<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AccessDeniedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, nie masz uprawnień do przeglądania tej zawartości. Jeśli masz pytania dotyczące uprawnień, prosimy skontaktować się z administratorem.</value>
    <comment>Sorry, you are not allowed to view this content. If you have questions about your permissions, please contact a site administrator.</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuBannedIPAddressesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wykluczone adresy IP</value>
    <comment>Banned IP Addresses</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuContentManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Manager Zawartości</value>
    <comment>Content Manager</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuFeatureModulesLink" xml:space="preserve">
    <value>Instalacja/konfigruacja funkcji</value>
    <comment>Feature Installation/Configuration</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuFileManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Manager Plików</value>
    <comment>File Manager</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja</value>
    <comment>Administration</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuLink" xml:space="preserve">
    <value>Menu administracyjne</value>
    <comment>Administration Menu</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuNewsletterAdminLabel" xml:space="preserve">
    <value>Administracja newslettera</value>
    <comment>Newsletter Administration</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuPageTreeLink" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj/edytuj strony</value>
    <comment>Add/Edit Pages</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuRoleAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Administracja Rolami</value>
    <comment>Role Administration</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerCurrentGMTTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Czas Greenwich (aka GMT lub UTC):</value>
    <comment>Current Time in Greenwich (aka GMT or UTC):</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerInfoLabel" xml:space="preserve">
    <value>Informacje Systemowe</value>
    <comment>System Information</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerLocalTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lokalny czas serwera</value>
    <comment>Server Local Time</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerLogLabel" xml:space="preserve">
    <value>Log systemowy</value>
    <comment>System Log</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerPrefferedGMTOffsetLabel" xml:space="preserve">
    <value>Preferowane przesunięcie czasu względem GMT w Web.config</value>
    <comment>Preferred GMT Offset Web.config Setting</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerTimeZoneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Strefa czasowa serwera</value>
    <comment>Server Time Zone</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuServerUtcOffsetLabel" xml:space="preserve">
    <value>Przesunięcie czasu serwera względem GMT</value>
    <comment>Server GMT Offset</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuSiteSettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia Serwisu</value>
    <comment>Site Settings</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuUrlManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Url Manager</value>
    <comment>Url Manager</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuVersionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wersja</value>
    <comment>Version</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuWebPartAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Instalacja komponentów WebPart</value>
    <comment>Web Part Installation</comment>
  </data>
  <data name="AllowAnonymousPostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalać na anonimowe posty?</value>
    <comment>Allow Anonymous Posts?</comment>
  </data>
  <data name="AlphaPagerChars" xml:space="preserve">
    <value>ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</value>
    <comment>ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</comment>
  </data>
  <data name="ApplicationStartEventMessage" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja uruchomiona.</value>
    <comment>Application Started.</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressDeleteConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć ten adres IP? Jeśli to zrobisz adres nie będzie już dłużej blokowany (wykluczony).</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this ip address? If you do it will no longer be banned.</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy adres IP do wykluczenia</value>
    <comment>Add New Banned IP Address</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Wykluczone adresy IP</value>
    <comment>Banned IP Addresses</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wykluczone IP</value>
    <comment>Banned IP</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressReasonLabel" xml:space="preserve">
    <value>Powód</value>
    <comment>Reason</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPAddressUTCLabel" xml:space="preserve">
    <value>Znacznik czasowy</value>
    <comment>Timestamp</comment>
  </data>
  <data name="CancelUploadAltText" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj ładowanie</value>
    <comment>Cancel Upload</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordButton" xml:space="preserve">
    <value>Zmień hasło</value>
    <comment>Change Password</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordConfirmNewPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdzenie hasła</value>
    <comment>Confirm New Password</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordConfirmPasswordRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdzenie hasła nie może być puste.</value>
    <comment>Confirm Password must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCurrentPasswordIncorrectWarning" xml:space="preserve">
    <value>Obecne hasło nie jest poprawne.</value>
    <comment>Current Password is incorrect.</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCurrentPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dotychczasowe hasło</value>
    <comment>Old Password</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordCurrentPasswordRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>Dotychczasowe hasło jest wymagane.</value>
    <comment>Current Password is required.</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordFailureText" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, Twoje hasło nie zostało zmienione.</value>
    <comment>Sorry, your password was not changed.</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zmień hasło</value>
    <comment>Change Password</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordLink" xml:space="preserve">
    <value>Zmień hasło</value>
    <comment>Change Password</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordMinimumLengthWarning" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna ilość znaków nowego hasła wynosi</value>
    <comment>New Password minimum length is</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordMinNonAlphanumericCharsWarning" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna ilość znaków nie-alfanumerycznych (np. przecinek) nowego hasła wynosi</value>
    <comment>New Password minimum non-alphanumeric characters is</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordMustMatchConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wartości pól hasła nie pokrywają się.</value>
    <comment>Password fields do not match.</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordNewMatchesOldWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nowe hasło nie może być takie samo jak stare</value>
    <comment>New Password can't be the same as Current Password</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordNewPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nowe hasło</value>
    <comment>New Password</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordNewPasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Nowe hasło nie może być puste.</value>
    <comment>New Password must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordPasswordRegexFailureMessage" xml:space="preserve">
    <value>Hasło nie jest wystarczająco silne.</value>
    <comment>Password isn't strong enough.</comment>
  </data>
  <data name="ChangePasswordSuccessText" xml:space="preserve">
    <value>Twoje hasło zostało zmienione.</value>
    <comment>Your password was updated.</comment>
  </data>
  <data name="CheckProgressText" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź postęp ładowania</value>
    <comment>Check Upload Progress</comment>
  </data>
  <data name="ChooseContentAddToMyPageLink" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj do Mojej strony</value>
    <comment>Add To MyPage</comment>
  </data>
  <data name="ContentListPageSize" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar strony z zawartością</value>
    <comment>Content List Page Size</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerAuthorColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Autor</value>
    <comment>Author</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerBackToListLink" xml:space="preserve">
    <value>Powróć do listy zawartości</value>
    <comment>Back To Content List</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerCenterColumnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wyśrodkowane</value>
    <comment>Center</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerColumnColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kolumna</value>
    <comment>Column</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerContentTitleColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł</value>
    <comment>Title</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerCreateNewContentButton" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz nową zawartość</value>
    <comment>Create New Content</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerDeleteContentWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno całkowicie usunąć z systemu zarządzania treścią?</value>
    <comment>Are you sure you want to completely delete this item from the content system?</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerFeatureTypeColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Typ</value>
    <comment>Type</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerLeftColumnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lewa</value>
    <comment>Left</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerNotPublishedAltText" xml:space="preserve">
    <value>Publikuj zawartość na tej stronie</value>
    <comment>Publish Content on This Page</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerOrderColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Zamówienie</value>
    <comment>Order</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPageColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Strona</value>
    <comment>Page</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPreviewContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd</value>
    <comment>Preview of</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishBeginDateColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Publikuj od</value>
    <comment>Publish Begin</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Publikuj dla</value>
    <comment>Publishing for</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishContentLink" xml:space="preserve">
    <value>Publikuj</value>
    <comment>Publish</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishDeleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Publikuj/usuń...</value>
    <comment>Publish/Delete...</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishedAltText" xml:space="preserve">
    <value>Edycja publikacji dla tej strony</value>
    <comment>Edit Publishing for This Page</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishedColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Opublikowano</value>
    <comment>Published</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishEndDateColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Publikuj do</value>
    <comment>Publish End</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerPublishingContentLink" xml:space="preserve">
    <value>Publikowanie</value>
    <comment>Publishing</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerRightColumnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Prawa</value>
    <comment>Right</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerViewEditContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd/edycja</value>
    <comment>View/Edit</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerViewEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd/edycja...</value>
    <comment>View/Edit...</comment>
  </data>
  <data name="CouldNotReadLogException" xml:space="preserve">
    <value>Nie można odczytać logu. Być może jest teraz zablokowany dla zapisu. Proszę spróbować później.</value>
    <comment>Could not read log file. The file could be locked by the logger. Try again later.</comment>
  </data>
  <data name="CutePagerBackToFirstClause" xml:space="preserve">
    <value>Przejdź do pierwszej strony</value>
    <comment>Navigate to First Page</comment>
  </data>
  <data name="CutePagerBackToPageClause" xml:space="preserve">
    <value>Powrót do strony</value>
    <comment>Back to Page</comment>
  </data>
  <data name="CutePagerGoToLastClause" xml:space="preserve">
    <value>Przejdź do ostatniej strony</value>
    <comment>Navigate to Last Page</comment>
  </data>
  <data name="CutePagerNavigateToPageText" xml:space="preserve">
    <value>Przejdź do strony</value>
    <comment>Navigate to Page</comment>
  </data>
  <data name="CutePagerNextToPageClause" xml:space="preserve">
    <value>Następna strona</value>
    <comment>Next to Page</comment>
  </data>
  <data name="CutePagerOfClause" xml:space="preserve">
    <value>z</value>
    <comment>of</comment>
  </data>
  <data name="CutePagerPageClause" xml:space="preserve">
    <value>Strona</value>
    <comment>Page</comment>
  </data>
  <data name="DeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="DeleteImageAltText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="DuplicateEmailMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ten e-mail jest już w użyciu.</value>
    <comment>The email address provided is already in use.</comment>
  </data>
  <data name="DuplicateUserNameMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ta nazwa użytkownika jest już w użyciu.</value>
    <comment>The user name provided is already in use.</comment>
  </data>
  <data name="EditAccessDeniedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ops, nie masz uprawnień do edycji tej zawartości. W przypadku pytań prosimy o kontaktu z administratorem serwisu.</value>
    <comment>Sorry, you are not allowed to edit this content. If you have questions about your permissions, please contact a site administrator.</comment>
  </data>
  <data name="EditHtmlBodyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Treść zawartości</value>
    <comment>Content Body</comment>
  </data>
  <data name="EditHtmlCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="EditHtmlDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="EditHtmlSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zawartość Html</value>
    <comment>Html Content</comment>
  </data>
  <data name="EditHtmlUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="EditImageAltText" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="EnterEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Proszę wprowadzić adres e-mail</value>
    <comment>Please enter your email address</comment>
  </data>
  <data name="EnterUserNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Proszę wprowadzić nazwę użytkownika</value>
    <comment>Please enter your user name</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerCreateDirectoryButton" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz folder</value>
    <comment>Create New Directory</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerDelete" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerDeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć wybrane pliki?</value>
    <comment>Are you sure want to delete the selected Files?</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerDisabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, ta funkcja została wyłączona dla tego serwisu.</value>
    <comment>Sorry, this feature has been disabled in this site.</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerFileNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa pliku</value>
    <comment>File Name</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerFolderDeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć wybrany folder i jego zawartość?</value>
    <comment>Are you sure want to delete the selected Folder and Files?</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerGoUp" xml:space="preserve">
    <value>Do góry o jeden poziom</value>
    <comment>Up One Level</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerModifiedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zmodyfikowano</value>
    <comment>Modified</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerNewFolderButton" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz nowy folder</value>
    <comment>Create New Folder</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerObjectsLabel" xml:space="preserve">
    <value>obiekt(y)</value>
    <comment>object(s)</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerRename" xml:space="preserve">
    <value>Zmień nazwę</value>
    <comment>Rename</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerRootDirectoryReached" xml:space="preserve">
    <value>Osiągnięto najwyższy katalog</value>
    <comment>Root directory reached</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerSizeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar(KB)</value>
    <comment>Size(KB)</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerUploadButton" xml:space="preserve">
    <value>Załaduj</value>
    <comment>Upload</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerUploadLabel" xml:space="preserve">
    <value>Załaduj plik (możesz załadować do 4 plików za jednym razem)</value>
    <comment>Upload File (You can upload up to 4 files at the same time)</comment>
  </data>
  <data name="ForgotPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zapomniane hasło?</value>
    <comment>Forgotten Your Password?</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlAddNewLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowe mapowanie url</value>
    <comment>Add New Url Mapping</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlDeleteConfirmWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno skasować ten adres url?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this url?</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlDeleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlDuplicateWarning" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, to mapowanie url jest już w użyciu.</value>
    <comment>Sorry, that Url Mapping is already in use.</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlExpertEntryLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lub wprowadź ręcznie (zaawansowane)</value>
    <comment>Or Use Expert Manual Entry</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlHelp" xml:space="preserve">
    <value>Uwaga: na serwerach Windows, jeśli Twój przyjazny Url nie kończy się z *.aspx musisz utworzyć folder z taką samą nazwą i dodać pusty plik tekstowy o nazwie 'Default.aspx w tym folderze.</value>
    <comment>Note: On Windows servers, if your Friendly Url does not end with .aspx you must create a folder with the same name as your friendly url and add an empty text file named Default.aspx to the folder.</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlInvalidEntryMessage" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wprowadzić zarówno swój 'przyjazny adres Url' jak i rzeczywistą wartość Url.</value>
    <comment>You must enter both a friendly Url and a Real Url.</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlInvalidFriendlyUrlMessage" xml:space="preserve">
    <value>Należy wprowadzić przyjazną nazwę adresu Url.</value>
    <comment>You must enter a friendly Url.</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Przyjazny Url</value>
    <comment>Friendly Url</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlMapsToLabel" xml:space="preserve">
    <value>mapowanie do</value>
    <comment>maps to</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlRealUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rzeczywisty Url</value>
    <comment>Real Url</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlSaveLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlSelectFromDropdownLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz stronę z listy rozwijanej</value>
    <comment>Select Page from Dropdown List</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlViewLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż przyjazny Url</value>
    <comment>View Friendly Url</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlWouldMaskPhysicalPageWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nie można utworzyć tego adresu Url ponieważ przesłoni on fizyczną stronę.</value>
    <comment>Cannot create this url because it would mask a physical page.</comment>
  </data>
  <data name="HelloLabel" xml:space="preserve">
    <value>Witaj</value>
    <comment>Hello</comment>
  </data>
  <data name="HelpEditCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="HelpEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="HelpEditSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="HelpNoHelpAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, pomoc dla tego elementu nie jest teraz dostępna.</value>
    <comment>Sorry. No Help is currently available for this item.</comment>
  </data>
  <data name="HelpNoHelpAvailableAdminUser" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, pomoc dla tego elementu nie jest teraz dostępna. If you create help for this, please contribute it to the project. The created file will be under ~/Data/HelpFiles. Please email it to me at joe_audette at yahoo dotcom.</value>
    <comment>No help is currently available for this item. If you create help for this, please contribute it to the project. The created file will be under ~/Data/HelpFiles. Please email it to me at joe_audette at yahoo dotcom.</comment>
  </data>
  <data name="HomePageLink" xml:space="preserve">
    <value>Strona główna</value>
    <comment>Home</comment>
  </data>
  <data name="HtmlAddItemLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj obiekt</value>
    <comment>Add Item</comment>
  </data>
  <data name="HtmlBeginDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Data rozpoczęcia</value>
    <comment>Begin Date</comment>
  </data>
  <data name="HtmlBeginDateRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Należy wprowadzić poprawną wartość daty</value>
    <comment>You Must Enter a Valid Begin Date</comment>
  </data>
  <data name="HtmlContentFeatureName" xml:space="preserve">
    <value>Zawartość Html</value>
    <comment>Html Content</comment>
  </data>
  <data name="HtmlDeleteContentWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć tę zawartość?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this content?</comment>
  </data>
  <data name="HtmlEditorHeightSetting" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość edytora</value>
    <comment>Editor Height</comment>
  </data>
  <data name="HtmlEndDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Data zakończenia</value>
    <comment>End Date</comment>
  </data>
  <data name="HtmlEndDateRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Należy wprowadzić poprawną wartość daty zakończenia</value>
    <comment>You Must Enter a Valid End Date</comment>
  </data>
  <data name="HtmlExcerptLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wycinek:</value>
    <comment>Excerpt:</comment>
  </data>
  <data name="HtmlMoreLinkLabel" xml:space="preserve">
    <value>Link '...więcej' :</value>
    <comment>More Link:</comment>
  </data>
  <data name="HtmlMoreLinkNewWindowSetting" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetl link '...więcej' w nowym oknie?</value>
    <comment>Use New Window for More Link?</comment>
  </data>
  <data name="HtmlMoreLinkText" xml:space="preserve">
    <value>...więcej</value>
    <comment>...read more</comment>
  </data>
  <data name="HtmlMultipleItemsSetting" xml:space="preserve">
    <value>Użyj wielu obiektów?</value>
    <comment>Use Multiple Items?</comment>
  </data>
  <data name="HtmlShowDateSetting" xml:space="preserve">
    <value>Pokazać datę?</value>
    <comment>Show Date?</comment>
  </data>
  <data name="HtmlTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł</value>
    <comment>Title</comment>
  </data>
  <data name="HtmlUseExcerptSetting" xml:space="preserve">
    <value>Użyj wycinka?</value>
    <comment>Use Excerpt?</comment>
  </data>
  <data name="HtmlUseMoreLinkSetting" xml:space="preserve">
    <value>Użyj linka '...więcej' ?</value>
    <comment>Use More Link?</comment>
  </data>
  <data name="iboxCloseWindow" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
    <comment>Close</comment>
  </data>
  <data name="iboxLoading" xml:space="preserve">
    <value>Ładowanie...</value>
    <comment>Loading...</comment>
  </data>
  <data name="LargeTextLabel" xml:space="preserve">
    <value>Duża czcionka</value>
    <comment>Large Text</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoAdminHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja newslettera</value>
    <comment>Newsletter Administration</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoAllowAnonFeedbackLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na anonimowe komentarze/opinie? :</value>
    <comment>Allow Anonymous Feedback?:</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoAllowUserFeedbackLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na komentarze/opinie użytkowników?</value>
    <comment>Allow User Feedback?</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoAvailableToRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą subskrybować</value>
    <comment>Roles That Can Subscribe</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Opis</value>
    <comment>Description</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoEditHeading" xml:space="preserve">
    <value>Edycja info newslettera</value>
    <comment>Edit Newsletter Info</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoEnabledLabel" xml:space="preserve">
    <value>Włączony?</value>
    <comment>Enabled?</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoEnableSendLogLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na log wysłanych?</value>
    <comment>Enable Send Log?</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoEnableViewAsWebPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na widok strony Web?</value>
    <comment>Enable View as Web Page?</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoFromAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Adres nadawcy</value>
    <comment>Email From Address</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoFromNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa nadawcy</value>
    <comment>Email From Name</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoLastModifiedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnio zmodyfikowano</value>
    <comment>Last Modified</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Nowy newsletter</value>
    <comment>New Newsletter</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoReplyToAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Adres 'odpowiedz do'</value>
    <comment>Email Reply To Address</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanApproveLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą zatwierdzać do wysłania</value>
    <comment>Roles That Can Approve For Sending</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą edytować/tworzyć listy:</value>
    <comment>Roles That Can Edit/Author Letters:</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanSendLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą wysyłać</value>
    <comment>Roles That Can Send</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoSendModeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tryb wysyłania</value>
    <comment>Sending Mode</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł</value>
    <comment>Title</comment>
  </data>
  <data name="LoginAccountLockedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, to konto jest obecnie zablokowane.</value>
    <comment>Sorry, this account is currently locked.</comment>
  </data>
  <data name="LoginLink" xml:space="preserve">
    <value>Logowanie</value>
    <comment>Sign In</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnconfirmedEmailMessage" xml:space="preserve">
    <value>To konto nie zostało jeszcze potwierdzone. Nie możesz zalogować się, dopóki nie użyjesz linku potwierdzenia z wysłanej na podany adres e-mail wiadomości. Gdyby e-mail aktywacyjny nie dotarł w ciągu 1 godziny, prosimy o kontakt z Administratorem. Prosimy też sprawdzić czy e-mail aktywacyjny nie został zablokowany jako Spam.</value>
    <comment>This account has not been confirmed. You cannot sign in without first confirming your email address. You should have recieved an email message with a link to confirm this account. If you did not receive the email message with the confirmation link after 1 hour, please contact the site Administrator for assistance.</comment>
  </data>
  <data name="LogoutLink" xml:space="preserve">
    <value>Wyloguj się</value>
    <comment>Sign Out</comment>
  </data>
  <data name="MailboxLink" xml:space="preserve">
    <value>Biuro Witryny</value>
    <comment>Site Office</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersActivityTab" xml:space="preserve">
    <value>Aktywność użytkowników</value>
    <comment>User Activity</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersAddToRoleButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj użytkownika do tej roli</value>
    <comment>Add user to this role</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersAddUserLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj użytkownika</value>
    <comment>Add User</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersApprovedForForumsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ma dostęp do Forów:</value>
    <comment>Approved for Forums:</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersConfirmEmailButton" xml:space="preserve">
    <value>Zaakceptuj ten adres e-mail (oznacz jako potwierdzony)</value>
    <comment>Accept This Email Address as Valid</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersConfirmPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdź hasło</value>
    <comment>Confirm Password</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersCreateButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj użytkownika</value>
    <comment>Create User</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersCreatedDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Utworzono</value>
    <comment>Created</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersDefaultSecurityAnswer" xml:space="preserve">
    <value>czarny</value>
    <comment>blue</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersDefaultSecurityQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Jaki kolor jest czarny?</value>
    <comment>What color is blue?</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersDeleteUserWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this user?</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersDisplayInMemberListLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetlaj w liście członków</value>
    <comment>Display In Member List</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Adres e-mail</value>
    <comment>Email Address</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>ID użytkownika</value>
    <comment>User ID</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersOpenIDURILabel" xml:space="preserve">
    <value>Open ID URI</value>
    <comment>Open ID URI</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzanie danymi użytkownika</value>
    <comment>Manage User</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hasło</value>
    <comment>Password</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersProfileApprovedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Profil zaakceptowany</value>
    <comment>Profile Approved</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersProfileTab" xml:space="preserve">
    <value>Profil</value>
    <comment>Profile</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersRemoveFromRoleButton" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz użytkownika z tej roli</value>
    <comment>Remove user from this role</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersRemoveRoleWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno wyłączyć użytkownika z tej roli?</value>
    <comment>Are you sure you want to remove this user from the role?</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersRolesTab" xml:space="preserve">
    <value>Role użytkownika</value>
    <comment>Role Membership</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz zmiany</value>
    <comment>Save User Changes</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Identyfikacja/Bezpieczeństwo</value>
    <comment>Identity/Security</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzaj danymi użytkownika</value>
    <comment>Manage User</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersTotalPostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Postów ogółem</value>
    <comment>Total Posts</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersTrustedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Jest zaufany</value>
    <comment>Trusted</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj dane użytkownika</value>
    <comment>Update User</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersUserGuidLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guid użytkownika</value>
    <comment>User Guid</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersUserIsInAllRolesMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ten użytkownik występuje we wszystkich rolach</value>
    <comment>This user is in all existing roles</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersUserNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pełna nazwa:</value>
    <comment>Full Name:</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersWindowsLiveIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>Windows Live ID</value>
    <comment>Windows Live ID</comment>
  </data>
  <data name="MediumTextLabel" xml:space="preserve">
    <value>Medium text</value>
    <comment>Medium Text</comment>
  </data>
  <data name="MemberListAddUserLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowego użytkownika</value>
    <comment>Add New User</comment>
  </data>
  <data name="MemberListAllUsersLink" xml:space="preserve">
    <value>Wszyscy</value>
    <comment>All</comment>
  </data>
  <data name="MemberListDateCreatedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dołączył</value>
    <comment>Joined</comment>
  </data>
  <data name="MemberListLink" xml:space="preserve">
    <value>Lista Członków</value>
    <comment>Member List</comment>
  </data>
  <data name="MemberListPagesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Strony:</value>
    <comment>Pages:</comment>
  </data>
  <data name="MemberListSearchButton" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
    <comment>Search</comment>
  </data>
  <data name="MemberListShowAllLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż wszystkich</value>
    <comment>Show All</comment>
  </data>
  <data name="MemberListTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lista Członków</value>
    <comment>Member List</comment>
  </data>
  <data name="MemberListUserNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika</value>
    <comment>User Name</comment>
  </data>
  <data name="MemberListUserTotalPostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ilość postów</value>
    <comment>Total Posts</comment>
  </data>
  <data name="MemberListUserWebSiteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Witryna</value>
    <comment>Web Site</comment>
  </data>
  <data name="MemberListViewProfileLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż profil</value>
    <comment>View Profile</comment>
  </data>
  <data name="ModuleAdminEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="ModuleAdminSettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
    <comment>Settings</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionDefaultCacheRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny cache musi być liczbą całkowitą z przedziału od 0 do 99999999</value>
    <comment>Default Cache must be an integer between 0 and 99999999</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionDefaultCacheRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wartość 'domyślny cache' jest wymagany. Użyj 0 aby pominąć.</value>
    <comment>Default Cache is required. Use 0 for no cache.</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionDeleteSettingWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć to ustawienie?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this setting?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsAddSettingButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowe</value>
    <comment>Add New Setting</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsAddSettingHeader" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowe ustawienie</value>
    <comment>Add New Setting</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsBackLink" xml:space="preserve">
    <value>Wróć do listy funkcji</value>
    <comment>Back To Feature List</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsConfigureLink" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguruj ustawienia</value>
    <comment>Configure Settings</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsControlSourceRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Musisz podać relatywną ścieżkę do komponentu funkcji</value>
    <comment>You must enter the relative path to the Feature Control</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDefaultCacheDurationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny czas cache (w sek.)</value>
    <comment>Default Cache Timeout (seconds)</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDefaultControlSource" xml:space="preserve">
    <value>Modules/SomeModule.ascx</value>
    <comment>Modules/SomeModule.ascx</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDefaultModuleName" xml:space="preserve">
    <value>Nowa definicja</value>
    <comment>New Definition</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDeleteInstancesBeforeModuleDefinitionMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ten moduł jest obecnie używana w systemie. Musisz usunąć wszystkie jego wystąpienia (zastosowania) zanim usuniesz sam moduł.</value>
    <comment>This feature is being used in the content system. You must delete instances of this feature before you can delete the feature itself.</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno skasować ten moduł?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this feature?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsDesktopSourceLabel" xml:space="preserve">
    <value>Źródło kontrolki</value>
    <comment>Control Source</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsBackLink" xml:space="preserve">
    <value>Wróć do definicji modułu</value>
    <comment>Back To Feature Definition</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSettingsUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsFeatureGuidLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guid modułu:</value>
    <comment>Feature Guid:</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsFeatureNameRequiredHelp" xml:space="preserve">
    <value>Należy wprowadzić nazwę modułu</value>
    <comment>You must enter a Feature Name</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsIsAdminLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz z listy modułów</value>
    <comment>Exclude From Feature List</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsModuleDefinitionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Definicja modułu</value>
    <comment>Feature Definition</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSortRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Porządek sortowania musi być liczbą całkowitą od 0 do 999</value>
    <comment>Sort Order must be an integer from 0 to 999</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionSortRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Porządek sortowania jest wymagany ( 0 - 999 )</value>
    <comment>Sort Order is required and should be 0 - 999</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsResourceFileLabel" xml:space="preserve">
    <value>Plik zasobów:</value>
    <comment>Resource File:</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsResourceKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zasoby nazwy modułu Key</value>
    <comment>Feature Name Resource Key</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingControlTypeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj kontrolki</value>
    <comment>Control Type</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia Key (bez spacji), użyj tego samego Key dla pliku zasobów</value>
    <comment>Setting Key (no spaces), use the same key for the label in your Resource file</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingRegexExpressionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Regex - wyrażenie walidacji</value>
    <comment>Regex Validation Expression</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia modułu</value>
    <comment>Feature Settings</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingValueLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wartość ustawienia</value>
    <comment>Setting Value</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSortOrderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Porządek sortowania</value>
    <comment>Sort Order</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefsAddButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy moduł</value>
    <comment>Add New Feature</comment>
  </data>
  <data name="ModuleEditSettings" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj ustawienia dla tego wystąpienia zawartości</value>
    <comment>Edit Settings For this Content Instance</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsAllowMultipleInstancesOnMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na wielokrotne wystąpienia na MojejStronie?</value>
    <comment>Allow Multiple Instances On MyPage?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsApplyButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsAvailableForMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dostępne na MojejStronie?</value>
    <comment>Available For MyPage?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCacheRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czas cache musi być liczbą całkowitą od 0 do 99999999</value>
    <comment>Cache Time must be an integer between 0 and 99999999</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCacheRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Cache Timeout jest wymagane, użyj 0 aby nie korzystać z tej funkcji.</value>
    <comment>Cache Timeout is required, use 0 for no cache.</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCacheTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cache Timeout (sekundy):</value>
    <comment>Cache Timeout (seconds):</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsDeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz całkowicie skasować zawartość ze wszystkich stron?</value>
    <comment>Are you sure you want to competely delete this content from all pages?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą edytować tę zawartość</value>
    <comment>Roles that can edit content</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsEditUserIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>IDużytkownika</value>
    <comment>UserID</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsEditUserLabel" xml:space="preserve">
    <value>Użytkownicy którzy mogą edytować tę zawartość</value>
    <comment>User that can edit content</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsFeatureNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Moduł:</value>
    <comment>Feature:</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ikona:</value>
    <comment>Icon:</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsModuleNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł wystąpienia modułu:</value>
    <comment>Feature Instance Title:</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsNoIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Brak</value>
    <comment>None</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia zawartości</value>
    <comment>Content Settings</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia wystąpienia modułu</value>
    <comment>Feature Instance Settings</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsShowTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż tytuł?</value>
    <comment>Show Title?</comment>
  </data>
  <data name="mojoUserCatalogPartTitle" xml:space="preserve">
    <value>Dostępna zawartość</value>
    <comment>Available Content</comment>
  </data>
  <data name="MyPageAddContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj zawartość</value>
    <comment>Add Content</comment>
  </data>
  <data name="MyPageAnonymousMessage" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli się zalogujesz, będziesz mógł dostosować tę stronę.</value>
    <comment>If you sign in you can customize this page.</comment>
  </data>
  <data name="MyPageCancelNewPageButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="MyPageCancelRenamePageButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="MyPageCenterLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wyśrodkowane</value>
    <comment>Center</comment>
  </data>
  <data name="MyPageChangeNameText" xml:space="preserve">
    <value>Zmień nazwę</value>
    <comment>Change Name</comment>
  </data>
  <data name="MyPageDefaultUserPageName" xml:space="preserve">
    <value>Witamy!</value>
    <comment>Welcome</comment>
  </data>
  <data name="MyPageDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć tę zawartość?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this content?</comment>
  </data>
  <data name="MyPageLeftSideLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lewa strona</value>
    <comment>Left Side</comment>
  </data>
  <data name="MyPageLink" xml:space="preserve">
    <value>MojaStrona</value>
    <comment>MyPage</comment>
  </data>
  <data name="MyPageMoveLeftText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń w lewo</value>
    <comment>Move Left</comment>
  </data>
  <data name="MyPageMoveRightText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń w prawo</value>
    <comment>Move Right</comment>
  </data>
  <data name="MyPageNewPageButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj stronę</value>
    <comment>Add Page</comment>
  </data>
  <data name="MyPageRemoveText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Remove</comment>
  </data>
  <data name="MyPageRenamePageButton" xml:space="preserve">
    <value>Zmień nazwę</value>
    <comment>Change Name</comment>
  </data>
  <data name="MyPageRightSideLabel" xml:space="preserve">
    <value>Prawa strona</value>
    <comment>Right Side</comment>
  </data>
  <data name="MyPageToggleScopeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Przełącz perspektywę</value>
    <comment>Toggle Scope</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterAddNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy newsletter</value>
    <comment>Add New Newsletter</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł newslettera</value>
    <comment>Newsletter Title</comment>
  </data>
  <data name="NormalTextLabel" xml:space="preserve">
    <value>Normalny tekst</value>
    <comment>Normal Text</comment>
  </data>
  <data name="OnlineMemberListProfileLinkPrefix" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż profil dla</value>
    <comment>View Profile for</comment>
  </data>
  <data name="OnlineMembersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Członkowie Online</value>
    <comment>Online Members</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDAdditionalInfoNeededMessage" xml:space="preserve">
    <value>Poprawnie odczytano Twój Open ID, jednak pewne dodatkowe informacje są wymagane aby zarejestrować się w tym serwisie.</value>
    <comment>We were able to validate your Open ID Account but some additional information is required to register on this site.</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDExamplePrefix" xml:space="preserve">
    <value>Przykład:</value>
    <comment>Example:</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDExampleUrl" xml:space="preserve">
    <value>http://twoje.imie.myopenid.com</value>
    <comment>http://your.name.myopenid.com</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>Open ID</value>
    <comment>Open ID</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDLoginButton" xml:space="preserve">
    <value>Zaloguj za pomocą Open ID</value>
    <comment>Sign In with Your Open ID Account</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDLoginCanceledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Logowanie anulowane</value>
    <comment>Sign In Canceled</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDLoginFailedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Logowanie nieudane</value>
    <comment>Sign In Failed</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDMustRegisterBeforeLoginMesage" xml:space="preserve">
    <value>Musisz się najpierw zarejestrować, aby móc logować się do tej witryny. Kliknij &lt;a href='{0}' title='Open ID - Rejestracja'&gt;tutaj&lt;/a&gt; aby zarejestrować się używając Twojego Open ID.</value>
    <comment>You must Register before you can sign in to this site. Click &lt;a href='{0}' title='Open ID Registration Page'&gt;here&lt;/a&gt; to register with your Open ID.</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDRegisterButton" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestruj za pomocą swojego Open ID</value>
    <comment>Register with Your Open ID Account</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDRegisterUserEmailExistsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Istnieje już użytkownik tej witryny z adresem e-mail podanym przez Twój Open ID. Jeśli chcesz połączyć swój Open ID z istniejącym kontem tej witryny, zaloguj się za pomocą swoich danych i zakutalizuj swój profil.</value>
    <comment>A site user already exists with the email address provided by your Open ID profile. If you would like to associate your Open ID with your existing site account, you can login with your existing credentials and update your Open ID on the Profile page.</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationCanceledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Rejestracja anulowana.</value>
    <comment>Registration Canceled</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationFailedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Rejestracja nieudana.</value>
    <comment>Registration Failed</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Rejestracja za pomocą Open ID</value>
    <comment>Register on this Site with Your Open ID Account</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDRegistrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij tutaj aby zarejestrować się za pomocą Twojego konta Open ID</value>
    <comment>Click Here to Register with your Open ID Account</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj swoje Open ID</value>
    <comment>Update Your OpenID</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDUpdateCancelledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja anulowana</value>
    <comment>Update Cancelled</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDUpdateFailedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Antualizacja nieudana</value>
    <comment>Update Failed</comment>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyAlways" xml:space="preserve">
    <value>Zawsze</value>
    <comment>Always</comment>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyDaily" xml:space="preserve">
    <value>Codziennie</value>
    <comment>Daily</comment>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyHourly" xml:space="preserve">
    <value>Co godzinę</value>
    <comment>Hourly</comment>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyMonthly" xml:space="preserve">
    <value>Co miesiąc</value>
    <comment>Monthly</comment>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyNever" xml:space="preserve">
    <value>Nigdy</value>
    <comment>Never</comment>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyWeekly" xml:space="preserve">
    <value>Co tydzień</value>
    <comment>Weekly</comment>
  </data>
  <data name="PageChangeFrequencyYearly" xml:space="preserve">
    <value>Co rok</value>
    <comment>Yearly</comment>
  </data>
  <data name="PageContentEditText" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj/usuń zawartość tej strony</value>
    <comment>Add/Remove/Arrange Content on This Page</comment>
  </data>
  <data name="PageDeleteConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz skasować tę stronę?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this page?</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAddModuleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj zawartość:</value>
    <comment>Add Content:</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1DeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń zaznaczoną zawartość z tej strony</value>
    <comment>Remove the selected content from this page</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1EditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj ustawienia dla zaznaczonej zawartości</value>
    <comment>Edit the settings for the selected content</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1MoveDownButton" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość w dół na liście</value>
    <comment>Move selected content down in the list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt1MoveUpButton" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość w górę na liście</value>
    <comment>Move selected content up in the list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2DeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń zaznaczoną zawartość ze strony</value>
    <comment>Remove the selected  content from the page</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2EditButton" xml:space="preserve">
    <value>Zmień ustawienia dla zaznaczonej zawartości</value>
    <comment>Edit settings for the selected content</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2MoveDownButton" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość w dół na liście</value>
    <comment>Move selected content down in the list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAlt2MoveUpButton" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość w górę na liście</value>
    <comment>Move selected content up in the list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAltPanel1Label" xml:space="preserve">
    <value>Alternatywny panel 1</value>
    <comment>Alternate Pane 1</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAltPanel2Label" xml:space="preserve">
    <value>Alternatywny panel 2</value>
    <comment>Alternate Pane 2</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAltPanelInfo" xml:space="preserve">
    <value>Uwaga: wybrana skórka zawiera opcjonalne alternatywne sekcje zawartości pokazane poniżej. Jeśli umieścisz zawartość w tych sekcjach a następnie zmienisz skórkę na taką która nie posiada ich, to zawartość ta zostanie umieszczona wtedy w centralnym panelu.</value>
    <comment>Note the current skin contains optional alternate content sections show below. If you put content in these sections and then change to a skin that does not have them then the content will be placed in the center pane instead.</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutAuthorizedRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą przeglądać tę stronę</value>
    <comment>View Roles</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń ten obiekt</value>
    <comment>Delete this item</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentDownAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przenieś zaznaczony moduł w dół na liście</value>
    <comment>Move selected module down in list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj ten obiekt</value>
    <comment>Edit this item</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zawartość dla strony</value>
    <comment>Content for Page</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentLeftAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł do lewego panelu</value>
    <comment>Move selected module to the left pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentPaneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Centralny panel</value>
    <comment>Center Pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentRightAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł do prawego panelu</value>
    <comment>Move selected module to the right pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutContentUpAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przenieś zaznaczony moduł w górę na liście</value>
    <comment>Move selected module up in list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutCreateChildPageRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą tworzyć strony poniżej tej strony</value>
    <comment>Roles that can create pages below this page</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutDefaultNewModuleName" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł nowej zawartości</value>
    <comment>New Content Title</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutDefaultSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny witryny</value>
    <comment>Site Default</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą edytować tę stronę</value>
    <comment>Roles that can edit this page</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutEditSettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Zmień ustawienia tej strony</value>
    <comment>Edit Settings For This Page</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutHideMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj menu główne? :</value>
    <comment>Hide Main Menu?:</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń ten obiekt</value>
    <comment>Delete this item</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftDownAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł w dół na liście</value>
    <comment>Move selected module down in list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj ten obiekt</value>
    <comment>Edit this item</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftPaneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lewy panel</value>
    <comment>Left Pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftRightAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł do centralnego panelu</value>
    <comment>Move selected module to the center pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutLeftUpAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł w górę na liście</value>
    <comment>Move selected module up in list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutLocationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Lokacja</value>
    <comment>Location</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaAdditionalLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodatkowe Meta Tagi strony</value>
    <comment>Page Additional Meta Tags</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Opis strony</value>
    <comment>Page Description</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaEncodingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Kodowanie znaków dla strony</value>
    <comment>Page Encoding</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMetaKeyWordsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Słowa kluczowe strony</value>
    <comment>Page Keywords</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutModuleNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł:</value>
    <comment>Title:</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutModuleTypeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Funkcja</value>
    <comment>Feature</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapHeightSetting" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość mapy</value>
    <comment>Map Height</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapLocationSetting" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja</value>
    <comment>Location</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapWidthSetting" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość mapy</value>
    <comment>Map Width</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsGeneralTab" xml:space="preserve">
    <value>Ogólne</value>
    <comment>General</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Bezpieczeństwo</value>
    <comment>Security</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
    <comment>Settings</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapApiKeySetting" xml:space="preserve">
    <value>Google Map API Key</value>
    <comment>Google Map API Key</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapCaptionSetting" xml:space="preserve">
    <value>Nagłówek</value>
    <comment>Caption</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableDirectionsSetting" xml:space="preserve">
    <value>Włącz wskazówki dla kierowców</value>
    <comment>Enable Driving Directions</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableLocalSearchSetting" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż lokalne wyszukiwanie</value>
    <comment>Show Local Search</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableMapTypeSetting" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż opcje mapy Satelitarnej i Hybrydowej</value>
    <comment>Show Satellite and Hybrid Map Options</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapEnableZoomSetting" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż narzędzie powiększania</value>
    <comment>Show Zoom Tool</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapShowInfoWindowSetting" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż dymek z informacją o lokalizacji</value>
    <comment>Show Location Info Ballon</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapShowLocationCaptionSetting" xml:space="preserve">
    <value>Użyj lokalizacji jako nagłówka</value>
    <comment>Use Location as Caption</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapUseLocationForTitleSetting" xml:space="preserve">
    <value>Użyj lokalizacji jako tytułu</value>
    <comment>Use Location for Title</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterAddNewLetterLink" xml:space="preserve">
    <value>Nowy newsletter</value>
    <comment>New Letter</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterAddNewLetterToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Stwórz nową edycję tego newslettera.</value>
    <comment>Create a new edition of this letter.</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja newsletter</value>
    <comment>Newsletter Administration</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterDeleteLetterButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterDeleteLetterButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć ten newsletter?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this letter?</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterEditLetterHeading" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj newsletter</value>
    <comment>Edit Letter</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterLoadHtmlTemplateButton" xml:space="preserve">
    <value>Załaduj szablon Html</value>
    <comment>Load Html Template</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterSaveCurrentAsTemplateButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz bieżący jako Szablon o nazwie:</value>
    <comment>Save Current As Template Named:</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterSaveCurrentAsTemplateButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz bieżący jako nowy Szablon.</value>
    <comment>Save the current Html as a new template.</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterSaveLetterButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterSendPreviewButton" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd wysyłania</value>
    <comment>Send Preview</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterSendToSubscribersButton" xml:space="preserve">
    <value>Wyślij do Subskrybentów</value>
    <comment>Send To Subscribers</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterSubjectLabel" xml:space="preserve">
    <value>Temat</value>
    <comment>Subject</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterTemplatesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Szablony Html</value>
    <comment>Html Templates</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterUnsentLettersHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} - niewysłanych listów</value>
    <comment>{0} - Unsent Letters</comment>
  </data>
  <data name="LetterEditManageTemplatesLink" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzaj schematami</value>
    <comment>Manage Templates</comment>
  </data>
  <data name="LetterEditManageTemplatesToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzaj schematami</value>
    <comment>Manage Templates</comment>
  </data>
  <data name="LetterHtmlTemplateAddNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy schemat</value>
    <comment>Add New Template</comment>
  </data>
  <data name="LetterHtmlTemplateAddNewToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy schemat</value>
    <comment>Add New Template</comment>
  </data>
  <data name="LetterTemplateDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="LetterTemplateDeleteButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć ten szablon?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this template?</comment>
  </data>
  <data name="LetterTemplateSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="LetterTemplateSendPreviewButton" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd</value>
    <comment>Send Preview</comment>
  </data>
  <data name="LetterTemplatesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Szablony Html</value>
    <comment>Letter Html Templates</comment>
  </data>
  <data name="LetterTemplateTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł:</value>
    <comment>Title:</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridCaptureCountHeading" xml:space="preserve">
    <value>Widziany razy</value>
    <comment>Capture Count</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridCityHeading" xml:space="preserve">
    <value>Miasto</value>
    <comment>City</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridContinentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Kontynent</value>
    <comment>Continent</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridCountryHeading" xml:space="preserve">
    <value>Kraj</value>
    <comment>Country</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridFirstCaptureHeading" xml:space="preserve">
    <value>Zauważony</value>
    <comment>First Capture</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridHostnameHeading" xml:space="preserve">
    <value>Host</value>
    <comment>Host Name</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridIPAddressHeading" xml:space="preserve">
    <value>Adres IP</value>
    <comment>IP Address</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridISPHeading" xml:space="preserve">
    <value>ISP</value>
    <comment>ISP</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridLastCaptureHeading" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnio wydziany</value>
    <comment>Last Capture</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridRegionHeading" xml:space="preserve">
    <value>Region</value>
    <comment>Region</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationGridTimeZoneHeading" xml:space="preserve">
    <value>Strefa czasowa</value>
    <comment>Time Zone</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersLocationTab" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja w sieci</value>
    <comment>Location</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterSendToListButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz teraz wysłać ten newsletter do subskrybentów?</value>
    <comment>Are you sure you want to send this letter to the subscribers now?</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersNewslettersTab" xml:space="preserve">
    <value>Newsletter'y</value>
    <comment>Newsletters</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterHtmlFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value> Html</value>
    <comment>Html</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterPlainTextFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value>Czysty tekst</value>
    <comment>Plain Text</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterPreferencesHeader" xml:space="preserve">
    <value>Subskrybcje newslettera</value>
    <comment>Newsletter Subscriptions</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSavePreferencesButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz ustawienia</value>
    <comment>Save Preferences</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusCompleteMessage" xml:space="preserve">
    <value>Zakończono</value>
    <comment>Complete</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusQueuedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Dodane do kolejki</value>
    <comment>Queued</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusRunningMessageFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Przetwarzanie. Wysłano {0} z {1}</value>
    <comment>Running. Sent {0} of {1}</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterTaskNameFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} Mailer</value>
    <comment>{0} Mailer</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeLink" xml:space="preserve">
    <value>anuluj subskrybcję</value>
    <comment>unsubscribe</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeTokenNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wymagany token #unsubscribe# nie został odnaleziony w HTML.</value>
    <comment>Required Unsubscribe token #unsubscribe# not found in HTML.</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoDescriptionTab" xml:space="preserve">
    <value>Opis</value>
    <comment>Description</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanApproveTab" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą zatwierdzać</value>
    <comment>Roles That Can Approve</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanEditTab" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą edytować</value>
    <comment>Roles That Can Edit</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanSendTab" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą wysyłać</value>
    <comment>Roles That Can Send</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoRolesThatCanSubscribeTab" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą subskrybować</value>
    <comment>Roles That Can Subscribe</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Bezpieczeństwo</value>
    <comment>Security</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
    <comment>Settings</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSendClickedHeader" xml:space="preserve">
    <value>Wyślij kliknięto</value>
    <comment>Send Clicked</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSendCompleteHeader" xml:space="preserve">
    <value>Wysyłanie zakończone</value>
    <comment>Send Completed</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSendCountHeader" xml:space="preserve">
    <value># wysłano</value>
    <comment># Sent</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveGridSubjectHeader" xml:space="preserve">
    <value>Temat</value>
    <comment>Subject</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterArchiveLettersHeading" xml:space="preserve">
    <value>Poprzednie edycje</value>
    <comment>Previous Editions</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterArchiveLettersHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} - poprzednich edycji</value>
    <comment>{0} - Previous Editions</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterGeneratePlainTextButton" xml:space="preserve">
    <value>Generuj czysty tekst z wersji HTML</value>
    <comment>Generate Plain Text From Html Version</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterGeneratePlainTextButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz zamienić na czysty tekst? Jeśli istnieje już jakaś wersja w 'czystym tekście' zostanie ona utracona.</value>
    <comment>Are you sure you want to generate the plain text? If there is any existing plain text version it will be lost.</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} Log wysłanych</value>
    <comment>{0} Send Log</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListBeginDateHeading" xml:space="preserve">
    <value>Data rozpoczęcia</value>
    <comment>Begin Date</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListEmailHeading" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
    <comment>Email</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} subskrybentów</value>
    <comment>{0} Subscribers</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListHtmlFormatHeading" xml:space="preserve">
    <value>Format Html</value>
    <comment>Html Format</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscriberListNameHeading" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
    <comment>Name</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterTextVersionRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>Musisz utworzyć wersję w formacie 'czystego tekstu' zanim wyślesz ten newsletter.</value>
    <comment>You must provide a plain text version before you can send the letter.</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterViewSendLogToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż log wysłanych</value>
    <comment>View Send Log</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogDateSentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Wysłano</value>
    <comment>Sent</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogEmailHeading" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
    <comment>Email</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterPlainTextUnsubscribeTokenNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>Token #unsubscribe# nie odnaleziony w czystym tekście.</value>
    <comment>Unsubscribe token #unsubscribe# not found in plain text.</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSendLogErrorHeading" xml:space="preserve">
    <value>Bląd</value>
    <comment>Error</comment>
  </data>
  <data name="ButtonDisabledPleaseWait" xml:space="preserve">
    <value>Proszę czekać...</value>
    <comment>Please Wait...</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeInvalidParamsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie podano poprawnych parametrów anulowania subskrybcji.</value>
    <comment>No valid unsubscribe parameters provided.</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeSuccessFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Wypisałeś się z {0}</value>
    <comment>You have been unsubscribed from {0}.</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterArchiveListLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż poprzednie edycje</value>
    <comment>View Previous Editions</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterDraftListLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż/edytuj Szkice</value>
    <comment>View/Edit Drafts</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterPreviousLettersHeadingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} - poprzednich edycji</value>
    <comment>{0} - Previous Editions</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterStatusStartedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Uruchomiono</value>
    <comment>Started</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscribersLink" xml:space="preserve">
    <value>Subskrybenci</value>
    <comment>Subscribers</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterSubscribersToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż subskrybentów dla</value>
    <comment>View Subscribers for</comment>
  </data>
  <data name="NewsLetterUnsentLettersHeading" xml:space="preserve">
    <value>Szkice</value>
    <comment>Drafts</comment>
  </data>
  <data name="LoginFailedInvalidEmailFormatMessage" xml:space="preserve">
    <value>Logowanie nieudane. Nie podano poprawnego adresu e-mail.</value>
    <comment>Sign In Failed. You did not provide a valid email address.</comment>
  </data>
  <data name="DefaultContentHtmlTitle" xml:space="preserve">
    <value>Witamy!</value>
    <comment>Welcome</comment>
  </data>
  <data name="DefaultHomePageName" xml:space="preserve">
    <value>Strona główna</value>
    <comment>Home</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapInitialZoomSetting" xml:space="preserve">
    <value>Stopień powiększenia mapy</value>
    <comment>Map Zoom Level</comment>
  </data>
  <data name="CommerceTestModeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Sklep działa w trybie testowym. Użyj testowych numerów kart kredytowych. Żadne rzeczywiste płatności nie nastąpią.</value>
    <comment>Commerce is in test mode. Use test credit card numbers. No real charges will occur.</comment>
  </data>
  <data name="AddThisButtonAltText" xml:space="preserve">
    <value>Publikuj w sieci</value>
    <comment>Share This Using Popular Bookmarking Services</comment>
  </data>
  <data name="OpenIDServerConnectionErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można teraz połączyć się z sewerem Open ID.</value>
    <comment>Could not connect to the OpenID server.</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingControlSrcLabel" xml:space="preserve">
    <value>Źródło kontrolki</value>
    <comment>Control Source:</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingHelpKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pomoc Key:</value>
    <comment>Help Key:</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSettingSortOrderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Porządek sortowania:</value>
    <comment>Sort Order:</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapInitialMapTypeSetting" xml:space="preserve">
    <value>Początkowy typ mapy</value>
    <comment>Initial Map Type</comment>
  </data>
  <data name="GoogleHybridMap" xml:space="preserve">
    <value>Hybryda</value>
    <comment>Hybrid</comment>
  </data>
  <data name="GoogleNormalMap" xml:space="preserve">
    <value>Normalny</value>
    <comment>Normal</comment>
  </data>
  <data name="GoogleSatelliteMap" xml:space="preserve">
    <value>Satelita</value>
    <comment>Satellite</comment>
  </data>
  <data name="GoogleTerrainMap" xml:space="preserve">
    <value>Teren</value>
    <comment>Terrain</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom0" xml:space="preserve">
    <value>0 - Minimum</value>
    <comment>0 - Minimum</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom1" xml:space="preserve">
    <value>1</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom10" xml:space="preserve">
    <value>10</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom11" xml:space="preserve">
    <value>11</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom12" xml:space="preserve">
    <value>12</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom13" xml:space="preserve">
    <value>13 - Domyślnie</value>
    <comment>13 - Default</comment>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom14" xml:space="preserve">
    <value>14</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom15" xml:space="preserve">
    <value>15</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom16" xml:space="preserve">
    <value>16</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom17" xml:space="preserve">
    <value>17</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom18" xml:space="preserve">
    <value>18</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom19" xml:space="preserve">
    <value>19 - Maximum</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom2" xml:space="preserve">
    <value>2</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom3" xml:space="preserve">
    <value>3</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom4" xml:space="preserve">
    <value>4</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom5" xml:space="preserve">
    <value>5</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom6" xml:space="preserve">
    <value>6</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom7" xml:space="preserve">
    <value>7</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom8" xml:space="preserve">
    <value>8</value>
  </data>
  <data name="GoogleMapZoom9" xml:space="preserve">
    <value>9</value>
  </data>
  <data name="AdvancedToolsHeading" xml:space="preserve">
    <value>Narzędzia zaawansowane</value>
    <comment>Advanced Tools</comment>
  </data>
  <data name="AdvancedToolsLink" xml:space="preserve">
    <value>Narzędzia zaawansowane</value>
    <comment>Advanced Tools</comment>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskCompleteMessage" xml:space="preserve">
    <value>Zakończono</value>
    <comment>Complete</comment>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskQueuedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Dodano do kolejki</value>
    <comment>Queued</comment>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskRunningFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Przetwarzanie... Zindeksowano pozycji {0} z {1}</value>
    <comment>Running. Indexed item {0} of {1}</comment>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskStartedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Uruchomiono</value>
    <comment>Started</comment>
  </data>
  <data name="IndexWriterTaskName" xml:space="preserve">
    <value>ZadanieTwórcyIndeksów</value>
    <comment>IndexWriterTask</comment>
  </data>
  <data name="CoreDataAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja danymi podstawowymi</value>
    <comment>Core Data Administration</comment>
  </data>
  <data name="CoreDataAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administracja danymi podstawowymi</value>
    <comment>Core Data Administration</comment>
  </data>
  <data name="CountryAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja listy krajów</value>
    <comment>Country List Administration</comment>
  </data>
  <data name="CountryAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administracja listy krajów</value>
    <comment>Country List Administration</comment>
  </data>
  <data name="CountryGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy kraj</value>
    <comment>Add New Country</comment>
  </data>
  <data name="CountryGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="CountryGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="CountryGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno skasować ten kraj?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this Country?</comment>
  </data>
  <data name="CountryGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="CountryGridISOCode2Header" xml:space="preserve">
    <value>ISO Code 2</value>
  </data>
  <data name="CountryGridISOCode3Header" xml:space="preserve">
    <value>ISO Code 3</value>
  </data>
  <data name="CountryGridNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
    <comment>Name</comment>
  </data>
  <data name="CountryGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administacja walut</value>
    <comment>Currency Administration</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administacja walut</value>
    <comment>Currency Administration</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nową walutę</value>
    <comment>Add New Currency</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridCodeHeading" xml:space="preserve">
    <value>Kod</value>
    <comment>Code</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDecimalPlacesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Miejsca dziesiętne</value>
    <comment>Decimal Place</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDecimalPointCharHeading" xml:space="preserve">
    <value>Separator dziesiętny</value>
    <comment>Decimal Point</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno skasować tę walutę?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this Currency?</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridSymbolLeftHeading" xml:space="preserve">
    <value>Symbol z lewej</value>
    <comment>Symbol Left</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridSymbolRightHeading" xml:space="preserve">
    <value>Symbol z prawej</value>
    <comment>Symbol Right</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridThousandsPointCharHeading" xml:space="preserve">
    <value>Separator tysięcy</value>
    <comment>Thousands Point</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridTitleHeading" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł</value>
    <comment>Title</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyGridValueHeading" xml:space="preserve">
    <value>Wartość</value>
    <comment>Value</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja stref geograficznych</value>
    <comment>Geographic Zone Administration</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administracja stref geograficznych</value>
    <comment>Geographic Zone Administration</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nową strefę geograficzną</value>
    <comment>Add New Geographic Zone</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridCodeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kod</value>
    <comment>Code</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć tę geo strefę?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this Geographic Zone?</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="GeoZoneGridZoneHeader" xml:space="preserve">
    <value>Strefa</value>
    <comment>Zone</comment>
  </data>
  <data name="LanguageAdministrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja języków</value>
    <comment>Language Administration</comment>
  </data>
  <data name="LanguageAdministrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Administracja języków</value>
    <comment>Language Administration</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy język</value>
    <comment>Add New Language</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridCodeHeading" xml:space="preserve">
    <value>Kod</value>
    <comment>Code</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć ten język?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this language?</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridNameHeading" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
    <comment>Name</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridSortHeading" xml:space="preserve">
    <value>Sortowanie</value>
    <comment>Sort</comment>
  </data>
  <data name="LanguageGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutBuyerId" xml:space="preserve">
    <value>Id kupującego</value>
    <comment>BuyerId</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Utworzono UTC</value>
    <comment>Created UTC</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutFinanceState" xml:space="preserve">
    <value>Status rozliczeń</value>
    <comment>Financial Status</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutFullfillState" xml:space="preserve">
    <value>Status realizacji</value>
    <comment>Fullfillment Status</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutNotificationHandlerUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>GCheckout Notification Handler Url</value>
    <comment>GCheckout Notification Handler Url</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutNotificationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Google Checkout Notification Log</value>
  </data>
  <data name="GCheckoutNotificationType" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj powiadomienia</value>
    <comment>Notification Type</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutOrderNumber" xml:space="preserve">
    <value>Numer zamówienia</value>
    <comment>Order Number</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutSerialNumber" xml:space="preserve">
    <value>Numer seryjny</value>
    <comment>Serial Number</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutTesterPostButton" xml:space="preserve">
    <value>Post</value>
    <comment>Post</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutXmlInputLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wejście Xml</value>
    <comment>Xml Input</comment>
  </data>
  <data name="GCheckoutXmlResultsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wyniki Xml</value>
    <comment>Xml Results</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogAuthCode" xml:space="preserve">
    <value>Kod autoryzacji</value>
    <comment>Auth. Code</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Utworzono UTC</value>
    <comment>Created UTC</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Log usługi Authorize.NET</value>
    <comment>Authorize.NET Log</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogMethod" xml:space="preserve">
    <value>Metoda</value>
    <comment>Method</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogProviderName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa dostawcy</value>
    <comment>Provider Name</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogReason" xml:space="preserve">
    <value>Powód</value>
    <comment>Reason</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogResponseCode" xml:space="preserve">
    <value>Kod odpowiedzi</value>
    <comment>Response Code</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogTransactionId" xml:space="preserve">
    <value>Id transakcji</value>
    <comment>TransactionId</comment>
  </data>
  <data name="AuthorizeNetLogTransactionType" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj transakcji</value>
    <comment>Transaction Type</comment>
  </data>
  <data name="OrderStatusCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Anulowano</value>
    <comment>Cancelled</comment>
  </data>
  <data name="OrderStatusFulfillable" xml:space="preserve">
    <value>Możliwe do realizacji</value>
    <comment>Fulfillable</comment>
  </data>
  <data name="OrderStatusFulfilled" xml:space="preserve">
    <value>Zrealizowane</value>
    <comment>Fulfilled</comment>
  </data>
  <data name="OrderStatusReceived" xml:space="preserve">
    <value>Odebrane</value>
    <comment>Received</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsHideFromAuthenticatedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj dla zalogowanych użytkowników?</value>
    <comment>Hide From Authenticated Users?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsHideFromUnauthenticatedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj przez anonimowymi użytkownikami?</value>
    <comment>Hide From Anonymous Users?</comment>
  </data>
  <data name="OrderStatusNone" xml:space="preserve">
    <value>Brak</value>
    <comment>None</comment>
  </data>
  <data name="AlreadyRegistered" xml:space="preserve">
    <value>Już zarejestrowany?</value>
    <comment>Already Registered?</comment>
  </data>
  <data name="DefaultSignInPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Aby kontynuować, zaloguj się lub utwórz konto</value>
    <comment>To Continue, you need to Sign In or Register</comment>
  </data>
  <data name="NotYetRegistered" xml:space="preserve">
    <value>Jeszcze nie zarejestrowany(a)?</value>
    <comment>Not Yet Registered?</comment>
  </data>
  <data name="NoSSLWarning" xml:space="preserve">
    <value>Ta strona jest niezabezpieczona. Nie podawaj żadnych informacji prywatnych ani numerów kart kredytowych.</value>
    <comment>This page is not secured. You should not enter any credit card information or other private information.</comment>
  </data>
  <data name="GoogleAnalyticsAccountCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Kod konta Google Analytics</value>
    <comment>Google Analytics Account Code</comment>
  </data>
  <data name="AnalyticsCustomer" xml:space="preserve">
    <value>Klient</value>
    <comment>Customer</comment>
  </data>
  <data name="AnalyticsMember" xml:space="preserve">
    <value>Członek</value>
    <comment>Member</comment>
  </data>
  <data name="AnalyticsSiteAdminUser" xml:space="preserve">
    <value>Administratorzy</value>
    <comment>Administrators</comment>
  </data>
  <data name="NewUserAdminNotificationTask" xml:space="preserve">
    <value>NoweZadaniePowiadomieniaAdministratora</value>
    <comment>NewUserAdminNotificationTask</comment>
  </data>
  <data name="DownloadLogButton" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz Log</value>
    <comment>Download Log</comment>
  </data>
  <data name="MailSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia e-mail</value>
    <comment>Mail Settings</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="PageLastModifiedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Strona ostatnio zaktualizowana:</value>
    <comment>Page Last Updated:</comment>
  </data>
  <data name="LetterInfoDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz skasować ten newsletter?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this Newsletter?</comment>
  </data>
  <data name="EnableContentRatingSetting" xml:space="preserve">
    <value>Włączyć ocenę zawartości?</value>
    <comment>Enable Content Rating?</comment>
  </data>
  <data name="EnableRatingCommentsSetting" xml:space="preserve">
    <value>Włączyć komentarze w ocenach?</value>
    <comment>Enable Rating Comments?</comment>
  </data>
  <data name="MemberGraphHeightSetting" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość wykresu użytkowników</value>
    <comment>Membership Graph Height</comment>
  </data>
  <data name="MemberGraphTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nowi użytkownicy w/g miesięcy</value>
    <comment>New Site Members by Month</comment>
  </data>
  <data name="MemberGraphWidthSetting" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość wykresu użytkowników</value>
    <comment>Membership Graph Width</comment>
  </data>
  <data name="MemberGraphXAxisLabel" xml:space="preserve">
    <value>Miesiąc</value>
    <comment>Month</comment>
  </data>
  <data name="MemberGraphYAxisLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nowi użytkownicy</value>
    <comment>New Site Members</comment>
  </data>
  <data name="ForumMyPostsLink" xml:space="preserve">
    <value>Moje posty</value>
    <comment>My Posts</comment>
  </data>
  <data name="ForumUserPostsLink" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądaj posty</value>
    <comment>View Posts</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="FileManagerUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="CancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="DeleteLink" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="EditLink" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="NewUrlRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nowy adres Url jest wymagany.</value>
    <comment>New Url is Required.</comment>
  </data>
  <data name="OldUrlRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Old Url is Required.</value>
    <comment>Old Url is Required.</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionMemberListFormat" xml:space="preserve">
    <value>Lista użytkowników {0}</value>
    <comment>{0} Member List</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionMyPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>Własna strona portalu dla użytkowników {0}.</value>
    <comment>A customizable personal portal page for members of {0}.</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionOpenIDRegistrationPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Strona rejestracji konta dla posiadaczy Open ID</value>
    <comment>{0} Account Registration Page for Open ID Users</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionRegistrationPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Strona rejestracji konta</value>
    <comment>{0} Account Registration Page</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionSearchFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Wyszukiwanie</value>
    <comment>{0} Site Search</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionSignInPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Strona logowania</value>
    <comment>{0} User Sign In Page</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionSiteMapFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Mapa witryny</value>
    <comment>{0} Site Map</comment>
  </data>
  <data name="MetaDescriptionWidnowsLiveRegistrationPageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Strona rejestracji konta dla posiadaczy Windows Live</value>
    <comment>{0} Account Registration Page for Windows Live Users</comment>
  </data>
  <data name="HtmlTab" xml:space="preserve">
    <value>HTML</value>
    <comment>HTML</comment>
  </data>
  <data name="CopyRestoreSkinsButton" xml:space="preserve">
    <value>Kopiuj/odtwórz skórkę z katalogu</value>
    <comment>Copy/Restore Skins From Catalog</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerBlueIndicator" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
    <comment>B</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerBrightnessIndicator" xml:space="preserve">
    <value>V</value>
    <comment>V</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerClosestWebSafeFormat" xml:space="preserve">
    <value>Najbliższy kolor sieci Web: {rgb}. Kliknij aby wybrać.</value>
    <comment>Closest websafe color: {rgb}. Click to select.</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerCurrentColorFormat" xml:space="preserve">
    <value>Obecnie wybrany kolor: {rgb}</value>
    <comment>Currently selected color: {rgb}</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerDialogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz kolor:</value>
    <comment>Choose Color:</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerGreenIndicator" xml:space="preserve">
    <value>G</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerHideDetails" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj szczegóły koloru</value>
    <comment>Hide color details</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerHueIndicator" xml:space="preserve">
    <value>H</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerIllegalHexMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadzono niepoprawną wartość szesnastkową</value>
    <comment>Illegal hex value entered</comment>
  </data>
  <data name="ColorPickerRedIndicator" xml:space="preserve">
    <value>R</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerSaturationIndicator" xml:space="preserve">
    <value>S</value>
  </data>
  <data name="ColorPickerShowDetails" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż szczegóły koloru</value>
    <comment>Show color details</comment>
  </data>
  <data name="MaxInvalidPasswordAttemptsRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Liczba niepoprawnych prób hasła musi być liczbą całkowitą.</value>
    <comment>Max Invalid Password Attempts must be an integer.</comment>
  </data>
  <data name="MinPasswordLengthRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna długość hasła musi być liczbą całkowitą.</value>
    <comment>Minimum Password Length must be an integer.</comment>
  </data>
  <data name="AllTimeRevenueFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Całkowity przychód {0}</value>
    <comment>Total Revenue {0}</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportsLink" xml:space="preserve">
    <value>Raporty sprzedaży</value>
    <comment>Commerce Reports</comment>
  </data>
  <data name="MonthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Miesiąc</value>
    <comment>Month</comment>
  </data>
  <data name="CommerceTab" xml:space="preserve">
    <value>Sklep</value>
    <comment>Commerce</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Waluta</value>
    <comment>Currency</comment>
  </data>
  <data name="DefaultCountryStateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny kraj/region</value>
    <comment>Default Country/State</comment>
  </data>
  <data name="FriendlyUrlRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Url musi zaczynać się od ~/ lub http:// lub https:// i nie może zawierać spacji.</value>
    <comment>Url must start with ~/ or http:// or https:// and it should have no white spaces in it.</comment>
  </data>
  <data name="MyPageSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Skórka MojejStrony</value>
    <comment>MyPage Skin</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportItemSales" xml:space="preserve">
    <value>Sprzedaż w/g pozycji</value>
    <comment>Item Sales</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportSeeAllItemsLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż wszystkie pozycje</value>
    <comment>See All Items</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportTopItemsHeading" xml:space="preserve">
    <value>Top pozycje</value>
    <comment>Top Items</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportItemHeading" xml:space="preserve">
    <value>Pozycja</value>
    <comment>Item</comment>
  </data>
  <data name="CommerceOrderHistoryTab" xml:space="preserve">
    <value>Historia zamówień</value>
    <comment>Order History</comment>
  </data>
  <data name="CommercePurchaseHistory" xml:space="preserve">
    <value>Historia zakupów</value>
    <comment>Purchase History</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportCustomerHeading" xml:space="preserve">
    <value>Klient</value>
    <comment>Customer</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportCustomerReportHeading" xml:space="preserve">
    <value>Sprzedaż w/g klienta</value>
    <comment>Customer Sales</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportOrderDateHeading" xml:space="preserve">
    <value>Data zamówienia</value>
    <comment>Order Date</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportPriceHeading" xml:space="preserve">
    <value>Cena</value>
    <comment>Price</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportSeeAllCustomersLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż wszystkich klientów</value>
    <comment>See All Customers</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportSourceHeading" xml:space="preserve">
    <value>Źródło</value>
    <comment>Source</comment>
  </data>
  <data name="CommerceReportTopCustomersHeading" xml:space="preserve">
    <value>Najważniejsi klienci</value>
    <comment>Top Customers</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsViewRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą przeglądać tę zawartość</value>
    <comment>Roles that can view this content</comment>
  </data>
  <data name="EnableWoopraLabel" xml:space="preserve">
    <value>Włączyć usługę analiz www.Woopra.com?</value>
    <comment>Enable Woopra Tracking Script?</comment>
  </data>
  <data name="LookupUserByIPAddressButton" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj w/g adresu IP</value>
    <comment>Search By IP Address</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterUnsubscribeConfirmFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Anulować subskrybcję z {0} ?</value>
    <comment>Unsubscribe from {0} ?</comment>
  </data>
  <data name="AddPageLink" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj stronę</value>
    <comment>Add Page</comment>
  </data>
  <data name="AdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Admin</value>
    <comment>Admin</comment>
  </data>
  <data name="PageConfigLink" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia strony</value>
    <comment>Setup Page</comment>
  </data>
  <data name="PageEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Edycja strony</value>
    <comment>Edit Page</comment>
  </data>
  <data name="ArchiveDateGridHeader" xml:space="preserve">
    <value>Zarchiwizowano</value>
    <comment>Archived</comment>
  </data>
  <data name="CreatedDateGridHeader" xml:space="preserve">
    <value>Utworzono</value>
    <comment>Created</comment>
  </data>
  <data name="ForceContentVersioning" xml:space="preserve">
    <value>Wymuszaj wersjonowanie zawartości?</value>
    <comment>Force Content Versioning?</comment>
  </data>
  <data name="CurrentVersionHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Obecną wersję utworzono {0}</value>
    <comment>Current Version Created {0}</comment>
  </data>
  <data name="DeleteAllHistoryButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń całą historię</value>
    <comment>Delete All History</comment>
  </data>
  <data name="DeleteAllHistoryWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć całą historię tej zawartości?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete all the history for this content?</comment>
  </data>
  <data name="DeleteHistoryButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="DeleteHistoryItemWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć tę pozycję historii zawartości?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this content history?</comment>
  </data>
  <data name="DialogCloseLink" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
    <comment>Close</comment>
  </data>
  <data name="HtmlCompareHistoryToCurrentLink" xml:space="preserve">
    <value>Porównaj z aktualnym stanem</value>
    <comment>Compare To Current</comment>
  </data>
  <data name="HtmlEnableVersioningSetting" xml:space="preserve">
    <value>Zachowaj historię wersji?</value>
    <comment>Keep Version History?</comment>
  </data>
  <data name="HtmlVersionPageSizeSetting" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar strony Historia wersji</value>
    <comment>Version History Page Size</comment>
  </data>
  <data name="EditHtmlTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>Edycja zawartości : {0}</value>
    <comment>Edit Content : {0}</comment>
  </data>
  <data name="EnableLiveMessengerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Włącz Live Messenger w tym serwisie</value>
    <comment>Enable Live Messenger On This Site</comment>
  </data>
  <data name="EnableLiveMessengerLink" xml:space="preserve">
    <value>Zdobądź/odświerz token uprawnień Live Messenger</value>
    <comment>Acquire/Refresh a Live Messenger Permission Token</comment>
  </data>
  <data name="AllowWindowsLiveMessengerForMembers" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalać na Windows Live Messanger dla użytkowników serwisu?</value>
    <comment>Allow Windows Live Messenger For Site Members?</comment>
  </data>
  <data name="AppLogoForWindowsLive" xml:space="preserve">
    <value>Logo do wyświetlenia na stronie Windows Live</value>
    <comment>Logo to show on Windows Live Delegation Page</comment>
  </data>
  <data name="LiveMessengerCIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>Live Messenger CID</value>
    <comment>Live Messenger CID</comment>
  </data>
  <data name="LiveMessengerDelegationTokenLabel" xml:space="preserve">
    <value>Live Messenger token delegacji</value>
    <comment>Live Messenger Delegation Token</comment>
  </data>
  <data name="AllowLiveMessengerOnProfilesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalać na LiveMessanger w profilach użytkowników?</value>
    <comment>Allow Live Messenger On User Profiles?</comment>
  </data>
  <data name="ChatTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>Czat z {0}</value>
    <comment>Chat with {0}</comment>
  </data>
  <data name="LiveMessengerChat" xml:space="preserve">
    <value>Czat Windows Live Messenger</value>
    <comment>Windows Live Messenger Chat</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterPreviewAddressRequired" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wprowadzić poprawny adres e-mail aby wysłać 'podgląd'.</value>
    <comment>You must enter a valid email address to send a preview.</comment>
  </data>
  <data name="NewsletterTemplateTitleRequired" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł jest wymagany</value>
    <comment>Title is required.</comment>
  </data>
  <data name="ManageUsersUnsubscribeForumsLink" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj subskrybcję ze wszystkich forów.</value>
    <comment>Unsubscribe from all forums.</comment>
  </data>
  <data name="HelpLink" xml:space="preserve">
    <value>Pomoc</value>
    <comment>Help</comment>
  </data>
  <data name="BannedIPSearchButton" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
    <comment>Search</comment>
  </data>
  <data name="LiteralOr" xml:space="preserve">
    <value>Lub</value>
    <comment>Or</comment>
  </data>
  <data name="AlreadyRegisteredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Jesteś obecnie zalogowany. Jeśli chcesz utworzyć nowe konto, musisz się najpierw wylogować</value>
    <comment>You are already signed in. If you wish to create a new account you must sign out first</comment>
  </data>
  <data name="HtmlContentSearchName" xml:space="preserve">
    <value>Artykuły</value>
    <comment>Articles</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsIsCacheableLabel" xml:space="preserve">
    <value>Obsługa cache?</value>
    <comment>Is Cacheable?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsIsSearchableLabel" xml:space="preserve">
    <value>Obsługa wyszukiwania?</value>
    <comment>Is Searchable?</comment>
  </data>
  <data name="ModuleDefinitionsSearchListNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>NazwaZasoby listy sortowania</value>
    <comment>Search List ResourceName</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateAddNewLink" xml:space="preserve">
    <value>Nowy szablon</value>
    <comment>New Template</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateDescriptionTab" xml:space="preserve">
    <value>Opis</value>
    <comment>Description</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateEditLink" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateRolesTab" xml:space="preserve">
    <value>Dopuszczone role</value>
    <comment>Allowed Roles</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Szablony Zawartości</value>
    <comment>Content Templates</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateTab" xml:space="preserve">
    <value>Szablon</value>
    <comment>Template</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł</value>
    <comment>Title</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplatesEditorLink" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj szablon</value>
    <comment>Edit Template</comment>
  </data>
  <data name="ContentTemplateImageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Obraz</value>
    <comment>Image</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleAddNew" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nowy styl</value>
    <comment>Add New Style</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleCancel" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleCssClass" xml:space="preserve">
    <value>Klasa CSS</value>
    <comment>CSS Class</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleDelete" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć ten szablon stylu?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this style template?</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleElement" xml:space="preserve">
    <value>Element</value>
    <comment>Element</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleIsActive" xml:space="preserve">
    <value>Jest aktywny</value>
    <comment>Is Active</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
    <comment>Name</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleSave" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="ContentStyleTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Szablony Stylów Zawartości</value>
    <comment>Content Style Templates</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerFilterByFeature" xml:space="preserve">
    <value>Filtrowanie w/g funkcji</value>
    <comment>Filter By Feature</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerFindButton" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
    <comment>Find</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerTitleFilterLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł zawiera:</value>
    <comment>Title Contains:</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerNonMultiPageFeatureWarning" xml:space="preserve">
    <value>Ta funkcja nie nadaje się do publikowania na wielu stronach. Nie należy modyfikować tej funkcji z poziomu Managera Zawartości, ale z poziomu strony na której została opublikowana.</value>
    <comment>This feature was not designed for publishing on multiple pages. You should not edit this feature from Content Manager, you should only edit this feature from the page it is published on.</comment>
  </data>
  <data name="ContentManagerNoReuseWarning" xml:space="preserve">
    <value>Ta funkcja nie nadaje się do wykorzystania na wielu stronach. Należy opublikować to wystąpienie funkcji na jednej stronie. Nie należy przenosić tego wystąpienia na inną stronę, jeśli posiada on już jakąś zawartość.</value>
    <comment>This feature was not designed to be used on more than one page. You should only publish this instance on one page and you should not move it to a different page after adding content.</comment>
  </data>
  <data name="AdminMenuContentWorkflowLabel" xml:space="preserve">
    <value>Workflow Zawartości</value>
    <comment>Content Workflow</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridApprovalRequestByLabel" xml:space="preserve">
    <value>Akceptacja wymagana przez</value>
    <comment>Approval Requested By</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridApprovalRequestOnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Akceptacja wymagana w</value>
    <comment>Approval Requested On</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridModulesPublishedOnPagesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Strony z opublikowaną zawartością</value>
    <comment>Pages Where Content Is Published</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridModuleTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł zawartości</value>
    <comment>Content Title</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridRejectedByLabel" xml:space="preserve">
    <value>Odrzucone przez</value>
    <comment>Rejected By</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessGridRejectedOnLabel" xml:space="preserve">
    <value>Odrzucone w</value>
    <comment>Rejected On</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessStatusAwaitingApproval" xml:space="preserve">
    <value>Zmiany zawartości oczekujące na akceptację</value>
    <comment>Content Changes Awaiting Approval</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessStatusDraft" xml:space="preserve">
    <value>Szkic</value>
    <comment>Draft</comment>
  </data>
  <data name="ApprovalProcessStatusRejected" xml:space="preserve">
    <value>Zmiany zawartości odrzucone</value>
    <comment>Content Changes Rejected</comment>
  </data>
  <data name="ApproveContentToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Zatwierdź zmiany w tej zawartości</value>
    <comment>Approve the changes made to this Content Instance</comment>
  </data>
  <data name="AwaitingApprovalHeading" xml:space="preserve">
    <value>Zawartość oczekująca na zatwierdzenie</value>
    <comment>Content Awaiting Approval</comment>
  </data>
  <data name="AwaitingApprovalIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>Poniższa zawartość posiada wprowadzone zmiany, które oczekują na zatwierdzenie. Aby przeglądać zmiany, wyświetl przynajmniej jedną stronę gdzie zawartość została opublikowana. Następnie kliknij zielony przycisk aby zatwierdzić, lub czerwony minus aby odrzucić. Jeśli zdecydujesz o odrzuceniu zawartości, pojawi się możliwość dodania komentarza/powodu. Te adnotacje będą widoczne dla autora który wysłał zmiany zawartości do zatwierdzenia.</value>
    <comment>The following content has changes submitted and awaiting approval. To review the content changes, view at least one of the pages where the content has been published, and either click the green check button to approve, or the red minus button to reject the changes. If you choose to reject the changes, you will be given the option to add some comments. These comments will be visible to the author who posted the content changes for approval.</comment>
  </data>
  <data name="CancelChangesToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj zmianę zawartości (usuń szkic)</value>
    <comment>Cancel Content Changes (Delete Draft Version)</comment>
  </data>
  <data name="CancelContentChangesButtonWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz anulować te zmiany?</value>
    <comment>Are you sure you want to cancel these changes?</comment>
  </data>
  <data name="ContentWasRejected" xml:space="preserve">
    <value>Zmiany zawartości zostały odrzucone.</value>
    <comment>The content changes were rejected.</comment>
  </data>
  <data name="EnableContentWorkflow" xml:space="preserve">
    <value>Włączyć Workflow zawartości?</value>
    <comment>Enable Content Workflow</comment>
  </data>
  <data name="ModuleSettingsDraftEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą edytować tylko Szkice tej zawartości</value>
    <comment>Roles that can only edit content as draft</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutDraftEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą edytować tylko Szkic tej strony</value>
    <comment>Roles that can only edit this page as draft</comment>
  </data>
  <data name="EditHtmlUpdateDraftButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj Szkic</value>
    <comment>Update Draft</comment>
  </data>
  <data name="NotInUserLookupRolesWarning" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, nie należysz do roli która może używać tej funkcji.</value>
    <comment>Sorry, you are not in a role allowed to use this feature.</comment>
  </data>
  <data name="MemberListEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
    <comment>Email</comment>
  </data>
  <data name="MemberListLoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Login</value>
    <comment>Login Name</comment>
  </data>
  <data name="CompareDraftToLiveLink" xml:space="preserve">
    <value>Porównaj Szkic z zawartością Online</value>
    <comment>Compare Draft To Live</comment>
  </data>
  <data name="CompareDraftToLiveTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Porównaj zawartość Szkicu z zawartością aktualnie dostępną w sieci.</value>
    <comment>Compare the current draft version to the current live version of this content.</comment>
  </data>
  <data name="ContentAwaitingApproval" xml:space="preserve">
    <value>Ta zawartość została wysłana do zatwierdzenia.</value>
    <comment>This content has bee submitted for approval.</comment>
  </data>
  <data name="ContentEditsInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Ta zawartość jest w trakcie edycji.</value>
    <comment>This content has edits in progress.</comment>
  </data>
  <data name="ContentLastEditBy" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnio zmienione przez</value>
    <comment>Last Edit By</comment>
  </data>
  <data name="ContentLastEditDate" xml:space="preserve">
    <value>Czas ostatniej zmiany</value>
    <comment>Last Edit Time</comment>
  </data>
  <data name="ContentStatusLabel" xml:space="preserve">
    <value>Status zawartości</value>
    <comment>Content Status</comment>
  </data>
  <data name="ContentVersionHistory" xml:space="preserve">
    <value>Poprzednie wersje</value>
    <comment>Previous Versions</comment>
  </data>
  <data name="CurrentDraftHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Obecna wersja Szkicu {0}</value>
    <comment>Current Draft Version as of {0}</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveAlt1ToAlt2Button" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość do panelu alternatywnego 2</value>
    <comment>Move selected content to Alternate Pane 2</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveAlt1ToCenterButton" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość do centralnego panelu</value>
    <comment>Move selected content to Center Pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveAlt2ToAlt1Button" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość do następnego panelu zawartości</value>
    <comment>Move selected content up to next content pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutMoveCenterToAlt1Button" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną zawartość do panelu alternatywnego 1</value>
    <comment>Move selected content to Alternate Pane 1</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutNewPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nowa strona</value>
    <comment>New Page</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutOpenInNewWindowLabel" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz w nowym oknie?</value>
    <comment>Open In New Window?</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutOrganizeModulesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Organizuj zawartość:</value>
    <comment>Organize Content:</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutPageLayoutLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zwartość dla strony:</value>
    <comment>Page Content for Page:</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutPageSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia dla strony:</value>
    <comment>Page Settings for Page:</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Układ zawartości</value>
    <comment>Page Content Layout</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutParentPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Strona nadrzędna:</value>
    <comment>Parent Page:</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRemoveContentWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć tę zawartość z tej strony?</value>
    <comment>Are you sure you want to remove this content from the page?</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRequireSSLLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wymagać SSL?</value>
    <comment>Require SSL?</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń ten obiekt</value>
    <comment>Delete this item</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightDownAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł w dół na liście</value>
    <comment>Move selected module down in list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj ten obiekt</value>
    <comment>Edit this item</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightLeftAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł do centralnego panelu</value>
    <comment>Move selected module to the center pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightPaneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Prawy panel</value>
    <comment>Right Pane</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutRightUpAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczony moduł w górę na liście</value>
    <comment>Move selected module up in list</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutShowBreadcrumbsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pokazywać ścieżkę do strony?</value>
    <comment>Show Breadcrumbs?</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutShowChildBreadcrumbsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pokazywać ścieżkę w stronach podrzędnych?</value>
    <comment>Show Child Page Breadcrumbs?</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutShowChildMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pokazywać mapę strony dal stron podrzędnych?</value>
    <comment>Show Child Pages Site Map?</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url</value>
    <comment>Url</comment>
  </data>
  <data name="PageLayoutUseUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Używać Url?</value>
    <comment>Use Url?</comment>
  </data>
  <data name="PageListLink" xml:space="preserve">
    <value>Lista stron</value>
    <comment>Page List</comment>
  </data>
  <data name="PageNameRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa strony wymagana.</value>
    <comment>Page Name is required.</comment>
  </data>
  <data name="PageNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy ale nie odnaleziono poszukiwanej strony.</value>
    <comment>We're sorry but we could not find the page you are looking for.</comment>
  </data>
  <data name="PageNotFoundPleaseTry" xml:space="preserve">
    <value>Proszę spróbować</value>
    <comment>Please try the </comment>
  </data>
  <data name="PageNotFoundTitle" xml:space="preserve">
    <value>Strona nie odnaleziona</value>
    <comment>Page Not Found</comment>
  </data>
  <data name="PagePropertiesEditText" xml:space="preserve">
    <value>Zmień ustawienia dla tej strony</value>
    <comment>Edit Settings For This Page</comment>
  </data>
  <data name="PagesAddButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nową stronę</value>
    <comment>Add New Page</comment>
  </data>
  <data name="PagesDeleteAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń wybraną stronę</value>
    <comment>Delete selected page</comment>
  </data>
  <data name="PagesDownButtonAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń wybraną stronę w dół listy</value>
    <comment>Move selected page down in list</comment>
  </data>
  <data name="PagesEditAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj zawartość strony</value>
    <comment>Edit page content.</comment>
  </data>
  <data name="PagesEditSettingsAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj ustawienia strony</value>
    <comment>Edit page settings</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsAllowBrowserCacheLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na cache przeglądarki?</value>
    <comment>Allow Browser Caching?</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsChangeFrequencyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zmień częstotliwość</value>
    <comment>Change Frequency</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsCreateNewPageButton" xml:space="preserve">
    <value>Twórz nową stronę</value>
    <comment>Create New Page</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsCreateNewPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tworzenie nowej strony</value>
    <comment>Create New Page</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć tę stronę?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this page?</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsEditContentLink" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj zawartość tej strony</value>
    <comment>Edit Content For This Page</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsHideSearchEngineOptimization" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj ustawienia wyszukiwania</value>
    <comment>Hide Search Engine Settings</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ikona menu</value>
    <comment>Menu Icon</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsIncludeInMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>Umieścić w menu?</value>
    <comment>Include In Menu?</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsIncludeInSiteMapLabel" xml:space="preserve">
    <value>Umieścić w mapie witryny?</value>
    <comment>Include In Site Map?</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsIsPendingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Jest Szkicem?</value>
    <comment>Is Draft?</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia dla strony</value>
    <comment>Settings for Page</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsMainSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
    <comment>Settings</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsMenuImageAtlText" xml:space="preserve">
    <value>Ikona strony</value>
    <comment>Page Icon</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsMetaDataTab" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia Meta</value>
    <comment>Meta Settings</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsMetaSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pozostaw puste dla wartości domyślnej dla witryny</value>
    <comment>Leave blank for site default</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsNewPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nowa strona</value>
    <comment>New Page</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsPageNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa strony:</value>
    <comment>Page Name:</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia strony</value>
    <comment>Page Settings</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsPageTitleOverrideLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetlaj inny tytuł strony</value>
    <comment>Page Title Override</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsPhysicalUrlWarning" xml:space="preserve">
    <value>Uwaga: Url będzie wskazywał na istniejącą fizycznie stronę. Jeśli nie jest to oczekiwane, proszę wprowadzić inny Url dla tej strony.</value>
    <comment>Warning: This Url will link to an existing physical page. If this is not intended please enter a different url for this page.</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsPriorityLabel" xml:space="preserve">
    <value>Priorytet</value>
    <comment>Priority</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsRootLabel" xml:space="preserve">
    <value>Główny</value>
    <comment>Root</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsSaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsSearchEngineOptimizationSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Optymalizacja dla wyszukiwarek</value>
    <comment>Search Engine Optimization</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Bezpieczeństwo</value>
    <comment>Security</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsShowSearchEngineOptimization" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ustawienia wyszukiwarek</value>
    <comment>Show Search Engine Settings</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingsSSLTab" xml:space="preserve">
    <value>SSL</value>
    <comment>SSL</comment>
  </data>
  <data name="PageSettingstHideAfterLoginLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj tę stronę przed zalogowanymi użytkownikami?</value>
    <comment>Hide This Page From Authenticated Users?</comment>
  </data>
  <data name="PagesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Strony:</value>
    <comment>Pages:</comment>
  </data>
  <data name="PagesNoSelectionWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nie zaznaczono żadnych stron. Musisz kliknąć stronę aby ją zaznaczyć.</value>
    <comment>No page has been selected.  You must click on a page to select it.</comment>
  </data>
  <data name="PagesUpButtonAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń zaznaczoną stronę w górę na liście</value>
    <comment>Move selected page up in list</comment>
  </data>
  <data name="PageTitleFormatProfilePage" xml:space="preserve">
    <value>Profil użytkownika dla {0}</value>
    <comment>Member Profile for {0}</comment>
  </data>
  <data name="PageTreeLink" xml:space="preserve">
    <value>Hierarchia stron</value>
    <comment>Page Hierarchy</comment>
  </data>
  <data name="PageTreeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj hierarchię stron</value>
    <comment>Edit Page Hierarchy</comment>
  </data>
  <data name="PageUrlInUseErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ten Url jest już w użyciu. Nie można używać tego samego Url dla różnych stron, chyba że podasz pełne brzmienie Url (od 'http://'). Jednakże spowoduje to że wiele pozycji w Menu będzie wskazywać na jedną stronę.</value>
    <comment>The Url is already in use. You cannot use the same Url for different pages, unless you use the full Url with http. However, doing this will result in multiple Menu Pages pointing to the same actual page.</comment>
  </data>
  <data name="PageViewPageLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż tę stronę</value>
    <comment>View This Page</comment>
  </data>
  <data name="PasswordAttemptWindowRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Liczba minut dla prób hasła musi być całkowita.</value>
    <comment>Password Attempt Window in Minutes must be an integer.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordMinNonAlphaNumericRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna ilość wymaganych znaków nie-alfanumerycznych musi być liczbą całkowitą.</value>
    <comment>Minimum Password Non-Alphanumeric Characters Required must be an integer.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordQuestionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Proszę podać odpowiedź dla swojego pytania sprawdzającego</value>
    <comment>Please answer your password question</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryAnswerRequired" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wprowadzić odpowiedź dla swojego pytania sprawdzającego.</value>
    <comment>You must enter the answer for your security question.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryEmailSubjectFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Twoje {0} hasło.</value>
    <comment>Your {0} password.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryGeneralFailureText" xml:space="preserve">
    <value>Nie udało się uzyskać dostępu do Twoich informacji. Proszę spróbować ponownie.</value>
    <comment>We were unable to access your information. Please try again.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryMailFailureMessage" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, Twoje hasło nie mogło zostać wysłane ponieważ serwer nie mógł wysłać wiadomości. Proszę spróbować ponownie za kilka minut. Jeśli problem wystąpi ponownie, prosimy o kontakt z Administratorem. Błąd został dopisany do Logu.</value>
    <comment>Sorry, your password could not be sent because the server was unable to send the message. Please try again in a few minutes. If the problem persists please notify the Site Administrator. The error has been logged.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryNextButton" xml:space="preserve">
    <value>Dalej</value>
    <comment>Next</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryQuestionFailureText" xml:space="preserve">
    <value>Nie wpisałeś poprawnej odpowiedzi. Sprawdź klawisz CapsLock.</value>
    <comment>You did not enter the correct answer.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoverySuccessMessage" xml:space="preserve">
    <value>Twoje hasło zostało wysłane na zarejestrowany adres e-mail.</value>
    <comment>Your password has been sent to your email address.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryTitle" xml:space="preserve">
    <value>Strona odzyskiwania hasła</value>
    <comment>Password Recovery Page</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryUserNameFailureText" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika nie została odnaleziona.</value>
    <comment>User Name not found.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordRecoveryUserNameRequiredWarning" xml:space="preserve">
    <value>Należy podać nazwę użytkownika.</value>
    <comment>You must enter your user name.</comment>
  </data>
  <data name="PayPalCartTotal" xml:space="preserve">
    <value>Suma Koszyka</value>
    <comment>Cart Total</comment>
  </data>
  <data name="PayPalChargeTotal" xml:space="preserve">
    <value>Suma Koszyka</value>
    <comment>Total</comment>
  </data>
  <data name="PayPalCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Utworzono (czas UTC)</value>
    <comment>Created UTC</comment>
  </data>
  <data name="PayPalFeeAmount" xml:space="preserve">
    <value>Opłata</value>
    <comment>Fee</comment>
  </data>
  <data name="PayPalLogHeading" xml:space="preserve">
    <value>PayPal Log</value>
    <comment>PayPal Log</comment>
  </data>
  <data name="PayPalLogRequestType" xml:space="preserve">
    <value>Typ rządania</value>
    <comment>Request Type</comment>
  </data>
  <data name="PayPalPaymentStatus" xml:space="preserve">
    <value>Status płatności</value>
    <comment>Payment Status</comment>
  </data>
  <data name="PayPalPaymentType" xml:space="preserve">
    <value>Typ płatności</value>
    <comment>Payment Type</comment>
  </data>
  <data name="PayPalPendingReason" xml:space="preserve">
    <value>Powód oczekiwania</value>
    <comment>Pending Reason</comment>
  </data>
  <data name="PayPalProviderName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa Dostawcy</value>
    <comment>Provider Name</comment>
  </data>
  <data name="PayPalSettlementAmount" xml:space="preserve">
    <value>Kwota</value>
    <comment>Settlement</comment>
  </data>
  <data name="PayPalTaxAmount" xml:space="preserve">
    <value>Podatek</value>
    <comment>Tax</comment>
  </data>
  <data name="PayPalToken" xml:space="preserve">
    <value>PayPal Token</value>
    <comment>PayPal Token</comment>
  </data>
  <data name="PayPalTransactionId" xml:space="preserve">
    <value>Id transakcji</value>
    <comment>TransactionId</comment>
  </data>
  <data name="PendingPagesGridPageColumn" xml:space="preserve">
    <value>Strona</value>
    <comment>Page</comment>
  </data>
  <data name="PendingPagesGridWipTotalColumn" xml:space="preserve">
    <value>Edycja w trakcie</value>
    <comment>Edits Currently in Progress</comment>
  </data>
  <data name="PendingPagesIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>Poniższe strony są obecnie oznaczone jako Szkic. Oznacza to że nie są teraz publikowane. Widoczne są tylko dla użytkowników którzy mają dostęp do edycji Szkiców oraz do edycji w ogóle. Użytkownicy mający dostęp do edycji mogą zatwierdzić zawartość tych stron oraz zmienić ich status wyłączając opcję 'Jest Szkicem' w ustawieniach strony.</value>
    <comment>The following pages are currently marked as 'Draft'. This means they are not published and therefore only visible to members of the draft edit roles or edit roles. Members of the edit roles can approve the draft content on pages and can change the page to a published page by unchecking the 'Is Draft' checkbox in page settings. </comment>
  </data>
  <data name="PendingPagesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Strony - Szkice</value>
    <comment>Draft Pages</comment>
  </data>
  <data name="PlainTextTab" xml:space="preserve">
    <value>Czysty tekst</value>
    <comment>Plain Text</comment>
  </data>
  <data name="PleaseWaitButton" xml:space="preserve">
    <value>Proszę czekać…</value>
    <comment>Please Wait...</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogAuthCode" xml:space="preserve">
    <value>Kod autoryzacji</value>
    <comment>Auth. Code</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogCreatedUtc" xml:space="preserve">
    <value>Utworzono (czas UTC)</value>
    <comment>Created UTC</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Plug N Pay Log</value>
    <comment>Plug N Pay Log</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogMethod" xml:space="preserve">
    <value>Metoda</value>
    <comment>Method</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogProviderName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa Dostawcy</value>
    <comment>Provider Name</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogReason" xml:space="preserve">
    <value>Powód</value>
    <comment>Reason</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogResponseCode" xml:space="preserve">
    <value>Kod odpowiedzi</value>
    <comment>Response Code</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogTransactionId" xml:space="preserve">
    <value>Id transakcji</value>
    <comment>TransactionId</comment>
  </data>
  <data name="PlugNPayLogTransactionType" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj transakcji</value>
    <comment>Transaction Type</comment>
  </data>
  <data name="PodcastLink" xml:space="preserve">
    <value>Podcast</value>
    <comment>Podcast</comment>
  </data>
  <data name="PrinterFriendlyLink" xml:space="preserve">
    <value>Wersja do druku</value>
    <comment>Printable View</comment>
  </data>
  <data name="ProfileLink" xml:space="preserve">
    <value>Moje Konto</value>
    <comment>My Account</comment>
  </data>
  <data name="ProfileViewMetaFormat" xml:space="preserve">
    <value>To jest profil użytkownika {0} widoczny publicznie.</value>
    <comment>This is the public user profile for site member {0} .</comment>
  </data>
  <data name="PublicProfileLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż mój profil tak, jak widzą go inni.</value>
    <comment>View my profile as others see it.</comment>
  </data>
  <data name="RatingCommentsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Przekaż komentarze dla tej zawartości</value>
    <comment>Give feedback on this content</comment>
  </data>
  <data name="RatingCountFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} głosów</value>
    <comment>{0} Votes</comment>
  </data>
  <data name="RatingEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Adres email (opcjonalnie)</value>
    <comment>Email Address (Optional)</comment>
  </data>
  <data name="RatingNoThanksButton" xml:space="preserve">
    <value>Nie, dziękuję</value>
    <comment>No Thanks</comment>
  </data>
  <data name="RatingPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Ocena:</value>
    <comment>Rate this Content</comment>
  </data>
  <data name="RatingSubmitButton" xml:space="preserve">
    <value>Wyślij</value>
    <comment>Submit</comment>
  </data>
  <data name="RecoverPasswordMetaDescriptionFormat" xml:space="preserve">
    <value>To jest strona odzyskiwania hasła dla członków {0} którzy zapomnieli swojego hasła.</value>
    <comment>This is the password recovery utility page for members of {0} who have forgotten their password.</comment>
  </data>
  <data name="RedirectDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chesz usunąć to przekierowanie błędów 301?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this 301 redirect?</comment>
  </data>
  <data name="RedirectHelp" xml:space="preserve">
    <value>Przekierowania 301 są dla stron, które zostały trwale przesunięte. Stary adres Url zwróci status 301 i przekieruje do nowego adresu Url. Podstawowym celem takiego postępowania jest optymalizacja wyszukiwarek i zapewnienie płynnego korzystania z serwisu. Jeśli ktoś dodał do swoich zakładek stary Url lub pojawia się on w wynikach wyszukiwania - uruchmienie go spowoduje wyświetlenie właściwej strony (zamiast błędu). Zasadniczo nie musisz dodawać przekierowań tutaj ręcznie. Jeśli zmienisz nazwę jakiejś strony i otrzyma ona nowy Url, system automatycznie doda przekierowanie 301. Jednakże, jeśli potem zmienisz nazwę i Url strony spowrotem na starą nazwę, będzie konieczne usunięcie utworzonego poprzednio tego przekierowania. Jeśli dodajesz przekierowania ręcznie musisz zachować szczególną ostrożność aby nie spowodować zapętlenia przekierowań - gdy np. dwie strony przekierowują do siebie nawzajem - mogłoby to doprowadzić do wystąpienia nieskończonej pętli.</value>
    <comment>301 redirects are for pages that have moved permanently. The old url will return a 301 status code and redirect to the new url. The primary purpose of doing this is search engine optimization and ensuring a good user experience. If someone bookmarked the old url or it appears in search engine results this will result in the new page being served. Generally you should not have to add redirects here manually. If you rename a page and it gets a new url, the system will automatically create a redirect from the old url to the new url. However, if you then set the page back to the original url, you will need to delete the redirect manually. If you manually add redirects you should be very careful not to create any circular redirects where 2 pages redirect to each other.</comment>
  </data>
  <data name="RedirectManagerLink" xml:space="preserve">
    <value>Manager Przekierowań 301 - dla stron które zmieniły adresy Url</value>
    <comment>301 Redirect Manager - For Pages That Have Changed Urls</comment>
  </data>
  <data name="RedirectManagerShortLink" xml:space="preserve">
    <value>Manager Przekierowań</value>
    <comment>Redirect Manager</comment>
  </data>
  <data name="RedirectsToLabel" xml:space="preserve">
    <value>przekierowuje do</value>
    <comment>redirects to</comment>
  </data>
  <data name="RefreshAltText" xml:space="preserve">
    <value>Odświerz</value>
    <comment>Refresh</comment>
  </data>
  <data name="RefreshLogViewerLink" xml:space="preserve">
    <value>Odświerz</value>
    <comment>Refresh</comment>
  </data>
  <data name="RegisterButton" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz konto</value>
    <comment>Create Account</comment>
  </data>
  <data name="RegisterCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="RegisterComparePasswordWarning" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdzenie hasła musi pokrywać się z hasłem.</value>
    <comment>Confirm Password must match Password.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterCompleteMessage" xml:space="preserve">
    <value>Twoje konto zostało utworzone.</value>
    <comment>Your account has been created.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>Twoja rejestracja została potwierdzona. Możesz się teraz zalogować.</value>
    <comment>Your Registration is now confirmed, please click the Sign In link above to sign in.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterConfirmPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdź hasło:</value>
    <comment>Confirm Password:</comment>
  </data>
  <data name="RegisterConfirmPasswordRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdzenie hasła nie może być puste.</value>
    <comment>Confirm Password must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterContinueButton" xml:space="preserve">
    <value>Kontynuj</value>
    <comment>Continue</comment>
  </data>
  <data name="RegisterDuplicateEmailMessage" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, istnieje już użytkownik z tym adresem e-mail.</value>
    <comment>Sorry a user already exists with that email address.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterDuplicateUserNameMessage" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, istnieje już użytkownik z tym ID użytkownika.</value>
    <comment>Sorry a user already exists with that User ID.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>E-mail</value>
    <comment>E-mail</comment>
  </data>
  <data name="RegisterEmailRegexMessage" xml:space="preserve">
    <value>Musisz podać poprawny adres email.</value>
    <comment>Must use a valid email address.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterEmailRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Pole E-mail nie może zostać puste.</value>
    <comment>Email must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterInvalidAnswerErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Proszę podać inną odpowiedź zabezpieczającą.</value>
    <comment>Please enter a different security answer.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterInvalidQuestionErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Proszę podać inne pytanie zabezpieczające.</value>
    <comment>Please enter a different security question.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterLabel" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz nowe konto</value>
    <comment>Create a New Account </comment>
  </data>
  <data name="RegisterLink" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestruj</value>
    <comment>Register</comment>
  </data>
  <data name="RegisterLoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>ID użytkownika</value>
    <comment>User ID</comment>
  </data>
  <data name="RegisterLoginNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>ID użytkownika nie może być puste.</value>
    <comment>User ID must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa:</value>
    <comment>Name:</comment>
  </data>
  <data name="RegisterNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa nie może być pusta.</value>
    <comment>Name must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hasło</value>
    <comment>Password</comment>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordMinLengthWarning" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna długość hasła wynosi </value>
    <comment>Password minimum length is </comment>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordMinNonAlphaCharsWarning" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna ilość znaków nie-alfanumerycznych wynosi </value>
    <comment>Password minimum non-alphanumeric characters is </comment>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Proszę wpisać bardziej skomplikowane hasło.</value>
    <comment>Please make Password more complex.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterPasswordRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Hasło nie może być puste.</value>
    <comment>Password must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityAnswer" xml:space="preserve">
    <value>Odpowiedź zabezpieczająca</value>
    <comment>Security Answer</comment>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityAnswerRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Musisz podać odpowiedź dla pytania zabezpieczającego.</value>
    <comment>You must provide an answer for your Security Question.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Pytanie zabezpieczające</value>
    <comment>Security Question</comment>
  </data>
  <data name="RegisterSecurityQuestionRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Musisz podać pytanie zabezpieczające.</value>
    <comment>You must provide a Security Question.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterWithOpenIDInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Możesz łatwo zarejestrować się za pomocą Open ID. Nie będzie konieczności pamiętania kolejnego hasła.</value>
    <comment>Its easy to register with your OpenID, no new passwords to remember.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterWithOpenIDLink" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestruj za pomocą Open ID</value>
    <comment>Register with OpenID</comment>
  </data>
  <data name="RegisterWithOpenIdOrWindowsLiveInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Możesz łatwo zarejestrować się za pomocą Windows Live ID lub Open ID. Nie będzie konieczności pamiętania kolejnego hasła.</value>
    <comment>Its easy to register with your OpenID or Windows Live ID, no new passwords to remember.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterWithWindowsLiveInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Możesz łatwo zarejestrować się za pomocą Windows Live ID. Nie będzie konieczności pamiętania kolejnego hasła.</value>
    <comment>Its easy to register with your Windows Live ID, no new passwords to remember.</comment>
  </data>
  <data name="RegisterWithWindowsLiveLink" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestruj za pomocą Windows Live ID</value>
    <comment>Register with Windows Live ID</comment>
  </data>
  <data name="RegistrationRequiresEmailConfirmationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ten serwis wymaga potwierdzenia poprawności email aby zalogować się po rejestracji. Wiadomość email została wysłana na podany adres email. Kliknij link w wiadomości email aby potwierdzić swoją rejestrację. Po potwierdzeniu będzie można się logować.</value>
    <comment>This site requires confirmation of a valid email address to sign in after registering. An email message has been sent to the email address you provided. Click the link in that email message to confirm your account. After confirmation, you will be allowed to sign in to the site.</comment>
  </data>
  <data name="RejectContentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Odrzuć zawartość</value>
    <comment>Reject Content</comment>
  </data>
  <data name="RejectContentToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Odrzuć zmiany w tym wystąpieniu zawartości</value>
    <comment>Reject the changes made to this Content Instance</comment>
  </data>
  <data name="RejectedBy" xml:space="preserve">
    <value>Odrzucone przez</value>
    <comment>Rejected By</comment>
  </data>
  <data name="RejectedContentHeading" xml:space="preserve">
    <value>Odrzucone zmiany zawartości</value>
    <comment>Rejected Content Changes</comment>
  </data>
  <data name="RejectedContentIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>Poniższe zmiany zawartości zostały odrzucone. Aby edytować zawartość, kliknij jedną ze stron na których zawartość została opublikowana, a następnie kliknij przycisk 'Edytuj'. Gdy skończysz edycję zawartości, należy wysłać ponownie zawartość do zatwierdzenia.</value>
    <comment>The following content changes have been rejected. In order to edit the content, click one of the pages on which the content was published, and click the edit button. Once you have finished editing the content, you should resubmit the content for approval.</comment>
  </data>
  <data name="RejectedOn" xml:space="preserve">
    <value>Odrzucone w</value>
    <comment>Rejected On</comment>
  </data>
  <data name="RejectionCommentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Komentarz odrzucenia</value>
    <comment>Rejection Comment</comment>
  </data>
  <data name="RejectionIntroduction" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij '{0}' poniżej aby odrzucić zmiany wykonane dla {1}. Możesz podać powody, aby pomóc autorowi {2} w poprawieniu zawartości.</value>
    <comment>Click '{0}' below to reject the content changes made to {1}. You can enter reasons for your rejection below, these may help the original content author {2} in correcting the content.</comment>
  </data>
  <data name="RejectionPageUntitledModuleName" xml:space="preserve">
    <value>ten moduł</value>
    <comment>this module</comment>
  </data>
  <data name="RejectionPageUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Odrzuć zmiany</value>
    <comment>Reject Changes</comment>
  </data>
  <data name="RequestApprovalToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Żądaj zatwierdzenia dla tego Szkicu</value>
    <comment>Request Approval for this Draft Content Instance</comment>
  </data>
  <data name="RestoreToEditorButton" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetl w edytorze</value>
    <comment>Restore To Editor</comment>
  </data>
  <data name="ReturnHomeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Powóć do Strony głównej</value>
    <comment>Return to Site Home</comment>
  </data>
  <data name="RevenueSourceHeading" xml:space="preserve">
    <value>Źródło</value>
    <comment>Source</comment>
  </data>
  <data name="RevenueSummaryItem" xml:space="preserve">
    <value>Obiekt</value>
    <comment>Item</comment>
  </data>
  <data name="RevenueSummaryRevenue" xml:space="preserve">
    <value>Przychód</value>
    <comment>Revenue</comment>
  </data>
  <data name="RevenueSummaryUnitsSold" xml:space="preserve">
    <value>Jednostki sprzedane</value>
    <comment>Units Sold</comment>
  </data>
  <data name="RoleExistsError" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, ta nazwa roli jest już w użyciu.</value>
    <comment>Sorry, that role name has already been used.</comment>
  </data>
  <data name="RoleManagerAllUsersInRole" xml:space="preserve">
    <value>Wszyscy użytkownicy są przypisani do tej roli</value>
    <comment>All Users are in this role</comment>
  </data>
  <data name="RoleManagerCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="RolesAddButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nową rolę</value>
    <comment>Add New Role</comment>
  </data>
  <data name="RolesAllUsersRole" xml:space="preserve">
    <value>Wszyscy użytkownicy</value>
    <comment>All Users</comment>
  </data>
  <data name="RolesApplyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj</value>
    <comment>Apply</comment>
  </data>
  <data name="RolesChangeMemberLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż/edytuj członków</value>
    <comment>View/Edit Members</comment>
  </data>
  <data name="RolesDeleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Usuń ten obiekt</value>
    <comment>Delete this item</comment>
  </data>
  <data name="RolesDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno skasować tę rolę?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this role?</comment>
  </data>
  <data name="RolesEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj ten obiekt</value>
    <comment>Edit this item</comment>
  </data>
  <data name="RolesRemoveUserWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika z tej roli?</value>
    <comment>Are you sure you want to remove this user from the role?</comment>
  </data>
  <data name="RolesThatCanViewCommerceReportsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą przeglądać raporty Sklepu:</value>
    <comment>Roles That Can View Commerce Reports:</comment>
  </data>
  <data name="RpxAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzaj tym kątem w RpxNow.com</value>
    <comment>Manage this account at RpxNow.com</comment>
  </data>
  <data name="RpxButtonConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli posiadasz istniejące konto RPX dla tej witryny, przed kontynuacją podaj klucz API. Jeśli nie, pozostaw klucz API pusty. Czy chcesz kontynuować?</value>
    <comment>If you have an existing RPX account for this site, you should enter the API key before continuing. If not you should leave the API key field blank. Do you want to continue?</comment>
  </data>
  <data name="RpxNowApiKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>RpxNow.com klucz API</value>
    <comment>RpxNow.com API Key</comment>
  </data>
  <data name="RpxNowApplicationNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>RpxNow.com Application Name/Realm</value>
    <comment>RpxNow.com Application Name/Realm</comment>
  </data>
  <data name="RpxRegistrationHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestruj w tym serwisie za pomocą Twojego konta {0}.</value>
    <comment>Register on this site with your {0} account.</comment>
  </data>
  <data name="RSSAddCommentsLink" xml:space="preserve">
    <value>Dodać link komentarzy do RSS?</value>
    <comment>Add Comments Link to Feed?</comment>
  </data>
  <data name="RSSAddSignature" xml:space="preserve">
    <value>Dodać podpis do RSS?</value>
    <comment>Add Signature to Feed?</comment>
  </data>
  <data name="SalesByMonthChartLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sprzedaż w/g miesięcy</value>
    <comment>Sales by Month</comment>
  </data>
  <data name="SalesByMonthChartMonthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Miesiąc</value>
    <comment>Month</comment>
  </data>
  <data name="SalesByMonthChartSalesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sprzedaż</value>
    <comment>Sales</comment>
  </data>
  <data name="SalesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sprzedaż</value>
    <comment>Sales</comment>
  </data>
  <data name="SalesOverviewReportHeading" xml:space="preserve">
    <value>Przegląd sprzedaży</value>
    <comment>Sales Overview</comment>
  </data>
  <data name="SaveButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="SearchAllContentItem" xml:space="preserve">
    <value>Cała zawartość</value>
    <comment>All Content</comment>
  </data>
  <data name="SearchButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
    <comment>Search</comment>
  </data>
  <data name="SearchDiscoveryTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} - przeszukiwanie witryny</value>
    <comment>{0} Site Search</comment>
  </data>
  <data name="SearchInputWatermark" xml:space="preserve">
    <value>wpisz...</value>
    <comment>enter search terms</comment>
  </data>
  <data name="SearchPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
    <comment>Search</comment>
  </data>
  <data name="SearchRebuildIndexButton" xml:space="preserve">
    <value>Przebuduj index wyszukiwania</value>
    <comment>Rebuild Search Index</comment>
  </data>
  <data name="SearchRebuildIndexWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć i przebudować index wyszukiwania? To może zająć 'kilka minut' dla rozbudowanych serwisów.</value>
    <comment>Are you sure you want to delete and rebuild the search index? For a large site this may take a while.</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultsBuildingIndexMessage" xml:space="preserve">
    <value>Index wyszukiwania jest teraz tworzony. Proszę zaczekać kilka minut i spróbować ponownie.</value>
    <comment>The Search Index for the site is currently being built. Please wait a few minutes and try your search again.</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultsForLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dla</value>
    <comment>For</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wyniki</value>
    <comment>Displaying Results</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultsNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nic nie znaleziono.</value>
    <comment>No results found.</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultsOfLabel" xml:space="preserve">
    <value>z</value>
    <comment>of</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultsSecondsLabel" xml:space="preserve">
    <value>sekundy</value>
    <comment>Seconds</comment>
  </data>
  <data name="SearchTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} Szukaj: {1}</value>
    <comment>{0} Search: {1}</comment>
  </data>
  <data name="SecurityAddExistingButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj istniejącego użytkownika do roli</value>
    <comment>Add existing user to role</comment>
  </data>
  <data name="SecurityAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz nowego użytkownika i przypisz rolę</value>
    <comment>Create new user and add to role</comment>
  </data>
  <data name="SecurityFinishedEditingButton" xml:space="preserve">
    <value>Zrobione</value>
    <comment>Done</comment>
  </data>
  <data name="SecurityRolesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Przynależność do ról:</value>
    <comment>Role Membership:</comment>
  </data>
  <data name="ServerLogClearLogButton" xml:space="preserve">
    <value>Wyczyść Log</value>
    <comment>Clear Log</comment>
  </data>
  <data name="ServerVariablesHeading" xml:space="preserve">
    <value>Zmienne serwera</value>
    <comment>Server Variables</comment>
  </data>
  <data name="ServerVariablesLink" xml:space="preserve">
    <value>Zmienne serwera</value>
    <comment>Server Variables</comment>
  </data>
  <data name="SettingsLink" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
    <comment>Settings</comment>
  </data>
  <data name="SetupRpxButton" xml:space="preserve">
    <value>Setup RPX</value>
    <comment>Setup RPX</comment>
  </data>
  <data name="ShowHomePageCrumb" xml:space="preserve">
    <value>Pokazać Stronę główną w ścieżce?</value>
    <comment>Show Home Page Crumb?</comment>
  </data>
  <data name="ShowMemberGraphSetting" xml:space="preserve">
    <value>Pokazać wykres członkowstwa?</value>
    <comment>Show Membership Graph?</comment>
  </data>
  <data name="SignInEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Email:</value>
    <comment>Email:</comment>
  </data>
  <data name="SignInLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zaloguj się</value>
    <comment>Sign In</comment>
  </data>
  <data name="SignInLinkText" xml:space="preserve">
    <value>Zaloguj się</value>
    <comment>Sign In</comment>
  </data>
  <data name="SignInPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hasło</value>
    <comment>Password</comment>
  </data>
  <data name="SignInRegisterLinkText" xml:space="preserve">
    <value>zarejestruj</value>
    <comment>register</comment>
  </data>
  <data name="SignInSendPasswordButton" xml:space="preserve">
    <value>Odzyskaj hasło</value>
    <comment>Recover Password</comment>
  </data>
  <data name="SignInSendRememberMeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zapamiętaj mnie na tym komputerze</value>
    <comment>Remember Me On This Computer</comment>
  </data>
  <data name="SimpleMatchCaptchaControlInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiąż to, aby dowieść że jesteś żywym człowiekiem, a nie internetowym skryptem SPAM'u.</value>
    <comment>Solve This To Prove You are a Real Person, not a SPAM script.</comment>
  </data>
  <data name="SiteEditRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role edycji witryny:</value>
    <comment>Site Editor Roles:</comment>
  </data>
  <data name="SiteMapLink" xml:space="preserve">
    <value>Mapa Witryny</value>
    <comment>Site Map</comment>
  </data>
  <data name="SiteOfficeNewEmailAccount" xml:space="preserve">
    <value>Nowe konto e-mail</value>
    <comment>New Email Account</comment>
  </data>
  <data name="SiteOfficeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Biuro Witryny</value>
    <comment>Site Office</comment>
  </data>
  <data name="SiteSearchHeading" xml:space="preserve">
    <value>Przeszukaj Witrynę</value>
    <comment>Site Search</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettignsAddWebPartTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj zaznaczony WebPart</value>
    <comment>Add Selected WebPart</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddFeatureTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj zaznaczoną Funkcję</value>
    <comment>Add Selected Feature</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddFolderMappingButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj mapowanie folderu</value>
    <comment>Add Folder Mapping</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddHostButtonLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nazwę hosta</value>
    <comment>Add Host Name</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAddThisAccountIdLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika w AddThis.com:</value>
    <comment>AddThis.com Username:</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowHideMainMenuLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na ukrycie Menu Głównego na stronie?</value>
    <comment>Allow Hiding Main Menu on Page?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowOpenIDAuthenticationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na rozpoznawanie Open ID?</value>
    <comment>Allow Open ID Authentication?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowPageSkinsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na ustawienie Skórki dla strony?</value>
    <comment>Allow Setting Skin for Page?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowPasswordResetLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na reset hasła?</value>
    <comment>Allow Password Reset?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowPasswordRetrievalLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na odzyskiwanie hasła?</value>
    <comment>Allow Password Retrieval?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowRegistrationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na rejestrację nowych użytkowników?</value>
    <comment>Allow New Users to Register?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowUserSkinsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj użytkownikom na wybór Skórki?</value>
    <comment>Allow Users to Choose Skins?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowUsersToChangeNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj użytkownikom na zmianę swoich ID?</value>
    <comment>Allow Users to Change their User ID?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAllowWindowsLiveAuthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na rozpoznawanie Windows Live ID?</value>
    <comment>Allow Windows Live Autentication?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsApiKeysTab" xml:space="preserve">
    <value>Klucze API</value>
    <comment>API Keys</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsApplyChangesButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsAutoCreateLdapUserOnFirstLoginLabel" xml:space="preserve">
    <value>Automatycznie dodaj użytkowników LDAP przy pierwszym logowaniu?</value>
    <comment>Automatically Add LDAP users on first login?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsCaptchaProviderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Anty-SPAM Captcha</value>
    <comment>Anti-SPAM Captcha</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsClearTextPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Czysty tekst w bazie danych</value>
    <comment>Clear Text in db</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsCompanyNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa firmy</value>
    <comment>Company Name</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDefaultFriendlyUrlPatternLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny przyjazny wzorzec Url</value>
    <comment>Default Friendly Url Pattern</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteFolderMappingWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć to mapowanie folderu?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this folder mapping?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteHostLabel" xml:space="preserve">
    <value>Usuń hosta</value>
    <comment>Delete Host</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteSiteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chesz trwale usunąć tę witrynę i całą jej zawartość? Tej operacji nie można cofnąć.</value>
    <comment>Are you sure you want to permanently delete this site and all its content? You will not be able to undo this change.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsDuplicateHostsWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nazwy hostów muszą być unikalne, duplikaty są niedozwolone.</value>
    <comment>Host names must be unique, no duplicates are allowed.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEditHostLabel" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj hosta</value>
    <comment>Edit Host</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEditorProviderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny edytor zawartości</value>
    <comment>Default Content Editor</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEditorSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Skórka dla FCKeditor</value>
    <comment>FCKeditor Skin</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEnableMyPageFeatureLabel" xml:space="preserve">
    <value>Włączyć funkcję MojaStrona?</value>
    <comment>Enable MyPage Feature?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEncryptedPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zaszyfrowane w bazie danych</value>
    <comment>Encrypted in db</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsEncryptPasswordsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Szyfrować hasła?</value>
    <comment>Encrypt Passwords?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsExistingFolderMappingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Foldery obecnie mapowane dla tej witryny</value>
    <comment>Current Folders Mapped to this Site</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsExistingHostsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Obecne nazwy hostów</value>
    <comment>Current Host Names</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFeaturesAllowedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Funkcje</value>
    <comment>Features</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderMappingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mapowanie folderów witryny</value>
    <comment>Folder Site Mapping</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameAlreadyInUseWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa folderu jest obecnie w użyciu.</value>
    <comment>Folder name is already used.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameBlankWarning" xml:space="preserve">
    <value>Należy wprowadzić nazwę folderu.</value>
    <comment>You must enter a Folder name.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameInvalidCharsWarning" xml:space="preserve">
    <value>Tylko znaki alfanumeryczne są dozwolone w nazwie folderu.</value>
    <comment>Only alphanumeric characters are allowed for folder names.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsFolderNameNotAllowedWarning" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, ta nazwa folderu nie jest dozwolona z powodu konfliktu z folderami systemowymi.</value>
    <comment>Sorry that folder name is not allowed because it conflicts with system folders.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsGeneralSettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Ogólne</value>
    <comment>General</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsGmapApiKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Klucze API dla Map Google</value>
    <comment>Google Maps API Key</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHashedPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hashowane w baze / nie mogą być odszyfrowane</value>
    <comment>Hashed in db/Cannot Be Decrypted</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHideLdapsSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj ustawienia LDAP</value>
    <comment>Hide LDAP Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHideMetaSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj ustawienia Meta</value>
    <comment>Hide Meta Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHideUserSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj ustawienia Bezpieczeństwa użytkowników</value>
    <comment>Hide User Security Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHostDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć to mapowanie hosta?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this host mapping?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHostNameMappingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mapowanie nazwy hosta</value>
    <comment>Host Name Mapping</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsHostNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Należy podać nazwę hosta.</value>
    <comment>You must enter a Host Name.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsIndexNotUpdatedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja indeksu wyszukiwania nie mogła zostać uruchomiona.</value>
    <comment>The Search Index update process could not be started.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsIndexUpdatedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja indeksu wyszukiwania została uruchomiona. Może to zająć kolejne minuty, zależnie od tego ile treści zawiera ta witryna.</value>
    <comment>The Search Index update process was initiated. It could take several minutes to complete depending on how much content is currently in the site.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapAdminEmail" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź adres e-mail Administratora witryny.</value>
    <comment>Enter the Email of the Site Administrator</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLDAPAdminUserNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie można połączyć za pomocą wprowadzonych ustawień LDAP lub nie można uwierzytelnić danych logowanania w katalogu LDAP. Jeśli witryna umożliwiła Ci wykonanie tej zmiany, Twoje dane logowania będą nieważne podczas następnego logowania do tej witryny. Proszę upewnić się że serwer LDAP jest dostępny oraz zmienić ustawienia w swoim profilu tak, aby Twój ID Użytkownika odpowiadał rekordowi w LDAP a także wprowadzić swoje hasło użytkownika LDAP.</value>
    <comment>Could not bind to the LDAP settings as entered or could not bind your credentials in the LDAP directory. If the site allowed you to make this change you would be locked out after the next time you log out of the site. Please make sure the LDAP server is accessible and edit your user profile so that your UserID matches a record in LDAP and enter your LDAP user password.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapBindDN" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź DN dla danych logowania aby połączyć z </value>
    <comment>Enter the DN of the Credentials to bind with</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLDAPBindError" xml:space="preserve">
    <value>Nie można połączyć za pomocą wprowadzonych ustawień LDAP. Proszę sprawdzić ustawienia oraz upewnić się że hasło użytkownika LDAP jest wprowadzone poprawnie. Przełączenie witryny na używanie LDAP nie będzie dozwolone dopóki witryna nie połączy się poprawnie z serwerem LDAP. W przeciwnym przypadku może dojść do zablokowania możliwości przyszłego logowania się użytkownika.</value>
    <comment>Could not bind to the LDAP settings as entered. Please check the settings and make sure your LDAP user password is entered correctly. Changing the site to Use LDAP will not be allowed unless the site can bind to the LDAP server. Otherwise you could get locked out after you log out.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapBindPWD" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź hasło z danych logowania do których chcesz się połączyć</value>
    <comment>Enter the Password of the Credentials to bind with</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapDomain" xml:space="preserve">
    <value>Domena LDAP :</value>
    <comment>LDAP Domain:</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapPort" xml:space="preserve">
    <value>Podaj numer portu serwera LDAP</value>
    <comment>Enter the Port Number of the LDAP Server</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapRootDN" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź Root DN dla uwierzytelnienia użytkownika</value>
    <comment>Enter the Root DN for User Authentication</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapServer" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź nazwę hosta serwera LDAP</value>
    <comment>Enter the Hostname of the LDAP Server</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia LDAP</value>
    <comment>LDAP Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapTestPassword" xml:space="preserve">
    <value>Twoje hasło użytkownika LDAP (nie przechowywane, używane tylko to testowego połączenia przy zapisie)</value>
    <comment>Your LDAP user password.(Not stored just used to test connection on save)</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLdapUserDNKey" xml:space="preserve">
    <value>LDAP User DN Key:</value>
    <comment>LDAP User DN Key:</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsLogoAltText" xml:space="preserve">
    <value>Logo witryny</value>
    <comment>Site Logo</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMaxInvalidPasswordAttemptsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalna liczba nieudanych prób hasła</value>
    <comment>Max Invalid Password Attempts</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMetaSettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia Meta</value>
    <comment>Meta Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMinimumPasswordLengthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna długość hasła</value>
    <comment>Minimum Password Length</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsMinRequiredNonAlphaNumericCharactersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Minimalna wymagana ilość znaków nie-alfanumerycznych:</value>
    <comment>Minimum Password Non-Alphanumeric Characters Required:</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsNewSiteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nowa witryna</value>
    <comment>New Site</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsNoFolderNames" xml:space="preserve">
    <value>Nie ma nazw folderów które mapują do tej witryny</value>
    <comment>No Folder Names Currently Map To This Site</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsNoHostsFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie ma nazw hostów które mapują do tej witryny</value>
    <comment>No Host Names Currently Map To This Site</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsOpenIdSelectorLabel" xml:space="preserve">
    <value>OpenID Selector Code</value>
    <comment>OpenID Selector Code</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsOpenSearchNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa wyszukiwania</value>
    <comment>Search Name</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPasswordAttemptWindowMinutesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Okno prób hasła w minutach</value>
    <comment>Password Attempt Window in Minutes</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPasswordFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value>Format hasła</value>
    <comment>Password Format</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPasswordStrengthExpressionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Formuła siły hasła (wyrażenie regularne)</value>
    <comment>Password Strength Regular Expression</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPreferredHostNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Preferowana nazwa hosta</value>
    <comment>Preferred Host Name</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPrivacyUrlLabel" xml:space="preserve">
    <value>Url do Polityki prywatności</value>
    <comment>Privacy Policy Url</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsReallyDeleteUsersExplainLabel" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli nie-zaznaczone, jedynie ustawia flagę 'usunięty'.</value>
    <comment>If unchecked deleting users flags them as deleted instead of really deleting them.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsReallyDeleteUsersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Bezpowrotnie usuwać użytkowników?</value>
    <comment>Really delete users?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRebuildIndexButton" xml:space="preserve">
    <value>Przebuduj index wyszukiwania w witrynie</value>
    <comment>Rebuild Index for Site Search</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRebuildIndexButtonPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno przebudować index wyszukiwania w zawartości witryny? Index jest zaprojektowany tak, aby zawsze był aktualny. Jedyny dobry powód do wykonania tej czynności zachodzi wtedy, gdy wykonujesz Upgrade z poprzedniej wersji mojoPortal która nie posiadała funkcji indeksu.</value>
    <comment>Are you sure you want to rebuild the search index for all site content? The index is designed to keep itself up to date and the only good reason to rebuild it is if you are upgrading from a previous version of mojoPortal that did not have the search feature.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRemoveFeatureTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Usuń zaznaczoną funkcję</value>
    <comment>Remove Selected Feature</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRemoveWebPartTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Usuń zaznaczony WebPart</value>
    <comment>Remove Selected WebPart</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRequiresQuestionAndAnswerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wymagać pytania i odpowiedzi (hasło)?</value>
    <comment>Requires Question and Answer?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsRequireSSLLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wymagać SSL na wszystkich stronach?</value>
    <comment>Require SSL on All Pages?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSaveHostLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz hosta</value>
    <comment>Save Host</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecureRegistrationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wymagaj potwierdzenia e-mail przy rejestracji?</value>
    <comment>Require E-mail Confirmation for Registration?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityAntiSPAMTab" xml:space="preserve">
    <value>Anty-SPAM</value>
    <comment>Anti-SPAM</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityMainTab" xml:space="preserve">
    <value>Podstawowe</value>
    <comment>Main</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityOpenIDTab" xml:space="preserve">
    <value>Open ID</value>
    <comment>Open ID</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Bezpieczeństwo</value>
    <comment>Security</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSecurityWindowsLiveTab" xml:space="preserve">
    <value>Windows Live</value>
    <comment>Windows Live</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectFeatureToAddWarning" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wybrać obiekt do dodania z listy wszystkich funkcji.</value>
    <comment>You must select an item to add from the All Features list.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectFeatureToRemoveWarning" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wybrać obiekt do usunięcia z listy wybranych funkcji.</value>
    <comment>You must select an item to remove from the Selected Features list.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectWebPartToAddWarning" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wybrać obiekt do dodania z listy wszystkich WebPart'ów.</value>
    <comment>You must select an item to add from the All WebParts list.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSelectWebPartToRemoveWarning" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wybrać obiekt do usunięcia z listy wybranych WebPart'ów.</value>
    <comment>You must select an item to remove from the Selected WebParts list.</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsShowLdapSettigs" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ustawienia LDAP</value>
    <comment>Show LDAP Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsShowMetaSettings" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ustawienia Meta</value>
    <comment>Show Meta Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsShowUserSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ustawienia Bezpieczeństwa dla użytkowników</value>
    <comment>Show User Security Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteAliasLabel" xml:space="preserve">
    <value>Alias witryny</value>
    <comment>Site Alias</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteAvailableFeaturesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wszystkie funkcje</value>
    <comment>All Features</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteEmailFromAddressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Adres nadawcy e-mail dla witryny</value>
    <comment>Site Email From Address</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ikona</value>
    <comment>Icon</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>IdWitryny/GuidWitryny</value>
    <comment>SiteId/SiteGuid</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteLogoLabel" xml:space="preserve">
    <value>Logo</value>
    <comment>Logo</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaAdditionalLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dodatkowe Meta Tagi strony głównej</value>
    <comment>Default Page Additional Meta Tags</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny opis strony</value>
    <comment>Default Page Description</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaEncodingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślne kodowanie znaków strony</value>
    <comment>Default Page Encoding</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteMetaKeyWordsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Domyślne słowa kluczowe strony</value>
    <comment>Default Page Keywords</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteRecaptchaPrivateKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Recaptcha Klucz prywatny</value>
    <comment>Recaptcha Private Key</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteRecaptchaPublicKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Recaptcha Klucz publiczny</value>
    <comment>Recaptcha Public Key</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteSelectedFeaturesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wybrane funkcje</value>
    <comment>Selected Features</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteSkinLabel" xml:space="preserve">
    <value>Skórka</value>
    <comment>Skin</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsSiteTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł witryny</value>
    <comment>Site Title</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsUseEmailForLoginLabel" xml:space="preserve">
    <value>Użyj e-mail do logowania?</value>
    <comment>Use Email for Sign In?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsUseLdapAuth" xml:space="preserve">
    <value>Użyj logowania za pomocą LDAP?</value>
    <comment>Use LDAP for Authentication?</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsUserSecuritySettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia bezpieczeństwa użytkowników</value>
    <comment>User Security Settings</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsWebPartTab" xml:space="preserve">
    <value>WebPart'y</value>
    <comment>WebParts</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsWindowsLiveAppIDLabel" xml:space="preserve">
    <value>Windows Live Application ID</value>
    <comment>Windows Live Application ID</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsWindowsLiveKeyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Windows Live Klucz</value>
    <comment>Windows Live Key</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsFeatureName" xml:space="preserve">
    <value>Statystyki witryny</value>
    <comment>Site Statistics</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsMembershipLabel" xml:space="preserve">
    <value>Członkowie</value>
    <comment>Membership</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsMembersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Członkowie</value>
    <comment>Members</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsNewestMemberLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ostatni</value>
    <comment>Newest</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsNewTodayLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dziś</value>
    <comment>New Today</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsNewYesterdayLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wczoraj</value>
    <comment>New Yesterday</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsPeopleOnlineLabel" xml:space="preserve">
    <value>Online</value>
    <comment>People Online</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsTotalOnlineLabel" xml:space="preserve">
    <value>Suma</value>
    <comment>Total</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsTotalUsersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Suma</value>
    <comment>Total</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatisticsVisitorsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Goście</value>
    <comment>Visitors</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatistics_ShowMemberStatisitics" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż statystyki członków</value>
    <comment>Show Member Statistics</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatistics_ShowOnlineMembers" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż listę członków online</value>
    <comment>Show List of Online Members</comment>
  </data>
  <data name="SiteStatistics_ShowOnlineStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż statystyki online</value>
    <comment>Show Online Statistics</comment>
  </data>
  <data name="SkinPreviewLink" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż/przeglądaj</value>
    <comment>Preview/Browse</comment>
  </data>
  <data name="SkipLink" xml:space="preserve">
    <value>Pomiń w nawigacji</value>
    <comment>Skip over navigation</comment>
  </data>
  <data name="SMTPPassword" xml:space="preserve">
    <value>SMTP Hasło</value>
    <comment>SMTP Password</comment>
  </data>
  <data name="SMTPPort" xml:space="preserve">
    <value>SMTP Port</value>
    <comment>SMTP Port</comment>
  </data>
  <data name="SmtpPreferredEncoding" xml:space="preserve">
    <value>SMTP Preferowane kodowanie znaków</value>
    <comment>SMTP Preferred Encoding</comment>
  </data>
  <data name="SMTPRequiresAuthentication" xml:space="preserve">
    <value>SMTP wymaga uwierzytelnienia?</value>
    <comment>SMTP Requires Authentication?</comment>
  </data>
  <data name="SMTPServer" xml:space="preserve">
    <value>SMTP Serwer</value>
    <comment>SMTP Server</comment>
  </data>
  <data name="SMTPTimeoutInMilliseconds" xml:space="preserve">
    <value>SMTP Timeout w milisekundach</value>
    <comment>SMTP Timeout In Milliseconds</comment>
  </data>
  <data name="SMTPUser" xml:space="preserve">
    <value>SMTP Użytkownik:</value>
    <comment>SMTP User:</comment>
  </data>
  <data name="SMTPUseSsl" xml:space="preserve">
    <value>SMTP używać SSL?</value>
    <comment>SMTP Use SSL?</comment>
  </data>
  <data name="StopRefreshAltText" xml:space="preserve">
    <value>Zatrzymaj odświerzanie</value>
    <comment>Stop Refreshing</comment>
  </data>
  <data name="StyleCssClassRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Klasa CSS jest wymagana.</value>
    <comment>CSS class is required.</comment>
  </data>
  <data name="StyleElementRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Element jest wymagany.</value>
    <comment>Element is required.</comment>
  </data>
  <data name="StyleNameRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa jest wymagana.</value>
    <comment>Name is required.</comment>
  </data>
  <data name="SubkismetCaptchaInstructions" xml:space="preserve">
    <value>przepisz kod:</value>
    <comment>Enter the code shown:</comment>
  </data>
  <data name="SubkismetCaptchFailureMessage" xml:space="preserve">
    <value>niepoprawnie, spróbuj ponownie</value>
    <comment>Incorrect, try again</comment>
  </data>
  <data name="TaksQueueGridTaskTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Typ</value>
    <comment>Type</comment>
  </data>
  <data name="TaskCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Zakończono</value>
    <comment>Completed</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueAvailableThreadsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dostępne wątki</value>
    <comment>Available Threads</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueClearHistoryLink" xml:space="preserve">
    <value>Wyczyść wszystko</value>
    <comment>Clear All</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueCompletedTaskNotificationFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Zadanie: {0} zakończone</value>
    <comment>Task: {0} completed</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueued" xml:space="preserve">
    <value>Dodano do kolejki</value>
    <comment>Queued</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridCompleteHeader" xml:space="preserve">
    <value>Zakończono</value>
    <comment>Completed</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridCompleteProgressHeader" xml:space="preserve">
    <value>W trakcie</value>
    <comment>Progress</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridLastUpdateHeader" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnia aktualizacja</value>
    <comment>Last Update</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridQueuedHeader" xml:space="preserve">
    <value>Dodane do kolejki</value>
    <comment>Queued</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridStartedHeader" xml:space="preserve">
    <value>Uruchomione</value>
    <comment>Started</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridStatusHeader" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
    <comment>Status</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueGridTaksNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa zadania</value>
    <comment>Task Name</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueHistoryHeading" xml:space="preserve">
    <value>Historia kolejki zadań</value>
    <comment>Task Queue History</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueMonitorHeading" xml:space="preserve">
    <value>Kolejka zadań</value>
    <comment>Task Queue</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueNoTasksMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie odnaleziono zadań</value>
    <comment>No Tasks Found</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueNoTasksRunningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie ma uruchomionych zadań.</value>
    <comment>No tasks are currently running.</comment>
  </data>
  <data name="TaskQueueRefreshLink" xml:space="preserve">
    <value>Odświerz</value>
    <comment>Refresh</comment>
  </data>
  <data name="TaskRunning" xml:space="preserve">
    <value>Trwa przetwarzanie</value>
    <comment>Running</comment>
  </data>
  <data name="TaskStarted" xml:space="preserve">
    <value>Zadanie uruchomione</value>
    <comment>Task Started</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassAdminHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja klas podatkowych</value>
    <comment>Tax Class Administration</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Administracja klas podatkowych</value>
    <comment>Tax Class Administration</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nową klasę podatku</value>
    <comment>Add New Tax Class</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć tę klasę podatku?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this Tax Class?</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassGridTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł</value>
    <comment>Title</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassNotTaxable" xml:space="preserve">
    <value>Nie opodatkowane</value>
    <comment>Not Taxable</comment>
  </data>
  <data name="TaxClassTaxable" xml:space="preserve">
    <value>Opodatkowane</value>
    <comment>Taxable</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateAdminHeading" xml:space="preserve">
    <value>Administracja stawkami podatku</value>
    <comment>Tax Rate Administration</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateAdminLink" xml:space="preserve">
    <value>Administracja stawkami podatku</value>
    <comment>Tax Rate Administration</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridAddNewButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj nową stawkę podatku</value>
    <comment>Add New Tax Rate</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridCountryHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kraj</value>
    <comment>Country</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno skasować tę stawkę podatku?</value>
    <comment>Are you sure you want to delete this Tax Rate?</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridDescriptionHeader" xml:space="preserve">
    <value>Opis</value>
    <comment>Description</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridGeoZoneHeader" xml:space="preserve">
    <value>Region</value>
    <comment>Region</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridPriorityHeader" xml:space="preserve">
    <value>Priorytet</value>
    <comment>Priority</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridRateHeader" xml:space="preserve">
    <value>Stawka</value>
    <comment>Rate</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridTaxClassHeader" xml:space="preserve">
    <value>Klasa podatku</value>
    <comment>Tax Class</comment>
  </data>
  <data name="TaxRateGridUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="TemplatejQueryAccordionNoAutoHeightTitle" xml:space="preserve">
    <value>Accordion bez automatycznej wysokości - jQuery</value>
    <comment>Accordion No Auto Height - jQuery</comment>
  </data>
  <data name="TemplatejQueryAccordionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Accordion - jQuery</value>
    <comment>Accordion - jQuery</comment>
  </data>
  <data name="TemplatejQueryTabsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zakładki - jQueryUI</value>
    <comment>Tabs - jQueryUI</comment>
  </data>
  <data name="TemplateYUITabsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zakładki - YUI</value>
    <comment>Tabs - YUI</comment>
  </data>
  <data name="ThirdPartyRegistrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestruj się za pomocą istniejącego konta a nie będzie konieczności pamiętania nowego hasła.</value>
    <comment>Register with an existing account and you won't need to remember a new password.</comment>
  </data>
  <data name="TreeMenuCollapseTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Zwiń tę gałąź.</value>
    <comment>Collapse this node.</comment>
  </data>
  <data name="TreeMenuExpandTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiń tę gałąź.</value>
    <comment>Expand this node.</comment>
  </data>
  <data name="UploadBrowseAccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, nie masz uprawnień do ładowania plików.</value>
    <comment>Sorry, you don't have permission to browse the server or upload files.</comment>
  </data>
  <data name="UploadCancelledLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ładowanie anulowane!</value>
    <comment>Upload Cancelled!</comment>
  </data>
  <data name="UploadChunkedInProgressFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} {2} na {4} - {6} upłynęło</value>
    <comment>{0} {2} at {4} - {6} elapsed</comment>
  </data>
  <data name="UploadCompleteFormat" xml:space="preserve">
    <value>Zakończono: {0} {2} na {4} zajęło {6}</value>
    <comment>Complete: {0} {2} at {4} took {6}</comment>
  </data>
  <data name="UploadCompleteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ładowanie zakończone</value>
    <comment>Upload Complete</comment>
  </data>
  <data name="UploadFailedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Błąd:</value>
    <comment>Error:</comment>
  </data>
  <data name="UploadNormalInProgressFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}/{1} {2} ({3:0%}) na {4} - {5} pozostało</value>
    <comment>{0}/{1} {2} ({3:0%}) at {4} - {5} left</comment>
  </data>
  <data name="UploadProgressLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ładowanie w toku...</value>
    <comment>Upload Progress...</comment>
  </data>
  <data name="UploadRejectedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Odrzucono</value>
    <comment>Rejected</comment>
  </data>
  <data name="UploadRemainingTimeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Czas pozostały</value>
    <comment>Time Remaining</comment>
  </data>
  <data name="UserChangePasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zmień hasło</value>
    <comment>Change Password</comment>
  </data>
  <data name="UserCommentsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Komentarze</value>
    <comment>Admin Comments</comment>
  </data>
  <data name="UserEmailIsConfirmedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Email jest potwierdzony?</value>
    <comment>Email Is Confirmed?</comment>
  </data>
  <data name="UserFailedPasswordAnswerAttemptCountLabel" xml:space="preserve">
    <value>Liczba nieudanych prób odpowiedzi dla hasła</value>
    <comment>Failed Password Answer Attempt Count</comment>
  </data>
  <data name="UserFailedPasswordAttemptCountLabel" xml:space="preserve">
    <value>Liczba nieudanych prób hasła</value>
    <comment>Failed Password Attempt Count</comment>
  </data>
  <data name="UserIsLockedOutLabel" xml:space="preserve">
    <value>Jest zablokowany?</value>
    <comment>Is Locked Out?</comment>
  </data>
  <data name="UserLastActivityDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnio aktywny</value>
    <comment>Last Activity</comment>
  </data>
  <data name="UserLastLockoutDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnio zablokowany</value>
    <comment>Last Lockout</comment>
  </data>
  <data name="UserLastLoginDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnie logowanie</value>
    <comment>Last Sign In</comment>
  </data>
  <data name="UserLastPasswordChangeDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnia zmiana hasła</value>
    <comment>Last Password Change</comment>
  </data>
  <data name="UserLockUserButton" xml:space="preserve">
    <value>Zablokuj użytkownika</value>
    <comment>Lock User</comment>
  </data>
  <data name="UserLookupDialogSelectButton" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz</value>
    <comment>Select</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileAvatarLabel" xml:space="preserve">
    <value>Avatar</value>
    <comment>Avatar</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileConfirmPasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdzenie hasła nie może być puste.</value>
    <comment>Confirm Password must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileEmailRequired" xml:space="preserve">
    <value>Email nie może być pusty.</value>
    <comment>Email must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileEmailValidation" xml:space="preserve">
    <value>Należy użyć poprawnego adresu email.</value>
    <comment>Must use a valid email address.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileLoginNameExists" xml:space="preserve">
    <value>Już istnieje użytkownik o takim ID, spróbuj uży innej nazwy.</value>
    <comment>There is already a user with that User ID, please try another name.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileLoginNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>ID użytkownika nie może być puste.</value>
    <comment>User ID must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileMyProfileLabel" xml:space="preserve">
    <value>Moje Konto</value>
    <comment>My Account</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa nie może być pusta.</value>
    <comment>Name must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileNewslettersTab" xml:space="preserve">
    <value>Newslettery</value>
    <comment>Newsletters</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileNoAvatarLabel" xml:space="preserve">
    <value>brak</value>
    <comment>none</comment>
  </data>
  <data name="UserProfilePasswordCompare" xml:space="preserve">
    <value>Wartości pól hasła nie pokrywają się.</value>
    <comment>Password fields do not match.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfilePasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Hasło nie może być puste.</value>
    <comment>Password must not be left blank.</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileProfileTab" xml:space="preserve">
    <value>Profil</value>
    <comment>Profile</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileSecurityTab" xml:space="preserve">
    <value>Bezpieczeństwo/identyfikacja</value>
    <comment>Security/Identity</comment>
  </data>
  <data name="UserProfileUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
    <comment>Update</comment>
  </data>
  <data name="UserRolesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Role użytkownika</value>
    <comment>User Roles</comment>
  </data>
  <data name="UsersRegisteredUsersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestrowani użytkownicy</value>
    <comment>Registered Users</comment>
  </data>
  <data name="UsersSecurityAnswerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Odpowiedź zabezpieczająca</value>
    <comment>Security Answer</comment>
  </data>
  <data name="UsersSecurityQuestionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pytanie zabezpieczające</value>
    <comment>Security Question</comment>
  </data>
  <data name="UserUnlockUserButton" xml:space="preserve">
    <value>Odblokuj użytkownika</value>
    <comment>Unlock User</comment>
  </data>
  <data name="VersionAsOfHeadingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Wersja z {0}</value>
    <comment>Version as of {0}</comment>
  </data>
  <data name="ViewLive" xml:space="preserve">
    <value>Zawartość online</value>
    <comment>Live Content</comment>
  </data>
  <data name="ViewWorkInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Prace w toku</value>
    <comment>Work in Progress</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAddVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Dodaje zawartość do wybranej kolumny</value>
    <comment>Adds content to the selected column</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAddVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj</value>
    <comment>Add</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAdminAllWebParts" xml:space="preserve">
    <value>Wszystkie WebPart'y</value>
    <comment>All WebParts</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAdminEditButton" xml:space="preserve">
    <value>Instaluj…</value>
    <comment>Install...</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAdminMediumTrustMessage" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy, wydaje się że witryna działa w środowisku MediumTrust. Ładowanie 3rd Party Dlls nie jest obsługiwane w tym środowisku. Wciąż można używać wszystkich wbudowanych funkcji, jednak nie można ładować WebPartów bezpośrednio z zestawów w tym środowisku. For more information see http://www.mojoportal.com/mediumtrust.aspx</value>
    <comment>Sorry, this site appears to be running in a Medium Trust security environment. Loading 3rd party dlls is not supported under Medium Trust. You can still use all of the built in Features as WebParts, but you cannot load WebParts directly from the assemblies in this environment. For more information see http://www.mojoportal.com/mediumtrust.aspx</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAdminSelectedWebParts" xml:space="preserve">
    <value>Wybrane WebPart'y</value>
    <comment>Selected WebParts</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAdminUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Instaluj</value>
    <comment>Install</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAllInstalledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wszystkie dostępne WebPart'y są obecnie zainstalowane. Aby dodać nowe, wrzuć zestaw do folderu bin.</value>
    <comment>All Available WebParts are Currently Installed. To add new WebParts, drop the assembly in the bin folder.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAllowMultipleInstancesOnMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zezwalaj na wielokrotne wystąpienia na 'MojaStrona' ?</value>
    <comment>Allow Multiple Instances on MyPage?</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAppearanceEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Wygląd</value>
    <comment>Appearance</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAssemblyNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa zestawu</value>
    <comment>Assembly Name</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAvailableForContentSystemLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dostępne dla systemu zawartości</value>
    <comment>Available for Content System</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAvailableForMyPageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dostępne dla 'MojaStrona' ?</value>
    <comment>Available for MyPage?</comment>
  </data>
  <data name="WebPartAvailableNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>WebPart'y dostępne do instalacji</value>
    <comment>WebParts Available For Installation</comment>
  </data>
  <data name="WebPartBehaviorEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zachowanie</value>
    <comment>Behavior</comment>
  </data>
  <data name="WebPartCatalogMoreLink" xml:space="preserve">
    <value>więcej...</value>
    <comment>more...</comment>
  </data>
  <data name="WebPartClassNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa klasy</value>
    <comment>Class Name</comment>
  </data>
  <data name="WebPartCloseVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij tę zawartość</value>
    <comment>Close this content</comment>
  </data>
  <data name="WebPartCloseVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
    <comment>Close</comment>
  </data>
  <data name="WebPartDeleteVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Usuń tę zawartość</value>
    <comment>Delete this content</comment>
  </data>
  <data name="WebPartDeleteVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="WebPartDescriptionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Opis</value>
    <comment>Description</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
    <comment>Delete</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditDeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno usunąć ten WebPart?</value>
    <comment>Are you sure you want to remove this WebPart?</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj WebPart</value>
    <comment>Edit WebPart</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorApplyVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Wdraża Twoje zmiany</value>
    <comment>Applies your changes</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorApplyVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj</value>
    <comment>Apply</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorCancelVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Anuluje zmiany i zamyka edytor.</value>
    <comment>Cancels changes and closes the editor.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorCancelVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorHeaderCloseVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij edytor</value>
    <comment>Closes the editor</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorHeaderCloseVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
    <comment>Close</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Edytor WebPart'ów</value>
    <comment>Web Part Editor</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorInstructionsText" xml:space="preserve">
    <value>Zmodyfikuj właściwości WebPart, kliknij OK lub Zastosuj aby wdrożyć zmiany. Niektóre WebPart'y nie mają edytowalnych właściwości.</value>
    <comment>Modify the properties of the Web Part, then click OK or Apply to apply your changes. Some Web Parts have no editable properties.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorOKVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Wdraża zmiany i zamyka edytor.</value>
    <comment>Applies changes and closes the editor.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditorOKVerbText" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
    <comment>OK</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditUpdateButton" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
    <comment>Save</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEditVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Edycja</value>
    <comment>Edit</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEmptyCatalogZoneText" xml:space="preserve">
    <value>Przepraszamy żadna zwartość nie jest w tym momencie dostępna</value>
    <comment>Sorry no content is currently available</comment>
  </data>
  <data name="WebPartEmptyZoneText" xml:space="preserve">
    <value>Możesz przeciągnąć zawartość tutaj z innych kolumn lub kliknąć zielony plus aby dodać</value>
    <comment>You can drag content here from other columns or click the green plus to add content.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartExportVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Export</value>
    <comment>Export</comment>
  </data>
  <data name="WebPartExportVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Export</value>
    <comment>Export</comment>
  </data>
  <data name="WebPartFeatureName" xml:space="preserve">
    <value>Web Part</value>
    <comment>Web Part</comment>
  </data>
  <data name="WebPartHelpVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pomoc</value>
    <comment>Help</comment>
  </data>
  <data name="WebPartHelpVerbText" xml:space="preserve">
    <value>?</value>
    <comment>?</comment>
  </data>
  <data name="WebPartIconLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ikona</value>
    <comment>Icon</comment>
  </data>
  <data name="WebPartInstalledWebPartsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zainstalowane WebPart'y</value>
    <comment>Installed WebParts</comment>
  </data>
  <data name="WebPartLayoutEditorPartTitle" xml:space="preserve">
    <value>Układ</value>
    <comment>Layout</comment>
  </data>
  <data name="WebPartManagerCatalogTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij tutaj aby przeglądać dostępną zawartość.</value>
    <comment>Click here to view available content.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartManagerCloseCatalogTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij tutaj aby zamknąć katalog.</value>
    <comment>Click here to close the catalog.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartManagerResetButton" xml:space="preserve">
    <value>Zresetuj zawartość</value>
    <comment>Reset Content</comment>
  </data>
  <data name="WebPartManagerToggleFromUserModeTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Jesteś teraz w User Scope. Kliknij tutaj aby przełączyć do Shared Scope.</value>
    <comment>You are currently in User Scope. Click here to toggle to Shared Scope.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartManagerToggleToUserModeTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Jesteś teraz w Shared Scope. Kliknij tutaj aby przełączyć do User Scope.</value>
    <comment>You are currently in Shared Scope.  Click here to toggle to User Scope.</comment>
  </data>
  <data name="WebPartMinimizeVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Minimalizuj tę zawartość</value>
    <comment>Minimize this content</comment>
  </data>
  <data name="WebPartMinimizeVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Minimalizuj</value>
    <comment>Minimize</comment>
  </data>
  <data name="WebPartModuleWebPartSetting" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz WebPart</value>
    <comment>Select Web Part</comment>
  </data>
  <data name="WebPartPageCatalogDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ukryta zawartość</value>
    <comment>Hidden Content</comment>
  </data>
  <data name="WebPartPageCatalogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Ukryta zawartość</value>
    <comment>Hidden Content</comment>
  </data>
  <data name="WebPartPropertyGridEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Właściwości WebPart</value>
    <comment>Web Part Properties</comment>
  </data>
  <data name="WebPartRestoreVerbDescription" xml:space="preserve">
    <value>Przywróć tę zawartość</value>
    <comment>Restore this content</comment>
  </data>
  <data name="WebPartRestoreVerbText" xml:space="preserve">
    <value>Przywróć</value>
    <comment>Restore</comment>
  </data>
  <data name="WebPartTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł</value>
    <comment>Title</comment>
  </data>
  <data name="WebSiteUrlRegexWarning" xml:space="preserve">
    <value>musi być url zaczynający się od http:// lub https://</value>
    <comment>must be an url starting with http:// or https://</comment>
  </data>
  <data name="WelcomeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zalogowany jako:</value>
    <comment>Signed in as:</comment>
  </data>
  <data name="WindowsLiveAppLogoLabel" xml:space="preserve">
    <value>Windows Live Application Logo Url</value>
    <comment>Windows Live Application Logo Url</comment>
  </data>
  <data name="WindowsLiveIDRegistrationHeading" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestruj w tej witrynie za pomocą konta Windows Live ID</value>
    <comment>Register on this Site with Your Windows Live ID Account</comment>
  </data>
  <data name="WindowsLiveIDRegistrationLink" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij tutaj aby zarejestrować za pomocą Windows Live ID</value>
    <comment>Click here to Register with Your Windows Live ID</comment>
  </data>
  <data name="WindowsLiveRegistrationRequiresAdditionalInfo" xml:space="preserve">
    <value>Poprawnie zweryfikowano Twój Windows Live ID, jednak brakuje niektórych informacji wymaganych do rejestracji w tej witrynie.</value>
    <comment>We were able to validate your Windows Live ID Account but some additional information is required to register on this site.</comment>
  </data>
  <data name="WindowsLiveSecretKeyMinLengthWarning" xml:space="preserve">
    <value>Windows Live Secret Key musi mieć długość co najmniej 16 znaków.</value>
    <comment>Windows Live Secret Key must be at least 16 characters.</comment>
  </data>
  <data name="WindowsLiveSignInAddendum" xml:space="preserve">
    <value>za pomocą Windows Live ID</value>
    <comment>with your Windows Live ID</comment>
  </data>
  <data name="WindowsLiveSignInBeforeRegisterMessage" xml:space="preserve">
    <value>Zanim zarejestrujesz się w tej witrynie, musisz zalogować się do swojego konta Windows Live.</value>
    <comment>Before you can Register on this site you must Sign in to your Windows Live Account.</comment>
  </data>
  <data name="WorkflowStatus" xml:space="preserve">
    <value>Status zawartości</value>
    <comment>Content Status</comment>
  </data>
  <data name="YearLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rok</value>
    <comment>Year</comment>
  </data>
  <data name="YuiPanelClose" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij aby zamknąć ten panel.</value>
    <comment>Click to close this pane.</comment>
  </data>
  <data name="YuiPanelCollapse" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij aby zwinąć ten panel.</value>
    <comment>Click to collapse this pane.</comment>
  </data>
  <data name="YuiPanelExpand" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij aby rozwinąć ten panel.</value>
    <comment>Click to expand this pane.</comment>
  </data>
  <data name="AddFileButton" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj plik...</value>
    <comment>Add File...</comment>
  </data>
  <data name="AjaxLoadingMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ładowanie...</value>
    <comment>Loading...</comment>
  </data>
  <data name="CreateDraftButton" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz Szkic</value>
    <comment>Create Draft</comment>
  </data>
  <data name="FileBrowseDialogHeading" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij plik a następnie 'Zaznacz'</value>
    <comment>Click on a file and then click Select</comment>
  </data>
  <data name="FileBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądarka plików</value>
    <comment>File Browser</comment>
  </data>
  <data name="FileTypeNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>Ten rodzaj pliku nie jest dozwolony.</value>
    <comment>This type of file is not allowed.</comment>
  </data>
  <data name="FolderName150Limit" xml:space="preserve">
    <value>Nazwy folderów mogą mieć max 150 znaków.</value>
    <comment>Folder names are limited to 150 characters.</comment>
  </data>
  <data name="FolderNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa folderu jest wymagana.</value>
    <comment>Folder name is required.</comment>
  </data>
  <data name="GeneralBrowseAndUploadRoles" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą przeglądać i ładować pliki.</value>
    <comment>Roles that can browse and upload files.</comment>
  </data>
  <data name="IncludeSwfObjectSetting" xml:space="preserve">
    <value>Włączyć skrypt swfobject dla Flash?</value>
    <comment>Include swfobject script for Flash?</comment>
  </data>
  <data name="NoFileSelectedWarning" xml:space="preserve">
    <value>Musisz wybrać plik do załadowania.</value>
    <comment>You must select a file to upload.</comment>
  </data>
  <data name="PageBrowseNode" xml:space="preserve">
    <value>Strony</value>
    <comment>Pages</comment>
  </data>
  <data name="RolesNotAllowedToEditModuleSettings" xml:space="preserve">
    <value>Role które NIE mogą edytować ustawień dla tego wystąpienia modułu.</value>
    <comment>Roles NOT allowed to edit feature instance settings.</comment>
  </data>
  <data name="RolesThatCanEditContentTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą edytować zawartość i szablony stylów.</value>
    <comment>Roles that can edit content and style templates.</comment>
  </data>
  <data name="RolesThatCanLookupUsers" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą wyszukiwać użytkowników.</value>
    <comment>Roles that can lookup users.</comment>
  </data>
  <data name="RolesThatCanManageUsers" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą dodawać użytkowników.</value>
    <comment>Roles that can create users.</comment>
  </data>
  <data name="RolesThatCanViewMemberList" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą wyświetlać Listę Członków.</value>
    <comment>Roles that can view the member list page.</comment>
  </data>
  <data name="RolesThatCanViewMyPage" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą używać funkcji MojaStrona</value>
    <comment>Roles that can use the My Page feature.</comment>
  </data>
  <data name="RootFolder" xml:space="preserve">
    <value>Folder Główny</value>
    <comment>Root Folder</comment>
  </data>
  <data name="SelectButton" xml:space="preserve">
    <value>Zaznacz</value>
    <comment>Select</comment>
  </data>
  <data name="SelectionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Zaznaczenie</value>
    <comment>Selection</comment>
  </data>
  <data name="SiteSettingsPermissionsTab" xml:space="preserve">
    <value>Uprawnienia</value>
    <comment>Permissions</comment>
  </data>
  <data name="Template3ColumnsOver1ColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>3 kolumny nad 1 kolumną</value>
    <comment>3 Columns Over 1 Column</comment>
  </data>
  <data name="Template4ColumnsOver1ColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>4 kolumny nad 1 kolumną</value>
    <comment>4 Columns Over 1 Column</comment>
  </data>
  <data name="UserFilesBrowseAndUploadRoles" xml:space="preserve">
    <value>Role które mogą przeglądać i ładować ALE tylko w folderze użytkownika.</value>
    <comment>Roles than can browse and upload but only in a user specific folder.</comment>
  </data>
</root>