/* Column 2 title Name for the extended attribute dialog */
"com.softpress.freeway.editextendedattributedialog.column2title" = "Waarde";

/* Column 2 title Name for the Meta Tags dialog */
"com.softpress.freeway.editmetatagdialog.column2title" = "Inhoud";

/* Column 1 title Name for the form setup dialog */
"com.softpress.freeway.formsetupdialog.column1title" = "Naam";

/* Column 2 title Name for the form setup dialog */
"com.softpress.freeway.formsetupdialog.column2title" = "Waarde";

/* Third menu item for the method menu with value Get */
"com.softpress.freeway.formsetupdialog.methodget" = "Haal";

/* First menu item for the method menu with value None */
"com.softpress.freeway.formsetupdialog.methodnone" = "Geen";

/* Second menu item for the method menu with value Post */
"com.softpress.freeway.formsetupdialog.methodpost" = "Post";

/* Menu item title for the colors (num colours) menu. */
"com.softpress.freeway.gifpngDialog.numcoloursmenu.item1" = "Adaptief";

/* Menu item title for the colors (num colours) menu. */
"com.softpress.freeway.gifpngDialog.numcoloursmenu.item2" = "Mac 256";

/* Menu item title for the colors (num colours) menu. */
"com.softpress.freeway.gifpngDialog.numcoloursmenu.item3" = "Web 216";

/* Menu item title for the colors (num colours) menu. */
"com.softpress.freeway.gifpngDialog.numcoloursmenu.item4" = "Miljoenen";

/* Window title for the export graphics options dialog. */
"com.softpress.freeway.gifpngDialog.windowtitle.gif" = "GIF instellingen";

/* Window title for the export graphics options dialog. */
"com.softpress.freeway.gifpngDialog.windowtitle.png" = "PNG instellingen";

/* Column 1 title Name for the Name Value Pair dialog */
"com.softpress.freeway.namevaluepairdialog.column1title" = "Naam";

/* Tab 1 title User for the Meta Tags dialog */
"com.softpress.freeway.namevaluepairdialog.tab1title" = "Gebruiker";

/* Tab 2 title System (http-equiv) for the Meta Tags dialog */
"com.softpress.freeway.namevaluepairdialog.tab2title" = "Systeem (http-equiv)";

/* Window title Meta Tags for the generic name value pair dialogs */
"com.softpress.freeway.namevaluepairdialog.windowtitle" = "Meta Tags";

/* This is the label text for the edit text field in the simple prompt dialog. */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.new.labeltext.pageset" = "Naam:";

/* This is the window title for the simple prompt dialog when the user is asked to rename folders */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.new.windowtitle.pageset" = "Nieuwe map";

/* This is the information string letting the user know why the dialog is displayed */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.rename.infotext.page" = "De HTML bestandsnaam voor deze pagina is al toegewezen aan een ander bestand of map. Kies een andere bestandsnaam a.u.b.";

/* This is the information string letting the user know why the dialog is displayed */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.rename.infotext.pageset" = "Er is al een map of bestand met dezelfde naam in deze map. Kies a.u.b. een andere mapnaam.";

/* This is the label text for the edit text field in the simple prompt dialog. */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.rename.labeltext.page" = "Nieuwe naam:";

/* This is the label text for the edit text field in the simple prompt dialog. */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.rename.labeltext.pageset" = "Nieuwe naam:";

/* This is the window title for simple prompt dialog when renaming the html file name of a page. */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.rename.windowtitle.page" = "Nieuw HTML-bestand";

/* This is the window title for the simple prompt dialog when the user is asked to rename folders */
"com.softpress.freeway.simpleprompt.rename.windowtitle.pageset" = "Nieuwe mapnaam";

/* Tooltip for the add new browser button. */
"freeway.browserlist.addnewbutton.tooltip" = "Voeg nieuwe browser toe";

/* Tooltip for the delete selection browser button. */
"freeway.browserlist.deletebutton.tooltip" = "Verwijder geselecteerde browser";

/* Tooltip for the edit current browser button. */
"freeway.browserlist.editbutton.tooltip" = "Verander geselecteerde browser";

/* Default column title for the application list dialog. */
"freeway.browserlist.listview.columntitle.default" = "Standaard";

/* Name column title for the application list dialog. */
"freeway.browserlist.listview.columntitle.name" = "Browser-naam";

/* Version column title for the application list dialog. */
"freeway.browserlist.listview.columntitle.version" = "Versie";

/* Tooltip for default column title for the application list dialog. */
"freeway.browserlist.listview.columntitletooltip.default" = "Sorteer op standaard status";

/* Tooltip for name column title for the application list dialog. */
"freeway.browserlist.listview.columntitletooltip.name" = "Sorteer op browser-naam";

/* Tooltip for version column column title for the application list dialog. */
"freeway.browserlist.listview.columntitletooltip.version" = "Sorteer op versienummer";

/* Tooltip for the browser table */
"freeway.browserlist.table.tooltip" = "Browser-lijst";

/* Tooltip for the update browser list button. */
"freeway.browserlist.updatebutton.tooltip" = "Werk de browser-lijst bij";

/* Window title for the application list dialog. */
"freeway.browserlist.windowtitle" = "Browser-installeren";

/* Image file is detached. Freeway will not look for it if it is missing */
"freeway.editgraphic.imagestatus.detachedimage" = "Vrijstaand";

/* The image file status is undefined. */
"freeway.editgraphic.imagestatus.imageundefined" = "??";

/* Image file is missing. */
"freeway.editgraphic.imagestatus.missingimage" = "Ontbreekt";

/* Freeway can find the image file and the file is up to date. */
"freeway.editgraphic.imagestatus.okimage" = "OK";

/* Image is modified since last update. */
"freeway.editgraphic.imagestatus.oldimage" = "Bewerkt";

/* The window title for the extended attributes dialog. */
"freeway.extendedattributes.windowtitle" = "Uitgebreide eigenschappen voor <^TAG>";

/* Tooltip for the add new browser button. */
"freeway.graphiceditorlist.addnewbutton.tooltip" = "Voeg nieuw grafisch programma toe";

/* Tooltip for the delete selection graphic editor button. */
"freeway.graphiceditorlist.deletebutton.tooltip" = "Verwijder geselecteerd grafisch bewerkingsprogramma";

/* Tooltip for the edit current graphic editor button */
"freeway.graphiceditorlist.editbutton.tooltip" = "Wijzig geselecteerd grafisch bewerkingsprogramma";

/* Name column title for the application list dialog. */
"freeway.graphiceditorlist.listview.columntitle.name" = "Toepassing";

/* Version column title for the application list dialog. */
"freeway.graphiceditorlist.listview.columntitle.version" = "Versie";

/* Tooltip for name column title for the application list dialog. */
"freeway.graphiceditorlist.listview.columntitletooltip.name" = "Sorteer op grafische programma naam";

/* Tooltip for version column column title for the application list dialog. */
"freeway.graphiceditorlist.listview.columntitletooltip.version" = "Sorteer op versienummer";

/* Tooltip for the graphic editor table. */
"freeway.graphiceditorlist.table.tooltip" = "Grafische bewerkingsprogramma lijst";

/* Tooltip for the update browser list button. */
"freeway.graphiceditorlist.updatebutton.tooltip" = "Werk de lijst van grafische programma's bij";

/* Window title for the application list dialog. */
"freeway.graphiceditorlist.windowtitle" = "Grafische programma's";

/* Window title for the JavaScript abort dialog. */
"freeway.javascript.abortdialog.windowtitle" = "JavaScript afbreken";

/* Window title for the JavaScript Alert dialog. */
"freeway.javascript.alertdialog.windowtitle" = "JavaScript melding";

/* Window title for the JavaScript Big Prompt dialog. */
"freeway.javascript.bigpromptdialog.windowtitle" = "JavaScript big prompt";

/* Window title for the JavaScript confirm dialog. */
"freeway.javascript.confirmdialog.windowtitle" = "JavaScript bevestigen";

/* Window title for the JavaScript Prompt dialog. */
"freeway.javascript.promptdialog.windowtitle" = "JavaScript prompt";

/* Window title for the margin dialog. */
"freeway.marginDialog.windowtitle" = "Kantlijn";

/* Top Left label for the modify corner dialog. */
"modifyCornersDialog.label1" = "Linksboven:";

/* Top Right label for the modify corner dialog. */
"modifyCornersDialog.label2" = "Rechtsboven:";

/* Bottom Left label for the modify corner dialog. */
"modifyCornersDialog.label3" = "Linksonder:";

/* Bottom Right label for the modify corner dialog. */
"modifyCornersDialog.label4" = "Rechtsonder:";

/* Window title for the modify corner dialog. */
"modifyCornersDialog.windowtitle" = "Hoeken";

/* Left label for the padding dialog. */
"paddingDialog.label1" = "Links:";

/* Top label for the padding dialog. */
"paddingDialog.label2" = "Boven:";

/* Right label for the padding dialog. */
"paddingDialog.label3" = "Rechts:";

/* Bottom label for the padding dialog. */
"paddingDialog.label4" = "Onder:";

/* Window title for the padding dialog. */
"paddingDialog.windowtitle" = "Opvulling";

/* Markup menu item string item 0. */
"page_markup_menu_strings_0" = "Voor <html>";

/* Markup menu item string item 1. */
"page_markup_menu_strings_1" = "Achter <html>";

/* Markup menu item string item 10. */
"page_markup_menu_strings_10" = "Voor </html>";

/* Markup menu item string item 11. */
"page_markup_menu_strings_11" = "Achter </html>";

/* Markup menu item string item 12. */
"page_markup_menu_strings_12" = "Voor <noframes>";

/* Markup menu item string item 13. */
"page_markup_menu_strings_13" = "Achter <noframes>";

/* Markup menu item string item 14. */
"page_markup_menu_strings_14" = "Voor </noframes>";

/* Markup menu item string item 15. */
"page_markup_menu_strings_15" = "Achter </noframes>";

/* Markup menu item string item 2. */
"page_markup_menu_strings_2" = "Voor <head>";

/* Markup menu item string item 3. */
"page_markup_menu_strings_3" = "Achter <head>";

/* Markup menu item string item 4. */
"page_markup_menu_strings_4" = "Voor </head>";

/* Markup menu item string item 5. */
"page_markup_menu_strings_5" = "Achter </head>";

/* Markup menu item string item 6. */
"page_markup_menu_strings_6" = "Voor <body>";

/* Markup menu item string item 7. */
"page_markup_menu_strings_7" = "Achter <body>";

/* Markup menu item string item 8. */
"page_markup_menu_strings_8" = "Voor </body>";

/* Markup menu item string item 9. */
"page_markup_menu_strings_9" = "Achter </body>";

/* I have finished reading the (alert) message */
"PoseAlert_ok" = "OK";

/* Baseline shift dialog help tag */
"PoseBaselineDialog.field.helptag" = "Verticale positie van tekst (0% is standaard)";

/* Baseline shift dialog field label. */
"PoseBaselineDialog.label" = "Versch. basislijn:";

/* Baseline shift dialog window name. */
"PoseBaselineDialog.windowname" = "Basislijn";

/* letter Spacing dialog help tag */
"PoseEditLetterSpacingDialog.field.helptag" = "Ruimte tussen karakters (0% is standaard)";

/* letter Spacing dialog field label. */
"PoseEditLetterSpacingDialog.label" = "Spatiëring:";

/* letter spacing dialog window name. */
"PoseEditLetterSpacingDialog.windowname" = "Letterspatiëring";

/* Word Spacing dialog help tag */
"PoseEditWordSpacingDialog.field.helptag" = "Ruimte tussen woorden (100% is standaard)";

/* Word Spacing dialog field label. */
"PoseEditWordSpacingDialog.label" = "Spatiëring:";

/* Word Spacing dialog window name. */
"PoseEditWordSpacingDialog.windowname" = "Woordspatiëring";

/* Text Size dialog help tag */
"PoseFontSizeDialog.field.helptag" = "Grootte van de tekst";

/* Text Size dialog field label. */
"PoseFontSizeDialog.label" = "Grootte:";

/* Text Size dialog window name. */
"PoseFontSizeDialog.windowname" = "Tekstgrootte";

/* Leading dialog help tag */
"PoseLeadingDialog.field.helptag" = "Paragraafinterlinie (afstand tussen lijnen)";

/* Leading dialog field label. */
"PoseLeadingDialog.label" = "Interlinie:";

/* Leading dialog window name. */
"PoseLeadingDialog.windowname" = "Interlinie";

/* Label that appears in the opacity dialog. */
"PoseOpacityDialog.label" = "Opaciteit:";

/* Name of the window of the opacity dialog. */
"PoseOpacityDialog.windowname" = "Opaciteit";

/* Slant dialog help tag */
"PoseSlantDialog.field.helptag" = "Hoek van karakterschuinte (graden)";

/* Slant dialog field label. */
"PoseSlantDialog.label" = "Hoek van schuinte:";

/* Slant dialog window name. */
"PoseSlantDialog.windowname" = "Schuinte";

/* Space After dialog help tag */
"PoseSpaceAfterDialog.field.helptag" = "Witruimte na alinea";

/* Space After dialog field label. */
"PoseSpaceAfterDialog.label" = "Wit erna:";

/* Space After dialog window name. */
"PoseSpaceAfterDialog.windowname" = "Wit erna";

/* Space before dialog help tag */
"PoseSpaceBeforeDialog.field.helptag" = "Witruimte voor alinea";

/* Space before dialog field label. */
"PoseSpaceBeforeDialog.label" = "Witruimte:";

/* Space before dialog window name. */
"PoseSpaceBeforeDialog.windowname" = "Witruimte";

/* Character Weight dialog help tag */
"PoseTextWeightDialog.field.helptag" = "Karaktergewicht (100% is standaard)";

/* Character Weight dialog field label. */
"PoseTextWeightDialog.label" = "Gewicht:";

/* Character Weight dialog window name. */
"PoseTextWeightDialog.windowname" = "Gewicht";

/* Character width dialog help tag */
"PoseTextWidthDialog.field.helptag" = "Karakterbreedte (100% is standaard)";

/* Character width dialog field label. */
"PoseTextWidthDialog.label" = "Breedte:";

/* Character width dialog window name. */
"PoseTextWidthDialog.windowname" = "Breedte";

/* Label that appears in the zoom dialog. */
"PoseZoomDialog.label" = "Nieuwe zoom:";

/* Name of the window of the zoom dialog. */
"PoseZoomDialog.windowname" = "Zoom";

/* Markup menu item string item 0. */
"tablerow_markup_menu_strings_0" = "Voor <tr>";

/* Markup menu item string item 1. */
"tablerow_markup_menu_strings_1" = "Achter <tr>";

/* Markup menu item string item 2. */
"tablerow_markup_menu_strings_2" = "Voor </tr>";

/* Markup menu item string item 3. */
"tablerow_markup_menu_strings_3" = "Achter </tr>";

/* The string that appears as the default pagename when the user duplicates the page ^PAGENAME^ */
"UNewPagesDialog.duplicatepagename" = "^PAGENAME^ copy";

/* Default name for a page when you create one or more new pages. */
"UNewPagesDialog.pagename.multiple" = "Naamloos";

/* Default name for a page when you create single a new page. */
"UNewPagesDialog.pagename.single" = "Naamloos";

/* The window title for the new page/duplicat page dialog */
"UNewPagesDialog.windowtitle.duplicatepage" = "Dupliceer pagina";

/* The window title for the new page/duplicat page dialog */
"UNewPagesDialog.windowtitle.newpage" = "Nieuwe pagina";

/* Left label for the wrap margin dialog. */
"wrapMarginDialog.label1" = "Links:";

/* Top label for the wrap margin dialog. */
"wrapMarginDialog.label2" = "Boven:";

/* Right label for the wrap margin dialog. */
"wrapMarginDialog.label3" = "Rechts:";

/* Bottom label for the wrap margin dialog. */
"wrapMarginDialog.label4" = "Onder:";

/* Window title for the wrap margin dialog. */
"wrapMarginDialog.windowtitle" = "Kantlijn";

