/* No comment provided by engineer. */
"Account:" = "Conta:";

/* No comment provided by engineer. */
"Bank:" = "Banco:";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Cancelar";

/* No comment provided by engineer. */
"Change…" = "Alterar…";

/* No comment provided by engineer. */
"Complete" = "Concluído";

/* No comment provided by engineer. */
"Configure" = "Configurar";

/* No comment provided by engineer. */
"Configure…" = "Configurar…";

/* No comment provided by engineer. */
/* Tradução igual a Original == */
"Direct Connect" = "Direct Connect";

/* No comment provided by engineer. */
"Direct Connect allows you to automatically and securely download transactions from your financial institution. Click configure to get started." = "O Direct Connect permite-lhe descarregar transacções da sua instituição bancária, automaticamente e em segurança. Clique em Configurar para começar.";

/* No comment provided by engineer. */
"Direct Connect Fees" = "Taxas do Direct Connect";

/* No comment provided by engineer. */
"Direct connect is currently enabled for this account." = "O Direct Connect está neste momento activo para esta conta.";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable" = "Desactivar";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter your existing username and password for your online bank account." = "Introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe actuais de acesso à sua conta bancária.";

/* No comment provided by engineer. */
"Learn More…" = "Saber mais…";

/* No comment provided by engineer. */
"Password:" = "Palavra-passe:";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Account" = "Seleccionar conta";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Your Bank" = "Seleccione o seu banco";

/* No comment provided by engineer. */
"This bank may charge additional fees for this service or require additional setup steps. Please contact your bank for more information before configuring." = "Este banco poderá cobrar taxas adicionais por este serviço ou necessitar de passos de configuração adicionais. Por favor contacte o seu banco para mais informações antes de configurar.";

/* No comment provided by engineer. */
"Username:" = "Nome de utilizador:";

/* No comment provided by engineer. */
"Verifying configuration…" = "A verificar a configuração…";

