<Languages version="0.2">
	<nb-NO en_name="Norwegian - Bokmål" icon="no.png" date="2011-04-04" name="Norsk" version="1.2">
		<Main>
			<Labels>
				<AppName_Caption>Program :</AppName_Caption>
				<AppVersion_Caption>Versjon :</AppVersion_Caption>
				<AppDescription_Caption>Beskrivelse :</AppDescription_Caption>
				<EditorName_Caption>Forfatter :</EditorName_Caption>
				<EditorWebSite_Caption>Web side :</EditorWebSite_Caption>
				<EditorEmail_Caption>E post :</EditorEmail_Caption>
				<AppWebSite_Caption>Nettside :</AppWebSite_Caption>
				<SupportURL_Caption>Support/hjelp :</SupportURL_Caption>
				<PackageLangs_Caption>Språk oppsett :\n</PackageLangs_Caption>
				<PackageInfo_Caption>Pakke informasjon :</PackageInfo_Caption>
				<Signature_Caption>Pakken laget av :</Signature_Caption>
				<ValidationFailed_Caption>Advarsel: Denne pakken er ikke validert!</ValidationFailed_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Application>Program :</Application>
				<Editor>Forfatter</Editor>
				<Package>Pakke info</Package>
			</Tabs>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>&amp;Avbryt</Cancel_Caption>
				<Install_Caption>Installer dette programmet på min LiberKey</Install_Caption>
				<CancelOperation_Caption>&amp;Slett</CancelOperation_Caption>
			</CommandButtons>
		</Main>
		<Messages>
			<InvalidPackageFile>Ugyldig installasjons pakke</InvalidPackageFile>
			<Errors>
				<ErrRenameAppDir>Det oppstår en feil under forsøket på å endre navn på program-mappen.\n Kontroller at programmet ikke kjører, og at ingen filer er åpne i program-mappen.</ErrRenameAppDir>
				<ASuiteCloseFailed>Ikke mulig å stenge en Suite</ASuiteCloseFailed>
				<AppsDirNotFound>Målmappen ikke funnet</AppsDirNotFound>
				<ExtractErrorRestoreDone>Data utvinning mislyktes.\n Den forrige versjonen har blitt restaurert.</ExtractErrorRestoreDone>
				<InstallerUpdateNeeded>Denne installasjonspakken er nyere enn installasjonsveiviseren.\n Bruk den nyeste versjonen av veiviseren for å installere.</InstallerUpdateNeeded>
				<InstallError>En feil har oppstått når du installerte dette programmet !</InstallError>
				<AppDataNotFound>Fant ikke programmet</AppDataNotFound>
				<InstErrorTitle>Feil under installasjon</InstErrorTitle>
				<PackageValidationFailed>Advarsel, har denne pakken ikke blitt validert</PackageValidationFailed>
				<DataFileModified>Installasjonspakken ødelagt:\n Data pakken er endret\n\n % name%</DataFileModified>
				<OldPackageVersion>Denne installasjonspakken støttes ikke lenger av installatør veiviseren.\n Umulig å fortsette installasjonen.</OldPackageVersion>
				<IncompleteSetup>Noen filer kunne ikke bli oppdatert!\n Nye versjoner av disse filene er lagret i følgende katalog:\n\n % failedfolder%</IncompleteSetup>
				<SetupDataDownloadCanceled>Nedlastningen er avbrutt</SetupDataDownloadCanceled>
				<ExtractErrorRestoreNotDone>Utpakking av programmet har mislyktes.\n Den forrige versjonen har vært i backup-katalogen.\n</ExtractErrorRestoreNotDone>
				<SetupDataDownloadError>Feil ved nedlasting av data</SetupDataDownloadError>
			</Errors>
			<Installing>Installerer...</Installing>
			<VerifyingSetupPackage>Sjekker installasjons pakken</VerifyingSetupPackage>
			<VerifyingSetupDestination>Sjekker målmappe plass</VerifyingSetupDestination>
			<SavingActualVersion>Lagrer dagens versjon</SavingActualVersion>
			<ExtractingAppFiles> Pakker ut program filer</ExtractingAppFiles>
			<RestoringPreviousConfig>Setter tilbake til foregående konfigurasjon</RestoringPreviousConfig>
			<DeletingBackup>Sletter backupfiler</DeletingBackup>
			<SetupDone>Installasjon ferdig</SetupDone>
			<ClosingASuite>Stenger en Suite</ClosingASuite>
			<ReStartLBK>Restarter LiberKey...</ReStartLBK>
			<AppStillRunning>Programmer kjører fortsatt</AppStillRunning>
			<UpdatingAppsMenu>Oppdaterer LiberKey meny</UpdatingAppsMenu>
			<RestartingMenu>Meny restarter...</RestartingMenu>
			<ClosingApplication>Stenger programmet...</ClosingApplication>
			<ClosingKFA>Stenger nøkkelfiler...</ClosingKFA>
			<UpdatingFileAssocs>Oppdaterer nøkkelfiler</UpdatingFileAssocs>
			<RestartingKFA>Restarter nekkelfiler...</RestartingKFA>
			<RestartingApp>Restarter programmet...</RestartingApp>
			<PackageSignatureNotFound>( Denne pakken er ikke sjekket ut )</PackageSignatureNotFound>
			<LangMismatchWarning>Advarsel!\n Du er i ferd med å installere en programvare i et språk som er forskjellig fra språket som brukes for LiberKey.\n Vil du fortsette?</LangMismatchWarning>
			<AlreadyInstalled>Dette programmet er allerede installert på din LiberKey.\nInstallere det igjen?</AlreadyInstalled>
			<DowngradeWarning>OBS!\n\n En nyere versjon av dette programmet er allerede installert på din LiberKey.\n\n Versjon allerede installert:%current_version%\n Versjon være installert:%setup_version%\n\n Ønsker du å installere den gamle versjonen?</DowngradeWarning>
			<DownloadingSetupData>Installasjonsfilene er lastet ned...\n %DONE%</DownloadingSetupData>
			<SetupDataDownloadDone>Nedlasting fullført.</SetupDataDownloadDone>
			<InstalledLangMismatchWarning>Advarsel!\n Denne programvaren er allerede installert på din LiberKey med et annet språk.\n\n Den forrige oppsettet ble laget i: &quot;%prevlang%&quot;\n Dette oppsettet vil bli laget i: &quot;%newlang%&quot;\n\n Vil du fortsette?</InstalledLangMismatchWarning>
			<DeletingObsoleteFiles>Fjern ikke viktige filer</DeletingObsoleteFiles>
		</Messages>
		<Report>
			<caption>Installasjon fullført !</caption>
			<CommandButtons>
				<Close_Caption>&amp;Steng</Close_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuInfo_Caption>LiberKey menyen ble endret!\n\n For å starte enkelt programmet du nettopp installerte,\n Bruk følgende menyer på LiberKey:</MenuInfo_Caption>
			</Labels>
		</Report>
		<Contributors>
			<Contributor name="Jack Terje Saltnæs" email="jack.saltnes@sonnico.no"/>
		</Contributors>
	</nb-NO>
</Languages>