[Thai]
PDREADME.TXT                MATROX GRAPHICS INC.              2000.02.11

                      Matrox PowerDesk สำหรับ Windows 2000


แฟ้มนี้อาจมีข้อมูลที่ออกกระทันหัน
และไม่ได้รับการแปลเป็นภาษาของท่านทางบริษัทขออภัยในความไม่สะดวก
ไว้ ณ. ที่นี้ด้วย


สารบัญ
=====

- คำอธิบายในการปล่อยตัวผลิตภัณฑ์นี้
- การติดตั้ง
- ข้อมูลเพิ่มเติม
- หมายเหตุ ปัญหา และขอบเขตของความสามารถ


คำอธิบายในการปล่อยตัวผลิตภัณฑ์นี้
========================

ซอฟท์แวร์ Matrox PowerDesk รวมทั้งไดรเวอร์จอภาพและยูทิลิตี้จอภาพ
ด้วยซอฟท์แวร์นี้
คุณสามารถได้รับประโยชน์จากฮาร์ดแวร์ Matrox graphics
และคุณสามารถเข้าไปเพิ่มฟีเจอร์ต่าง
ๆ ของ Matrox ที่สัมพันธ์กับจอภาพ


การติดตั้ง
=======

การติดตั้ง Matrox PowerDesk  เริ่มที่โปรแกรม "setup"   จากนั้นตามด้วยคำแนะต่าง
ๆ นำบนจอ

โปรแกรมเซตอัพจะติดตั้งซอฟท์แวร์เท่านั้น  ถ้า แบบ Matrox graphics card
ซัพพอร์ตโดยโปรแกรมเซตอัพที่ถูกติดตั้งในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ



ข้อมูลเพิ่มเติม
=========

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Matrox PowerDesk โปรดดูที่ไฟล์ help
สำหรับข้อมูลเฉพาะMatrox
PowerDesk โปรดดูที่ Matrox หรือคู่มือระบบ


หมายเหตุ ปัญหา และขอบเขตความสามารถ
============================

- DirectDraw, Direct3D และ DirectVideo สนับสนุน

  ไดรเวอร์ DirectDraw ที่ทางบริษัทจัดให้ เหมือนกับ DirectX 2 (และ
  รุ่นล่ากว่านั้น) และรวมทั้งสนับสนุน Direct3D เพื่อที่จะเปิดใช้ไดรเวอร์
  DirectDraw/Direct3D
  ได้ และเพื่อให้ได้ประโยชน์จากตัวเร่งฮาร์ดแวร์
  ท่านจะต้องติดตั้ง Microsoft DirectX 2 (หรือรุ่นล่ากว่านี้)
  แม้จะเป็นโปรแกรมที่ได้รับการออกแบบ
  เพื่อใช้กับ DirectX 1 ก็ตาม

  หาก DirectX เวอร์ชั่นขณะนี้ไม่ได้รับการติดตั้งฟีเจอร์บางอย่าง ของMatrox
  PowerDesk,
  DirectXอาจใช้ไม่ได้

  ทางบริษัทได้จัด DirectX ไว้ให้ท่านใน CD-ROM Matrox ส่วน DirectX
  รุ่นล่าสุดนั้น
  ท่านจะหาได้จากเว็บไซต์ Microsoft และมาพร้อมกับ
  โปรแกรม DirectX หลายโปรแกรม

  ข้อสำคัญ: ถ้าโปรแกรมติดตั้ง DirectX บอกให้ท่านเปลี่ยนไดรเวอร์แสดงภาพ
  ที่ใช้อยู่ในขณะนั้น คลิกที่ "ไม่" มิฉะนั้น โปรแกรมติดตั้ง
  จะติดตั้งไดรเวอร์แสดงภาพที่ไม่มีประสิทธิภาพสูงเท่ากับไดรเวอร์ของ Matrox
  และไม่สนับสนุนซอฟท์แวร์ของ PowerDesk

  โปรดสังเกตว่าซอฟท์แวร์ Microsoft DirectX บางรุ่น
  อาจไม่สนับสนุน DirectVideo เพื่อให้เล่นแฟ้ม Indeo
  และ Cinepak AVI ได้รวดเร็วกว่า ท่านควรติดตั้ง  DirectVideo ของ Microsoft

- Matrox  บัสมาสเตอร์ริง

  เพื่อใช้บัสมาสเตอร์ แผงกราฟิกส์ของท่านต้องมี IRQ คอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่จะกำหนด
  IRQ ให้แผงกราฟิกส์โดยอัตโนมัติ แต่บางระบบอาจไม่กำหนด
  ถ้าแผงกราฟิกส์ของท่านไม่ได้รับ
  IRQ โปรแกรม ซึ่งใช้บัสมาสเตอร์ Matrox อาจไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
  โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากคู่มือติดตั้งแผง Matrox หรือคู่มือของระบบของท่าน

- DirectDraw และ Automatic Power Management

  ดังที่กล่าวไว้ใน"หมายเหตุการปล่อยตัว Microsoft DirectX "  30 กันยายน 2538
  เมื่อเกมส์ DirectDraw ถูกขจัดโดยโปรแกรมอรรถประโยชน์ของ
  Automatic Power Management ท่านอาจไม่สามารถกู้เกมส์นั้นคืนได้

- การติดตั้งใน Windows รุ่นที่แปลออกเป็นภาษาอื่น

  ถ้าท่านติดตั้งซอฟท์แวร์ในภาษาที่ต่างจากภาษาของ
  ระบบปฏิบัติการของท่าน (ตัวอย่าง เช่นซอฟท์แวร์ภาษาอังกฤษ
  ติดตั้งในระบบที่ใช้ภาษาญี่ปุ่น)
  ท่านอาจมีปัญหากับข้อความ และกล่องไดอะลอกสำหรับควบคุมต่างๆ
  ถูกตัดทิ้งไปทั้งนี้เนื่องจากความแตกต่างของตัวอักษรสำหรับระบบ

[English...]

- OpenGL support

  Note the following limitations related to the OpenGL driver included with
  Matrox PowerDesk:

    - OpenGL support may not be included in some versions of Matrox PowerDesk.
      For a version of Matrox PowerDesk with OpenGL support enabled, see
      the Matrox Web site (www.matrox.com/mga).

    - Regardless of your graphics card or display driver, Windows 98 only
      supports OpenGL acceleration with the primary display of your computer.
      (The "primary display" is the one that first displays information when
      you restart your computer.)

    - With the "Tribes" game, you may notice some minor display artifacts and
      the opening video introduction may not display properly.

    - Using 3D Studio Max 2.0, you may experience problems with the viewports
      being improperly redrawn. If this happens, simply click in a viewport
      to properly update their display. (This problem isn't present with
      version 2.5 or 3.0 of 3D Studio Max.)

- DualHead Multi-Display mode under Windows 2000

  If you have a DualHead-supporting graphics card and you apply "DualHead
  Multi-Display" mode under Windows 2000, Matrox PowerDesk automatically
  clears the Windows check box called "Hide modes that this monitor cannot
  display". (This check box is in the advanced settings of the "Display
  Properties" dialog box.)

  Under Windows 2000, please don't enable this check box while using
  DualHead Multi-Display mode -- doing so may cause problems. When DualHead
  Multi-Display mode is disabled, this option will be automatically restored
  to its previous setting. For more information on DualHead Multi-Display
  mode, see context-sensitive help.

- 15-bit color palette support for Windows 2000

  For advanced users: By default, the 15-bit color palette is unavailable
  for Windows 2000. If you need to use this color palette, you can make it
  available by adding the "User.Enable15Bpp" value to your Windows registry
  and then setting this value to "1". If you're adding this value, add it
  under "HKEY_LOCAL_MACHINE" -> "SYSTEM" -> "CurrentControlSet" -> "Services"
  -> "mgau" or "g200" or "g400" -> "Device0". The value type is "REG_DWORD".

- "Monitor Settings" property sheet

  The current Matrox display driver for Windows 2000 doesn't include
  the "Monitor Settings" property sheet. (This property sheet is
  included with the Matrox display driver for Windows 95/98.) This
  property sheet will be included with a future Matrox display driver
  for Windows 2000. Matrox software updates are available on the Web
  (www.matrox.com/mga).

- "Monitor Settings" property sheet

  The current Matrox display driver for Windows 2000 doesn't include the
  "Monitor Settings" property sheet. (This property sheet is included with
  the Matrox display driver for Windows 95/98.) This property sheet will be
  included with a future Matrox display driver for Windows 2000. Matrox
  software updates are available on the Web (www.matrox.com/mga).

[...English]

