# $Id: customers.php $
# TomatoCart Open Source Shopping Cart Solutions
# http://www.tomatocart.com
#
# Copyright (c) 2009-2010 Wuxi Elootec Technology Co., Ltd
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License v2 (1991)
# as published by the Free Software Foundation.

heading_title = 会员管理

section_address_book = 地址簿
section_store_credits = 虚拟货币
section_wishlist = 产品收藏夹

action_heading_update_blance = 更新余额

operation_title_search = 搜索：
operation_new_address_book_entry = 添加地址

table_heading_last_name = 姓
table_heading_first_name = 名
table_heading_customers_credits = 虚拟货币
table_heading_date_created = 创建日期
table_heading_action = 操作
table_heading_group_name = 会员等级
table_heading_date = 日期
table_heading_blance = 余额
table_heading_customers_status = 状态

table_heading_products_name = 商品名称
table_heading_date_added = 添加日期

action_heading_new_customer = 添加会员
action_heading_new_address_book_entry = 添加地址
action_heading_batch_delete_customers = 批量删除会员

field_gender = 性别：
field_first_name = 名字：
field_last_name = 姓氏：
field_date_of_birth = 生日：
field_email_address = 邮箱地址：
field_newsletter_subscription = 订阅邮件：
field_password = 密码：
field_password_confirmation = 密码确认：
field_new_password = 新密码：
field_new_password_confirmation = 新密码确认：
field_status = 状态:
field_company = 公司名称：
field_street_address = 街道：
field_suburb = 区/县：
field_post_code = 邮编：
field_city = 城市：
field_state = 省/洲：
field_country = 国家：
field_telephone_number = 电话号码:
field_fax_number = 传真号码:
field_set_as_primary = 设为默认地址：
field_delete_reviews = 删除评论？
field_customer_group = 会员等级：
field_amount = 赠送抵用额：
field_comments = 消息内容：
field_notify_customer_by_email = 发送通知邮件给会员：
field_comments = 消息内容：

field_gender = 性别：
field_email_address = 电子邮箱：
field_customers_group = 会员等级：
field_ip_address = 会员IP地址：
field_number_of_logons = 登录次数：
field_date_last_logon = 最近登录日期：

none = --无 --
total_reviews = %s 评论
primary_address = 首要地址
no_telephone_number = 无电话号码
no_fax_number = 无传真号

store_credits_action_refund = 退款
store_credits_action_purchase = 购买
store_credits_action_admin = 卖家赠送

button_update_balance = 更新余额

introduction_delete_customer = 确认删除此会员？

introduction_batch_delete_customers = 确认删除这些会员？

introduction_delete_address_book_entry = 确认删除此地址？
delete_warning_primary_address_book_entry = 警告：会员户的首要地址不能被删除，请指定其他地址为首要地址然后重试。

ms_error_gender = 请为会员选择性别。
ms_error_first_name = 会员名称最少为 %s 位字符。
ms_error_last_name = 会员姓氏最少为 %s 位字符。
ms_error_date_of_birth = 请为该会员设置正确的生日。
ms_error_email_address = 电子邮箱最少包含%s 位字符。
ms_error_email_address_invalid = 请为该会员设置正确的电子邮箱。
ms_error_email_address_exists = 此电子邮箱已存在，请使用其他电子邮箱。
ms_error_password = 密码至少包含 %s 位字符。
ms_error_password_confirmation_invalid = 确认密码和密码不一致，请重新尝试。
ms_error_company = 公司名称至少包含 %s 位字符。
ms_error_street_address = 街道名称至少包含 %s  位字符。
ms_error_suburb = 区/县名称至少包含 %s  位字符。
ms_error_post_code = 邮政编码至少包含 %s  位字符。
ms_error_city = 城市名称至少包含 %s  位字符。
ms_error_state = 省/洲名称至少包含 %s  位字符。
ms_error_country = 请选择会员所处的国家。
ms_error_telephone_number = 电话号码最少为 %s 个字符。
ms_error_fax_number = 传真号码最少为 %s 位字符。

ms_warning_state_select_from_list = 请从下拉菜单中选择省/洲。

email_subject = 您好，欢迎来到 %s
email_greet_general = 您好 %s，
email_greet_mr = 尊敬的 %s 先生，
email_greet_ms = 尊敬的 %s 女士，
