

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

Pivot(R) 소프트웨어 안내서 내용('바탕 10' 글꼴이 보기에 적합)

본 소책자는 Pivot(R) 소프트웨어로 알려진 WinPortrait(R) 또는 MacPortrait(R) 를 설치하고 
사용하는데 필요한 정보를 제공합니다.
문서가 다루는 내용:
- Windows 95
- Windows 98
- Windows NT
- Mac/OS
Pivot(R) 소프트웨어는 사용자 모니터에 기능을 추가하지만, 일반적인 가로 방향의 모니터 화면을 
사용하는 경우에는 불필요합니다. 사용하기에 어려움이 있는 경우, Pivot 소프트웨어를 제거하여
그래픽 어댑터 카드 또는 컴퓨터가 지원하는 원래의 소프트웨어로 되돌릴 수 있습니다.

새로운 그래픽 카드와 운영 체제의 소개에 맞춰, Pivot(r) 소프트웨어는 향상된 호환성을 현재 구성에 
제공하기 위해 업그레이드됩니다. 현재 릴리즈 버전이 사용자 시스템을 지원하지 않은 경우, 
업그레이드가 가능한지 알아 보려면 디스플레이 제조업체에 문의하십시오. Pivot(r) 소프트웨어를 
사용해 주신데 감사드립니다.



/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_


WINDOWS 95/98/NT
WinPortrait 플러그인 소프트웨어(소개)
Windows 95/98/NT용 WinPortrait(R)는 사용자 시스템에 설치된 제조업체(원시) 그래픽 드라이버와
직접 작동하는 '플러그인' 소프트웨어로 재구성되어 있어, WinPortait(R) 속도와 성능을 크게 향상시킵니다.
WinPortrait(R) 플러그인 소프트웨어는 사용자 시스템의 가로 방향 그래픽 드라이버(원시 드라이버)를
더 이상 '대체'하지 않습니다. 이제, WinPortrait(R)는 원시 드라이버와 직접 작동함으로써, 원시 
디스플레이 등록 정보 '제어판'이 정상적으로 작동할 수 있도록 해줍니다. 
가로 모드에서 원시 드라이버가 정상적으로 작동할 수 있도록, WinPortrait(R)는 "한층 진보되었습니다".
'회전'을 선택하면, WinPortrait(R) 소프트웨어가 활성화되어 세로 보기를 허용합니다.
 
중요한 설치 정보: 먼저, 가로 방향 드라이버(원시 드라이버)를 로드하십시오. 
WinPortrait 소프트웨어가 정상적으로 작동하기 위해서는 원시 드라이버를 활성화해야 합니다!

WinPortrait(R) 설치 지시 사항, Windows 95/98/NT
1. 다른 응용 프로그램을 모두 종료하십시오.
2. WinPortait 소프트웨어를 설치하기 전에, 원시 드라이버가 설치되어 있는지 확인하십시오.
3. Pivot(R) CD-ROM을 CD-ROM 드라이브에 넣으십시오.
4. Windows 95/98/NT: 작업 표시줄의 [시작] 메뉴에서 [실행]을 선택하십시오.
5. D:\SETUP.EXE(CD-ROM 드라이브를 D:로 가정)를 입력하십시오.
6. [설치]를 클릭하십시오.

  ************************************************** 
Windows 95/98용 WinPortrait(R) 플러그인 소프트웨어에 대한 중요 정보

  ************************************************** 
본 제품을 사용하기 전에 이 단원을 모두 읽어 보십시오!

목차 
 
1.0 Microsoft WHQL 인증 그래픽 드라이버
2.0 Windows 98 문제
 2.1 듀얼 모니터 지원
3.0 WinPortrait 플러그인에 대한 알려진 문제
 3.1 다이렉트 드로우
 3.2 애니메이션 파일
 3.3 DOS 전화면 모드
 3.4 Windows 95 색상 전환
4.0 모니터 종류 정보
5.0 기술 지원을 요청하기 전에
 
**************************************************
1.0 Microsoft WHQL 인증 그래픽 드라이버
WHQL(Windows Hardware Quality Labs) 인증 드라이버는 현재 시장에서 가장 신뢰할만한 그래픽 드라이버입니다. WinPortrait 소프트웨어를 설치 후 문제가 있는 경우, WHQL 인증 드라이버로 업그레이드할 필요가 있습니다! 
WHQL 인증 드라이버를 구하려면 디스크플레이 카드 제조업체에 문의하십시오.

**************************************************
2.0 Windows 98 문제

2.1 듀얼 모니터 지원
이제, Pivot 소프트웨어는 Windows 98에서 듀얼 모니터를 지원합니다. 현재 릴리즈의
Windows 98용 WinPortrait 소프트웨어는 원시 드라이버가 지원하는 색상 비트에서
주 모니터의 회전만을 지원합니다.
듀얼 모니터 구성에서 Pivot 드라이버를 설치하기 전에, 모든 색상 비트 및 해상도에서 두 모니터가 
모두 올바르게 기능하는지 항상 확인하십시오. 원시 드라이버의 기능이 완벽하게 기능하는 경우, 
Pivot 드라이버를 설치하십시오.

**************************************************
3.0 WinPortrait 플러그인에 대한 알려진 문제
 
3.1 다이렉트 드로우

다이렉트 드로우 응용 프로그램 또는 .AVI, QuickTime 등의 기타 애니메이션 루틴을 실행하는 동안 
문제가 발생하는 경우, 다음을 수행하십시오.
1. 화면 이미지를 가로 모드로 회전시킨 후, 애니메이션 프로그램을 다시 실행하십시오.
이렇게 하면, 일반적으로 문제가 해결됩니다.

 3.2 세로 모드에서의 애니메이션 파일
.AVI, QuickTime 등의 애니메이션 루틴을 사용하는 응용 프로그램을 실행하는 동안 문제가 
발생하는 경우, 다음을 수행하십시오.
1. 가로 모드로 회전시킨 후, 애니메이션 프로그램을 다시 실행하십시오. 이렇게 하면, 일반적으로 
문제가 해결됩니다.

 3.3 DOS 전화면 모드
STB사의 Rendition 2200은 전화면 DOS 문제점을 가집니다. 이 카드를 사용하는 경우, 전화면 
DOS 세션을 닫으면 화면에 아무것도 표시되지 않습니다. 이 문제를 해결하려면 다음을 
수행하십시오.
 <Alt+Enter>키를 눌러 창표시 DOS 세션으로 전환하십시오.
그런 다음, 바탕 화면의 아무 곳이나 클릭한 후 F5키를 눌러 화면을 지우십시오.

 3.4 Windows 95 색상 전환
Windows 95에서 색상을 전환하는 경우, 컴퓨터를 항상 재시작하는 옵션을 선택하여 색상 
문제를 방지하도록 하십시오.


**************************************************
4.0 모니터 종류 정보

Windows 모니터 종류는 디스플레이 등록 정보의 설정 탭을 통하여 구성됩니다.
 특정 LCD 모니터에 대해 권장되는 모니터 종류를 선택하였는지 확인하십시오. 모니터 
종류 선택에 필요한 정보는 LCD 모니터 구입시 제공 받은 문서를 참고하십시오.
Pivot(TM) 소프트웨어 디스크에서, 특정 모니터 종류에 연관될 수 있는 모니터 관련 INF 
파일을 확인할 수도 있습니다. 
 
선택한 모니터 종류에 영향을 받는 영역:
 - 화면 주사율
 - 사용 가능한 색상 옵션(색상도)
 - 사용 가능한 해상도
어느 하나에서라도 문제가 발생하는 경우, 디스플레이 등록 정보의 모니터 종류를 
확인하십시오.

**************************************************
5.0 기술 지원을 요청하기 전에


WinPortrait(TM) 플러그인 소프트웨어가 제조업체의(원시) 디스플레이 드라이버를 
대체하지 않는다는 것을 기억하십시오.
 대신에, WinPortrait는 세로 표시 기능을 추가하기 위해 사용자의 원시 드라이버와 직접 
작동합니다. 그러므로, 원시 드라이버에 버그가 있는 경우, WinPortrait 플러그인 
소프트웨어가 작동 중인 동안에도 여전히 버그가 존재합니다. 

그래픽 디스플레이 드라이버에 문제가 있는 것으로 판단되는 경우, 아래의 몇가지 절차를 
수행하여 문제를 확인하고 때로는 수정할 수 있습니다.
1. 가로 및 세로 방향 모두에서 문제가 발생합니까?
2. 다른 해상도에서(예를 들어, 800x600과 1024x768) 이 문제가 발생합니까? 
3. 다른 색상(예를 들어, 256색과 하이 컬러)을 사용할 때, 이 문제가 발생합니까? 
4. WinPortait를 로드하지 않고 원시 드라이브를 사용할 때, 이 문제가 발생합니까?

a) 가로 및 세로 모드에서 모두 문제가 발생하는 경우, 원시 드라이버에 문제가 있을 수 
있습니다. 다음을 수행하십시오.
최신의 원시 디스플레이 드라이버를 사용하는지 확인하십시오.
Diamond, STB, ATI 등과 같은 대부분의 제조업체는 최신의 드라이버를 다운로드할 수 있는 
웹 사이트를 제공합니다. 
- 원시 WHQL 드라이버를 업그레이드한 후 WinPortrait 플러그인을
다시 설치하면, 대부분의 경우 문제가 해결됩니다. 
- WHQL 인증 드라이버로도 문제가 해결되지 않은 경우, 원래의 Microsoft Windows 95/98/NT 
CD에 있는 그래픽 드라이버를 설치하고 WinPortrait를 다시 설치하십시오.
b) 최신의 WinPortrait 소프트웨어를 사용하는지 확인하십시오. 최신의
표준 WinPortrait 소프트웨어를 웹으로부터 다운로드하거나, LCD 제조업체에 문의하여 
최신의 WinPortrait 소프트웨어를 구하십시오.
c) 'a'와 'b'항으로도 문제가 해결되지 않은 경우, 사용자의 원시 드라이버가 Microsoft WHQL 
인증 또는 DIB Engine 호환이 아닐 수 있습니다.


**************************************************
화면 이미지 회전, Windows 95/98
여러 가지 방법을 사용하여 화면 이미지를 회전시킬 수 있습니다. 회전시키려면 다음을 
수행하십시오.
1. <Ctrl+Shift+R>키를 누르십시오(또는, WinPortrait 디스플레이 등록 정보의 [핫 키] 탭에서 
선택한 키 조합).
2. Windows 작업 표시줄의 트레이에 있는 파란색 모니터 아이콘을 선택하십시오.
아이콘을 클릭하고, 팝업 메뉴에서 WINPORTRAIT(R) 디스플레이 등록 정보와 [WINPORTRAIT] 
탭을 차례로 선택하십시오. [화면 뷰] 탭에서 0 또는 90을 선택하고 [적용]을 누르십시오.
3. Windows 작업 표시줄의 트레이에 있는 파란색 모니터 아이콘을 클릭한 후 [회전]을 
선택하십시오.
4. Windows 작업 표시줄의 트레이에 있는 파란색 모니터 아이콘을 더블 클릭하십시오.

**************************************************
'원시' 디스플레이 등록 정보 제어판
1. Windows 95/98용 WinPortrait 플러그인 소프트웨어는 화면 주사율을 더 이상 제어 또는 
설정하지 않으나, 원시 드라이버가 화면 주사율을 제어할 수 있도록 허용합니다.
2. 원시 드라이버의 제어판을 사용하여 화면 주사율과 특정 그래픽 카드에 관련한 기타 
옵션을 설정하십시오.

**************************************************
문제 해결- Windows 95/98
WinPortait를 설치한 후 Windows 95/98을 시작할 수 없는 경우, 다음을 수행하여 Windows를 
안전 모드로 시작하십시오.

1. 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
2. "Starting Windows 95/98." 메시지가 표시되면 F8키를 누르십시오. 
3. 안전 모드에서, Windows는 기본 설정(VGA 모니터, 네트워크 없음, Microsoft 마우스 
드라이버, Windows를 시작하는데 필요한 최소 장치 드라이버)을 사용합니다. CD-ROM 
드라이브, 프린터 등과 같은 장치에 액세스할 수 없습니다.
4. 안전 모드로 시작한 후, 원시(비회전) 드라이버로 다시 전환하십시오.
5. Windows 바탕 화면의 빈 영역에서 마우스 오른쪽 단추를 클릭하십시오.
6. 팝업 메뉴에서 [등록 정보]를 선택하십시오.
7. [등록 정보] 시트에서 [설정] 탭을 클릭하십시오.
8. 대화 상자의 [디스플레이 종류 변경] 또는 [고급 등록 정보] 단추를 클릭하십시오.
9. [어댑터] 영역 또는 탭에서, [변경] 단추를 클릭하십시오.
10. 대화 상자의 아래 영역에 표시된 '모든 장치 표시' 옵션에 인접한 단일 선택 단추를 클릭하십시오. 
11. [장치 선택] 대화 상자에 표시된 그래픽 장치 목록에서, 전환하려는 원시 드라이버를 선택한 
후 [확인]을 클릭하십시오. 컴퓨터에 설치된 그래픽 카드에 일치하는 드라이버를 선택했는지 
확인하십시오.
12. 모든 대화 상자를 닫고 Windows 95/98을 다시 시작하십시오.

이제, WinPortrait 소프트웨어가 컴퓨터에서 삭제됩니다. 원시 드라이버를
사용하여 문제가 발생되지 않으면, 기술 지원부에 문의하십시오(문의 정보는 하드웨어 
사용자 안내서 참조).


/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

화면 이미지 회전, Windows NT
두가지 방법을 사용하여 화면 이미지를 회전시킬 수 있습니다.
1. 작업 표시줄의 파란색 모니터 아이콘을 클릭한 후 [회전]을 선택하십시오.
2. 작업 표시줄의 [시작] 단추, [설정], [제어판]을 차례로 선택한 후, [디스플레이]를 
선택하십시오. [디스플레이 등록 정보] 시트에서 [설정] 탭을 선택하십시오. 
가로 해상도 대신에, 세로 해상도(즉, 480 X 640)를 선택하십시오.

화면 주사율 설정, Windows NT
1. Windows 바탕 화면의 빈 영역에서 마우스 오른쪽 단추를 클릭하십시오.
2. 팝업 메뉴에서 [등록 정보]를 선택하십시오.
3. [등록 정보] 시트에서 [설정] 탭을 클릭하십시오.
4. 디스플레이에 대한 화면 주사율을 선택하십시오. 대부분의 LCD 패널에 최적합한 
화면 주사율 설정값은 60Hz입니다. CRT에 최적합한 설정값은 주로 75Hz입니다.
5. 화면 주사율을 변경할 때마다 항상 [테스트] 단추를 누르십시오.
6. 테스트 모드에서 올바르게 표시되면, [적용]을 클릭하여 이 변경 사항을 적용하십시오.

 
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_


Mac/OS
설치 지시 사항, Mac/OS
1. 다른 응용 프로그램을 모두 종료하십시오.
2. CD-ROM을 CD-ROM 드라이브에 넣으십시오.
3. MacPortrait 설치 프로그램을 더블 클릭하십시오. 화면의 지시 사항을 따르십시오. 
설치 동안, 다음 파일들이 대상 드라이브로 이동됩니다:
- MacPortrait 소프트웨어 및 Display Enabler(필요한 경우)가 
Extensions 폴더에 위치하게 됩니다.
- MacPortrait Control은 제어판 폴더에 위치하게 됩니다.
- MacPortrait Apple 안내서(영어, 일어 및 독어 버전에 대해서만)가 Global Guide 
폴더에 위치하게 됩니다.
4. 설치가 성공적으로 완료되면 MAC을 재시작할지 사용자에게 묻습니다.

MacPortrait 제어판 설정, Mac/OS
주어진 해상도에 대한 최대 색상수는 설치된 비디오 메모리 크기(VRAM)와 할당된 MacPortrait 
캐시(RAM) 크기에 따라 결정됩니다. 자세한 정보는 온라인 도움말을 참조하십시오.

해상도 및 색상수 변경, Mac/OS
시스템을 재시작하지 않고 해상도를 변경할 수 있습니다. 화면 맨위 메뉴 막대에 표시된 
모니터 아이콘 아래의 드롭 다운 메뉴를 사용해야 합니다. 모니터 허용치보다 큰 해상도를 
선택하지 마십시오. 이 경우, 모니터와의 동기화를 잃게 되어 화면이 정상적으로 표시되지 않을 수 
있습니다. 
이 문제가 발생하면 Mac을 다시 시작하십시오. 문제가 여전히 지속되는 경우 'zap PRAM'으로
매개변수를 재설정해야 합니다. PRAM에 익숙하지 않은 경우, 고급 Mac 사용자 안내서의 정보를 
참고하십시오.

화면 이미지 회전, MAC/OS
3가지 방법을 사용하여 화면 이미지를 회전시킬 수 있습니다.
1. <Ctrl+Shift+R>키를 누르십시오. <Apple/Command>키가 아니라, <Ctrl>키라는데 
주의하십시오.
2. 가로 해상도(즉, 1024x768) 대신에, 드롭 다운 메뉴에서 세로 해상도를 선택하십시오(즉, 
768x1024 세로). 
 
3. 화면 오른쪽 위 모퉁이의 모니터 아이콘을 마우스로 클릭한 채, 드롭 다운 메뉴에서 [지금 
회전]을 선택하십시오.


**************************************************
문제 해결- Mac/OS
다른 확장 없이, 시작하는 동안 <Shift>키를 누른 채 Macintosh를 시작하십시오.
 확장을 끈 상태에서도 문제가 여전히 발생하는 경우, MacPortrait는 현재 로드되지 않았으므로 
문제는 MacPortrait 소프트웨어가 아닌 시스템에 관련된 것입니다.

확장을 끈 상태에서 문제가 해결되는 경우, 
MacPortrait와 하나 이상의 확장이 충돌할 수 있습니다.

충돌을 일으키는 확장 또는 응용 프로그램이 있다고 여겨지는 경우, 다음을 수행하십시오.

1. 제어판 및 Extensions 폴더의 모든 파일을 삭제하고 이 파일들을 데스크톱의 임시 폴더로 
임시 위치시키십시오.
2. MacPortrait 소프트웨어를 적절한 폴더로 다시 위치시키십시오. 
MacPortrait 소프트웨어가 포함하는 파일:
 - MacPortrait Controls(제어판 폴더에)
 - MacPortrait software(Extensions 폴더에)
 - Display Enabler(필요한 경우 Extensions 폴더에)
3. Macintosh를 다시 시작하십시오. 화면을 가로에서 세로 방향으로 회전시켜, 시스템이 
작동하는지 확인하십시오.
4. 문제를 일으킨다고 판단되는 확장을 한번에 몇개씩 Extensions 폴더로
다시 위치시키십시오. 
5. Macintosh를 다시 시작하십시오. 시스템이 이상 종료하거나 문제가 발생할 때까지, 확장을 
조금씩 추가하십시오.
6. 모든 확장을 테스트한 후, 제어판에 대해서도 동일한 절차를 수행하십시오.
7. 확장 충돌 문제가 해결되면, MacPortrait 소프트웨어에 대해 확장을 재정렬하십시오. 처음 또는 
나중에 확장을 로드할 수 있도록, MacPortrait 확장을 "aaMacPortrait" 또는 "zzMacPortrait"로 이름을
변경하여 정렬합니다.
8. 또 다른 시도 방법은 기본 설정(Preferences) 폴더에 위치한 "디스플레이 기본 설정"을 버린 후 
재시작하는 것입니다.
9. 문제를 해결할 수 없는 경우, 하드웨어 사용자 안내서의 기술 지원 문의처에 문의하십시오.

중요 사항: Mac OS 7.5.3 이상의 버전을 사용하는 경우, 
Display Enabler는 Macintosh OS에 포함되어 있기 때문에 이를 Extensions 폴더에서
제거해야 합니다.

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_


저작권 및 등록 상표

MacPortrait, WinPortrait, Pivot, Pivot-Enabled 로고, Portrait Displays, Inc. 로고, 
Portrait Displays, Inc.는 Portrait Displays, Inc.의 등록 상표입니다.
Copyright 1993-1999, Portrait Displays, Inc. All Rights Reserved.

Portrait Displays, Inc.의 소프트웨어는 특정 거래 비밀 및 기밀과 Portrait Displays, Inc.의 
사유 정보를 포함합니다. Portrait Displays, Inc.의 서면 라이센스에 준하는 사항 이외의 사용, 
재생, 폭로, 여하한 수단으로의 배포는 금지됩니다. 저작권 주의사항의 사용은 예방을 위한것이며 
출판 또는 폭로를 암시하지는 않습니다. 기타 상표 또는 서비스 마크는 해당 소유주의 자산입니다.

**************************************************
최종 사용자 소프트웨어 라이센스 계약
Pivot(R) 소프트웨어 팩키지를 개봉하는 것은 라이센스 계약에 동의한다는 것을 의미합니다. 
Pivot(R) 소프트웨어는 Portrait Displays, Inc.의 자산이며 미국법 및 국제 저작권법의 보호를 
받습니다. 
Portrait Displays, Inc.는 단일 컴퓨터 디스플레이 장치에서 단일 사본의
Pivot(R) 소프트웨어를 사용할 수 있는 비배타적인 라이센스를 허가합니다. 단일 백업 사본을 
만들거나 하드 디스크 설치를 제외하고, 사용자는 소프트웨어를 복제할 수 없으며, 동일한 
디스플레이를 사용하면서 모두 연결되어 있는 복수 컴퓨터에 소프트웨어를 설치할 수 없습니다. 
사용자가 소프트웨어 사본을 보유하지 않으며 새 사용자가 본 라이센스 계약에 동의하는 경우, 
사용자는 Pivot(R) 소프트웨어를 다른 사용자에게 양도할 수 있습니다. 소프트웨어는 저작권을 
가지는 매체, 거래 비밀 및 기타 사유 매체를 포함합니다. 사용자는 역컴파일, 리버스엔지니어링, 
역어셈블링하거나 사람이 판독/사용가능한 형태로 소프트웨어를 변형시킬 수 없습니다. 사용자는 
소프트웨어에 기반한 여타의 유도 작업을 수정하거나 작성할 수 없습니다. 본 라이센스는 종료시까지 
유효합니다. 소프트웨어 및 문서의 모든 사본이 파기되야 본 라이센스가 종료됩니다. Portrait 
Displays Inc.는 사용자가 본 라이센스에 따르지 않은 경우, 본 라이센스를 종료시킬 수 있습니다.
