
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Contenu du Manuel du Logiciel Pivot(R) (plus lisible avec la police Times 12 points)

- Windows 2000

Le logiciel Pivot(R) ajoute des fonctionnalités à votre moniteur, mais n'est pas indispensable si vous l'utilisez en orientation Paysage traditionnelle. Si vous rencontrez des difficultés, vous pouvez toujours supprimer le Logiciel Pivot et revenir au logiciel natif fourni avec votre carte graphique ou votre ordinateur.

Comme de nouvelles cartes graphiques et de nouveaux systèmes d'exploitation ont été mis sur le marché, le logiciel Pivot(R) est mis à jour afin d'assurer une compatibilité maximum avec les configurations les plus courantes. Si votre système n'est pas compatible avec cette nouvelle mise à jour, veuillez contacter le fabricant de votre écran afin de savoir si une mise à jour est disponible. Merci d'avoir choisi le logiciel Pivot(R).


/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/


WINDOWS 2000
Logiciel Plug-In Pivot (Introduction)
Pivot(R) pour Windows 2000 a été reconfiguré sous la forme d'un logiciel de type "Plug-In" fonctionnant directement avec votre driver de carte graphique installé par le fabricant (le driver d'origine), ce qui améliore énormément la rapidité et la compatibilité de Pivot(R). Le logiciel Plug-In Pivot(R) ne "remplace" plus votre driver de carte graphique d'origine de type "paysage". Il fonctionne directement avec celui-ci, ce qui permet aux Panneaux de Configuration "Propriétés de l'Affichage" d'origine de fonctionner normalement. En mode Paysage, Pivot(R) "passe la main" pour permettre à votre driver d'origine de fonctionner normalement. Lors de la rotation, le logiciel Pivot(R) s'active pour permettre la visualisation en mode Portrait.
  
INFORMATION IMPORTANTE SUR L'INSTALLATION: Il faut d'abord charger vos drivers "Paysage" d'origine. Le driver d'origine DOIT être actif afin que le logiciel Pivot fonctionne correctement !

Instructions d'Installation de WinPortrait(R), Windows 2000
1. 	Quittez toutes les autres applications.
2. 	Veillez à ce que les drivers d'origine soient installés avant d'installer le logiciel WinPortrait(R).
3. 	Insérez le CD-ROM Pivot(R) dans le lecteur de CD-ROM.
4.      Windows 2000: sélectionnez Exécuter à partir du bouton Démarrer de la Barre des Tâches.
5.	Tapez D:\SETUP.EXE (remplacez D: par la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM si nécessaire).
6. 	Cliquez sur INSTALLER.

***************************************************************  
INFORMATIONS IMPORTANTES pour le Logiciel Plug-In WinPortrait(R) 
                         sous Windows 2000
***************************************************************

**************************************************
1.0     Problèmes rencontrés avec le Plug-In WinPortrait 
   
 1.1   Problèmes Direct Draw 
Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous lancez une application 
Direct Draw ou tout autre routine d'animation telles que .AVI, QuickTime 
ou autre, effectuez les actions suivantes:
1. Faites pivoter l'image écran en mode Paysage puis relancez le programme d'animation. Ceci devrait résoudre le problème.


**************************************************
2.0     Avant d'appeler l'assistance technique 

N'oubliez pas, le logiciel Plug-In WinPortrait(R) ne remplace pas les drivers d'origine du fabricant. Par contre, WinPortrait fonctionne directement avec vos drivers d'origine, pour leur ajouter la fonction Portrait. Donc, si un bug se trouve dans votre driver d'origine, il sera également présent lorsque le logiciel Plug-In WinPortrait sera actif. 

Si vous êtes en présence d'un problème dont la cause semble provenir du driver de carte graphique, il vous suffira de suivre les quelques étapes ci-dessous afin de vérifier et éventuellement corriger cette situation.

Windows 2000
Si vous rencontrez un problème que vous supposez être lié à l'affichage graphique, suivez les instructions ci-dessous afin de vérifier et éventuellement corriger cette situation.
1. Est-ce que ce problème survient à la fois en orientation Paysage et Portrait ?
2. Est-ce que ce problème survient en différentes résolutions, par exemple 800x600 ou 1024x768 ?
3. Est-ce que ce problème survient lorsque vous utilisez différents mode de couleurs (256, ou High Colors) ?
4. Est-ce que ce problème survient lorsque vous utilisez votre driver d'origine alors que WinPortrait n'est pas chargé ?

a) Si le problème survient à la fois en modes Paysage et Portrait c'est qu'il s'agit peut-être d'un problème dû au driver d'origine. Suivez alors ces instructions :
- Vérifiez que vous disposez des drivers d'écran natifs les plus courants.
La plupart des fabricants, tels que Diamond, STB, ATI et autres ont des sites Web à partir desquels vous pouvez télécharger leurs drivers.

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

COPYRIGHTS ET MARQUES DEPOSEES

M MacPortrait, WinPortrait, Pivot, le logo Pivot-Enabled, le logo Portrait Displays, Inc. et Portrait Displays, Inc. sont des marques déposées de Portrait Displays, Inc.
Copyright 1993-2000, Portrait Displays, Inc. Tous droits réservés.

Le logiciel Portrait Displays, Inc contient des éléments protégés par un copyright, des secrets industriels et autres éléments déposés, qui sont la propriété de Portrait Displays, Inc. L'usage, la reproduction, la divulgation et la distribution par n'importe quel moyen que ce soit sont strictement interdits, sauf conformément à une licence écrite accordée par Portrait Displays, Inc. L'utilisation d'un avis de copyright n'est qu'une précaution, qui n'implique ni sa publication ni sa diffusion. Les autres marques déposées citées appartiennent à leur propriétaire respectif.

**************************************************
Autorisation de licence logicelle pour l'utilisateur final
NOTE: En ouvrant l'emballage du logiciel Pivot(R), vous affirmez avoir accepté cette licence d'utilisation. Le logiciel Pivot(R) est la propriété de Portrait Displays, Inc. et est protégé par les lois sur le copyright américaines et internationales. Portrait Displays, Inc. vous garantit une licence non-exclusive pour utiliser une copie du logiciel Pivot(R) sur un seul ordinateur et seulement avec un moniteur fabriqué par un constructeur agréé Portrait Displays, Inc. Vous ne pouvez pas dupliquer le logiciel, sauf pour faire une unique copie de sécurité ou pour l'installer sur un disque dur. Vous pouvez transmettre le logiciel Pivot(R) à une autre personne, à condition que vous ne gardiez aucune copie du logiciel. Le nouveau propriétaire devra accepter la licence d'utilisation. Le logiciel contient des éléments protégés par un copyright, des secrets industriels et autres éléments déposés. Vous ne pouvez pas le décompiler, le reconstituer par reverse engineer, le désassembler ni effectuer toute autre opération visant à réduire le logiciel à une forme directement lisible ou utilisable. Vous ne pouvez pas le modifier ni créer de produits dérivés basés sur ce logiciel. Cette licence est effective jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez la résilier en détruisant toutes les copies du logiciel et de sa documentation. Portrait Displays, Inc. peut résilier cette licence si vous manquez à l'observation d'un des termes de l'accord.
