<Languages version="0.2">
	<es-ES en_name="Spanish" icon="es.png" date="2010-09-18" version="0.1" name="Español">
		<Main>
			<Labels>
				<AppName_Caption>Aplicación :</AppName_Caption>
				<AppVersion_Caption>Versión :</AppVersion_Caption>
				<AppDescription_Caption>Descripción :</AppDescription_Caption>
				<EditorName_Caption>Editor :</EditorName_Caption>
				<EditorWebSite_Caption>Sitio Web :</EditorWebSite_Caption>
				<EditorEmail_Caption>Email :</EditorEmail_Caption>
				<AppWebSite_Caption>Sitio Web :</AppWebSite_Caption>
				<SupportURL_Caption>Soporte :</SupportURL_Caption>
				<PackageLangs_Caption>Idiomas de instalación disponibles :</PackageLangs_Caption>
				<PackageInfo_Caption>Información del paquete :</PackageInfo_Caption>
				<Signature_Caption>Paquete propuesto por :</Signature_Caption>
				<ValidationFailed_Caption>Precaución : ¡Este paquete no está validado!</ValidationFailed_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Application>Aplicación</Application>
				<Editor>Editor</Editor>
				<Package>Información del paquete</Package>
			</Tabs>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>&amp;Cancelar</Cancel_Caption>
				<Install_Caption>Instalar esta aplicación en mi LiberKey</Install_Caption>
				<CancelOperation_Caption>&amp;Cancelar</CancelOperation_Caption>
			</CommandButtons>
		</Main>
		<Messages>
			<InvalidPackageFile>Paquete de instalación inválido</InvalidPackageFile>
			<Errors>
				<ErrRenameAppDir>Ha ocurrido un error mientras se intentava \nrenombrar la carpeta de la aplicación.\nCompruebe que la aplicacion no se esta \nejecutando y que no hay archivos abiertos \nen la carpeta de la aplicación.</ErrRenameAppDir>
				<ASuiteCloseFailed>No se ha podido cerrar ASuite.</ASuiteCloseFailed>
				<AppsDirNotFound>Carpeta de destino no encontrada</AppsDirNotFound>
				<ExtractErrorRestoreDone>La extracción de datos ha fallado.\nSe restaurará la versión anterior.</ExtractErrorRestoreDone>
				<InstallerUpdateNeeded>Este paquete de instalación es mas reciente que el asistente de instalación.\nUse la ultima versión del asistente para instalar.</InstallerUpdateNeeded>
				<InstallError>¡ Ha ocurrido un error durante la instalación de la aplicación !</InstallError>
				<AppDataNotFound>No se han encontrado datos de la aplicación</AppDataNotFound>
				<InstErrorTitle>Error durante la instalación</InstErrorTitle>
				<PackageValidationFailed>Precaución, este paquete no ha sido validado</PackageValidationFailed>
				<DataFileModified>Paquete de instalación corrupto:\nEl paquete de datos ha sido modificado\n\n%name%</DataFileModified>
				<OldPackageVersion>Este paquete de instalación ya no esta soportado \npor el asistente de instalación.\nNo es posible continuar la instalación.</OldPackageVersion>
				<IncompleteSetup>¡ Algunos archivos no pudieron ser actualizados!\nNuevas versiones de esos archivos han sido almacenadas en la siguiente carpeta:\n\n%failedfolder%</IncompleteSetup>
				<SetupDataDownloadCanceled>Descarga cancelada</SetupDataDownloadCanceled>
				<ExtractErrorRestoreNotDone>La extracción de la aplicación ha fallado.\nLa versión anterior se ha guardado en una carpeta de copias de seguridad.</ExtractErrorRestoreNotDone>
				<SetupDataDownloadError>Error descargando los datos de instalación</SetupDataDownloadError>
			</Errors>
			<Installing>Instalando...</Installing>
			<VerifyingSetupPackage>Verificando el paquete de instalación</VerifyingSetupPackage>
			<VerifyingSetupDestination>Verificando el espacio de destino</VerifyingSetupDestination>
			<SavingActualVersion>Guardando version actual</SavingActualVersion>
			<ExtractingAppFiles>Extrayendo archivos de la aplicación</ExtractingAppFiles>
			<RestoringPreviousConfig>Restaurando configuración anterior</RestoringPreviousConfig>
			<DeletingBackup>Eliminando copia de seguridad</DeletingBackup>
			<SetupDone>Instalación completada</SetupDone>
			<ClosingASuite>Cerrando ASuite...</ClosingASuite>
			<ReStartLBK>Reiniciando LiberKey...</ReStartLBK>
			<AppStillRunning>La aplicación aún se esta ejecutando.</AppStillRunning>
			<UpdatingAppsMenu>Actualizando el menú de LiberKey</UpdatingAppsMenu>
			<RestartingMenu>Reiniciando el menú...</RestartingMenu>
			<ClosingApplication>Cerrando aplicación</ClosingApplication>
			<ClosingKFA>Cerrando Key Files Assoc&apos;...</ClosingKFA>
			<UpdatingFileAssocs>Actualizando asociaciones de archivos</UpdatingFileAssocs>
			<RestartingKFA>Reiniciando Key Files Assoc&apos;...</RestartingKFA>
			<RestartingApp>Reiniciando aplicación...</RestartingApp>
			<PackageSignatureNotFound>(Este paquete no esta firmado)</PackageSignatureNotFound>
			<LangMismatchWarning>¡ Precaución !\nEstá a punto de instalar un software en un idioma diferente al usado en su LiberKey.\n¿ Desea continuar ?</LangMismatchWarning>
			<AlreadyInstalled>Este programa ya está instalado en su LiberKey.\n¿Quiere instalarlo de nuevo?</AlreadyInstalled>
			<DowngradeWarning>¡Atención!\n\nTiene instalada una versión más reciente de este \nprograma en su LiberKey.\n\nVersión ya instalada: %current_version%\nVersión siendo instalada: %setup_version%\n\n¿Quiere instalar la versión mas antigua?</DowngradeWarning>
			<DownloadingSetupData>Descarga de archivos de instalación...\n%DONE%</DownloadingSetupData>
			<SetupDataDownloadDone>Descarga completada.</SetupDataDownloadDone>
			<InstalledLangMismatchWarning>¡ Atención !\nEste software ya esta instalado en su LiberKey \nen un idioma diferente.\n\nLa instalación anterior fué en: &quot;%prevlang%&quot;\nEsta instalación será en: &quot;%newlang%&quot;\n\n¿ Desea continuar ?</InstalledLangMismatchWarning>
			<DeletingObsoleteFiles>Eliminar ficheros antiguos</DeletingObsoleteFiles>
		</Messages>
		<Report>
			<caption>¡Instalación completada!</caption>
			<CommandButtons>
				<Close_Caption>&amp;Cerrar</Close_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuInfo_Caption>¡El menú de LiberKey ha cambiado!\n\nPara iniciar facilmente la aplicación que acaba de,\ninstalar, utilice los siguientes menus de su LiberKey:</MenuInfo_Caption>
			</Labels>
		</Report>
		<Contributors>
			<Contributor name="Sergio López" email="sewave@gmail.com"/>
		</Contributors>
	</es-ES>
</Languages>