<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Date: 2012-10-15 20:51:06 +0000->
<!-- Language Dutch-->

<dict>

<key>BULLET_1_inf</key>
<string>1</string>

<key>BULLET_2_inf</key>
<string>2</string>

<key>BULLET_3_inf</key>
<string>3</string>

<key>PERSONAL_CLOUD_STORAGE</key>
<string>Persoonlijke cloud-opslag</string>

<key>ONLINE_LEARNING_CENTER</key>
<string>Online leercentrum</string>

<key>DASHBOARD</key>
<string>Dashboard</string>

<key>VIEW_DRIVE</key>
<string>Openbare share</string>

<key>ONLINE_LEARNING_CENTER_MBL</key>
<string>My Book Live Online leercentrum</string>

<key>ONLINE_LEARNING_CENTER_MBLD</key>
<string>My Book Live Duo Online leercentrum</string>

<key>DASHBOARD_MBL</key>
<string>My Book Live-dashboard</string>

<key>DASHBOARD_MBLD</key>
<string>My Book Live Duo-dashboard</string>

<key>VIEW_DRIVE_MBL</key>
<string>My Book Live Openbare share</string>

<key>VIEW_DRIVE_MBLD</key>
<string>My Book Live Duo Openbare share</string>

<key>HELP</key>
<string>Help</string>

<key>BACK_btn</key>
<string>Terug</string>

<key>OK_btn</key>
<string>OK</string>

<key>CANCEL_btn</key>
<string>Annuleren</string>

<key>YES_btn</key>
<string>Ja</string>

<key>NO_btn</key>
<string>Nee</string>

<key>EXIT_btn</key>
<string>Afsluiten</string>

<key>FINISH_btn</key>
<string>Voltooien</string>

<key>WD_SOFTWARE</key>
<string>WD-software</string>

<key>USER_MANUAL</key>
<string>Gebruikershandleiding</string>

<key>NEXT_btn</key>
<string>Volgende</string>

<key>GET_STARTED</key>
<string>Aan de slag</string>

<key>RESCAN_btn</key>
<string>Opnieuw scannen</string>

<key>SUBMIT</key>
<string>Verzenden</string>

<key>REGISTER_MY_BOOK_LIVE</key>
<string>Deze informatie ook gebruiken om My Book Live te registreren</string>

<key>REGISTER_MY_BOOK_LIVE_DUO</key>
<string>Deze informatie ook gebruiken om My Book Live Duo te registreren</string>

<key>CLOSE_btn</key>
<string>Sluiten</string>

<key>GETTING_STARTED_IS_EASY</key>
<string>U kunt eenvoudig aan de slag. Wij zullen u begeleiden tijdens de installatie zodat u uw persoonlijke cloud in enkele minuten kunt gebruiken.</string>

<key>CONNECT_inf</key>
<string>Verbinden</string>

<key>CLOUD_inf</key>
<string>Persoonlijke cloud</string>

<key>SETUP_COMPLETE_inf</key>
<string>Installatie voltooid</string>

<key>CONNECT_TITLE_inf</key>
<string>Stroom aansluiten en verbinden</string>

<key>CONNECT_MY_BOOK_LIVE</key>
<string>Sluit uw My Book Live op uw router aan met de bijgeleverde Ethernet-kabel.</string>

<key>CONNECT_MY_BOOK_LIVE_DUO</key>
<string>Sluit uw My Book Live Duo op uw router aan met de bijgeleverde Ethernet-kabel.</string>

<key>CONNECT_AC_ADAPTER_MBL</key>
<string>Sluit uw My Book Live op uw router aan op een stopcontact met de bijgeleverde netadapter.</string>

<key>CONNECT_AC_ADAPTER_MBLD</key>
<string>Sluit uw My Book Live Duo op uw router aan op een stopcontact met de bijgeleverde netadapter.</string>

<key>LED_GREEN_MBL</key>
<string>Klik op Volgende wanneer het lampje vooraan op de My Book Live groen gaat branden. Dit kan enkele minuten duren.</string>

<key>LED_GREEN_MBLD</key>
<string>Klik op Volgende wanneer het lampje vooraan op de My Book Live Duo groen gaat branden.</string>

<key>SELECT_MBL</key>
<string>Selecteer uw My Book Live</string>

<key>SELECT_MBLD</key>
<string>Selecteer uw My Book Live Duo</string>

<key>EULA_LINK_inf</key>
<string>Licentieovereenkomst voor eindgebruikers</string>

<key>CREATE_YOUR_PERSONAL_CLOUD</key>
<string>Maak uw persoonlijke cloud (of breid hem uit)</string>

<key>FIRST_NAME</key>
<string>Voornaam</string>

<key>LAST_NAME</key>
<string>Achternaam</string>

<key>EMAIL_ADDRESS</key>
<string>E-mailadres </string>

<key>PRIVACY_POLICY</key>
<string>Privacybeleid</string>

<key>WD_STORE</key>
<string>WD Store</string>

<key>VERSION</key>
<string>Versie</string>

<key>HELP_COPYRIGHT</key>
<string>Copyright © 2012 Western Digital Technologies, Inc.</string>

<key>ALL_RIGHTS_RESERVED</key>
<string>Alle rechten voorbehouden.</string>

<key>SEARCHING_FOR_MBL</key>
<string>My Book Live zoeken op uw netwerk...</string>

<key>SEARCHING_FOR_MBLD</key>
<string>My Book Live Duo zoeken op uw netwerk...</string>

<key>WD_SUPPORT</key>
<string>WD Support</string>

<key>INVALID_EMAIL_ERROR</key>
<string>Oeps! Een e-mailadres moet er als volgt uitzien: gebruikersnaam@website.com</string>

<key>AND_THEN_GO_MOBILE</key>
<string>En ga vervolgens mobiel!</string>

<key>ACCESS_YOUR_FILES_FROM_ANYWHERE</key>
<string>Benader uw bestanden overal en altijd door een WD2go.com-account te maken (of te leveren).</string>

<key>EMPTY_ERROR</key>
<string>Voornaam, achternaam of e-mailadres mag niet leeg zijn en mag niet alleen spaties bevatten.</string>

<key>USE_WD_MOBILE_APPS</key>
<string>Gebruik de mobiele apps van WD om toegang te krijgen tot uw bestanden vanaf een mobiel apparaat zoals een smartphone of een tablet.</string>

<key>ACCESS_FILES</key>
<string>Krijg toegang tot uw bestanden</string>

<key>MORE_INFO</key>
<string>Meer info</string>

<key>VIEW_QR_CODE</key>
<string>QR-code weergeven</string>

<key>ACCESS_ALL_THE_PHOTOS</key>
<string>Foto's en video's weergeven en uploaden</string>

<key>SETUP_COMPLETE</key>
<string>Installatie voltooid!</string>

<key>CONGRATULATIONS_MBL</key>
<string>Gefeliciteerd, u hebt uw My Book Live ingesteld. Nu kunt u uw persoonlijke cloud beginnen te gebruiken!</string>

<key>CONGRATULATIONS_MBLD</key>
<string>Gefeliciteerd, u hebt uw My Book Live Duo ingesteld! Nu kunt u uw persoonlijke cloud beginnen te gebruiken!</string>

<key>I_WANT_TO</key>
<string>Ik wil...</string>

<key>BACK_UP_MY_FILES</key>
<string>Een back-up van mijn bestanden maken</string>

<key>INVITE_FRIENDS</key>
<string>Vrienden en familie in mijn cloud uitnodigen</string>

<key>DOWNLOAD_WD_SOFTWARE</key>
<string>WD-software downloaden</string>

<key>HELPFUL_LINKS</key>
<string>Nuttige links</string>

<key>CREATE_SHORTCUT</key>
<string>Snelkoppeling maken</string>

<key>SERIAL_NUMBER</key>
<string>S/N:</string>

<key>IP_ADDRESS</key>
<string>IP:</string>

<key>NO_MY_BOOK_LIVE_FOUND</key>
<string>Geen My Book Live gevonden</string>

<key>NO_MY_BOOK_LIVE_DUO_FOUND</key>
<string>Geen My Book Live Duo gevonden</string>

<key>DEVICE_CONNECTION_ADVICE</key>
<string>Zorg ervoor dat u de bijgeleverde Ethernet- en stroomkabels correct hebt aangesloten en het lampje groen brandt, en klik op Opnieuw scannen.</string>

<key>STILL_HAVING_TROUBLE</key>
<string>Nog steeds problemen? WD Support is hier om u te helpen!</string>

<key>ABOUT_MBL</key>
<string>Over My Book Live Setup</string>

<key>ABOUT_MBLD</key>
<string>Over My Book Live Duo Setup</string>

<key>HIDE_MBL</key>
<string>My Book Live Setup verbergen</string>

<key>HIDE_MBLD</key>
<string>My Book Live Duo Setup verbergen</string>

<key>QUIT_MBL</key>
<string>My Book Live Setup afsluiten</string>

<key>QUIT_MBLD</key>
<string>My Book Live Duo Setup afsluiten</string>

<key>MBLS_HELP</key>
<string>My Book Live Setup Help</string>

<key>MBLDS_HELP</key>
<string>My Book Live Duo Setup Help</string>

<key>WD2GO_CREATE_ACCOUNT_STATUS_MBL</key>
<string>Het kan even duren voordat de e-mail met instructies over externe toegang tot de bestanden op uw My Book Live in uw postvak IN terechtkomt.</string>

<key>WD2GO_CREATE_ACCOUNT_STATUS_MBLD</key>
<string>Het kan even duren voordat de e-mail met instructies over externe toegang tot de bestanden op uw My Book Live Duo in uw postvak IN terechtkomt.</string>

<key>LOGIN_ACCOUNT_STATUS_MBL</key>
<string>Uw My Book Live maakt nu deel uit van uw persoonlijke cloud. Dit betekent dat u deze overal en altijd kunt benaderen via WD2go.com of met WD apps op een mobiel apparaat.</string>

<key>LOGIN_ACCOUNT_STATUS_MBLD</key>
<string>Uw My Book Live Duo maakt nu deel uit van uw persoonlijke cloud. Dit betekent dat u deze overal en altijd kunt benaderen via WD2go.com of met WD apps op een mobiel apparaat.</string>

<key>OLC_ICON_TOOLTIP_INF_MBL</key>
<string>Kom meer te weten over wat uw My Book Live kan doen</string>

<key>OLC_ICON_TOOLTIP_INF_MBLD</key>
<string>Kom meer te weten over wat uw My Book Live Duo kan doen</string>

<key>DASHBOARD_ICON_TOOLTIP_INF_MBL</key>
<string>Ga dieper in op de configuratie-instellingen en uitgebreide functies van uw My Book Live</string>

<key>DASHBOARD_ICON_TOOLTIP_INF_MBLD</key>
<string>Ga dieper in op de configuratie-instellingen en uitgebreide functies van uw My Book Live Duo</string>

<key>PUBLIC_ICON_TOOLTIP_INF_MBL</key>
<string>Bekijk de inhoud van de openbare share van uw My Book Live</string>

<key>PUBLIC_ICON_TOOLTIP_INF_MBLD</key>
<string>Bekijk de inhoud van de openbare share van uw My Book Live Duo</string>

<key>WHICH_USER</key>
<string>Voor welke gebruiker is de WD2go.com-account?</string>

<key>SELECT_A_USER</key>
<string>Selecteer een gebruiker...</string>

<key>OPEN_IN_BROWSER</key>
<string>Openen in browser</string>

<key>OPEN_IN_PREVIEW</key>
<string>Openen in voorbeeld</string>

<key>REGISTRATION_FAILED</key>
<string>Registratie mislukt met de opgegeven informatie. Ga naar http://register.wdc.com/ om uw product te registreren.</string>

<key>WD2GO_QR_CODE_INF</key>
<string>WD 2go QR-code</string>

<key>WDPHOTOS_QR_CODE_INF</key>
<string>WD Photos QR-code</string>

<key>HIDEOTHERS_INF</key>
<string>Overige verbergen</string>

<key>SHOWALL_INF</key>
<string>Alles tonen</string>

<key>ACCOUNT_CREATION_FAILED</key>
<string>WD2go-account maken is mislukt. U kunt het later opnieuw proberen via het Dashboard.</string>

<key>INVALID_PASSWORD</key>
<string>Ongeldig wachtwoord</string>

<key>USER_AUTHENTICATION</key>
<string>Gebruikersverificatie</string>

<key>SHOW_PASSWORD</key>
<string>Wachtwoord weergeven</string>

<key>NOW_GO_MOBILE</key>
<string>Ga nu mobiel!</string>

<key>CREATE_SHORTCUT_DESKTOP_TOOLTIP</key>
<string>Een snelkoppeling op het bureaublad maken</string>

<key>QR_CODE_DESCRIPTION_WD2GO</key>
<string>Scan met een app om QR-codes te scannen op uw mobiel apparaat om direct naar de app WD 2go in de appstore te gaan.</string>

<key>QR_CODE_DESCRIPTION_WDPHOTOS</key>
<string>Scan met een app om QR-codes te scannen op uw mobiel apparaat om direct naar de app WD Photos in de appstore te gaan.</string>

<key>WHY_SHOULD_I_REGISTER</key>
<string>Waarom registreren?</string>

<key>WHY_SHOULD_I_REGISTER_BLURB</key>
<string>U kunt eenvoudig en snel registreren. Door te registreren, kunt u niet alleen uw product- en serienummers bijhouden, u ontvangt ook de volgende dingen:</string>

<key>WHY_SHOULD_I_REGISTER_DESCRIPTION_1</key>
<string>Snellere en meer gepersonaliseerde klantenondersteuning</string>

<key>WHY_SHOULD_I_REGISTER_DESCRIPTION_2</key>
<string>Softwarereleases zodra ze beschikbaar zijn</string>

<key>WHY_SHOULD_I_REGISTER_DESCRIPTION_3</key>
<string>Updates over de nieuwste WD-producten</string>

<key>REGISTRATION_INFO</key>
<string>We verzenden uw voornaam, achternaam en e-mailadres samen met basisinformatie over het apparaat om uw product bij WD te registreren.</string>

<key>PRIVACY_POLICY_STATEMENT</key>
<string>WD zal uw gegevens nooit verhuren, verhandelen of verkopen.</string>

<key>PASSWORD</key>
<string>Wachtwoord</string>

<key>ENABLING_REMOTE_ACCESS</key>
<string>Externe toegang inschakelen</string>

<key>ENABLING_REMOTE_ACCESS_DESCRIPTION_MBL</key>
<string>We hebben vastgesteld dat externe toegang op uw My Book Live is uitgeschakeld. Hierdoor kunnen we uw WD2go.com-account niet instellen. We zullen het voor u inschakelen zodat u het meeste kunt halen uit uw persoonlijke cloud.</string>

<key>ENABLING_REMOTE_ACCESS_DESCRIPTION_MBLD</key>
<string>We hebben vastgesteld dat externe toegang op uw My Book Live Duo is uitgeschakeld. Hierdoor kunnen we uw WD2go.com-account niet instellen. We zullen het voor u inschakelen zodat u het meeste kunt halen uit uw persoonlijke cloud.</string>

<key>ENABLING_REMOTE_ACCESS_DESCRIPTION2</key>
<string>Klik op OK om externe toegang in te schakelen of op Annuleren om terug te gaan.</string>

<key>ENABLING_REMOTE_ACCESS_FAILED</key>
<string>We kunnen externe toegang niet inschakelen. U kunt het later opnieuw proberen via het Dashboard.</string>

<key>CREATE_ALIAS</key>
<string>Alias maken</string>

<key>CREATE_ALIAS_TOOLTIP</key>
<string>Een alias op het bureaublad maken</string>

<key>FIRMWARE_UPDATE_NEEDED_MBL</key>
<string>Om deze My Book Live te installeren, moet u deze naar de nieuwste firmware bijwerken.</string>

<key>FIRMWARE_UPDATE_NEEDED_MBLD</key>
<string>Om deze My Book Live Duo te installeren, moet u deze naar de nieuwste firmware bijwerken.</string>

<key>UPDATE_YOUR_FIRMWARE</key>
<string>Werk uw firmware bij</string>

<key>UPDATE_YOUR_FIRMWARE_DESCRIPTION1_MBL</key>
<string>De geselecteerde My Book Live heeft een firmware-update nodig om bepaalde functies te ondersteunen. U kunt firmware bijwerken vanaf het dashboard van uw My Book Live Duo via Instellingen &gt; Systeem &gt; Updates.</string>

<key>UPDATE_YOUR_FIRMWARE_DESCRIPTION1_MBLD</key>
<string>De geselecteerde My Book Live Duo heeft een firmware-update nodig om bepaalde functies te ondersteunen. U kunt firmware bijwerken vanaf het dashboard van uw My Book Live Duo via Instellingen &gt; Systeem &gt; Updates.</string>

<key>UPDATE_YOUR_FIRMWARE_DESCRIPTION2_MBL</key>
<string>Wilt u naar de webpagina van uw My Book Live Duo-dashboard gaan om de firmware nu bij te werken?</string>

<key>UPDATE_YOUR_FIRMWARE_DESCRIPTION2_MBLD</key>
<string>Wilt u naar de webpagina van uw My Book Live Duo-dashboard gaan om de firmware nu bij te werken?</string>

<key>WHAT_ELSE_CAN_I_TRY</key>
<string>Wat kan ik nog proberen?</string>

<key>NO_INTERNET_CONNECTION</key>
<string>Er is geen internetverbinding</string>

<key>NO_INTERNET_CONNECTION_DESCRIPTION</key>
<string>Uw verbinding met het internet is verbroken. U kunt doorgaan met de installatie, maar bepaalde dingen, zoals websitelinks, zullen niet werken.</string>

</dict>