感谢购买EPSON打印机。此文档包含有您的新打印机的有关事项。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
用于 Microsoft(R) Windows(R) 3.1/95/98, Windows NT(R) 4.0 和 Windows(R) 2000 的
EPSON EPL 系列打印机驱动程序 README 文件
----------------------------------------------------------------------------------------------------

[目录]
1. 简介
2. 重要版权信息
3. 安装注意事项
4. 打印注意事项

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1. 简介

此文档包含有关在Windows里打印应该知道的信息。

2. 重要版权信息

此应用软件 - EPSON EPL 系列打印机驱动程序，以 " AS IS " 方式提供。
在特定要求下对驱动程序的转让和/或修正本公司不予提供。

此软件可免费拷贝和分发给 EPSON 打印机的用户。
所有磁盘上的文件在拷贝时不能修改，包括专利标志和注意事项。
所有组件必须同时分发。此软件不能为商业用途而分发。

Copyright (c) 2000 SEIKO EPSON CORPORATION


3. 安装注意事项

不管哪个操作系统，运行disk1中的setup.exe。
请确认：
*在安装打印机驱动程序前，关闭所有其它应用程序和打印作业。
*当安装时出现提示：“保存现有驱动程序”或“替换现有驱动程序”时，请选择替换。

4. 打印注意事项

1) 在应用程序中设置驱动程序

在有些应用程序中打印设置可能无效。
从这些应用程序中设置打印环境可能在打印时无效。
如使用那些不支持打印设置的应用程序，请在控制面板中设置驱动程序的打印环境后打印。

2) 缩放选项打印

在缩放选项模式下，原稿的边角可能打印不到。
请确认当在这些模式下打印时，在左，右，上，下边有足够的空间。

3) 有些应用程序可能生成不了所要求的打印结果。

在这种情况下，在打印机驱动程序中修改打印模式可能会产生所要求的结果。
要改变打印模式:

	1. 在任务条上点击[开始]，选择[设置]，然后选择[打印机]。
	2. 点击要修改的打印机的图标，从[文件]菜单中选择[属性]。
	3. 点击[基本设置]菜单，选择[高级]。
           选择[更多设置]按钮，点击之打开[更多设置]对话框。
	4. 在[更多设置]对话框的[打印模式]列表中选择需要的模式。

如在高质量(PC)模式下不能得到要求的打印结果，请选择高质量(打印机)模式或CRT模式。

* 在有些基于图形的应用程序中，色彩层次可能与屏幕不匹配。
在这种情况下，在[更多设置]对话框中修改[照片-真实]模式为其它设置可能会产生所要求的结果。
要修改色彩调整，如上所示打开[更多设置]对话框，从[模式]中选择方式。

* 当在字处理软件中使用多种字体修正功能时，
请在打印机驱动程序的[选件设置]菜单的[扩展设置]对话框中选择[以位图打印TrueType字体]。

* 如在 Adobe 软件中输出发生问题。关闭Adobe Type Manager，重新打印。

4) Euro符号打印

打印机驱动程序在下列内置打印机字体中支持Euro符号：
	Courier SWC
	Dutch 801 SWM	
	Swiss 721 SWM
	Dutch 801 SWC
	Zapf Humanist 601 SWC
	Ribbon 131 SWC
	Clarendon Condensed SWC
	Swiss 742 SWC
	Swiss 742 Condensed SWC
	Incised 901 SWC
	Original Garamond SWC
	Audrey Two SWC
	Flareserif 821 SWC
	Flareserif 821 Extra Bold SWC
	Letter Gothic SWC

如在打印Euro符号时出现问题，检查打印机驱动程序的字体替换表。
如系统中有支持Euro符号的屏幕字体，可不使用内置打印机字体打印Euro符号。
如要这样，请在打印前在[选件设置]菜单的[扩展设置]对话框中修改
“替换打印TrueType字体”为“以位图打印TrueType”。

5) 打印水印
当创建一个新的文本类型的水印时，可以使用仅单字节的字符。
对于用户定义的水印来说不支持双字节字符。

------------------------------------------------------------------------------------------

Microsoft 和 Windows 是Microsoft公司在美国和其它国家的注册商标，
此文档中的产品和公司名称是相应的所有者的商标。

******************************************************************************************

---------------------------------------------------------------------
下面包含有关EPSON Status Monitor 3的最新消息。
                                                          12/27/99
---------------------------------------------------------------------
1. 一般疑难解答

1-1. EPSON Status Monitor 2与EPSON Status Monitor 3一起使用时的注意事项

     即使EPSON Status Monitor 2使下列设置不可用，EPSON Status Monitor 3也能
     打开监视这些连接类型。
      * 本地打印机
      * LPR 打印机
      * NetWare 打印机
      * Windows 共享打印机
     这些设置应该工作在大多数情况下。

      如安装了EPSON Status Monitor 2，并改变了监视设置，也会修改
      EPSON Status Monitor 3的设置。这可能产生打印和监视问题。
      (注意)  *如没有安装特殊的通信协议，相应的监视设置不可用。
              *要安装EPSON Status Monitor 3，请重新安装打印机驱动程序。 
                 
1-2. 如不能监视Windows共享打印机，检查已进行下列设置：

      * 请确认已在计算机上安装了打印机驱动程序，此计算机控制Windows共享打印机，
        并且此打印机被设置为共享，同时在打印机驱动程序的“监视特性”中选择
        “允许监视共享打印机”。
     
      * (Windows98/95 下)在共享着打印机的计算机的控制面板中打开"网络"图标，检查已安装了
        用于Microsoft网络组件的文件和打印机共享。

      * (Windows98/95 下)同上，检查IPX/SPX兼容协议没有安装在客户机或服务器上。

2. Windows NT/2000 环境解决方案

2-1. 当要从多用户Windows NT/2000 环境卸载EPSON Status Monitor 3时，在卸载前为所有客户关闭快捷图标。
     可在监视特性中关闭快捷图标。

2-2. 当在没有更新过的Windows NT环境下使用Windows NT 4.0共享打印机时，如选择"允许监视共享打印机"， 
     然后运行EPSON Status Monitor 3，将出现应用程序错误通知，此时不能监视NetWare共享打印机。
     要避免此问题，请确认安装了Windows NT 4.0 Service Pack 2或更高版。

2-3. 当使用Windows NT/2000 共享打印机时，如选择了"允许监视共享打印机"，
     然后运行EPSON Status Monitor 3，此时不能监视NetWare共享打印机。
     要避免此问题，从控制面板打开"服务"，停止EPSON Printer Status Agent service
     (EPSON 打印机状态引擎服务)，然后运行EPSON Status Monitor 3。
     运行EPSON Status Monitor 3后，重新开始打印机状态服务。
     每次往Windows NT/2000 注册时都得这么做。

2-4. 在Windows NT/2000 环境下，当服务器上连接了一个共享打印机，
     请在所有客户机上确认：
    *在驱动程序的监视特性窗口清除"允许监视共享打印机"复选框。
    *停止EPSON Net WebManager。
     您必须有管理员的特权才能修改这些设置。
     详细信息请参见EPSON Net WebManager的用户手册。

2-5. 当在Windows2000中控制面板的添加/删除程序中卸载打印机驱动时，
     可能点击“确定”按钮后不能关闭“添加/删除程序”窗口。
     要关闭此窗口，点击窗口右上角的[X]按钮关闭它。
     此问题不会影响打印机驱动的卸载。 

3. 网络打印机解决方法

3-1. 要监视NetWare打印机，一个打印服务器只连接一个队列。请参见用户指南。

3-2. 在IPX路由下不能监视NetWare队列打印机，因为IPX hop的缺省设置为0。

3-3. 当监视NDS打印机时，必须使用Novell提供的客户端：
     当使用Windows NT时:Novell IntranetWare Client for Windows NT
     当使用Windows 95时:Novell IntranetWare Client 32 for Windows 95

3-4. 监视 NDPS 打印机
     此产品支持 Netware 由基于队列的打印系统如Binery或NDS服务器配置的
     打印机。不能监视 NDPS (Novell Distributed Printing Services)打印机。

---------------------------------------------------------------------

注意：这里的产品名称只是为了说明需要，可能是相应的所有者的商标。
EPSON对这些标记没有任何权利。

Copyright (C)SEIKO EPSON Corp.2000
