Retour à la table des matières

# Icônes de la barre des tâches, commandes et messages

- Icônes de la barre des tâches
- Commandes du menu de la barre des tâches
- Info-bulles
- Alertes du Bureau
- Notifications
- Ouvrir l'utilitaire de connexion Intel(R) PROSet/Wireless WiMAX depuis la barre des tâches

## Icônes de la barre des tâches

L'icône WiMAX de la barre des tâches est située dans l'angle inférieur droit du Bureau de Windows. Cette icône change pour afficher l'état actuel de WiMAX. Les icônes affichées sont illustrées ci-dessous.

| Réseaux disponibles : des réseaux WiMAX sont disponibles à la connexion. Cette icône s'affiche uniquement si vous n'êtes pas connecté à un réseau WiMAX et si des réseaux sont disponibles. Double-cliquez sur l'icône pour ouvrir l'utilitaire de connexion Intel® PROSet/Wireless WiMAX.
| Connexion en cours : lorsque la carte se connecte à un réseau, l'icône change (s'anime) et présente un nombre varié d'arcs blancs.
| Recherche en cours : lorsque la carte est en cours de recherche, une loupe ronde tourne autour de l'icône. Cliquez sur l'icône pour obtenir davantage d'informations.
| Connecté : vous êtes connecté. L'icône indique la qualité du signal de la connexion WiMAX actuelle.
| L'émetteur-récepteur WiMAX est désactivé : vous n'êtes pas connecté. L'utilitaire ne peut pas non plus rechercher des réseaux disponibles. La raison peut en être la désactivation du bouton WiMAX activé/désactivé, ou à l'arrêt du commutateur matériel de l'émetteur-récepteur de l'ordinateur (le cas échéant), ou les deux. Cliquez sur l'icône pour obtenir davantage d'informations.
| Aucun réseau WiMAX n'est disponible : Une recherche a été effectuée et aucun réseau n'est disponible dans la région. Cliquez sur l'icône pour obtenir davantage d'informations.
| Problème : un problème existe. WiMAX ne peut pas être utilisé tant que le problème n'est pas résolu. Cliquez sur l'icône pour obtenir davantage d'informations.

## Commandes du menu de la barre des tâches

Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'utilitaire de connexion Intel(R) PROSet/Wireless WiMAX pour accéder aux commandes de la barre des tâches. L'icône est visible dans la barre des tâches, située dans l'angle inférieur droit du Bureau de Windows. Les commandes WiMAX disponibles de la barre des tâches sont indiquées ci-dessous.

Commande | Description
--- | ---
Configurer WiMAX | Cliquez sur cette commande pour ouvrir l'utilitaire de connexion Intel(R) PROSet/Wireless WiMAX.
WiMAX Activé | Cette commande permet d'activer WiMAX. Si le WiMAX est activé, le WiFi est désactivé. WiMAX et WiFi ne peuvent pas être tous deux activés simultanément.
WiFi activé | Cette commande permet d'activer le WiFI. Si le WiFi est activé, le WiMAX est désactivé. WiMAX et WiFi ne peuvent pas être tous deux activés simultanément. REMARQUE : sous Microsoft Windows* XP, cette commande s'affiche uniquement si l'utilitaire de connexion Intel® PROSet/Wireless WiFi est installé.
WiMAX et WiFi désactivés | Cette commande permet de désactiver WiMAX ou WiFi (selon leur état d'activation). REMARQUE : sous Microsoft Windows* XP, cette commande s'affiche uniquement si l'utilitaire de connexion Intel® PROSet/Wireless WiFi est installé.
WiMAX désactivé | Cette commande permet de désactiver WiMAX. REMARQUE : cette commande s'affiche uniquement sous Microsoft Windows* XP et si l'utilitarie de connexion Intel® PROSet/Wireless WiFi est installé.
Connecter | Permet de se connecter au réseau sélectionné. REMARQUE : cette commande n'est pas disponible si aucun réseau n'est détecté, si le bouton WiMAX Activé/Désactivé est en position Désactivé ou si le commutateur matériel de l'émetteur-récepteur est en position Arrêt (s'il existe).
Déconnecter | Se déconnecte du réseau WiMAX actuellement connecté. REMARQUE : cette commande n'est pas disponible si vous n'êtes pas connecté.

## Info-bulles

Les info-bulles fournissent des informations sur la carte, la connexion et la disponibilité des réseaux. Les info-bulles s'affichent lorsque vous passez le pointeur de la souris sur l'icône de la barre des tâches. Vous trouverez ci-dessous toutes les info-bulles possibles.

Conseil | Explication
--- | ---
<Nom du réseau> est disponible à la connexion. | Le réseau WiMAX nommé est disponible à la connexion. Ce message ne s'affiche que si vous n'êtes pas actuellement connecté et si un seul réseau est disponible.
Aucun réseau WiMAX n'est disponible à la connexion. | Plusieurs réseaux WiMAX sont disponibles à la connexion. Ce message ne s'affiche que si vous n'êtes pas actuellement connecté.
Recherche de réseaux WiMAX | La carte recherche actuellement des réseaux WiMAX disponibles. La progression est indiquée.
Connexion à <Nom du réseau> en cours... | La carte se connecte actuellement au réseau nommé.
Connecté à : <Nom du réseau>... Acquisition de l'adresse réseau | La carte tente d'acquérir l'adresse IP. Cette procédure est nécessaire pour que les communications réseau fonctionnent normalement.
Connecté à <Nom du réseau> Signal : <Excellent> Adresse IP : <adresse> | La carte est connectée au réseau nommé. L'intensité du signal est indiquée. Elle peut s'étendre de Faible à Excellente. L'adresse IP de cette carte/connexion est indiquée.
Connecté à : <Nom du réseau>... La connectivité de WiMAX est limitée ou inexistante. | Voir La connectivité de WiMAX est limitée ou inexistante.
WiMAX est désactivé. | L'émetteur-récepteur sans fil est désactivé. Activez-le à l'aide du bouton WiMAX activé/désactivé (dans la fenêtre principale de l'utilitaire).
Le commutateur manuel de l'émetteur-récepteur est sur arrêt. | Certains ordinateurs portables sont dotés d'un commutateur matériel permettant d'allumer ou d'éteindre WiMAX et WiFi (le commutateur commande les deux). Le message indique que le commutateur est en position Arrêt. Pour vous connecter, vous devez le mettre en position Marche.
Aucun réseau WiMAX n'est disponible à la connexion. | Une recherche a été effectuée et aucun réseau n'est disponible dans la région.
Une autre application gère actuellement les connexions WiMAX | Ce message indique qu'une autre application gère la carte et les connexions WiMAX. Si ce message s'affiche, il faut désinstaller ce programme. Redémarrez ensuite l'ordinateur.
WiMAX n'est pas prêt. | Cela peut être dû à une des raisons suivantes : La carte WiMAX peut être désactivée via Windows*. Activez-la à l'aide du Gestionnaire de périphériques. La carte WiMAX est manquante. Le pilote et/ou le logiciel WiMAX ne fonctionnent pas correctement. Il est possible que vous deviez redémarrer l'ordinateur.

## Alertes du Bureau

Lorsqu'une action de l'utilisateur est requise, une alerte du Bureau s'affiche. Si vous cliquez sur l'alerte, l'action appropriée est effectuée.

Conseil | Explication
--- | ---
Des mises à jour WiMAX sont disponibles. Ces mises à jour sont essentielles à un fonctionnement normal de WiMAX. Voulez-vous télécharger les mises à jour maintenant ? | Ce message s'affiche lorsque des mises à jour du logiciel WiMAX sont disponibles au téléchargement. Cliquez sur Oui .Si vous cliquez sur Me rappeler plus tard, ces messages d'invite s'afficheront ultérieurement. Après que vous ayez cliqué sur Oui, les mises à jour de WiMAX seront téléchargées. WiMAX ne doit pas être désactivé ou déconnecté pendant ce téléchargement, car le processus ne pourrait pas se terminer.
Les mises à jour de WiMAX sont en cours de téléchargement. Si vous vous déconnectez, le téléchargement sera arrêté. Voulez-vous vous déconnecter de <Nom du réseau> ? | La déconnexion de WiMAX arrêtera le téléchargement de WiMAX et l'installation ne sera pas réalisée. Vous serez invité ultérieurement à télécharger les mises à jour. Vous devez cliquer sur Non dans ce message pour laisser le téléchargement se terminer.
Les mises à jour de WiMAX sont en cours de téléchargement. Si vous désactivez WiMAX, le téléchargement sera arrêté. Souhaitez-vous désactiver WiMAX ? | La désactivation de WiMAX arrêtera le téléchargement de WiMAX et l'installation ne sera pas effectuée. Vous serez invité ultérieurement à télécharger les mises à jour. Vous devez cliquer sur Non dans ce message pour laisser le téléchargement se terminer.
Les mises à jour WiMAX ont été téléchargées. L'installation va maintenant commencer. | Cliquez sur OK pour installer les mises à jour de WiMAX. Si vous ne cliquez sur rien, les mises à jour s'installent au bout de 20 secondes.
WiFi et WiMAX ne peuvent pas fonctionner en même temps. L'activation du WiFi désactive le WiMAX. Souhaitez-vous activer le WiFi ? | Ce message s'affiche chaque fois que vous activez le WiFi alors que le WiMAX est connecté. Si vous cliquez sur Oui , le WiMAX est déconnecté et le WiFi est activé. Si vous cliquez sur Non, le WiFi reste désactivé et le WiMAX reste connecté.
WiFi et WiMAX ne peuvent pas fonctionner en même temps. L'activation de WiMAX déconnecte et désactive le WiFi. Vous pouvez réactiver le WiFi depuis l'icône de la barre des tâches ou le menu Options. Souhaitez-vous activer le WiMAX ? | Une de ces alertes s'affiche si vous activez WiMAX alors que le WiFi est déjà activé. Ces alertes peuvent varier en fonction de la connexion WiFi en cours. Voici ce qui se produit lorsque vous cliquez sur Oui : la carte WiFi est désactivée. Si vous êtes connecté à un réseau WiFi, cette connexion est fermée. Si des dispositifs WiFi sont connectés à votre ordinateur par l'application Intel® My WiFi Technology, ces dispositifs sont déconnectés et l'application est fermée. Si vous cliquez sur Non, WiMAX reste désactivé, la carte WiFi reste active, et toutes les connexions WiFi restent inchangées.
WiFi et WiMAX ne peuvent pas fonctionner en même temps. L'activation de WiMAX déconnecte tous les dispositifs WiFi connectés à l'ordinateur et désactive le WiFi. Vous pouvez réactiver le WiFi depuis l'icône de la barre des tâches ou le menu Options. Souhaitez-vous activer le WiMAX ?
WiFi et WiMAX ne peuvent pas fonctionner en même temps. L'activation de WiMAX déconnecte le WiFi et tous les dispositifs WiFi connectés à l'ordinateur et désactive le WiFi. Vous pouvez réactiver le WiFi depuis l'icône de la barre des tâches ou le menu Options. Souhaitez-vous activer le WiMAX ?

## Notifications

Des notifications sont affichées lorsque l'état d'une connexion a changé (par exemple, connecté ou déconnecté) ou lorsque des réseaux WiMAX sont devenus disponibles à la connexion. Pour la plupart de ces notifications, aucune action de votre part n'est nécessaire. Vous pouvez arrêter l'affichage de la plupart de ces notifications en modifiant le paramètre Préférences.

Conseil | Explication
--- | ---
La connectivité de WiMAX est limitée ou inexistante. Il est possible que vous ne puissiez pas accéder à Internet tant que ce problème n'est pas résolu. Cliquez sur ce message pour davantage d'informations. | Adresse IP non détectée. Ce message s'affiche lorsque la carte WiMAX n'a pas détecté d'adresse IP address sur le réseau. Aucune communication réseau normale n'est possible sans adresse IP. Essayez les méthodes suivantes pour résoudre ce problème : Déconnectez-vous du réseau. Attendez quelques secondes puis tentez de vous reconnecter au réseau WiMAX. Redémarrez l'ordinateur. Une fois que le redémarrage est terminé, assurez-vous que WiMAX est activé. Essayez ensuite de vous connecter au réseau WiMAX. Pour les utilisateurs avancés : Utilisez ipconfig pour réinitialiser et acquérir une adresse IP. Contactez l'assistance de ce fournisseur de service réseau. Voir Assistance.
Cet ordinateur prend en charge les communications haut débit sans fil WiMAX. Cliquez ici pour en savoir plus. | Cette notification s'affiche peu après le démarrage de l'ordinateur. Une fois connecté à WiMAX, cette notification ne s'affiche plus. Consultez Qu'est-ce que WiMAX ? pour d'autres informations.
Un ou plusieurs réseaux WiMAX se trouvent à la portée de cet ordinateur. Cliquez sur ce message pour afficher la liste et vous connecter. | Un clic sur ce message ouvre la fenêtre principale de l'utilitaire de connexion Intel® PROSet/Wireless WiMAX et affiche le(s) réseau(x) WiMAX disponible(s). Vous pouvez alors vous connecter au WiMAX. Voir Connection à un réseau WiMAX pour en savoir plus.
<Nom du réseau> est disponible à la connexion. Pour vous connecter, cliquez sur ce message. | Votre réseau favori est disponible à la connexion. Votre réseau favori est le dernier réseau auquel l'ordinateur s'est connecté. Cliquez sur le message pour vous connecter, ou cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la barre des tâches et cliquez sur Connecter.
Connecté à <Nom du réseau> Signal : <Excellent> Adresse IP : <addresse> | S'affiche lorsque la carte se connecte au réseau nommé. L'intensité du signal est indiquée. Elle peut s'étendre de Faible à Excellente. L'adresse IP de cette carte/connexion est indiquée.
Déconnecté de : <Nom du réseau> Cliquez sur ce message pour davantage d'informations. | Vous vous êtes déconnecté du réseau WiMAX : cela peut être dû à une des raisons suivantes : Vous vous êtes déconnecté intentionnellement du WiMAX. Par exemple, vous avez cliqué sur WiMAX désactivé ou sur Déconnecter dans la fenêtre principale. Vous vous trouvez dans une zone où le signal WiMAX est faible. Vérifiez l'indicateur de force du signal ; le nombre de barres vertes augmente en fonction de la force du signal. Pour vous reconnecter au WiMAX, déplacez-vous vez une zone où le signal est plus fort. Si vous êtes un utilisateur expérimenté, consultez le RSSI pour plus d'informations sur la force du signal. Vous vous trouvez dans une zone où le signal WiMAX est de mauvaise qualité. Vous êtes peut-être trop près d'un point d'accès sans fil ou d'un four à micro-ondes, ces deux appareils pouvant interférer avec votre connexion WIMAX. Veillez à ce que ces appareils soient à 2 mètres au moins de votre carte WiMAX. Si vous êtes un utilisateur expérimenté, consultez le CINR pour plus d'informations sur la qualité du signal. Vous avez activé le WiFi. WiFi et WiMAX ne peuvent pas fonctionner en même temps. L'activation de l'émetteur-récepteur WiFi interrompt la connexion WiMAX et l'activation de l'émetteur-récepteur WiMAX interrompt la connexion WiFi. Voir Activation et désactivation de WiMAX. Vous avez mis le commutateur matériel de l'émeteur-récepteur en position Arrêt. Certains ordinateurs portables possèdent un commutateur matériel permettant d'activer ou de désactiver l'émetteur-récepteur. Si c'est le cas, remettez le commutateur matériel de l'émetteur-récepteur en position Marche. Voir Activation et désactivation de WiMAX.

## Ouvrir l'utilitaire de connexion Intel(R) PROSet/Wireless WiMAX depuis la barre des tâches

Pour ouvrir l'utilitaire de connexion Intel(R) PROSet/Wireless WiMAX, procédez comme suit :

- Double-cliquez sur l'icône de la barre des tâches située dans l'angle inférieur droit du Bureau de Windows, ou
- Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la barre des tâches et sélectionnez Configurer WiMAX.

Retour au début

Retour à la table des matières

Marques et exclusions de responsabilité