<Languages version="0.2">
	<cs-CZ en_name="Czech" icon="cz.png" date="2010-10-11" name="Čeština">
		<Messages>
			<Errors>
				<404>%appname% %appversion%\n\nSoubor na tomto serveru nenalezen !\nZkuste to prosím později.</404>
				<Login>Během procesu identifikace nastala nějaká chyba!\nZkuste to prosím později.</Login>
				<Password>Chyba identifikace.\n\nJméno uživatele a/nebo heslo je nesprávné </Password>
				<403>V průběhu identifikace proxy serveru nastala nějaká chyba !\nOvěřte prosím nastavení vašeho proxy serveru</403>
				<InvalidPwd>Chybná identifikace.\n\nHeslo je nesprávné</InvalidPwd>
				<DownloadError>V průběhu stahování aktualizace nastala nějaká chyba !\nZkusit znovu ?</DownloadError>
				<InvalidUser>Chybná identifikace.\n\nUživatel nenalezen</InvalidUser>
				<DepositFolderError>Nemohu uložit data v archivním adresáři. \n%path%\n \nChcete stáhnout chybějící balíčky v dočasném adresáři?</DepositFolderError>
			</Errors>
			<UpdateDone>Aklualizace aplikací dokončena</UpdateDone>
			<DownloadingTip>Stahuji aktualizace...\nPro více detailů klikněte sem</DownloadingTip>
			<DownloadingTipTitle>Aktualizace aplikací LiberKey</DownloadingTipTitle>
			<DownloadDone>Stahování je dokončeno.\nMenu LiberKey bude v průběhu aktualizace aplikací uzavřeno...</DownloadDone>
			<ConfirmCancel>Běží stahování aktualizací.\nChcete zrušít přenos a přerušit aktualizaci ? </ConfirmCancel>
			<HttpError>Při pokusu o obnovu informací o aktualizaci aplikací LliberKey nastala nějaká chyba. \nMáte na tomto počítači přístup k internetu ?</HttpError>
			<UpToDate>Vaše aplikace LiberKey jsou nejnovější</UpToDate>
			<UpdatesAvailable>Pro vaše aplikace jsou dostupné aktualizace.\nPro nainstalování nových verzí klikněte sem.</UpdatesAvailable>
			<HighPriority>Prioritní</HighPriority>
			<LowPriority>Volitelné</LowPriority>
			<LowPriorityInfoTitle>Volitelná aktualizace</LowPriorityInfoTitle>
			<LowPriorityInfo>Tato aktualizace je doporučena, pokud tento software používáte pravidelně.\nMůže vám poskytnout nové vlastnosti.</LowPriorityInfo>
			<HighPriorityInfoTitle>Prioritní aktualizace</HighPriorityInfoTitle>
			<HighPriorityInfo>Vyzýváme vás k tomu, abyste použili tuto aktualizaci. \nObsahuje několik důležitých oprav, některé mohou ovlivnit bezpečnost</HighPriorityInfo>
			<HideThisUpdate>Nezobrazovat tuto aktualizaci</HideThisUpdate>
			<HideUpdateInfo>Zakázané aktualizace mohou být\nznovu zobrazeny kliknutím na\n&quot;Ukázat skryté aktualizace&quot; </HideUpdateInfo>
			<AppAlreadyInstalled>%appname% %appversion% je již na vašem LiberKey nainstalována.\n\nPřejete si tuto aplikaci přeinstalovat ?</AppAlreadyInstalled>
			<AppUpdateObsolete>Na vašem LiberKey je již nainstalována novější verze %appname%.\n\nJiž nainstalovaná verze:            %appversion%\nVerze která se bude instalovat: %newversion%\n\nChcete nainstalovat starou verzi?</AppUpdateObsolete>
			<InformationTitle>Informace</InformationTitle>
			<DiskSpace>Požadované místo na disku: %needed% (dostupné: %avail%)</DiskSpace>
			<TempSpaceNeeded>Místo na disku je pro stažení přechodných instalačních souborů nedostatečné.\n\nVáš výběr vyžaduje %downloadsize% volného místa na disku %drive% (nyní je pouze %avail% dostupné na %drive%)</TempSpaceNeeded>
			<AppsDownloadDone>Stahování do úložiště souborů je dokončeno.\n=&gt; %downloadpath%\n\nChcete nyní zahájit instalování aktualizací?</AppsDownloadDone>
			<KeepTempFiles>Chcete uchovat stažené soubory pro pozdější použití? </KeepTempFiles>
		</Messages>
		<Main>
			<CommandButtons>
				<Download_Caption>Instalace vybraných aplikací</Download_Caption>
				<Cancel_Caption>Zrušit</Cancel_Caption>
				<HideWindow_Caption>&amp;Skrýt toto okno během stahování</HideWindow_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<SelectNone_Caption>Odebrat vše</SelectNone_Caption>
				<SelectAll_Caption>Vybrat vše</SelectAll_Caption>
				<Info_Caption>Dostupné aktualizace :</Info_Caption>
				<SelectHighPriority_Caption>Vybrat prioritní aktualizace</SelectHighPriority_Caption>
				<ShowHiddenUpdates_Caption>Ukázat skryté aktualizace (%count%)</ShowHiddenUpdates_Caption>
				<RemoveHiddenUpdates_Caption>Odstranění zakázaných aktualizací (%count%)</RemoveHiddenUpdates_Caption>
				<InstallTitle_Caption>Instalování aplikací</InstallTitle_Caption>
				<Version_Caption>Verze :</Version_Caption>
				<DownloadSize_Caption>Velikost stahování :</DownloadSize_Caption>
				<InstalledSize_Caption>Potřebné místo na disku :</InstalledSize_Caption>
				<bytes>bitů</bytes>
				<Kb>kb</Kb>
				<Mb>Mb</Mb>
				<Gb>Gb</Gb>
			</Labels>
			<CheckBoxs>
				<Silent_Caption>Instalovat aplikace bez zasahování (automatický režim)</Silent_Caption>
			</CheckBoxs>
		</Main>
		<Info>
			<UpdateIgnore>(zakázáno)</UpdateIgnore>
			<UpdateLowPriority>(nízká priorita)</UpdateLowPriority>
		</Info>
	</cs-CZ>
</Languages>