<Languages version="0.2">
	<fr en_name="French" name="Français" date="2011-03-02" version="0.33" icon="fr.png">
		<Main>
			<Labels>
				<AppName_Caption>Application :</AppName_Caption>
				<AppVersion_Caption>Version :</AppVersion_Caption>
				<AppDescription_Caption>Description :</AppDescription_Caption>
				<EditorName_Caption>Editeur :</EditorName_Caption>
				<EditorWebSite_Caption>Site web :</EditorWebSite_Caption>
				<EditorEmail_Caption>Email :</EditorEmail_Caption>
				<AppWebSite_Caption>Site Web :</AppWebSite_Caption>
				<SupportURL_Caption>Support :</SupportURL_Caption>
				<PackageLangs_Caption>Langages d&apos;installation disponibles :</PackageLangs_Caption>
				<PackageInfo_Caption>Informations sur le package :</PackageInfo_Caption>
				<Signature_Caption>Package proposé par :</Signature_Caption>
				<ValidationFailed_Caption>Attention : Ce package n&apos;a pas été validé !</ValidationFailed_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Application>Application</Application>
				<Editor>Editeur</Editor>
				<Package>Info Package</Package>
			</Tabs>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>&amp;Annuler</Cancel_Caption>
				<Install_Caption>Installer ce programme sur ma LiberKey</Install_Caption>
				<CancelOperation_Caption>&amp;Annuler</CancelOperation_Caption>
			</CommandButtons>
		</Main>
		<Messages>
			<InvalidPackageFile>Package d&apos;installation invalide</InvalidPackageFile>
			<Errors>
				<ErrRenameAppDir>Une erreur est apparue en tentant de renommer le répertoire de l&apos;application.\nVérifiez que l&apos;application n&apos;est pas en cours d&apos;exécution et qu&apos;aucun de ses fichiers n&apos;est ouvert.</ErrRenameAppDir>
				<ASuiteCloseFailed>Impossible de fermer ASuite maintenant.</ASuiteCloseFailed>
				<AppsDirNotFound>Répertoire de destination introuvable</AppsDirNotFound>
				<ExtractErrorRestoreDone>L&apos;extration de l&apos;application a échoué.\nLa version précédente a été restaurée.</ExtractErrorRestoreDone>
				<InstallerUpdateNeeded>Ce package d&apos;installation est plus récent que l&apos;assistant d&apos;installation.\nUtilisez la dernière version de l&apos;assistant pour procéder à l&apos;installation.</InstallerUpdateNeeded>
				<InstallError>Une erreur est apparue pendant l&apos;installation de cette application !</InstallError>
				<AppDataNotFound>Données de l&apos;application introuvables</AppDataNotFound>
				<InstErrorTitle>Erreur lors de l&apos;installation</InstErrorTitle>
				<PackageValidationFailed>Attention !\n\nCe package n&apos;a pas été validé.</PackageValidationFailed>
				<DataFileModified>Package d&apos;installation corrompu:\nLes données du package ont été modifiées\n\n%name%</DataFileModified>
				<OldPackageVersion>Cette version de package d&apos;installation n&apos;est plus prise en charge par l&apos;assistant d&apos;installation.\nImpossible de poursuivre l&apos;installation.</OldPackageVersion>
				<IncompleteSetup>Certains fichiers n&apos;ont pas pu être mis à jour !\nLes nouvelles versions de ces fichiers ont été conservées dans le répertoire suivant:\n\n%failedfolder%</IncompleteSetup>
				<SetupDataDownloadCanceled>Téléchargement annulé !</SetupDataDownloadCanceled>
				<SetupDataDownloadError>Erreur pendant le téléchargement des données d&apos;installation !</SetupDataDownloadError>
				<ExtractErrorRestoreNotDone>L&apos;extraction de l&apos;application a échoué.\nLa version précédente a été conservée dans un répertoire de sauvegarde.</ExtractErrorRestoreNotDone>
			</Errors>
			<Installing>Installation en cours...</Installing>
			<VerifyingSetupPackage>Vérification du package d&apos;installation</VerifyingSetupPackage>
			<VerifyingSetupDestination>Vérification de l&apos;espace de destination</VerifyingSetupDestination>
			<SavingActualVersion>Sauvegarde de la version actuelle</SavingActualVersion>
			<ExtractingAppFiles>Extraction des fichiers de l&apos;application</ExtractingAppFiles>
			<RestoringPreviousConfig>Restauration de la configuration précédente</RestoringPreviousConfig>
			<DeletingBackup>Suppression de la sauvegarde</DeletingBackup>
			<SetupDone>Installation terminée</SetupDone>
			<ClosingASuite>Fermeture de ASuite...</ClosingASuite>
			<ReStartLBK>Redémarrage de la LiberKey...</ReStartLBK>
			<AppStillRunning>L&apos;application est encore en cours d&apos;exécution.</AppStillRunning>
			<UpdatingAppsMenu>Mise à jour du menu LiberKey</UpdatingAppsMenu>
			<RestartingMenu>Redémarrage du menu...</RestartingMenu>
			<ClosingKFA>Fermeture de Key Files Assoc&apos;...</ClosingKFA>
			<UpdatingFileAssocs>Modification des associations de fichiers..</UpdatingFileAssocs>
			<RestartingKFA>Redémarrage de Key Files Assoc&apos;...</RestartingKFA>
			<ClosingApplication>Fermeture de l&apos;application...</ClosingApplication>
			<RestartingApp>Redémarrage de l&apos;application...</RestartingApp>
			<PackageSignatureNotFound>(Ce package n&apos;est pas signé)</PackageSignatureNotFound>
			<LangMismatchWarning>Attention !\nVous allez installer ce logiciel dans une langue différente de celle de votre LiberKey.\nVoulez-vous continuer ?</LangMismatchWarning>
			<AlreadyInstalled>Ce programme est déjà installé sur votre LiberKey.\nVoulez-vous l&apos;installer à nouveau ?</AlreadyInstalled>
			<DowngradeWarning>Attention !\n\nUne version plus récente de ce programme est déjà installée sur votre LiberKey.\n\nVersion déjà installée : %current_version%\nVersion sur le point d&apos;être installée : %setup_version%\n\nVoulez-vous installer cette ancienne version ?</DowngradeWarning>
			<DownloadingSetupData>Téléchargement des données d&apos;installation...\n%DONE%</DownloadingSetupData>
			<SetupDataDownloadDone>Téléchargement terminé</SetupDataDownloadDone>
			<InstalledLangMismatchWarning>Attention !\nCe logiciel est déjà installé sur votre LiberKey mais dans une langue différente.\n\nLa précédente installation a été faite en : &quot;%prevlang%&quot;\nCette installation sera faite en : &quot;%newlang%&quot;\n\nVoulez-vous continuer ?</InstalledLangMismatchWarning>
			<DeletingObsoleteFiles>Suppression des fichiers obsolètes</DeletingObsoleteFiles>
		</Messages>
		<Report>
			<caption>Installation terminée !</caption>
			<CommandButtons>
				<Close_Caption>&amp;Fermer</Close_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuInfo_Caption>Le menu de la LiberKey a été modifié !\n\nPour lancer facilement l&apos;application que vous venez d&apos;installer,\nutilisez les menus suivants de votre LiberKey:</MenuInfo_Caption>
			</Labels>
		</Report>
		<Contributors>
			<Contributor name="LiberKey" website="http://www.liberkey.com/" email="contact@liberkey.com"/>
		</Contributors>
	</fr>
</Languages>