"Blogger Posts" = "Blogger Messages";
"	Copyright (c) 2007 Softpress Systems.\
" = "	Copyright (c) 2007 Softpress Systems.\n";


"Item" = "Élément";
"Date Header" = "Date";
"Post Title" = "Titre du message";
"Post/Comment Content" = "Contenu message/commentaire";
"Author" = "Auteur";
"Label" = "Libellé";
"Comment Header" = "Commentaires";
"Subscription" = "Abonnement";
"Links" = "Liens";
"-" = "-";
"Font" = "Police";
"Size" = "Taille";
"px" = "px";
"Color" = "Couleur";
"Align" = "Aligner";
"Left" = "Gauche";
"Center" = "Centrer";
"Right" = "Droite";
"Underline" = "Souligné";
"Hover" = "Survol";
"Underline" = "Souligné";
"Copy to Clipboard" = "Copier dans le presse-papier";
"You need to publish the page before you can generate the code." = "Vous devez publier la page avant de générer le code.";
"Blogger Archive" = "Blogger Archive";
"	Copyright (c) 2007 Softpress Systems.\
" = "	Copyright (c) 2007 Softpress Systems.\n";


"Title" = "Titre";
"Date" = "Date";
"Post" = "Message";
"Name" = "Nom";
"Detail" = "Détails";
"Profile Link" = "Lien profil";
"Blogger Header" = "Blogger En-tête";
"Description" = "Description";
"The Action \"^0\" can only be applied to XHTML pages." = "L'action \"^0\" ne peut s'appliquer que sur des pages XHTML.";
"The value is either too low or too high; previous value substituted." = "La valeur est trop grande ou trop petite. Valeur précédente substituée.";
"This Action requires a web address. You can set this in the \"Upload\" section of the \"Document Setup\" dialog." = "Cette action nécessite qu'une adresse soit spécifiée. Vous pouvez la saisir dans l'onglet \"Transfert\" des \"Réglages du document.";
"Please use \"http://\"; previous value substituted." = "Veuilez utiliser \"http://\"; Valeur précédente substituée.";
"None cannot be used as a color; previous value substituted." = "Aucune couleur utilisable. Valeur précédente substituée.";
"This item will not be published because there is another ^0 element on the page." = "Ce bloc ne peut pas être publié car il y a un autre bloc ^0 sur la page.";
"About Me" = "À propos de moi";
"Name" = "Nom";
"Detail" = "Détails";
"View my complete profile" = "Voir mon profil complet";
"Author Name" = "Nom de l'auteur";
"Time" = "Heure";
"Number of Comments" = "Nombre de commentaires";
"Comment Author" = "Commentaire de Auteur";
"Date and Time" = "Date et heure";
"Post a Comment" = "Ajouter un commentaire";
"Older Post" = "Anciens messages";
"Home" = "Accueil";
"Posts (Atom)" = "Messages (Atom)";
"Year" = "Année";
"Blog Archive" = "Archive du blog";
"Post Title" = "Titre du message";
"Blog Title" = "Titre";
"Blog Description" = "Description";
"The template code has been copied to the clipboard." = "Le code a été copié dans le presse-papier.";
"You now need to paste the code into the Edit HTML section of your Blogger account." = "Vous devez coller le code dans la section Editer HTML de votre compte Blogger.";
"Publish to Enable" = "Publiez pour activer";
"Blogger Profile" = "Blogger Profil";