"FWMissingFonts" = "FONT MANCANTE. Uno o più font usati in questo documento non sono disponibili. Qualunque testo che usa questi font rifluirà.";
"FWSubstitutedFonts" = "\"^FONTNAME ^STYLENAME\" è stato sostituito con \"^REPLACEFONT ^REPLACESTYLE\".";
"FWATMNotAvailable" = "Adobe Type Manager™ non è disponibile.";
"FWATMReplacedWithBitmap" = "Adobe Type Manager™ non è disponibile in ^APP. Le versioni bitmap possono essere usate per alcuni font.";
"FWCorruptedFont" = "FONT DANNEGGIATI. I seguenti font sembra siano danneggiati, rimuovili dal tuo System.";
"FWCorruptedFontStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWCorruptedFontNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWBadFormatFont" = "FORMATO FONT ERRATO. I seguenti font sembrano avere un formato errato; rimuovili dal tuo System.";
"FWBadFormatFontStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWBadFormatFontNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWMissingNameFont" = "NOMI MANCANTI. Ai seguenti font mancano alcuni nomi e non possono essere usati; rimuovili dal tuo System.";
"FWMissingNameFontStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWMissingNameFontNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWNoGlyphsFont" = "FONT SENZA GLIFI. Questi font sembrano non avere glifi. Questo potrebbe essere causato da un altro font danneggiato nel tuo System o possono loro stessi essere danneggiati.";
"FWNoGlyphsFontStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWNoGlyphsFontNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWOtherErrorFont" = "FONT NON VALIDI. I seguenti font sembrano essere non validi. Questo può essere causato da un altro font danneggiato nel tuo System o possono loro stessi essere danneggiati.";
"FWOtherErrorFontStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWOtherErrorFontNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWBadPostscriptFont" = "POSTSCRIPT NON VALIDO. I seguenti font hanno un postscript non valido nei loro file stampante.";
"FWBadPostscriptFontStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWBadPostscriptFontNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWPrinterFileWrongType" = "FILE DI STAMPA NON TYPE 1. I seguenti font hanno un file stampante di tipo errato.";
"FWPrinterFileWrongTypeStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWPrinterFileWrongTypeNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontHasUnknownEncoding" = "CODIFICA SCONOSCIUTA. I seguenti font hanno un file stampante con una codifica sconosciuta.";
"FWFontHasUnknownEncodingStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontHasUnknownEncodingNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWCouldNoOpenOutlineFont" = "NON POSSO APRIRE IL FILE DI STAMPA. I seguenti file font stampante non possono essere aperti.";
"FWCouldNoOpenOutlineFontStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWCouldNoOpenOutlineFontNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontIsUnenabledMultipleMaster" = "FONT MULTIPLE MASTER. I seguenti font sono font Multiple Master non abilitati; dovrete abilitarli con Type 1 Enabler di Adobe prima di usarli in ^APP.";
"FWFontIsUnenabledMultipleMasterStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontIsUnenabledMultipleMasternoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontScriptNotInstalled" = "FONT MULTIPLE MASTER. I seguenti font sono font Multiple Master non abilitati; dovrete abilitarli con Type 1 Enabler di Adobe prima di usarli in ^APP.";
"FWFontScriptNotInstalledStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontScriptNotInstalledNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWATMMissingFontsUnavailable" = "NON C'E' ADOBE TYPE MANAGER. I seguenti font hanno bisogno di Adobe Type Manager™, che non è operativo in ^APP.";
"FWATMMissingFontsUnavailableStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWATMMissingFontsUnavailableNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWScalarRequiredFontsUnavailable" = "NON C'E' UN FONT SCALARE. I font seguenti necessitano di un font scalare che non è operativo in ^APP.";
"FWScalarRequiredFontsUnavailableStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWScalarRequiredFontsUnavailableNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontHasDuplicateName" = "NOMI DUPLICATI. I seguenti font non sono stati aggiunti al menu, perché è già stato inserito un font con lo stesso nome.";
"FWFontHasDuplicateNameStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontHasDuplicateNameNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontIsInternalOnly" = "FONT INTERNI. I seguenti font sono solo per uso interno.";
"FWFontIsInternalOnlyStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontIsInternalOnlyNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWErrorInAction" = "L'AZIONE HA UN ERRORE JavaScript. Le seguenti Azioni verranno ignorate poiché contengono un errore noto di JavaScript.";
"FWErrorInActionExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWImageNotFound" = "LA RISORSA NON E' STATA TROVATA. Le seguenti risorse sono introvabili.";
"FWImageNotFoundExtra" = "Il file ^FILE non è stato trovato.";
"FWValueRequired" = "IL PARAMETRO NON HA UN VALORE. Le seguenti Azioni hanno un parametro che richiede un valore.";
"FWValueRequiredExtra" = "Il Parametro \"^PARAMETER\" \"^ACTIONNAME\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWRequiresLink" = "IL FRAME NON HA PAGINA SORGENTE. Uno o più frame non hanno una pagina sorgente specificata. Ciò può causare un errore nel browser.";
"FWRequiresLinkExtra" = "Frame: \"^FRAME\" Pagina \"^PAGE\".";
"FWImageNotFoundPreviewUsed" = "LA RISORSA NON E' STATA TROVATA. Le seguenti risorse sono introvabili. Al suo posto verrà usata l'immagine d'anteprima (la qualità dell'output potrà essere più bassa).";
"FWImageNotFoundPreviewUsedExtra" = "Il file ^FILE per questo elemento grafico non è stato trovato.";
"FWResourceFileNotFound" = "LA RISORSA NON E' STATA TROVATA. Le seguenti risorse non sono state trovate e non verranno pubblicate.";
"FWResourceFileNotFoundExtra" = "Il file ^FILE per questa risorsa non è stato trovato.";
"FWBadAction" = "AZIONE NON TERMINATA. Una o più Azioni non sono state terminate correttamente.";
"FWBadActionExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWInvalidArgument" = "ARGOMENTO D'AZIONE NON VALIDO. I seguenti argomenti non sono validi e verranno ignorati.";
"FWInvalidArgumentExtra" = "Argomento: \"^TOKEN\" nel Tag: \"^TAG\", Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWUnknownPreviewType" = "TIPO DI ANTEPRIMA ILLEGALE. Stai usando un tipo di anteprima non riconosciuto. Usa caselle di selezione, pulsanti radio, pulsanti, campi testo, liste o aree testo.";
"FWUnknownPreviewTypeExtra" = "Tipo anteprima: \"^TYPE\", Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWLEDoesntAllowUserDefinedActions" = "LE AZIONI DEFINITE DAGLI UTENTI NON VENGONO SUPPORTATE. ^APP non supporta le Azioni definite dall'utente di Freeway. Queste Azioni verranno ignorate.";
"FWLEDoesntAllowUserDefinedActionsExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWNonEmptyObjectWithEmptyObjectAttributes" = "TAG NON VALIDO PER AZIONI CON CONTENUTO. I seguenti tag non sono validi per Azioni che forniscono un risultato e saranno ignorati.";
"FWNonEmptyObjectWithEmptyObjectAttributesExtra" = "Tag: \"^TAG\" Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWNestingTooDeep" = "ANNIDAMENTO DEI TAG TROPPO PROFONDO. I seguenti tag hanno un annidamento maggiore di quanto sia permesso da ^APP.";
"FWNestingTooDeepExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWUnknownEndTag" = "TAG FINALE INASPETTATO. I seguenti tag finali non erano attesi.";
"FWUnknownEndTagExtra" = "Tag: \"^TAG\" Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWCannotNestActions" = "NON RIESCO AD ANNIDARE LE AZIONI. Non è possibile annidare tag o Azioni.";
"FWCannotNestActionsExtra" = "Tag: \"^TAG\" Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWValuesWithoutParam" = "PARAMETRO NON IN TAG. I seguenti parametri non sono né in un'Azione né in un tag. Verranno ignorati.";
"FWValuesWithoutParamExtra" = "Tag: \"^TAG\" Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWInvalidCheckboxValue" = "VALORE DI CASELLA DI SELEZIONE NON VALIDO. Le seguenti Azione hanno un valore di casella di selezione che non è \"si\" o \"no\".";
"FWInvalidCheckboxValueExtra" = "Valore: \"^VALUE\", Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWOldPreferences" = "Non riesco a leggere le Preferenze.";
"FWOldPreferencesExtra" = "Non può essere letto perchè troppo vecchio. I valori ritorneranno a quelli di default.";
"FWNewPreferences" = "Non riesco a leggere le Preferenze.";
"FWNewPreferencesExtra" = "Non può essere letto perchè troppo recente. I valori ritorneranno a quelli di default.";
"FWActionWillBeDeleted" = "L'AZIONE IN USO VERRA' CANCELLATA. Queste Azioni sono in uso e verranno cancellate.";
"FWActionWillBeDeletedItem" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Elemento: \"^ITEM\" Pagina: \"^PAGE\".";
"FWActionWillBeDeletedPage" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWActionWillBeDeletedFolder" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Cartella: \"^FOLDER\".";
"FWActionWillBeReplaced" = "L'AZIONE IN USO VERRA' SOSTITUITA. Queste Azioni sono in uso e verranno sostituite con un'altra Azione abilitata avente lo stesso nome.";
"FWActionWillBeReplacedItem" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Elemento: \"^ITEM\" Pagina: \"^PAGE\".";
"FWActionWillBeReplacedPage" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWDuplicateActionDisabled" = "AZIONI DUPLICATE. Le seguenti Azioni duplicate sono state disabilitate e verranno usate le versioni più recenti.";
"FWDuplicateActionDisabledInternal" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Tipo: \"^ACTIONTYPE\" (Azione interna).";
"FWDuplicateActionDisabledExternal" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Tipo: \"^ACTIONTYPE\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWCantSaveInternalActionsInPrefs" = "IMPOSSIBILE DISABILITARE LE AZIONI INTERNE. Le seguenti Azioni sono interne e fanno parte di questo documento. Non possono essere disattivate nelle tue preferenze.";
"FWCantSaveInternalActionsInPrefsExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Tipo: \"^ACTIONTYPE\".";
"FWDuplicateActionFile" = "FILE DI AZIONE DUPLICATO. I seguenti file di Azioni sono stati identificati come duplicati in quanto hanno la stessa data di modifica.";
"FWDuplicateActionFileExtra" = "Il file \"^FILE1\" è stato ignorato perché ha la stessa data di modifica di \"^FILE2\".";
"FWParamHasNoName" = "FILE DI AZIONE DUPLICATO. I seguenti file di Azioni sono stati identificati come duplicati in quanto hanno la stessa data di modifica.";
"FWParamHasNoNameExtra" = "Il file \"^FILE1\" è stato ignorato perché ha la stessa data di modifica di \"^FILE2\".";
"FWErrorDuplicateParamName" = "NOME DI PARAMETRO DUPLICATO. I seguenti parametri hanno lo stesso nome all'interno di una stessa Azione. L'ultimo parametro verrà ignorato.";
"FWErrorDuplicateParamNameExtra" = "Parametro: \"^PARAMETER\", Azione: \"^ACTIONNAME\".";
"FWParamWithoutAction" = "PARAMETRO NON IN AZIONE. I seguenti parametri non sono in una Azione; verranno ignorati.";
"FWParamWithoutActionExtra" = "Parametro: \"^PARAMETER\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWCouldNotFindLibrary" = "L'AZIONE NON TROVA LA LIBRERIA. Le seguenti librerie non sono state trovate.";
"FWCouldNotFindLibraryExtra" = "Libreria: \"^LIBRARY\" Azione: \"^ACTIONNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontWillNotWorkWithATSU" = "L'AZIONE NON TROVA LA LIBRERIA. Le seguenti librerie non sono state trovate.";
"FWFontWillNotWorkWithATSUStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontWillNotWorkWithATSUNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWOS9NoType1" = "\"Type 1 Scaler\" non è disponibile.";
"FWOS9NoType1Extra" = "\"Type 1 Scaler\" di Apple è richiesto per i font PostScript. Controlla che sia installato nella cartella Estensioni.";
"FWOSXNoType1" = "\"Type 1 Scaler\" non è disponibile.";
"FWOSXNoType1Extra" = "\"Type 1 Scaler\" di Apple è richiesto per i font PostScript. Controlla l'installazione del tuo system.";
"FWFontHasBadTables" = "TABELLA DEI FONT NON VALIDA. I seguenti font pare abbiano tabelle non valide e non lavoreranno con ATSUI.";
"FWFontHasBadTablesStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontHasBadTablesNoStyle" = "Font: \"^FONTNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFontWillNotWorkWithLightVersion" = "I font Tipo 1 non sono supportati in ^APP.";
"FWFontWillNotWorkWithLightVersionExtra" = "Font: \"^FONTNAME\" Stile: \"^STYLENAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWNoFASTKeyWhenPublishing" = "CHIAVE FAST NON VALIDA. Le seguenti Azioni necessitano di una chiave valida, quindi saranno ignorate.";
"FWNoFASTKeyWhenPublishingExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Pacchetto: \"^PACKNAME\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWNoFASTKeyWhenReading" = "CHIAVE FAST NON VALIDA. Le seguenti Azioni necessitano di una chiave valida prima di essere usate.";
"FWNoFASTKeyWhenReadingExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Pacchetto: \"^PACKNAME\".";
"FWArgumentAppliestoItems" = "CHIAVE FAST NON VALIDA. Le seguenti Azioni necessitano di una chiave valida prima di essere usate.";
"FWArgumentAppliestoItemsExtra" = "Argomento: \"^TOKEN\" nel Tag: \"^TAG\", Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWArgumentDoesNotApplyToFolders" = "L'ARGOMENTO NON SI PUO' APPLICARE ALLE AZIONI CARTELLA. I seguenti argomenti non possono essere applicati alle Azioni Cartella.";
"FWArgumentDoesNotApplyToFoldersExtra" = "Argomento: \"^TOKEN\" nel Tag: \"^TAG\", Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWActionIncorrectlyAppliedWhenPublishing" = "L'AZIONE NON PUO' ESSERE USATA. Le seguenti Azioni sono state applicate in modo non corretto e saranno ignorate.";
"FWActionIncorrectlyAppliedWhenPublishingExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWActionFileUnknownEncoding" = "CODIFICA DELL'AZIONE NON RICONOSCIUTA. I seguenti file Azione hanno una codifica sconosciuta.";
"FWActionFileUnknownEncodingExtra" = "File: \"^FILEPATH\".";
"FWUnknownActionError" = "ERRORE SCONOSCIUTO. I seguenti file Azione producono errori sconosciuti.";
"FWUnknownActionErrorExtra" = "File: \"^FILEPATH\", Errore: (^ERROR:^FILENUMBER:^LINE).";
"FWActionBadTextForEncoding" = "ERRORE DI CODIFICA. Le seguenti Azioni hanno del testo la cui codifica è non corretta o non valida.";
"FWActionBadTextForEncodingExtra" = "Testo:\"^TEXT\" Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWActionBadTextForEncodingAfter" = "ERRORE DI CODIFICA. Le seguenti Azioni hanno del testo la cui codifica è non corretta o non valida.";
"FWActionBadTextForEncodingAfterExtra" = "Testo anteprima:\"^TEXT\" Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWActionBadTextForEncodingBefore" = "ERRORE DI CODIFICA. Le seguenti Azioni hanno del testo la cui codifica è non corretta o non valida.";
"FWActionBadTextForEncodingBeforeExtra" = "Test successivo:\"^TEXT\" Azione: \"^ACTIONNAME\", File: \"^FILEPATH\".";
"FWLayersLost" = "Avviso sul documento.";
"FWLayersLostExtra" = "Questo documento conteneva alcuni elementi layer non supportati dalla versione corrente.";
"FWItemIsOverflowed" = "ELEMENTI IN OVERFLOW. I seguenti elementi sono in overflow e non verranno pubblicati.";
"FWItemIsOverflowedExtra" = "Elemento: \"^ITEM\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWItemTextIsOverflowed" = "TESTI IN OVERFLOW. I seguenti elementi contengono testi in overflow che non verranno pubblicati.";
"FWItemTextIsOverflowedExtra" = "Elemento: \"^ITEM\", Pagina: \"^PAGE\".";
"FWActionObsolete" = "AZIONI OBSOLETE. La funzionalità delle seguenti Azioni è ora disponibile nell'interfaccia principale di Freeway. Vuoi rimuovere le Azioni e copiare le loro impostazioni nell'interfaccia di Freeway?";
"FWActionObsoleteExtra" = "Action: \"^ACTIONNAME\".";
"FWFreewayTooOldForAction" = "L'AZIONE RICHIEDE UNA VERSIONE PIU' RECENTE DI FREEWAY. Le seguenti azioni richiedono una versione più recente di Freeway.";
"FWFreewayTooOldForActionExtra" = "Azione: \"^ACTIONNAME\", richiede la versione \"^FREEWAYVERSION\" di Freeway o successiva, File: \"^FILEPATH\".";
"FWIncludeFileNotFound" = "FILE NON INCLUSO. I seguenti file non sono stati trovati.";
"FWIncludeFileNotFoundExtra" = "File incluso: \"^FILE\" Azione: \"^ACTIONNAME\" File: \"^FILEPATH\".";
"FWFramesetHasBorderWidth" = "IL FRAMESET HA UNO SPESSORE DI BORDO. Uno o più frameset hanno uno spessore di bordo. Non verrà validato con validatori HTML.";
"FWFramesetHasBorderWidthExtra" = "Pagina \"^PAGE\".";
"FWHTMLGIFFlow" = "FLUSSO TRA HTML ED ELEMENTI GRAFICI. Le seguenti pagine contenevano un flusso tra HTML e elementi grafici che non sono più permessi e sono stati rimossi.";
"FWHTMLGIFFlowExtra" = "Pagina \"^PAGE\".";
"FWAnchorsInvalid" = "ANCORE NON VALIDE. Una o più ancore nel documento non contenevano caratteri validi.";
"FWAnchorsInvalidExtra" = "Queste ancore sono state sostituite con \"A1\" - usa \"Mostra Collegamenti\" nel pannello Sito per individuarle e correggerle.";
"FWBadSerial" = "NUMERO DI SERIE NON VALIDO";
"FWBadSerialExtra" = "^SERIALNUMBER.";