"Link to PDF" = "Vínculo a PDF";
"PDF &Name;" = "PDF &Nombre;";
"'PDF' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "Acción 'PDF'\nSoftpress Systems Limited 1999-2005\n";
"File" = "Archivo";
"If Displayed" = "Si Mostrado";
"Download" = "Descargar";
"Name" = "Nombre";
"Graphic Link to PDF" = "Vínculo Gráfico a PDF";
"'PDF Icon' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2005\
" = "Acción 'Icono PDF'\nSoftpress Systems Limited 1999, 2005\n";
"Background Sound" = "Sonido de Fondo";
"'Background Sound' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2005\
" = "Acción 'sonido de Fondo' \nSoftpress Systems Limited 1999, 2005\n";
"Sound File" = "Archivo de Sonido";
"Loop" = "Bucle";
"True" = "Verdad";
"False" = "Falso";
"Director" = "Director";
"Director:&Director File;" = "Director:&Archivo Director ;";
"'Director' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "Acción 'Director'\nSoftpress Systems Limited 1999-2005\n";
"Director File" = "Archivo Director";
"Alt Image" = "Imagen Alt";
"Alt Text" = "Texto Alt";
"Link to File" = "Vínculo a archivo";
"'Download File' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "Acción 'Descargar Archivo' \nSoftpress Systems Limited 1999, 2000\n";
"Graphic Link to File" = "Vínculo Gráfico a Archivo";
"'Download Icon' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "Acción 'Descargar Icono' \nSoftpress Systems Limited 1999, 2000\n";
"Flash Extras" = "Extras de Flash";
"'Flash Extras' Action\
Softpress Systems Limited 2005\
" = "Acción 'Flash Extras'\nSoftpress Systems Limited 2005\n";
"Edit Movie" = "Editar Película";
"No" = "No";
"Yes" = "Sí";
"Scale Movie" = "Película a Escala";
"Protect Movie" = "Proteger Película";
"Change BG color" = "Cambiar color BG";
"No" = "No";
"Item" = "Elemento";
"Other" = "Otro";
"Color" = "Color";
"QuickTime Extras" = "Extras de QuickTime";
"'QuickTime Extras' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "Acción 'Extras de QuickTime'\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\n";
"Movie scale" = "Película a escala";
"Actual Size" = "Tamaño Real";
"Aspect" = "Aspecto";
"ToFit" = "Ajustar";
"All Frames" = "Todos los Marcos";
"Volume" = "Volumen";
"Move Layer" = "Mover Capa";
"'Move Layer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "Acción 'Mover Capa'\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\n";
"Speed" = "Velocidad";
"X" = "X";
"X-Limit" = "Límite-X";
"Y" = "Y";
"Y-Limit" = "Límite-Y";
"Loop" = "Bucle";
"Yes" = "Sí";
"Country List" = "Lista de Países";
"&Name;" = "&Nombre;";
"'Country List' Action\
Joe Muscara 1999\
Softpress Systems Limited 2000-2005\
" = "Acción 'Lista de Países'\rJoe Muscara 1999\rSoftpress Systems Limited 2000-2005\n";
"countries" = "países";
"country" = "país";
"Name" = "Nombre";
"Default" = "Por Omisión";
"Micronesia, Federated States of" = "Micronesia, Estados Federados de";
"Edit Countries" = "Editar Países";
"Reset" = "Restablecer";
"Current Date" = "Fecha Actual";
"'Current Date' Action\
Tim Plumb 1999\
Softpress Systems Limited 2000-2003\
" = "Acción 'Fecha Actual' \rTim Plumb 1999\nSoftpress Systems Limited 2000-2003\n";
"Day" = "Día";
"Yes" = "Sí";
"No" = "No";
"Format" = "Formato";
"MM.DD.YYYY" = "MM.DD.YYYY";
"DD.MM.YYYY" = "DD.MM.YYYY";
"Language" = "Idioma";
"English" = "Inglés";
"German" = "Alemán";
"French" = "Francés";
"Dutch" = "Holandés";
"Fieldset" = "Fieldset";
"Legend" = "Leyenda";
"Form Item Label" = "Etiqueta de Elemento de Formulario";
"Label For" = "Etiqueta Para";
"Select the form item which this item is a label for" = "Seleccionar elemento de formulario para el que el elemento será etiquetado";
"Navigation Popup" = "Emergente de Navegación";
"Nav Popup" = "Emergente Nav";
"'Navigation Popup' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "Acción 'Emergente de Navegación'\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\n";
"Target" = "Destino";
"Whole Window" = "Ventana Completa";
"New Window" = "Ventana Nueva";
"Other" = "Otro";
"CSS Style Name" = "Nombre de Estilo CSS";
"Other Target" = "Otro Destino";
"Next Option" = "Opción Siguiente";
"No Change" = "Sin Cambio";
"None" = "Ninguno";
"No Cache" = "Sin Caché";
"'Prevent Browser Cacheing' Action\
Softpress Systems Limited 2005\
" = "Acción 'Evitar Caching en el Busacdor'\rSoftpress Systems Limited 2005\n";
"IE Fix (Non-Standard HTML)" = "Arreglo IE (HTML No Estándar)";
"Text Link Style" = "Estilo Vínculo de Texto";
"Text Link Styles\
¬© Paul Dunning 2006\
www.actionsworld.com\
¬© Softpress Systems Limited 2006\
Allows you to alter the color and underline for text links in HTML items.\
" = "Text Link Styles\
¬© Paul Dunning 2006\
www.actionsworld.com\
¬© Softpress Systems Limited 2006\
Allows you to alter the color and underline for text links in HTML items.\
";
"Link" = "Vínculo";
"Color for unvisited text links within this item" = "Color de vínculos de texto no visitados en este ítem";
"Underline" = "Subrayar";
"Underline unvisited text links within this item" = "Subrayar los vínculos de texto no visitados en este ítem";
"Hover" = "Pasar sobre";
"Color of text links within this item when they are hovered over" = "Color de vínculos de texto en este ítem cuando se pasa sobre ellos";
"Underline text links within this item when they are hovered over" = "Subrayar los vínculos de texto en este ítem cuando se pasa sobre ellos";
"Visited" = "Visitado";
"Color for visited text links within this item" = "Color de vínculos de texto visitados en este ítem";
"Underline visited text links within this item" = "Subrayar los vínculos de texto visitados en este ítem";
"Active" = "Activado";
"Color of text links within this item when they are clicked on" = "Color del vínculos de texto en este ítem cuando son pinchados";
"Underline text links within this item when they are clicked on" = "Subrayar los vínculos de texto en este ítem cuando se pincha sobre ellos";
"Not In Frameset Redirect" = "No en Redirección de Conjunto de Marcos";
"'Not In Frameset Redirect' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "Acción 'No en Redirección de Conjunto de Marcos'\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\n";
"Destination" = "Destino";
"Timed Redirect" = "Redirección Temporizada";
"'Timed Redirect' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "Acción 'Redirección Temporizada'\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\n";
"Delay" = "Retardo";
"Target Image" = "Imagen Destino";
"'Target Image' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Imagen Destino'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Target Group" = "Grupo Destino";
"Aqua" = "Agua";
"Cadmium" = "Cadmio";
"Chartreuse" = "Amarillo Verdoso";
"Cobalt" = "Cobalto";
"Indigo" = "Índigo";
"Rose" = "Rosado";
"Slate" = "Pizarra";
"Turquoise" = "Turquesa";
"Ultramarine" = "Ultramarino";
"Zinc" = "Cinc";
"Restore" = "Restaurar";
"Toggle" = "Alternar";
"Sticky" = "Persistente";
"Preload" = "Precargado";
"Image 1" = "Imagen 1";
"Image 2" = "Imagen 2";
"Image 3" = "Imagen 3";
"Image 4" = "Imagen 4";
"Image 5" = "Imagen 5";
"Image 6" = "Imagen 6";
"Image 7" = "Imagen 7";
"Image 8" = "Imagen 8";
"Image 9" = "Imagen 9";
"Image 10" = "Imagen 10";
"Image 11" = "Imagen 11";
"Image 12" = "Imagen 12";
"Image 13" = "Imagen 13";
"Image 14" = "Imagen 14";
"Image 15" = "Imagen 15";
"Image 16" = "Imagen 16";
"Image 17" = "Imagen 17";
"Image 18" = "Imagen 18";
"Image 19" = "Imagen 19";
"Image 20" = "Imagen 20";
"Target Load Frame" = "Cargar Marco Destino";
"'Target Load Frame' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Cargar Marco Destino'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Frame" = "Marco";
"Source 1" = "Fuente 1";
"Source 2" = "Fuente 2";
"Source 3" = "Fuente 3";
"Source 4" = "Fuente 4";
"Source 5" = "Fuente 5";
"Source 6" = "Fuente 6";
"Source 7" = "Fuente 7";
"Source 8" = "Fuente 8";
"Source 9" = "Fuente 9";
"Source 10" = "Fuente 10";
"Source 11" = "Fuente 11";
"Source 12" = "Fuente 12";
"Source 13" = "Fuente 13";
"Source 14" = "Fuente 14";
"Source 15" = "Fuente 15";
"Source 16" = "Fuente 16";
"Source 17" = "Fuente 17";
"Source 18" = "Fuente 18";
"Source 19" = "Fuente 19";
"Source 20" = "Fuente 20";
"Target Show/Hide Image" = "Mostrar/Ocultar Imagen de Destino";
"'Target Show/Hide Image' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Mostrar/Ocultar Imagen de Destino'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Initially" = "Inicialmente";
"Visible" = "Visible";
"Hidden" = "Oculto";
"Target #" = "Destino #";
"Target Show/Hide Layer" = "Mostrar/Ocultar Capa de Destino";
"'Target Show/Hide Layer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Mostrar/Ocultar Imagen de Destino'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Effect" = "Efecto";
"None" = "Ninguno";
"Fade" = "Atenuar";
"Duration" = "Duración";
"Target Group Timer" = "Temporizador de Grupo de Destino";
"'Blast Timer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Temporizador de Golpe'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Speed" = "Velocidad";
"Target Group" = "Grupo Destino";
"Aqua" = "Agua";
"Cadmium" = "Cadmio";
"Chartreuse" = "Amarillo Verdoso";
"Cobalt" = "Cobalto";
"Indigo" = "Índigo";
"Rose" = "Rosado";
"Slate" = "Pizarra";
"Turquoise" = "Turquesa";
"Ultramarine" = "Ultramarino";
"Zinc" = "Cinc";
"Find Targets" = "Encontrar Destinos";
"top" = "Superior";
"parent" = "principal";
"this" = "esta";
"Trigger 1" = "Desencadenante 1";
"Trigger 2" = "Desencadenante 2";
"Trigger 3" = "Desencadenante 3";
"Trigger 4" = "Desencadenante 4";
"Trigger 5" = "Desencadenante 5";
"Trigger 6" = "Desencadenante 6";
"Trigger 7" = "Desencadenante 7";
"Trigger 8" = "Desencadenante 8";
"Trigger 9" = "Desencadenante 9";
"Trigger 10" = "Desencadenante 10";
"Trigger 11" = "Desencadenante 11";
"Trigger 12" = "Desencadenante 12";
"Trigger 13" = "Desencadenante 13";
"Trigger 14" = "Desencadenante 14";
"Trigger 15" = "Desencadenante 15";
"Trigger 16" = "Desencadenante 16";
"Trigger 17" = "Desencadenante 17";
"Trigger 18" = "Desencadenante 18";
"Trigger 19" = "Desencadenante 19";
"Trigger 20" = "Desencadenante 20";
"Play/Pause Sequence Timer" = "Reproducir/Parar Temporizador de Secuencia";
"'Sequence Timer' Action\
Softpress Systems Limited 2008\
" = "Acción 'Temporizador de Secuencia'\rSoftpress Systems Limited 2008\n";
"Trigger Type" = "Tipo Desencadenante";
"On Click" = "Al Pinchar";
"On Mouse Over" = "Al Mouse Over";
"Random Rollover" = "Rollover Aleatorio";
"'Rollover' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Rollover'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Restore" = "Restaurar";
"MouseOver #" = "MouseOver #";
"MouseOver" = "MouseOver";
"Click #" = "Click #";
"Click" = "Click";
"Normal" = "Normal";
"Next Image Different" = "Siguiente Imagen Diferente";
"MouseOver 1" = "MouseOver 1";
"MouseOver 2" = "MouseOver 2";
"MouseOver 3" = "MouseOver 3";
"MouseOver 4" = "MouseOver 4";
"MouseOver 5" = "MouseOver 5";
"MouseOver 6" = "MouseOver 6";
"MouseOver 7" = "MouseOver 7";
"MouseOver 8" = "MouseOver 8";
"MouseOver 9" = "MouseOver 9";
"MouseOver 10" = "MouseOver 10";
"Click 1" = "Click 1";
"Click 2" = "Click 2";
"Click 3" = "Click 3";
"Click 4" = "Click 4";
"Click 5" = "Click 5";
"Click 6" = "Click 6";
"Click 7" = "Click 7";
"Click 8" = "Click 8";
"Click 9" = "Click 9";
"Click 10" = "Click 10";
"Random Sequence" = "Secuencia Aleatoria";
"'Random Sequence' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Secuencia Aleatoria'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Rollover" = "Rollover";
"'Rollover' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Rollover'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Sequence Timer" = "Temporizador de Secuencia";
"'Sequence Timer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Temporizador de Secuencia'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Click 10" = "Click 10";
"Run Time" = "Tiempo de Ejecución";
"On Page Load" = "Al cargar la Página";
"On Trigger" = "Al Desencadenamiento";
"&Text;" = "&Texto;";
"'Text Rollover' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2008\
" = "Acción 'Texto Rollover'\rSoftpress Systems Limited 1999-2008\n";
"Text Rollover" = "Rollover de Texto";
"my text" = "mi texto";
"Text" = "texto";
"Link to New Window" = "Vínculo a Nueva Ventana";
"'Link to New Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "Acción 'Vínculo a Nueva Ventana'\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\n";
"Window Name" = "Nombre de Ventana";
"Image" = "Imagen";
"window" = "ventana";
"Auto Close" = "Auto Cierre";
"Page" = "Página";
"width" = "ancho";
"height" = "altura";
"Width" = "Ancho";
"Height" = "Altura\r";
"Top" = "Superior";
"Left" = "Izquierda";
"Height" = "Altura\r";
"Close" = "Cerrar";
"Toolbar" = "Barra de Herramientas";
"Scrollbars" = "Barras de desplazamiento";
"Resizable" = "Redimensionable";
"Use Link" = "Usar Vínculo";
"Option 1" = "Opción 1";
"Url 1" = "Url 1";
"Option 2" = "Opción 2";
"Url 2" = "Url 2";
"Option 3" = "Opción 3";
"Url 3" = "Url 3";
"Option 4" = "Opción 4";
"Url 4" = "Url 4";
"Option 5" = "Opción 5";
"Url 5" = "Url 5";
"Option 6" = "Opción 6";
"Url 6" = "Url 6";
"Option 7" = "Opción 7";
"Url 7" = "Url 7";
"Option 8" = "Opción 8";
"Url 8" = "Url 8";
"Option 9" = "Opción 9";
"Url 9" = "Url 9";
"Option 10" = "Opción 10";
"Url 10" = "Url 10";
"Option 11" = "Opción 11";
"Url 11" = "Url 11";
"Option 12" = "Opción 12";
"Url 12" = "Url 12";
"Option 13" = "Opción 13";
"Url 13" = "Url 13";
"Option 14" = "Opción 14";
"Url 14" = "Url 14";
"Option 15" = "Opción 15";
"Url 15" = "Url 15";
"Option 16" = "Opción 16";
"Url 16" = "Url 16";
"Option 17" = "Opción 17";
"Url 17" = "Url 17";
"Option 18" = "Opción 18";
"Url 18" = "Url 18";
"Option 19" = "Opción 19";
"Url 19" = "Url 19";
"Option 20" = "Opción 20";
"Url 20" = "Url 20";
"Text Link to New Window" = "Vínculo de Texto en Nueva Ventana";
"&text; to new Window" = "&texto; a nueva Ventana";
"'Text Link to New Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "Acción 'Vínculo de Texto en Nueva Ventana'\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\n";
"Pic in New Window" = "Foto en Ventana Nueva";
"'Pic in New Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "Acción 'Foto en Ventana Nueva' \nSoftpress Systems Limited 1999-2003";
"Popup Window" = "Ventana Emergente";
"'Popup Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "Acción 'Ventana Emergente'\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\n";
"Self Closing Popup Window" = "Ventana Emergente de Auto Cierre";
"Full Window" = "Ventana Completa";
"New Window" = "Ventana Nueva";
"In Place" = "En el mismo Lugar";
"You cannot choose the current page as the destination, please choose another." = "No se puede elegir la página actual como destino, elija otra por favor.";
"You cannot choose the current page as a popup, please choose another." = "No se puede elegir la página actual como emergente, elija otra por favor.";