# $Id: orders_returns.php $
# TomatoCart Open Source Shopping Cart Solutions
# http://www.tomatocart.com
#
# Copyright (c) 2009-2010 Wuxi Elootec Technology Co., Ltd
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License v2 (1991)
# as published by the Free Software Foundation.

heading_title = 退货管理

operation_heading_order_id = 订单编号
operation_heading_customer_id = 会员编号

all_status = --所有状态--

table_heading_return_id = 退货单编号
table_heading_orders_id = 订单编号
table_heading_returned_qty = 数量
table_heading_orders_returns_customers = 客户
table_heading_date_added = 申请日期
table_heading_admin_comments = 退货理由
table_heading_status = 状态
table_heading_action = 操作

section_customers_heading = 会员信息
section_products_heading = 商品信息
section_comments_heading = 退货理由

field_products = 商品：
field_customer = 会员：
field_date = 日期：
field_status = 状态：
field_comment = 管理员备注：
field_customer_comment = 退货理由：
field_restock_product_quantity = 恢复订单商品数量到库存？

store_orders_returns_number = 退货单编号： #%s

action_heading_credit_slip = 创建退款单据
action_heading_store_credit = 创建虚拟货币

field_sub_total = 商品小计：
field_shipping_fee = 运输费用：
field_handling = 手续费：
field_store_credit = 虚拟货币：
field_credit_slip_title = 请为此退款单据填写信息。
field_store_credit_title = 请为此虚拟货币填写信息。

error_return_quantity_incorrect = <b>%s</b> 退货数量不正确， 请核对此订单的退货申请。
