <data name="UploadProgressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Progreso de la Subida...</value>
  </data>
  <data name="UploadRejectedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rechazado</value>
  </data>
  <data name="UploadRemainingTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tiempo Restante</value>
  </data>
  <data name="UserChangePasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar Contraseña</value>
  </data>
  <data name="UserCommentsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios del Administrador</value>
  </data>
  <data name="UserEmailIsConfirmedLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Está Confirmado el Email?</value>
  </data>
  <data name="UserFailedPasswordAnswerAttemptCountLabel" xml:space="preserve">
    <value>Número de Intentos Fallidos de Respuesta a la Pregunta Secreta</value>
  </data>
  <data name="UserFailedPasswordAttemptCountLabel" xml:space="preserve">
    <value>Número de Intentos Fallidos de Contraseña</value>
  </data>
  <data name="UserIsLockedOutLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Está bloqueado?</value>
  </data>
  <data name="UserLastActivityDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Última Actividad</value>
  </data>
  <data name="UserLastLockoutDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Último Bloqueo</value>
  </data>
  <data name="UserLastLoginDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Última Identificación</value>
  </data>
  <data name="UserLastPasswordChangeDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Último Cambio de Contraseña</value>
  </data>
  <data name="UserLockUserButton" xml:space="preserve">
    <value>Bloquear Usuario</value>
  </data>
  <data name="UserProfileAvatarLabel" xml:space="preserve">
    <value>Avatar</value>
  </data>
  <data name="UserProfileConfirmPasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar Contraseña no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="UserProfileEmailRequired" xml:space="preserve">
    <value>El Email no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="UserProfileEmailValidation" xml:space="preserve">
    <value>Debe usar una dirección de email válida.</value>
  </data>
  <data name="UserProfileLoginNameExists" xml:space="preserve">
    <value>Ya existe un usuario con esa ID de Usuario, por favor inténtelo con otro nombre.</value>
  </data>
  <data name="UserProfileLoginNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>La ID de Usuario no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="UserProfileMyProfileLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mi Cuenta</value>
  </data>
  <data name="UserProfileNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>El Nombre no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="UserProfileNoAvatarLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="UserProfilePasswordCompare" xml:space="preserve">
    <value>Los campos de Contraseña no coinciden.</value>
  </data>
  <data name="UserProfilePasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>La Contraseña no se puede dejar en blanco.</value>
  </data>
  <data name="UserProfileUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="UserRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos de Usuarios</value>
  </data>
  <data name="UsersRegisteredUsersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Usuarios Registrados</value>
  </data>
  <data name="UsersSecurityAnswerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Respuesta de Seguridad</value>
  </data>
  <data name="UsersSecurityQuestionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pregunta de Seguridad</value>
  </data>
  <data name="UserUnlockUserButton" xml:space="preserve">
    <value>Desbloquear Usuario</value>
  </data>
  <data name="WebPartAddVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Añade contenido a la columna seleccionada</value>
  </data>
  <data name="WebPartAddVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Añadir</value>
  </data>
  <data name="WebPartAdminAllWebParts" xml:space="preserve">
    <value>Todas las WebParts</value>
  </data>
  <data name="WebPartAdminEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Instalar...</value>
  </data>
  <data name="WebPartAdminMediumTrustMessage" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, este sitio parece estar ejecutándose en un entorno de Medium Trust. La carga de dlls de terceros no es posible bajo Medium Trust. Es posible usar las WebParts incorporadas, pero no puede cargar WebParts directamente desde los ensamblados. Para más información visite http://www.mojoportal.com/mediumtrust.aspx</value>
  </data>
  <data name="WebPartAdminSelectedWebParts" xml:space="preserve">
    <value>WebParts Seleccionadas</value>
  </data>
  <data name="WebPartAdminUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Instalar</value>
  </data>
  <data name="WebPartAllInstalledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Todas las WebParts disponibles están instaladas actualmente. Para añadir nuevas WebParts, arrastre el ensamblado a la carpeta bin.</value>
  </data>
  <data name="WebPartAllowMultipleInstancesOnMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Instancias Múltiples en MiPágina?</value>
  </data>
  <data name="WebPartAppearanceEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Apariencia</value>
  </data>
  <data name="WebPartAssemblyNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del Ensamblado</value>
  </data>
  <data name="WebPartAvailableForContentSystemLabel" xml:space="preserve">
    <value>Disponible para el Sistema de Contenido</value>
  </data>
  <data name="WebPartAvailableForMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Disponible para MiPágina?</value>
  </data>
  <data name="WebPartAvailableNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>WebParts Disponibles para ser Instaladas</value>
  </data>
  <data name="WebPartBehaviorEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Comportamiento</value>
  </data>
  <data name="WebPartCatalogMoreLink" xml:space="preserve">
    <value>más...</value>
  </data>
  <data name="WebPartClassNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la Clase</value>
  </data>
  <data name="WebPartCloseVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar este contenido</value>
  </data>
  <data name="WebPartCloseVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="WebPartDeleteVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar este contenido</value>
  </data>
  <data name="WebPartDeleteVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="WebPartDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta WebPart?</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editar la WebPart</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorApplyVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar los cambios</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorApplyVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorCancelVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cancela los cambios y cierra el editor.</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorCancelVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorHeaderCloseVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Cierra el editor</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorHeaderCloseVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Editor de WebPart</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorInstructionsText" xml:space="preserve">
    <value>Modifique las propiedades de la WebPart, luego haga clic en Aceptar o en Aplicar para aplicar sus cambios. Algunas WebParts no tienen propiedades editables.</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorOKVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Aplica los cambios y cierra el editor.</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditorOKVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEditVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="WebPartEmptyCatalogZoneText" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos no hay contenido disponible actualmente</value>
  </data>
  <data name="WebPartEmptyZoneText" xml:space="preserve">
    <value>Puede arrastrar contenido aquí desde otras columnas o hacer clic en el signo más verde para añadir contenido.</value>
  </data>
  <data name="WebPartExportVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="WebPartExportVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="WebPartFeatureName" xml:space="preserve">
    <value>WebPart</value>
  </data>
  <data name="WebPartHelpVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda</value>
  </data>
  <data name="WebPartHelpVerbText" xml:space="preserve">
    <value>?</value>
  </data>
  <data name="WebPartIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Icono</value>
  </data>
  <data name="WebPartInstalledWebPartsLabel" xml:space="preserve">
    <value>WebParts Instaladas</value>
  </data>
  <data name="WebPartLayoutEditorPartTitle" xml:space="preserve">
    <value>Diseño</value>
  </data>
  <data name="WebPartManagerCatalogTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic aquí para ver el contenido disponible.</value>
  </data>
  <data name="WebPartManagerCloseCatalogTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic aquí para cerrar el catálogo.</value>
  </data>
  <data name="WebPartManagerToggleFromUserModeTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Usted está actualmente en Ámbito de Usuario. Haga clic aquí para cambiar a Ámbito Compartido.</value>
  </data>
  <data name="WebPartManagerToggleToUserModeTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Usted está actualmente en Ámbito Compartido. Haga clic aquí para cambiar a Ámbito de Usuario.</value>
  </data>
  <data name="WebPartMinimizeVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar este contenido</value>
  </data>
  <data name="WebPartMinimizeVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar</value>
  </data>
  <data name="WebPartModuleWebPartSetting" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar WebPart</value>
  </data>
  <data name="WebPartPageCatalogDescription" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Oculto</value>
  </data>
  <data name="WebPartPageCatalogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Oculto</value>
  </data>
  <data name="WebPartPropertyGridEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades de la WebPart</value>
  </data>
  <data name="WebPartRestoreVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar el Contenido</value>
  </data>
  <data name="WebPartRestoreVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar</value>
  </data>
  <data name="WebPartTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="WebSiteUrlRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>debe ser una Url que comience por http:// o https://</value>
  </data>
  <data name="WelcomeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Identificado como:</value>
  </data>
  <data name="WindowsLiveIDRegistrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Regístrese en este Sitio con su cuenta de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="WindowsLiveIDRegistrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic aquí para registrarse con su ID de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="WindowsLiveRegistrationRequiresAdditionalInfo" xml:space="preserve">
    <value>Hemos validado su Cuenta de Windows Live pero es necesaria alguna información adicional para registrarse en este sitio.</value>
  </data>
  <data name="WindowsLiveSignInAddendum" xml:space="preserve">
    <value>con su ID de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="WindowsLiveSignInBeforeRegisterMessage" xml:space="preserve">
    <value>Antes de poder registrarse en este sitio debe Identificarse en su cuenta de Windows Live.</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapHeightSetting" xml:space="preserve">
    <value>Alto del Mapa</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapLocationSetting" xml:space="preserve">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapWidthSetting" xml:space="preserve">
    <value>Alto del Mapa</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsGeneralTab" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapApiKeySetting" xml:space="preserve">
    <value>Clave de la API de Google Map</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapCaptionSetting" xml:space="preserve">
    <value>Pie de Foto</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableDirectionsSetting" xml:space="preserve">
    <value>Activar Direcciones de Conducción</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableLocalSearchSetting" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Búsquedas Locales</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableMapTypeSetting" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Opciones de Satélite y de Mapa Híbrido</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableZoomSetting" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Herramienta de Zoom</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapShowInfoWindowSetting" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Globo Informativo de la Ubicación</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapShowLocationCaptionSetting" xml:space="preserve">
    <value>Utilizar Ubicación como Pie de Foto</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapUseLocationForTitleSetting" xml:space="preserve">
    <value>Utilizar Ubicación en el Título</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterAddNewLetterLink" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterAddNewLetterToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Crear una nueva edición de esta Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de la Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterDeleteLetterButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterDeleteLetterButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de querer eliminar esta lista de noticias?</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterEditLetterHeading" xml:space="preserve">
    <value>Editar la Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterLoadHtmlTemplateButton" xml:space="preserve">
    <value>Cargar Plantilla Html</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterSaveCurrentAsTemplateButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar la Actual como Plantilla Llamada:</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterSaveCurrentAsTemplateButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Guardar el Html actual como una nueva plantilla.</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterSaveLetterButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterSendPreviewButton" xml:space="preserve">
    <value>Enviar Previsualización</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterSendToSubscribersButton" xml:space="preserve">
    <value>Enviar a los Subscriptores</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterSubjectLabel" xml:space="preserve">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterTemplatesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Plantillas Html</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterUnsentLettersHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} - Listas de Noticias No Enviadas</value>
  </data>
  <data name="PageSettingstHideAfterLoginLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Ocultar Esta Página a Usuarios Identificados?</value>
  </data>
  <data name="UploadBrowseAccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, no tiene permiso para explorar el servidor ni subir archivos.</value>
  </data>
  <data name="LetterEditManageTemplatesLink" xml:space="preserve">
    <value>Gestionar Plantillas</value>
  </data>
  <data name="LetterEditManageTemplatesToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Gestionar Plantillas</value>
  </data>
  <data name="LetterHtmlTemplateAddNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Plantilla</value>
  </data>
  <data name="LetterHtmlTemplateAddNewToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Plantilla</value>
  </data>
  <data name="LetterTemplateDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="LetterTemplateDeleteButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta plantilla?</value>
  </data>
  <data name="LetterTemplateSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="LetterTemplateSendPreviewButton" xml:space="preserve">
    <value>Enviar Previsualización</value>
  </data>
  <data name="LetterTemplatesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Plantillas Html de las Listas de Noticias</value>
  </data>
  <data name="LetterTemplateTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título:</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueMonitorHeading" xml:space="preserve">
    <value>Cola de Tareas</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueNoTasksRunningMessage" xml:space="preserve">
    <value>No hay tareas ejecutándose actualmente.</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueRefreshLink" xml:space="preserve">
    <value>Refrescar</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridCaptureCountHeading" xml:space="preserve">
    <value>Número de Capturas</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridCityHeading" xml:space="preserve">
    <value>Población</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridContinentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Continente</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridCountryHeading" xml:space="preserve">
    <value>País</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridFirstCaptureHeading" xml:space="preserve">
    <value>Primera Captura</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridHostnameHeading" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Host</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridIPAddressHeading" xml:space="preserve">
    <value>Dirección IP</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridISPHeading" xml:space="preserve">
    <value>ISP</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridLastCaptureHeading" xml:space="preserve">
    <value>Última Captura</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridRegionHeading" xml:space="preserve">
    <value>Region</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridTimeZoneHeading" xml:space="preserve">
    <value>Zona Horaria</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationTab" xml:space="preserve">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterSendToListButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea enviar esta lista de noticias a los subscritores ahora mismo?</value>
  </data>
  <data name="TaksQueueGridTaskTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridCompleteHeader" xml:space="preserve">
    <value>Completadas</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridCompleteProgressHeader" xml:space="preserve">
    <value>Progreso</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridLastUpdateHeader" xml:space="preserve">
    <value>Última Actualización</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridQueuedHeader" xml:space="preserve">
    <value>En Cola</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridStartedHeader" xml:space="preserve">
    <value>Iniciada</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridStatusHeader" xml:space="preserve">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridTaksNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la Tarea</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueHistoryHeading" xml:space="preserve">
    <value>Historial de la Cola de Tareas</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueNoTasksMessage" xml:space="preserve">
    <value>No se han encontrado tareas</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersNewslettersTab" xml:space="preserve">
    <value>Listas de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsletterHtmlFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value> Html</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPlainTextFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value>Texto</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPreferencesHeader" xml:space="preserve">
    <value>Subscripciones a la Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSavePreferencesButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar Preferencias</value>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusCompleteMessage" xml:space="preserve">
    <value>Completado</value>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusQueuedMessage" xml:space="preserve">
    <value>En Cola</value>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusRunningMessageFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutando. Enviados {0} de {1}</value>
  </data>
  <data name="NewsletterTaskNameFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} Mailer</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeLink" xml:space="preserve">
    <value>eliminar subscripción</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeTokenNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>La necesaria cadena para eliminar la subscripción  #unsubscribe# no se ha encontrado en el HTML.</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueAvailableThreadsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hilos Disponibles</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueCompletedTaskNotificationFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Tarea: {0} completada</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoDescriptionTab" xml:space="preserve">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanApproveTab" xml:space="preserve">
    <value>Grupos</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanEditTab" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Que Pueden Editar</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanSendTab" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Que Pueden Enviar</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanSubscribeTab" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Que Pueden Suscribirse</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSendClickedHeader" xml:space="preserve">
    <value>Se ha hecho clic en Enviar</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSendCompleteHeader" xml:space="preserve">
    <value>Se ha completado el envío</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSendCountHeader" xml:space="preserve">
    <value># Enviado</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSubjectHeader" xml:space="preserve">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterArchiveLettersHeading" xml:space="preserve">
    <value>Ediciones Previas</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterArchiveLettersHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} - Ediciones Previas</value>
  </data>
  <data name="NewsletterGeneratePlainTextButton" xml:space="preserve">
    <value>Generar versión de texto a partir de la versión Html</value>
  </data>
  <data name="NewsletterGeneratePlainTextButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de querer generar la versión de texto? Si hay alguna versión de texto preexistente se perderá.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} Log de Envío</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListBeginDateHeading" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Inicio</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListEmailHeading" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} Subscriptores</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListHtmlFormatHeading" xml:space="preserve">
    <value>Formato Html</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListNameHeading" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="NewsletterTextVersionRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe proporcionar una versión de texto antes de poder enviar la lista de noticias.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterViewSendLogToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ver Registro del Envío.</value>
  </data>
  <data name="TaskQueueClearHistoryLink" xml:space="preserve">
    <value>Limpiar Todo</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogDateSentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Enviado</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogEmailHeading" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPlainTextUnsubscribeTokenNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>La cadena  #unsubscribe# no se ha encontrado en el texto.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogErrorHeading" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="ButtonDisabledPleaseWait" xml:space="preserve">
    <value>Por Favor, Espere ...</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeInvalidParamsMessage" xml:space="preserve">
    <value>No se han proporcionado parámetros válidos para eliminar la subscripción.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeSuccessFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Se ha eliminado su subscripción a  {0}.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveListLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver Ediciones Previas</value>
  </data>
  <data name="NewsletterDraftListLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver/Editar Borradores</value>
  </data>
  <data name="NewsletterEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterPreviousLettersHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} - Ediciones Anteriores</value>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusStartedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Iniciado</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscribersLink" xml:space="preserve">
    <value>Subscriptores</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscribersToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ver Subscriptores Para</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterUnsentLettersHeading" xml:space="preserve">
    <value>Borradores</value>
  </data>
  <data name="UserProfileNewslettersTab" xml:space="preserve">
    <value>Listas de Noticias</value>
  </data>
  <data name="UserProfileProfileTab" xml:space="preserve">
    <value>Perfil</value>
  </data>
  <data name="UserProfileSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad/Identidad</value>
  </data>
  <data name="LoginFailedInvalidEmailFormatMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ha fallado la Identificación. Usted no ha proporcionado una dirección de email válida.</value>
  </data>
  <data name="DefaultContentHtmlTitle" xml:space="preserve">
    <value>Bienvenido</value>
  </data>
  <data name="DefaultHomePageName" xml:space="preserve">
    <value>Inicio</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsApiKeysTab" xml:space="preserve">
    <value>Claves de API</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsGmapApiKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave de la API de Google Maps</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapInitialZoomSetting" xml:space="preserve">
    <value>Nivel del Zoom del Mapa</value>
  </data>
  <data name="PodcastLink" xml:space="preserve">
    <value>Podcast</value>
  </data>
  <data name="CommerceTestModeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Commerce is in test mode. Use números de tarjetas de crédito de prueba. No se realizarán los cargos realmente.</value>
  </data>
  <data name="AddThisButtonAltText" xml:space="preserve">
    <value>Compartir Ésto Usando Servicios Populares de Bookmarking</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddThisAccountIdLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Usuario de AddThis.com:</value>
  </data>
  <data name="OpenIDServerConnectionErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>No ha sido posible conectarse con el servidor de OpenID.</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryEmailSubjectFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Su contraseña {0} .</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPreferredHostNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Host Preferido</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingControlSrcLabel" xml:space="preserve">
    <value>Fuente del Control:</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingHelpKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave de Ayuda:</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingSortOrderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Orden:</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapInitialMapTypeSetting" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Mapa Inicial</value>
  </data>
  <data name="GoogleHybridMap" xml:space="preserve">
    <value>Híbrido</value>
  </data>
  <data name="GoogleNormalMap" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
  </data>
  <data name="GoogleSatelliteMap" xml:space="preserve">
    <value>Satélite</value>
  </data>
  <data name="GoogleTerrainMap" xml:space="preserve">
    <value>Terreno</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom0" xml:space="preserve">
    <value>0 - Mínimo</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom1" xml:space="preserve">
    <value>1</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom10" xml:space="preserve">
    <value>10</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom11" xml:space="preserve">
    <value>11</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom12" xml:space="preserve">
    <value>12</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom13" xml:space="preserve">
    <value>13 - Por Defecto</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom14" xml:space="preserve">
    <value>14</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom15" xml:space="preserve">
    <value>15</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom16" xml:space="preserve">
    <value>16</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom17" xml:space="preserve">
    <value>17</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom18" xml:space="preserve">
    <value>18</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom19" xml:space="preserve">
    <value>19 - Máximo</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom2" xml:space="preserve">
    <value>2</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom3" xml:space="preserve">
    <value>3</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom4" xml:space="preserve">
    <value>4</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom5" xml:space="preserve">
    <value>5</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom6" xml:space="preserve">
    <value>6</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom7" xml:space="preserve">
    <value>7</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom8" xml:space="preserve">
    <value>8</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom9" xml:space="preserve">
    <value>9</value>
  </data>
  <data name="AdvancedToolsHeading" xml:space="preserve">
    <value>Herramientas Avanzadas</value>
  </data>
  <data name="AdvancedToolsLink" xml:space="preserve">
    <value>Herramientas Avanzadas</value>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskCompleteMessage" xml:space="preserve">
    <value>Completado</value>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskQueuedMessage" xml:space="preserve">
    <value>En Cola</value>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskRunningFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutando . Indexado elemento {0} de {1}</value>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskStartedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Iniciado</value>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskName" xml:space="preserve">
    <value>IndexWriterTask</value>
  </data>
  <data name="CoreDataAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Datos del Núcleo</value>
  </data>
  <data name="CoreDataAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Datos del Núcleo</value>
  </data>
  <data name="CountryAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de la Lista de Países</value>
  </data>
  <data name="CountryAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de la Lista de Países</value>
  </data>
  <data name="CountryGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo País</value>
  </data>
  <data name="CountryGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="CountryGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="CountryGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este páis?</value>
  </data>
  <data name="CountryGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="CountryGridISOCode2Header" xml:space="preserve">
    <value>Código ISO 2</value>
  </data>
  <data name="CountryGridISOCode3Header" xml:space="preserve">
    <value>Código ISO 3</value>
  </data>
  <data name="CountryGridNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="CountryGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="CurrencyAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Monedas</value>
  </data>
  <data name="CurrencyAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Monedas</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Moneda</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridCodeHeading" xml:space="preserve">
    <value>Código</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDecimalPlacesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Lugares Decimales</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDecimalPointCharHeading" xml:space="preserve">
    <value>Punto Decimal</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta moneda?</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridSymbolLeftHeading" xml:space="preserve">
    <value>Símbolo Izquierdo</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridSymbolRightHeading" xml:space="preserve">
    <value>Símbolo Derecho</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridThousandsPointCharHeading" xml:space="preserve">
    <value>Punto de Millares</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridTitleHeading" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="CurrencyGridValueHeading" xml:space="preserve">
    <value>Valor</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Zonas Geográficas</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Zonas Geográficas</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir una nueva Zona Geográfica</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridCodeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Código</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta Zona Geográfica?</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridZoneHeader" xml:space="preserve">
    <value>Zona</value>
  </data>
  <data name="LanguageAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracion de Lenguaje</value>
  </data>
  <data name="LanguageAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de Lenguaje</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo Lenguaje</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridCodeHeading" xml:space="preserve">
    <value>Código</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este lenguaje?</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridNameHeading" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridSortHeading" xml:space="preserve">
    <value>Ordenar</value>
  </data>
  <data name="LanguageGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutBuyerId" xml:space="preserve">
    <value>BuyerId (Id de Comprador)</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Fecha UTC de Creación</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutFinanceState" xml:space="preserve">
    <value>Estado Financiero</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutFullfillState" xml:space="preserve">
    <value>Estado de Cumplimiento</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutNotificationHandlerUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url del Handler de Notificacion de GCheckout</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutNotificationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Log de Notificaciones de Google Checkout</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutNotificationType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Notificación</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutOrderNumber" xml:space="preserve">
    <value>Número de Pedido</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutSerialNumber" xml:space="preserve">
    <value>Número de Serie</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutTesterPostButton" xml:space="preserve">
    <value>Entrada</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutXmlInputLabel" xml:space="preserve">
    <value>Input XML</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutXmlResultsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Resultados XML</value>
  </data>
  <data name="TaxClassAdminHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de las Clases de Impuestos</value>
  </data>
  <data name="TaxClassAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de las Clases de Impuestos</value>
  </data>
  <data name="TaxClassGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nueva Clase de Impuesto</value>
  </data>
  <data name="TaxClassGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="TaxClassGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="TaxClassGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta clase de impuesto?</value>
  </data>
  <data name="TaxClassGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="TaxClassGridTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="TaxClassGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="TaxClassNotTaxable" xml:space="preserve">
    <value>Impuestos no Aplicables</value>
  </data>
  <data name="TaxClassTaxable" xml:space="preserve">
    <value>Impuestos Aplicables</value>
  </data>
  <data name="TaxRateAdminHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administración de los Tipos Impositivos</value>
  </data>
  <data name="TaxRateAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración de los Tipos Impositivos</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo Tipo Impositivo</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este Tipo Impositivo?</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridDescriptionHeader" xml:space="preserve">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridPriorityHeader" xml:space="preserve">
    <value>Prioridad</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridRateHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridTaxClassHeader" xml:space="preserve">
    <value>Clase de Impuesto</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="PayPalCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Creación UTC</value>
  </data>
  <data name="PayPalLogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Paypal</value>
  </data>
  <data name="PayPalLogRequestType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Solicitud</value>
  </data>
  <data name="PayPalPaymentStatus" xml:space="preserve">
    <value>Estado del Pago</value>
  </data>
  <data name="PayPalPaymentType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Pago</value>
  </data>
  <data name="PayPalPendingReason" xml:space="preserve">
    <value>Razón por la que está pendiente</value>
  </data>
  <data name="PayPalProviderName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del Proveedor</value>
  </data>
  <data name="PayPalToken" xml:space="preserve">
    <value>Token de Paypal</value>
  </data>
  <data name="PayPalTransactionId" xml:space="preserve">
    <value>TransactionId</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogAuthCode" xml:space="preserve">
    <value>Código Auth.</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Creado en UTC</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Authorize.NET Log</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogMethod" xml:space="preserve">
    <value>Método</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogProviderName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Proveedor</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogReason" xml:space="preserve">
    <value>Razón</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogResponseCode" xml:space="preserve">
    <value>Código de Respuesta</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogTransactionId" xml:space="preserve">
    <value>TransactionId</value>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogTransactionType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Transacción</value>
  </data>
  <data name="ServerVariablesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Variables de Servidor</value>
  </data>
  <data name="ServerVariablesLink" xml:space="preserve">
    <value>Variables de Servidor</value>
  </data>
  <data name="OrderStatusCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Cancelado</value>
  </data>
  <data name="OrderStatusFulfillable" xml:space="preserve">
    <value>Completable</value>
  </data>
  <data name="OrderStatusFulfilled" xml:space="preserve">
    <value>Completado</value>
  </data>
  <data name="OrderStatusReceived" xml:space="preserve">
    <value>Recibido</value>
  </data>
  <data name="PayPalCartTotal" xml:space="preserve">
    <value>Total del Carrito</value>
  </data>
  <data name="PayPalChargeTotal" xml:space="preserve">
    <value>Total</value>
  </data>
  <data name="PayPalFeeAmount" xml:space="preserve">
    <value>Cuota</value>
  </data>
  <data name="PayPalSettlementAmount" xml:space="preserve">
    <value>Liquidación</value>
  </data>
  <data name="PayPalTaxAmount" xml:space="preserve">
    <value>Impuestos</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsHideFromAuthenticatedLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Ocultar a los Usuarios Autenticados?</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsHideFromUnauthenticatedLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Ocultar a los Usuarios Anónimos?</value>
  </data>
  <data name="OrderStatusNone" xml:space="preserve">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="AlreadyRegistered" xml:space="preserve">
    <value>¿Ya está Registrado?</value>
  </data>
  <data name="DefaultSignInPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Para Continuar, debe Identificarse o Registrarse</value>
  </data>
  <data name="NotYetRegistered" xml:space="preserve">
    <value>¿Aún No Está Registrado?</value>
  </data>
  <data name="RegisterWithOpenIDInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Registrarse con OpenID es muy sencillo. Así no tendrá que recordar una nueva contraseña.</value>
  </data>
  <data name="RegisterWithOpenIDLink" xml:space="preserve">
    <value>Registrarse con OpenID</value>
  </data>
  <data name="RegisterWithOpenIdOrWindowsLiveInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Registrarse con su OpenID o su Id de Windows Live es muy sencillo. Así no tendrá que recordar una nueva contraseña.</value>
  </data>
  <data name="RegisterWithWindowsLiveInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Registrarse con su ID de Windows Live es muy sencillo. Así no tendrá que recordar una nueva contraseña.</value>
  </data>
  <data name="RegisterWithWindowsLiveLink" xml:space="preserve">
    <value>Registrarse consu ID de  Windows Live</value>
  </data>
  <data name="NoSSLWarning" xml:space="preserve">
    <value>Esta página no es segura. No debería introducir ninguna información privada ni de su tarjeta de crédito.</value>
  </data>
  <data name="GoogleAnalyticsAccountCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Código de Cuenta de Google Analytics</value>
  </data>
  <data name="AnalyticsCustomer" xml:space="preserve">
    <value>Cliente</value>
  </data>
  <data name="AnalyticsMember" xml:space="preserve">
    <value>Miembro</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsOpenIdSelectorLabel" xml:space="preserve">
    <value>Código de Selector OpenID</value>
  </data>
  <data name="AnalyticsSiteAdminUser" xml:space="preserve">
    <value>Administradores</value>
  </data>
  <data name="NewUserAdminNotificationTask" xml:space="preserve">
    <value>NewUserAdminNotificationTask</value>
  </data>
  <data name="TaskCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Completado</value>
  </data>
  <data name="TaskQueued" xml:space="preserve">
    <value>En Cola</value>
  </data>
  <data name="TaskRunning" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutándose</value>
  </data>
  <data name="TaskStarted" xml:space="preserve">
    <value>Tarea Iniciada</value>
  </data>
  <data name="PageNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, pero no hemos podido encontrar la página que usted busca.</value>
  </data>
  <data name="PageNotFoundTitle" xml:space="preserve">
    <value>Página no Encontrada</value>
  </data>
  <data name="DownloadLogButton" xml:space="preserve">
    <value>Descargar Log</value>
  </data>
  <data name="MailSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de Correo</value>
  </data>
  <data name="SMTPPassword" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña SMTP</value>
  </data>
  <data name="SMTPPort" xml:space="preserve">
    <value>Puerto SMTP</value>
  </data>
  <data name="SmtpPreferredEncoding" xml:space="preserve">
    <value>Codificación Preferida SMTP</value>
  </data>
  <data name="SMTPRequiresAuthentication" xml:space="preserve">
    <value>¿SMTP Necesita Autenticación?</value>
  </data>
  <data name="SMTPServer" xml:space="preserve">
    <value>Servidor SMTP</value>
  </data>
  <data name="SMTPTimeoutInMilliseconds" xml:space="preserve">
    <value>Tiempo de Espera SMTP en Milisegundos</value>
  </data>
  <data name="SMTPUser" xml:space="preserve">
    <value>Usuario SMTP:</value>
  </data>
  <data name="SMTPUseSsl" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar SSL en SMTP?</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="PageLastModifiedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Última Actualización de la Página:</value>
  </data>
  <data name="LetterInfoDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está segura de que desea eliminar esta Lista de Noticias?</value>
  </data>
  <data name="RatingCountFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Votos.</value>
  </data>
  <data name="RatingPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Valorar Este Contenido</value>
  </data>
  <data name="EnableContentRatingSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Activar Valoración del Contenido?</value>
  </data>
  <data name="EnableRatingCommentsSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Activar Comentarios En Las Valoraciones?</value>
  </data>
  <data name="RatingCommentsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Valorar este contenido</value>
  </data>
  <data name="RatingEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de Email (opcional)</value>
  </data>
  <data name="RatingNoThanksButton" xml:space="preserve">
    <value>No, Gracias</value>
  </data>
  <data name="RatingSubmitButton" xml:space="preserve">
    <value>Enviar</value>
  </data>
  <data name="RSSAddCommentsLink" xml:space="preserve">
    <value>¿Añadir enlace a los comentarios en la Feed?</value>
  </data>
  <data name="RSSAddSignature" xml:space="preserve">
    <value>¿Añadir Firma a la Feed?</value>
  </data>
  <data name="MemberGraphHeightSetting" xml:space="preserve">
    <value>Alto del Gráfico de Miembros</value>
  </data>
  <data name="MemberGraphTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nuevos Miembros del Sitio (por meses)</value>
  </data>
  <data name="MemberGraphWidthSetting" xml:space="preserve">
    <value>Alto del Gráfico de Miembros</value>
  </data>
  <data name="MemberGraphXAxisLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="MemberGraphYAxisLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nuevos Miembros del Sitio</value>
  </data>
  <data name="ShowMemberGraphSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar gráfico de los miembros?</value>
  </data>
  <data name="ForumMyPostsLink" xml:space="preserve">
    <value>Mis Entradas</value>
  </data>
  <data name="ForumUserPostsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver Entradas</value>
  </data>
  <data name="FileManagerCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="FileManagerUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridCountryHeader" xml:space="preserve">
    <value>País</value>
  </data>
  <data name="TaxRateGridGeoZoneHeader" xml:space="preserve">
    <value>Región</value>
  </data>
  <data name="RedirectManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Gestor de Redirecciones 301-Para Páginas que han Cambiado su Url</value>
  </data>
  <data name="CancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="DeleteLink" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="EditLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="NewUrlRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Es necesaria la Nueva Url</value>
  </data>
  <data name="OldUrlRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Es Necesaria la Antigua Url.</value>
  </data>
  <data name="RedirectDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta redirección 301?</value>
  </data>
  <data name="RedirectHelp" xml:space="preserve">
    <value>Las Redirecciones 301 son para las páginas que se han cambiado de sitio permanentemente. La antigua Url devolverá un código de estado 301 y redireccionará a la nueva Url. El principal objetivo al hacer esto es la optimización en los motores de búsqueda y asegurar una buena experiencia de usuario. Si alguien referenció la vieja Url o ésta aparece en los resultados de un motor de búsqueda se acabará mostrando la nueva página. Generalmente usted no debería añadir aquí las redirecciones manualmente. Si usted cambia el nombre de una página y ésta recibe una nueva Url, el sistema creará automáticamente una redirección desde la antigua Url a la nueva. Sin embargo, si usted vuelve a cambiar la nueva Url a la antigua, deberá eliminar la redirección manualmente. Si a pesar de todo decide añadir una redirección manualmente, debe tener cuidado de no crear una redirección circular, donde 2 páginas se redirigen una a la otra recíprocamente.</value>
  </data>
  <data name="RedirectManagerShortLink" xml:space="preserve">
    <value>Gestor de Redirecciones</value>
  </data>
  <data name="RedirectsToLabel" xml:space="preserve">
    <value>redirige a </value>
  </data>
  <data name="SaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="SiteEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Editores del Sitio:</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionMemberListFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Lista de Miembros</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionMyPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>Una página de portal personalizable  para los miembros de {0}.</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionOpenIDRegistrationPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Página de Registro de Cuenta para Usuarios de Open ID</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionRegistrationPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Página de Registro de Cuenta</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionSearchFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Búsqueda del Sitio</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionSignInPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Página Para la Identificación del Usuario</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionSiteMapFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Mapa del Sitio</value>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionWidnowsLiveRegistrationPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Página de Registro de la Cuenta Para Usuarios de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="PageTitleFormatProfilePage" xml:space="preserve">
    <value>Perfil del Usuario {0}</value>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryTitle" xml:space="preserve">
    <value>Página de Recuperación de Contraseña</value>
  </data>
  <data name="WebPartManagerResetButton" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar Contenido</value>
  </data>
  <data name="SearchRebuildIndexButton" xml:space="preserve">
    <value>Reconstruir el Índice de Búsqueda</value>
  </data>
  <data name="SearchRebuildIndexWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar y reconstruir el índice de búsqueda? Si el sitio es grande esto puede llevar un tiempo.</value>
  </data>
  <data name="HtmlTab" xml:space="preserve">
    <value>HTML</value>
  </data>
  <data name="PlainTextTab" xml:space="preserve">
    <value>Texto Simple</value>
  </data>
  <data name="CopyRestoreSkinsButton" xml:space="preserve">
    <value>Copiar/Restaurar Skins Desde el Catálogo.</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerBlueIndicator" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerBrightnessIndicator" xml:space="preserve">
    <value>V</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerClosestWebSafeFormat" xml:space="preserve">
    <value>Color seguro en web más próximo: {rgb}. Haga clic para seleccionarlo.</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerCurrentColorFormat" xml:space="preserve">
    <value>Color seleccionado actualmente: {rgb}</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerDialogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Seleccione Color:</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerGreenIndicator" xml:space="preserve">
    <value>G</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerHideDetails" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar detalles del color</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerHueIndicator" xml:space="preserve">
    <value>H</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerIllegalHexMessage" xml:space="preserve">
    <value>Se ha introducido un valor hexadecimal inválido</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerRedIndicator" xml:space="preserve">
    <value>R</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerSaturationIndicator" xml:space="preserve">
    <value>S</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerShowDetails" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar detalles del color</value>
  </data>
  <data name="MaxInvalidPasswordAttemptsRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Número Máximo de Intentos de Contraseña Inválidos. Debe ser un entero.</value>
  </data>
  <data name="MinPasswordLengthRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño mínimo de la contraseña debe ser un entero.</value>
  </data>
  <data name="PageNameRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>El nombre de la página es necesario.</value>
  </data>
  <data name="PasswordAttemptWindowRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>El valor de Ventana de Intentos de Contraseña debe ser un entero.</value>
  </data>
  <data name="PasswordMinNonAlphaNumericRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>El valor de Número Mínimo de Caracteres No Alfanuméricos de la Contraseña debe ser  un entero.</value>
  </data>
  <data name="AllTimeRevenueFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Ingresos Totales {0}</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportsLink" xml:space="preserve">
    <value>Informes de la Tienda</value>
  </data>
  <data name="MonthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="RevenueSummaryItem" xml:space="preserve">
    <value>Elemento</value>
  </data>
  <data name="RevenueSummaryRevenue" xml:space="preserve">
    <value>Ingresos</value>
  </data>
  <data name="RevenueSummaryUnitsSold" xml:space="preserve">
    <value>Unidades Vendidas</value>
  </data>
  <data name="SalesByMonthChartLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ventas Mensuales</value>
  </data>
  <data name="SalesByMonthChartMonthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="SalesByMonthChartSalesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ventas</value>
  </data>
  <data name="SalesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ventas</value>
  </data>
  <data name="SalesOverviewReportHeading" xml:space="preserve">
    <value>Visión General de las Ventas</value>
  </data>
  <data name="YearLabel" xml:space="preserve">
    <value>Año</value>
  </data>
  <data name="CommerceTab" xml:space="preserve">
    <value>Tienda</value>
  </data>
  <data name="CurrencyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Moneda</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanViewCommerceReportsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden ver informes de la tienda:</value>
  </data>
  <data name="DefaultCountryStateLabel" xml:space="preserve">
    <value>País/Estado por Defecto</value>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Url debe empezar con ~/ o http:// o https:// y no debe tener espacios en blanco.</value>
  </data>
  <data name="MyPageSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Skin de MiPágina</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportItemSales" xml:space="preserve">
    <value>Ventas del Concepto</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportSeeAllItemsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver Todos los Clientes</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportTopItemsHeading" xml:space="preserve">
    <value>Objetos Top</value>
  </data>
  <data name="RevenueSourceHeading" xml:space="preserve">
    <value>Fuente</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportItemHeading" xml:space="preserve">
    <value>Concepto</value>
  </data>
  <data name="CommerceOrderHistoryTab" xml:space="preserve">
    <value>Historial de Pedidos</value>
  </data>
  <data name="CommercePurchaseHistory" xml:space="preserve">
    <value>Historial de Compras</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportCustomerHeading" xml:space="preserve">
    <value>Cliente</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportCustomerReportHeading" xml:space="preserve">
    <value>Ventas del Cliente</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportOrderDateHeading" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Pedido</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportPriceHeading" xml:space="preserve">
    <value>Precio</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportSeeAllCustomersLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver Todos los Clientes</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportSourceHeading" xml:space="preserve">
    <value>Fuente</value>
  </data>
  <data name="CommerceReportTopCustomersHeading" xml:space="preserve">
    <value>Clientes Top</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsViewRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden ver este contenido</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsIncludeInSiteMapLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Incluir en el Mapa del Sitio?</value>
  </data>
  <data name="EnableWoopraLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Activar Script de Tracking de Woopra?</value>
  </data>
  <data name="ShowHomePageCrumb" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar la página de Inicio en los Breadcrumb?</value>
  </data>
  <data name="LookupUserByIPAddressButton" xml:space="preserve">
    <value>Buscar Por Dirección IP</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsCompanyNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la Empresa</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogAuthCode" xml:space="preserve">
    <value>Código Auth</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Creación UTC</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Plug N Pay</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogMethod" xml:space="preserve">
    <value>Método</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogProviderName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del Proveedor</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogReason" xml:space="preserve">
    <value>Razón</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogResponseCode" xml:space="preserve">
    <value>Código de Respuesta</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogTransactionId" xml:space="preserve">
    <value>TransactionId</value>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogTransactionType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Transacción</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeConfirmFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar la subscripción de {0} ?</value>
  </data>
  <data name="PageTreeLink" xml:space="preserve">
    <value>Jerarquía de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageTreeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Editar la Jerarquía de la Página</value>
  </data>
  <data name="AddPageLink" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Página</value>
  </data>
  <data name="AdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Administración</value>
  </data>
  <data name="PageConfigLink" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar Página</value>
  </data>
  <data name="PageListLink" xml:space="preserve">
    <value>Lista de Páginas</value>
  </data>
  <data name="ArchiveDateGridHeader" xml:space="preserve">
    <value>Archivado</value>
  </data>
  <data name="CreatedDateGridHeader" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de Creación</value>
  </data>
  <data name="RestoreToEditorButton" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar al Editor</value>
  </data>
  <data name="ForceContentVersioning" xml:space="preserve">
    <value>¿Forzar Versiones del Contenido?</value>
  </data>
  <data name="CurrentVersionHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Versión actual creada en{0}</value>
  </data>
  <data name="DeleteAllHistoryButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar Todo el Historial</value>
  </data>
  <data name="DeleteAllHistoryWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar todo el historial de este contenido?</value>
  </data>
  <data name="DeleteHistoryButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="DeleteHistoryItemWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este historial de contenido?</value>
  </data>
  <data name="DialogCloseLink" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="HtmlCompareHistoryToCurrentLink" xml:space="preserve">
    <value>Comparar con el Actual</value>
  </data>
  <data name="HtmlEnableVersioningSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mantener un Historial de las Versiones?</value>
  </data>
  <data name="HtmlVersionPageSizeSetting" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño de Página del Historial de Versiones</value>
  </data>
  <data name="VersionAsOfHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Versión a {0}</value>
  </data>
  <data name="EditHtmlTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>Editar Contenido : {0}</value>
  </data>
  <data name="YuiPanelClose" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic aquí para cerrar este panel.</value>
  </data>
  <data name="YuiPanelCollapse" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic aquí para contraer este panel.</value>
  </data>
  <data name="YuiPanelExpand" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic aquí para expandir este panel.</value>
  </data>
  <data name="EnableLiveMessengerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Activar Live Messenger En Este Sitio</value>
  </data>
  <data name="EnableLiveMessengerLink" xml:space="preserve">
    <value>Obtener/Refrescar una etiqueta (Token) de Permiso de Live Messenger.</value>
  </data>
  <data name="AllowWindowsLiveMessengerForMembers" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Windows Live Messenger para los Miembros del Sitio?</value>
  </data>
  <data name="AppLogoForWindowsLive" xml:space="preserve">
    <value>Logo a mostrar en la Página de Delegación de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="LiveMessengerCIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>CID de Live Messenger </value>
  </data>
  <data name="LiveMessengerDelegationTokenLabel" xml:space="preserve">
    <value>Token de Delegación de Live Messenger Delegation</value>
  </data>
  <data name="AllowLiveMessengerOnProfilesLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Live Messenger en los Perfiles de Usuarios?</value>
  </data>
  <data name="WindowsLiveAppLogoLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url del Logo de la Aplicación de Windows Live</value>
  </data>
  <data name="PublicProfileLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver mi perfil como otros lo ven.</value>
  </data>
  <data name="PleaseWaitButton" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, Espere...</value>
  </data>
  <data name="ChatTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>Chatear con {0}</value>
  </data>
  <data name="LiveMessengerChat" xml:space="preserve">
    <value>Chat de Windows Live Messenger</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPreviewAddressRequired" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir una dirección de email válida para enviar una previsualización.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterTemplateTitleRequired" xml:space="preserve">
    <value>El Título es necesario.</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersUnsubscribeForumsLink" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar Suscripciones en Todos los Foros</value>
  </data>
  <data name="HelpLink" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>SiteId/SiteGuid</value>
  </data>
  <data name="SettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes</value>
  </data>
  <data name="BannedIPSearchButton" xml:space="preserve">
    <value>Búscar</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPrivacyUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url de la Política de Privacidad</value>
  </data>
  <data name="LiteralOr" xml:space="preserve">
    <value>O</value>
  </data>
  <data name="RpxNowApiKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Clave de API de RpxNow.com</value>
  </data>
  <data name="RpxNowApplicationNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Aplicación de RpxNow.com</value>
  </data>
  <data name="ThirdPartyRegistrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Regístrese con una cuenta existente y no tendrá que recordar una nueva contraseña.</value>
  </data>
  <data name="RpxAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Gestionar esta cuenta en RpxNow.com</value>
  </data>
  <data name="RpxButtonConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Si usted tiene una cuenta de RPX para este sitio, debería escribir la clave de API antes de continuar.Si no la tiene debería dejar en blanco la Clave de API. ¿Desea Continuar?</value>
  </data>
  <data name="SetupRpxButton" xml:space="preserve">
    <value>Configurar RPX</value>
  </data>
  <data name="RpxRegistrationHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Regístrese en este sitio con su cuenta {0}.</value>
  </data>
  <data name="AlreadyRegisteredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Usted ya está identificado. Si desea crear una nueva cuenta debe desconectarse primero.</value>
  </data>
  <data name="SearchAllContentItem" xml:space="preserve">
    <value>Todo el Contenido</value>
  </data>
  <data name="HtmlContentSearchName" xml:space="preserve">
    <value>Artículos</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsIsCacheableLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Se puede incluir en la Cache?</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsIsSearchableLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Se puede buscar en ella?</value>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSearchListNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Recurso de la Lista de Búsqueda</value>
  </data>
  <data name="SearchResultsNotFound" xml:space="preserve">
    <value>No se han encontrado resultados.</value>
  </data>
  <data name="SearchTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Búsqueda: {1}</value>
  </data>
  <data name="SearchDiscoveryTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Búsquedas del Sitio</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateAddNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Plantilla</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateDescriptionTab" xml:space="preserve">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateRolesTab" xml:space="preserve">
    <value>Grupos Permitidos</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Plantillas de Contenido</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateTab" xml:space="preserve">
    <value>Plantilla</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplatesEditorLink" xml:space="preserve">
    <value>Editar Plantilla</value>
  </data>
  <data name="ContentTemplateImageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Imagen</value>
  </data>
  <data name="ProfileViewMetaFormat" xml:space="preserve">
    <value>Este es el perfil público de usuario para el miembro del sitio {0} .</value>
  </data>
  <data name="RecoverPasswordMetaDescriptionFormat" xml:space="preserve">
    <value>Esta es la utilidad de recuperación de contraseñas para miembros de {0} que hayan olvidado su contraseña.</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleAddNew" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Nuevo Estilo</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleCancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleCssClass" xml:space="preserve">
    <value>Clase CSS</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleDelete" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta plantilla de estilo?</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleElement" xml:space="preserve">
    <value>Elemento</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleIsActive" xml:space="preserve">
    <value>Está Activo</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleSave" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="ContentStyleTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Plantillas de Estilo de Contenido</value>
  </data>
  <data name="TemplatejQueryAccordionNoAutoHeightTitle" xml:space="preserve">
    <value>Acordeón Sin Altura Automática - jQuery</value>
  </data>
  <data name="TemplatejQueryAccordionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Acordeón - jQuery</value>
  </data>
  <data name="TemplatejQueryTabsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Pestañas - jQueryUI</value>
  </data>
  <data name="TemplateYUITabsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Pestañas - YUI</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerFilterByFeature" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar por Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerFindButton" xml:space="preserve">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerTitleFilterLabel" xml:space="preserve">
    <value>El Título Contiene:</value>
  </data>
  <data name="SkinPreviewLink" xml:space="preserve">
    <value>Previsualizar/Explorar</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Distribución-Diseño del Contenido de la Página</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de la Página</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsOpenSearchNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Buscador</value>
  </data>
  <data name="StyleCssClassRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Es necesaria la clase CSS.</value>
  </data>
  <data name="StyleElementRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Es necesario un elemento.</value>
  </data>
  <data name="StyleNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Es necesario un nombre.</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerNonMultiPageFeatureWarning" xml:space="preserve">
    <value>Esta funcionalidad no ha sido diseñada para aparecer en múltiples páginas. No debe editar esta funcionalidad desde el Gestor de Contenidos. Debe editarla sólo desde la página en la que se haya publicado.</value>
  </data>
  <data name="ContentManagerNoReuseWarning" xml:space="preserve">
    <value>Esta funcionalidad no ha sido diseñada para ser usada en más de una página. Usted debe publicar esta instancia sólo en una página y no debe moverla a otra página una vez que le haya añadido contenido.</value>
  </data>
  <data name="PageNotFoundPleaseTry" xml:space="preserve">
    <value>Por favor intente el </value>
  </data>
  <data name="AdminMenuContentWorkflowLabel" xml:space="preserve">
    <value>Flujo de Trabajo del Contenido</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridApprovalRequestByLabel" xml:space="preserve">
    <value>Aprobación Solicitada Por</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridApprovalRequestOnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Aprobación Solicitada En</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridModulesPublishedOnPagesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Páginas En Las Que Se Publica Contenido</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridModuleTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título del Contenido</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridRejectedByLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rechazado Por</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridRejectedOnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rechazado En</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessStatusAwaitingApproval" xml:space="preserve">
    <value>Cambios en el Contenido Esperando Aprobación</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessStatusDraft" xml:space="preserve">
    <value>Borrador</value>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessStatusRejected" xml:space="preserve">
    <value>Cambios en el Contenido Rechazados</value>
  </data>
  <data name="ApproveContentToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Aprobar los cambios hechos a esta Instancia de Contenido</value>
  </data>
  <data name="AwaitingApprovalHeading" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Esperando Aprobación</value>
  </data>
  <data name="AwaitingApprovalIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>El siguiente contenido tiene cambios que esperan aprobación. Para revisar los cambios , vea al menos una de las páginas donde el contenido ha sido publicado, y haga clic bien en la casilla verde para aprobar los cambios, o bien 
en el signo negativo rojo para rechazar los cambios. Si opta por rechazar los cambios, se le ofrecerá la posibilidad de añadir algún comentario. Este comentario será visible para el autor que sometió los cambios a aprobación.</value>
  </data>
  <data name="CancelChangesToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar los Cambios Del Contenido (Eliminar la Versión Borrador)</value>
  </data>
  <data name="CancelContentChangesButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea cancelar los cambios?</value>
  </data>
  <data name="ContentWasRejected" xml:space="preserve">
    <value>Los cambios al contenido han sido rechazados.</value>
  </data>
  <data name="EnableContentWorkflow" xml:space="preserve">
    <value>Activar Flujo de Trabajo</value>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsDraftEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden sólo pueden editar contenido como borrador.</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutDraftEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que sólo pueden editar esta página como borrador</value>
  </data>
  <data name="PendingPagesGridPageColumn" xml:space="preserve">
    <value>Página</value>
  </data>
  <data name="PendingPagesGridWipTotalColumn" xml:space="preserve">
    <value>Ediciones en Curso</value>
  </data>
  <data name="PendingPagesIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>Las páginas siguientes están actualmente marcadas como 'Borrador'.Esto significa que no están publicadas y por tanto sólo están visibles para los miembros del grupo Editores y los del grupo Editores de Borradores. Los miembros del grupo Editores pueden aprobar el contenido de borrador de las páginas y pueden publicar las páginas desmarcando la casilla 'Es Borrador' en los ajustes de la página.</value>
  </data>
  <data name="PendingPagesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Páginas de Borrador</value>
  </data>
  <data name="RejectContentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Rechazar Contenido</value>
  </data>
  <data name="RejectContentToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Rechazar los cambios introducidos en esta instancia de contenido.</value>
  </data>
  <data name="RejectedBy" xml:space="preserve">
    <value>Rechazado Por</value>
  </data>
  <data name="RejectedContentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Rechazar Cambios al Contenido</value>
  </data>
  <data name="RejectedContentIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>Los siguiente cambios en el contenido han sido rechazados. Para editar el contenido, haga clic en una de las páginas en las que el contenido se ha publicado y haga clic en el botón Editar. Una vez que haya terminado de editarlo, puede reenviar el contenido para su aprobación.</value>
  </data>
  <data name="RejectedOn" xml:space="preserve">
    <value>Rechazado el </value>
  </data>
  <data name="RejectionCommentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Comentario al Rechazo</value>
  </data>
  <data name="RejectionIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic '{0}'  abajo para rechazar los cambios de contenido hechos en  {1}.Puede escribir las razones para su rechazo abajo. Dichas razones pueden ayudar al autor del contenido original  {2}  en la corrección del contenido.</value>
  </data>
  <data name="RejectionPageUntitledModuleName" xml:space="preserve">
    <value>este módulo</value>
  </data>
  <data name="RejectionPageUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Rechazar Cambios</value>
  </data>
  <data name="RequestApprovalToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Solicitar Aprobación para el Borrador de Esta Instancia de Contenido</value>
  </data>
  <data name="ViewLive" xml:space="preserve">
    <value>Contenido Online</value>
  </data>
  <data name="ViewWorkInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Trabajo en Curso</value>
  </data>
  <data name="EditHtmlUpdateDraftButton" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar Borrador</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsIsPendingLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Es Borrador?</value>
  </data>
  <data name="WorkflowStatus" xml:space="preserve">
    <value>Estado del Contenido</value>
  </data>
  <data name="WindowsLiveSecretKeyMinLengthWarning" xml:space="preserve">
    <value>La Clave Secreta de Windows Live debe tener al menos 16 caracteres.</value>
  </data>
  <data name="NotInUserLookupRolesWarning" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, no pertenece a ningún grupo autorizado a usar esta funcionalidad.</value>
  </data>
  <data name="UserLookupDialogSelectButton" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar</value>
  </data>
  <data name="MemberListEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="MemberListLoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Login</value>
  </data>
  <data name="CompareDraftToLiveLink" xml:space="preserve">
    <value>Comparar Borrador con la Versión Online</value>
  </data>
  <data name="CompareDraftToLiveTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Comparar la versión actual del borrador con la versión actualmente online de este contenido.</value>
  </data>
  <data name="ContentAwaitingApproval" xml:space="preserve">
    <value>Este contenido ha sido enviado para su aprobación.</value>
  </data>
  <data name="ContentEditsInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Este contenido tiene ediciones en curso.</value>
  </data>
  <data name="ContentLastEditBy" xml:space="preserve">
    <value>Última Edición Por</value>
  </data>
  <data name="ContentLastEditDate" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de la Última Edición</value>
  </data>
  <data name="ContentStatusLabel" xml:space="preserve">
    <value>Estado del Contenido</value>
  </data>
  <data name="ContentVersionHistory" xml:space="preserve">
    <value>Versiones Previas</value>
  </data>
  <data name="CurrentDraftHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Versión actual del borrador a {0}</value>
  </data>
  <data name="IncludeSwfObjectSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Incluir script swfobject para Flash?</value>
  </data>
  <data name="Template3ColumnsOver1ColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>3 Columnas Sobre 1 Columna</value>
  </data>
  <data name="Template4ColumnsOver1ColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>4 Columnas Sobre 1 Columna</value>
  </data>
  <data name="FileBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Explorador de Archivos</value>
  </data>
  <data name="PageBrowseNode" xml:space="preserve">
    <value>Páginas</value>
  </data>
  <data name="AjaxLoadingMessage" xml:space="preserve">
    <value>Cargando ...</value>
  </data>
  <data name="CreateDraftButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Borrador</value>
  </data>
  <data name="FileBrowseDialogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic en Archivo y después en Select</value>
  </data>
  <data name="SelectButton" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar</value>
  </data>
  <data name="SelectionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Selección</value>
  </data>
  <data name="GeneralBrowseAndUploadRoles" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden explorar y subir archivos.</value>
  </data>
  <data name="RolesNotAllowedToEditModuleSettings" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que NO están autorizados a editar los ajustes de las instancias de una funcionalidad.</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanEditContentTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden editar plantillas de contenido y de estilo.</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanLookupUsers" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden buscar usuarios.</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanManageUsers" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden crear usuarios.</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanViewMemberList" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden ver la lista de usuarios.</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanViewMyPage" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden usar la funcionalidad MiPágina.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPermissionsTab" xml:space="preserve">
    <value>Permisos</value>
  </data>
  <data name="UserFilesBrowseAndUploadRoles" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden explorar y subir pero sólo a una carpeta específica.</value>
  </data>
  <data name="AddFileButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Archivo ...</value>
  </data>
  <data name="FileTypeNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>Este tipo de archivo no está permitido.</value>
  </data>
  <data name="NoFileSelectedWarning" xml:space="preserve">
    <value>Debe seleccionar un archivo para subir.</value>
  </data>
  <data name="FolderName150Limit" xml:space="preserve">
    <value>Los nombres de carpeta están limitados a 150 caracteres.</value>
  </data>
  <data name="FolderNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Es necesario el nombre de la carpeta.</value>
  </data>
  <data name="RootFolder" xml:space="preserve">
    <value>Carpeta Raíz</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserCreateFolderButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear Carpeta</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserCreateFolderInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Primero seleccione la carpeta en el árbol de abajo allí donde desee crear su nueva CARPETA. Después dé un nombre a la carpeta y haga clic en el botón 'Crear Carpeta'.</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserSelectFileInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Primero seleccione un archivo en el árbol de la izquierda. Después haga clic en el botón 'Seleccionar".</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserUploadInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Primero seleccione la carpeta en el árbol de abajo, allí donde desee crear el nuevo ARCHIVO . Después seleccione en su ordenador el archivo y haga clic en el botón 'Subir'.</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserCreateFolderHeading" xml:space="preserve">
    <value>Crear Carpeta</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserUploadHeading" xml:space="preserve">
    <value>Subir un archivo</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserMaxHeight" xml:space="preserve">
    <value>Alto Máximo</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserMaxWidth" xml:space="preserve">
    <value>Ancho Máximo</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserResizeForWeb" xml:space="preserve">
    <value>Reducir el Tamaño de la Imagen para la Web.</value>
  </data>
  <data name="VertigoDarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Oscuro</value>
  </data>
  <data name="VertigoLightTheme" xml:space="preserve">
    <value>Luminoso</value>
  </data>
  <data name="VertigoSimpleTheme" xml:space="preserve">
    <value>Simple</value>
  </data>
  <data name="AvatarMaxSizeLabelFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}X{1} píxeles</value>
  </data>
  <data name="AvatarSystemLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sistema de Avatar</value>
  </data>
  <data name="AvatarTypeGravatar" xml:space="preserve">
    <value>Gravatar</value>
  </data>
  <data name="AvatarTypeInternal" xml:space="preserve">
    <value>Subido por el Usuario</value>
  </data>
  <data name="AvatarTypeNone" xml:space="preserve">
    <value>None</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutViewRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden ver esta página</value>
  </data>
  <data name="DisqusViewDiscussion" xml:space="preserve">
    <value>Ver esta discusión.</value>
  </data>
  <data name="CommentSystemDisqus" xml:space="preserve">
    <value>Disqus</value>
  </data>
  <data name="CommentSystemIntenseDebate" xml:space="preserve">
    <value>IntenseDebate</value>
  </data>
  <data name="CommentSystemInternal" xml:space="preserve">
    <value>Interno</value>
  </data>
  <data name="AddMetaButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Elemento Meta</value>
  </data>
  <data name="AddMetaLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Añadir Enlace meta</value>
  </data>
  <data name="AddPageTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Crear una Página Nueva</value>
  </data>
  <data name="CloseDialogButton" xml:space="preserve">
    <value>Close</value>
  </data>
  <data name="Comments" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaContentRequired" xml:space="preserve">
    <value>Content es necesario.</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este elemento meta?</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaDirLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dir</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaGridMoveDownButton" xml:space="preserve">
    <value>Mover Abajo</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaGridMoveUpButton" xml:space="preserve">
    <value>Mover Arriba</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaLangCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lang</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaLinkDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar este enlace meta?</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaLinkHrefRequired" xml:space="preserve">
    <value>Href es necesario.</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaLinkRelRequired" xml:space="preserve">
    <value>Rel es necesario.</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaMetaContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Content</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaMetaHrefLabel" xml:space="preserve">
    <value>Href</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Name</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Name es necesario.</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaRelLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rel</value>
  </data>
  <data name="ContentMetaSchemeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Scheme</value>
  </data>
  <data name="ContentMetHrefLangLabel" xml:space="preserve">
    <value>HrefLang</value>
  </data>
  <data name="ContentNoTitle" xml:space="preserve">
    <value>[Sin Título]</value>
  </data>
  <data name="CropImageButton" xml:space="preserve">
    <value>Recortar</value>
  </data>
  <data name="CropImageLink" xml:space="preserve">
    <value>Recortar Imagen</value>
  </data>
  <data name="CroppedImageHeight" xml:space="preserve">
    <value>Alto</value>
  </data>
  <data name="CroppedImageWidth" xml:space="preserve">
    <value>Ancho de la Imagen Recortada</value>
  </data>
  <data name="CropperCroppedImage" xml:space="preserve">
    <value>Imagen Recortada</value>
  </data>
  <data name="CropperCroppedImageFileName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Archivo de la Imagen Recortada</value>
  </data>
  <data name="CropperGoBackLink" xml:space="preserve">
    <value>Atrás / Terminado</value>
  </data>
  <data name="CropperOriginalImage" xml:space="preserve">
    <value>Imagen Original</value>
  </data>
  <data name="CropperResizeInfo" xml:space="preserve">
    <value>(0 para no cambiar tamaño,el tamaño será igual a la selección)</value>
  </data>
  <data name="CutePagerFromClause" xml:space="preserve">
    <value>Desde</value>
  </data>
  <data name="CutePagerGoClause" xml:space="preserve">
    <value>Ir</value>
  </data>
  <data name="CutePagerShowingResultClause" xml:space="preserve">
    <value>Mostrando Resultados</value>
  </data>
  <data name="CutePagerShowResultClause" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Resultado</value>
  </data>
  <data name="CutePagerToClause" xml:space="preserve">
    <value>a</value>
  </data>
  <data name="Date" xml:space="preserve">
    <value>Date</value>
  </data>
  <data name="DisableDbAuthentication" xml:space="preserve">
    <value>¿Desactivar autenticación por Base de Datos?</value>
  </data>
  <data name="DisqusSiteShortName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre Corto de Sitio Disqus</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="Feature" xml:space="preserve">
    <value>Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="FeatureSettingsTabFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de {0}</value>
  </data>
  <data name="FeatureVersions" xml:space="preserve">
    <value>Versiones de la Funcionalidad</value>
  </data>
  <data name="FileActions" xml:space="preserve">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="FileClosePreview" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="FileContentType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Contenido</value>
  </data>
  <data name="FileDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del Archivo</value>
  </data>
  <data name="FileManagerAlternateLink" xml:space="preserve">
    <value>Administrador de Archivos Alternativo</value>
  </data>
  <data name="FileModified" xml:space="preserve">
    <value>Modificado</value>
  </data>
  <data name="FileSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño</value>
  </data>
  <data name="FileUploadTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Subir archivos a la carpeta actual</value>
  </data>
  <data name="FolderCreateNewTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Crear nueva carpeta dentro de la carpeta actual</value>
  </data>
  <data name="FolderDeleteTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar la carpeta actual</value>
  </data>
  <data name="FolderMove" xml:space="preserve">
    <value>Mover</value>
  </data>
  <data name="FolderMoveTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Mover la carpeta actual</value>
  </data>
  <data name="FolderNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="FolderRefreshTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Refrescar archivos de la carpeta actual</value>
  </data>
  <data name="FolderRenameTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Renombrar carpeta actual</value>
  </data>
  <data name="Folders" xml:space="preserve">
    <value>Carpetas</value>
  </data>
  <data name="GMT" xml:space="preserve">
    <value>GMT</value>
  </data>
  <data name="HiddenUser" xml:space="preserve">
    <value>Oculto</value>
  </data>
  <data name="HtmlEnableSlideShow" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir Presentación de Diapositivas de Elementos?</value>
  </data>
  <data name="HtmlSlideContainerClass" xml:space="preserve">
    <value>Clase CSS Para el Contenedor Div de Diapositivas</value>
  </data>
  <data name="HtmlSlideContainerHeight" xml:space="preserve">
    <value>Alto del Contenedor de Diapositivas (0 = automático)</value>
  </data>
  <data name="HtmlSlideDuration" xml:space="preserve">
    <value>Duración de la Diapositiva en Milisegundos</value>
  </data>
  <data name="HtmlSlideShowPauseOnHover" xml:space="preserve">
    <value>¿Pausar Presentación cuando se pasa el cursor por encima?</value>
  </data>
  <data name="HtmlSlideShowRandomizeSlides" xml:space="preserve">
    <value>¿Hacer aleatoria la secuencia de diapositivas?</value>
  </data>
  <data name="HtmlSlideShowUseExtraClearTypeCorrections" xml:space="preserve">
    <value>¿Usar correcciones extra clear type en diapositivas?</value>
  </data>
  <data name="HtmlSlideTransitions" xml:space="preserve">
    <value>Efectos de transición entre diapositivas</value>
  </data>
  <data name="HtmlTransitionSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Velocidad de transición entre diapositivas</value>
  </data>
  <data name="IntenseDebateAccountId" xml:space="preserve">
    <value>Id de Cuenta de IntenseDebate</value>
  </data>
  <data name="IpAddress" xml:space="preserve">
    <value>Dirección IP</value>
  </data>
  <data name="LayoutEditNotesFormat" xml:space="preserve">
    <value>Después de añadir una funcionalidad a la página necesitará {0} para ver los enlaces de edición y poder editar la funcionalidad.</value>
  </data>
  <data name="LayoutViewThePageLink" xml:space="preserve">
    <value>ver la página</value>
  </data>
  <data name="ManageUserLink" xml:space="preserve">
    <value>Administrar</value>
  </data>
  <data name="MetaProfileLabel" xml:space="preserve">
    <value>Perfil de Contenido Meta</value>
  </data>
  <data name="NewletterSubscriberDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar esta subscripción.</value>
  </data>
  <data name="NewsleterArchiveHeadFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ediciones previas de {0}</value>
  </data>
  <data name="NewsletterAllowArchiveView" xml:space="preserve">
    <value>¿Permitir archivar la vista?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveSentHeader" xml:space="preserve">
    <value>Enviado</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchivesNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>Lo Sentimos, no hay disponibles ediciones anteriores para esta lista de noticias.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveSubjectHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tema/Edición</value>
  </data>
  <data name="NewsletterButtonTextSetting" xml:space="preserve">
    <value>Texto para botón personalizado</value>
  </data>
  <data name="NewsletterConfirmedFormat" xml:space="preserve">
    <value>No está suscrito a: {0}.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterDeletedUnverifiedWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de querer eliminar estas suscripciones no verificadas?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterDeleteUnverifiedButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar las no verificadas con antiguedad superior a</value>
  </data>
  <data name="NewsletterEditorLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editor de Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsLetterEditTemplateHeading" xml:space="preserve">
    <value>Editar Plantilla</value>
  </data>
  <data name="NewsletterEmailRegexxMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir un email válido</value>
  </data>
  <data name="NewsletterEmailRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Debe introducir un email válido</value>
  </data>
  <data name="NewsletterEmailWatermark" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de Email</value>
  </data>
  <data name="NewsletterHtmlIsDefaultSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Hacer por defecto el formato Html?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterIncludeDescriptionInListSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar descripción en la lista?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsletterMayRequireSignIn" xml:space="preserve">
    <value>Algunas listas de noticias pueden requerir que se registre antes de poder verlas.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterMoreInfoLink" xml:space="preserve">
    <value>más información</value>
  </data>
  <data name="NewsletterMoreInfoTextSetting" xml:space="preserve">
    <value>Texto Personalizado para más información</value>
  </data>
  <data name="NewsletterOptInNewUsers" xml:space="preserve">
    <value>¿Seleccionar para nuevos usuarios por defecto?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterOverrideInputWidthSetting" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir el ancho de entrada</value>
  </data>
  <data name="NewsletterProgressFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutando. Enviado {0} de {1}</value>
  </data>
  <data name="NewsletterProgressHeading" xml:space="preserve">
    <value>Progreso de Email de Lista de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPurgeLetterLogButton" xml:space="preserve">
    <value>Limpiar este registro</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPurgeLetterLogWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea limpiar este registro?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPurgeSendLogButton" xml:space="preserve">
    <value>Limpiar todos los registros de envío de esta lista de noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsletterPurgeSendLogsWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea limpiar dodos los registros de envio de esta lista de noticias?</value>
  </data>
  <data name="NewslettersDays" xml:space="preserve">
    <value>días</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver registro</value>
  </data>
  <data name="NewsletterShowFormatOptionsSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Opción para la preferencia de texto Htmll/Plano?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterShowListSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Lista de listas de noticias?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterShowmoreInfoLinkSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Enlace de Más Información?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterShowPreviousEditionLinksSetting" xml:space="preserve">
    <value>¿Mostrar Enlaces de Ediciones Previas?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSignUpFeatureName" xml:space="preserve">
    <value>Formulario de Registro en Lista De Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSignUpPageMetaDescription" xml:space="preserve">
    <value>Regístrese aquí para recibir nuestra Lista de Noticias.</value>
  </data>
  <data name="NewslettersLink" xml:space="preserve">
    <value>Listas de Noticias</value>
  </data>
  <data name="NewslettersNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>No hay ninguna lista de noticias disponible. Debe definir antes una lista de noticias disponible para todos los usuarios.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSortRank" xml:space="preserve">
    <value>Ranking para orden</value>
  </data>
  <data name="NewslettersSubscriptionConfirmed" xml:space="preserve">
    <value>Gracias, su suscripción ha sido confirmada.</value>
  </data>
  <data name="NewslettersSubscriptionNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos no hemos podido encontrar la correspondiente suscripción a lista de noticias.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubjectEditionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tema/Edición</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscribeButton" xml:space="preserve">
    <value>Subscribir</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar esta subscripción?</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListIsVerifiedHeading" xml:space="preserve">
    <value>Está Verificada</value>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberSearchButton" xml:space="preserve">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="NewsletterThankYouMessage" xml:space="preserve">
    <value>Gracias por subscribirse.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterThankYouMessageSetting" xml:space="preserve">
    <value>Mensaje de Agradecimiento Personalizado</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Lista de Noticias No Disponible</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnverifiedCountFormat" xml:space="preserve">
    <value>({0} No Verificadas)</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnverifiedWarning" xml:space="preserve">
    <value>Su subscripción no ha sido verificada. Por favor haga click en el botón Guardar Preferencias para confirmar su subscripción.</value>
  </data>
  <data name="NewsletterVerifySubjectFormat" xml:space="preserve">
    <value>Confirmación de Subscripción a {0}</value>
  </data>
  <data name="NewsletterViewArchiveLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver Ediciones Previas</value>
  </data>
  <data name="NewsletterViewLink" xml:space="preserve">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="NewsletterWatermarkTextSetting" xml:space="preserve">
    <value>Texto Personalizado para la Marca de Agua</value>
  </data>
  <data name="PageLayoutTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Añadir u organizar funcionalidades de contenido en la página actual</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsCanonicalOverride" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescritura de Url Canónica</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsEnableComments" xml:space="preserve">
    <value>¿Activar Comentarios?</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsIncludeInSearchengineSiteMap" xml:space="preserve">
    <value>¿Incluir en el mapa del sitio para motores de búsqueda?</value>
  </data>
  <data name="PageSettingsTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Configurar ajustes y permisos en para la página actual</value>
  </data>
  <data name="PoweredByAltText" xml:space="preserve">
    <value>Powered by mojoPortal Content Management System</value>
  </data>
  <data name="PoweredByLink" xml:space="preserve">
    <value>Powered by mojoPortal</value>
  </data>
  <data name="Rating" xml:space="preserve">
    <value>Valoración</value>
  </data>
  <data name="RatingReviewsLink" xml:space="preserve">
    <value>Valoración de Contenido</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanCreateRootPages" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden crear páginas en el nivel raíz.</value>
  </data>
  <data name="RolesThatCanDeleteFilesInEditor" xml:space="preserve">
    <value>Grupos que pueden eliminar archivos usando el explorador de archivos en el editor.</value>
  </data>
  <data name="SchemaVersion" xml:space="preserve">
    <value>Versión del Esquema</value>
  </data>
  <data name="SearchQueryInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, su consulta de búsqueda no está correctamente formada, no hemos podido realizar su búsqueda.</value>
  </data>
  <data name="SiteSettingsCommentSystem" xml:space="preserve">
    <value>Sistema de Comentarios</value>
  </data>
  <data name="UploadAvatarAdminHeading" xml:space="preserve">
    <value>Subir y Cambiar Tamaño del Avatar</value>
  </data>
  <data name="UploadAvatarButton" xml:space="preserve">
    <value>Subir</value>
  </data>
  <data name="UploadAvatarForUserFormat" xml:space="preserve">
    <value>Subir y Cambiar Tamaño del Avatar para {0}</value>
  </data>
  <data name="UploadAvatarHeading" xml:space="preserve">
    <value>Suba y Cambie el Tamaño de su Avatar</value>
  </data>
  <data name="UploadAvatarLink" xml:space="preserve">
    <value>Subir Avatar</value>
  </data>
  <data name="UrlFormatAspx" xml:space="preserve">
    <value>page-name.aspx</value>
  </data>
  <data name="UrlFormatExtensionless" xml:space="preserve">
    <value>page-name</value>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Se ha cancelado su subscripción a  {0}.</value>
  </data>
</root>