<Languages version="0.3">
	<nb-NO en_name="Norwegian - Bokmål" icon="no.png" date="2011-04-07" name="Norsk" version="1.2">
		<AppCategories>
			<audio>Lyd</audio>
			<audio:converter>Konvertering</audio:converter>
			<audio:editor>Redigering</audio:editor>
			<audio:ipod_manager>iPod-redigering</audio:ipod_manager>
			<audio:player>Avspiller</audio:player>
			<audio:radio>Radio</audio:radio>
			<audio:ripper>Rippe filer (Ripper)</audio:ripper>
			<audio:tagger>Merke filer (Tagge)</audio:tagger>
			<audio:text_to_speech>Tekst til tale</audio:text_to_speech>
			<audio:tools>Verktøy</audio:tools>
			<cd-dvd>CD - DVD</cd-dvd>
			<cd-dvd:burning_tools>Brenne verktøy</cd-dvd:burning_tools>
			<cd-dvd:cover_printer>Cover printing</cd-dvd:cover_printer>
			<cd-dvd:image_tools>Image verktøy</cd-dvd:image_tools>
			<education>Utdannelse</education>
			<education:astronomy>Astronomi</education:astronomy>
			<education:drawing>Tegne</education:drawing>
			<education:typing>Skrive</education:typing>
			<file_management>Filbehandling</file_management>
			<file_management:backup>Sikkerhetskopi</file_management:backup>
			<file_management:cataloger>Kataloger</file_management:cataloger>
			<file_management:comparison>Sammenligning</file_management:comparison>
			<file_management:compression>Komprimering</file_management:compression>
			<file_management:copy>Kopiere</file_management:copy>
			<file_management:defragmenter>Defragmentere</file_management:defragmenter>
			<file_management:directory_lister>Mappe lister</file_management:directory_lister>
			<file_management:disk_space_tool>Disk kapasitet verktøy</file_management:disk_space_tool>
			<file_management:duplicate_finder>Dubleringsverktøy</file_management:duplicate_finder>
			<file_management:manager>Filbehandler</file_management:manager>
			<file_management:recovery>Gjenopprette</file_management:recovery>
			<file_management:renamer>Bytte navn</file_management:renamer>
			<file_management:search>Søke</file_management:search>
			<file_management:splitter>Splitte</file_management:splitter>
			<file_management:synchronization>Synkronisere</file_management:synchronization>
			<file_management:tools>Verktøy</file_management:tools>
			<file_management:universal_viewer>Universell visning</file_management:universal_viewer>
			<games>Spill</games>
			<games:action>Actionspill</games:action>
			<games:card>Kortspill</games:card>
			<games:puzzle>Puslespill</games:puzzle>
			<games:reflexion>Refleksjonspill</games:reflexion>
			<games:strategy>Strategispill</games:strategy>
			<graphics-photo>Grafikk - Foto</graphics-photo>
			<graphics-photo:color_picker>Farge velger</graphics-photo:color_picker>
			<graphics-photo:editor>Behandler</graphics-photo:editor>
			<graphics-photo:effect_and_filter>Effekter og filtre</graphics-photo:effect_and_filter>
			<graphics-photo:icon_editor>Ikon behandler</graphics-photo:icon_editor>
			<graphics-photo:screen_capture>Sjerm dump</graphics-photo:screen_capture>
			<graphics-photo:tools>Verktøy</graphics-photo:tools>
			<graphics-photo:vector_converter>Vektor konverter</graphics-photo:vector_converter>
			<graphics-photo:viewer>Visning</graphics-photo:viewer>
			<internet>internett</internet>
			<internet:bookmark_manager>Bokmerke behandler</internet:bookmark_manager>
			<internet:browser>Nettleser</internet:browser>
			<internet:download>Nedlast</internet:download>
			<internet:email>Epost verktøy</internet:email>
			<internet:ftp>FTP verktøy</internet:ftp>
			<internet:instant_messenger>Kort meldings tjenere</internet:instant_messenger>
			<internet:rss_reader>rss leser</internet:rss_reader>
			<internet:website_authoring>Webside laging</internet:website_authoring>
			<internet:website_copier>Webside kopiering</internet:website_copier>
			<networking-server>Nettverk - Server</networking-server>
			<networking-server:bandwidth_monitor>Båndbredde måling</networking-server:bandwidth_monitor>
			<networking-server:configuration>Konfigurering</networking-server:configuration>
			<networking-server:network_analyzer>Nettverksanalyse</networking-server:network_analyzer>
			<networking-server:remote_control>Fjernkontroll</networking-server:remote_control>
			<networking-server:scanner>Skanner</networking-server:scanner>
			<networking-server:server>Server</networking-server:server>
			<networking-server:settings_manager>Innstillingskontroll</networking-server:settings_manager>
			<networking-server:telnet-ssh_client>Telnet - SSH klient</networking-server:telnet-ssh_client>
			<networking-server:tools>Verktøy</networking-server:tools>
			<office>Kontor</office>
			<office:calculator>Kalkulator</office:calculator>
			<office:calendar>Kalender</office:calendar>
			<office:chrono>Klokke</office:chrono>
			<office:desktop_tools>Skrivebords verktøy</office:desktop_tools>
			<office:desktop_tools:application_launcher>Program starter</office:desktop_tools:application_launcher>
			<office:desktop_tools:automation>Automatisering</office:desktop_tools:automation>
			<office:desktop_tools:clipboard_manager>Utklippstavle behandler</office:desktop_tools:clipboard_manager>
			<office:desktop_tools:clock>Klokke</office:desktop_tools:clock>
			<office:desktop_tools:customization>Tilpassing</office:desktop_tools:customization>
			<office:desktop_tools:desktop_note>Skrivebords notater</office:desktop_tools:desktop_note>
			<office:desktop_tools:keyboard-mouse>Tastatur - Mus</office:desktop_tools:keyboard-mouse>
			<office:desktop_tools:save_desktop_icon>Lagre skrivebords ikon</office:desktop_tools:save_desktop_icon>
			<office:desktop_tools:virtual_desktop>Virituelt skrivebord</office:desktop_tools:virtual_desktop>
			<office:desktop_tools:zoom>Zoome</office:desktop_tools:zoom>
			<office:diagram_editor>Diagram behandler</office:diagram_editor>
			<office:finance_manager>Finans behandler</office:finance_manager>
			<office:font_manager>Skrift behandler</office:font_manager>
			<office:note_manager>Notis behandler</office:note_manager>
			<office:office_suite>Kontor Suite</office:office_suite>
			<office:pdf>PDF</office:pdf>
			<office:presentation>presentasjon</office:presentation>
			<office:task_manager>Oppgave behandler</office:task_manager>
			<office:text_editor>Tekst behandler</office:text_editor>
			<office:tutorial_creator>Bruksanvisnings behandler</office:tutorial_creator>
			<office:unit_converter>Enhetskonvertering</office:unit_converter>
			<office:universal_viewer>Universell visning</office:universal_viewer>
			<security>Sikkerhet</security>
			<security:anti_virus-spyware>Anti Virus spionvare</security:anti_virus-spyware>
			<security:encryption>Kryptering</security:encryption>
			<security:integrity_checker>Integritets kontroll</security:integrity_checker>
			<security:password_manager>Passord behandler</security:password_manager>
			<security:privacy_tool>Personvern  verktøy</security:privacy_tool>
			<security:secure_deletion>Sikker sletting</security:secure_deletion>
			<security:tools>Verktøy</security:tools>
			<system_utilities>System verktøy</system_utilities>
			<system_utilities:benchmark>Testbenk ( benchmark)</system_utilities:benchmark>
			<system_utilities:benchmark:hard_disk>Harddisk</system_utilities:benchmark:hard_disk>
			<system_utilities:benchmark:universal>Universell</system_utilities:benchmark:universal>
			<system_utilities:cleaner-uninstaller>Sletting - avinstallering</system_utilities:cleaner-uninstaller>
			<system_utilities:emulator>Emulering</system_utilities:emulator>
			<system_utilities:hex_editor>Hex redigering</system_utilities:hex_editor>
			<system_utilities:information>Informasjon</system_utilities:information>
			<system_utilities:information:file_monitoring>Fil overvåker</system_utilities:information:file_monitoring>
			<system_utilities:information:hardware_monitoring>Harddisk overvåker</system_utilities:information:hardware_monitoring>
			<system_utilities:information:inventory>Inventar</system_utilities:information:inventory>
			<system_utilities:information:process>Prosess</system_utilities:information:process>
			<system_utilities:information:processor>Prosessor</system_utilities:information:processor>
			<system_utilities:information:service>Servicer</system_utilities:information:service>
			<system_utilities:information:startup_manager>Startup behandler</system_utilities:information:startup_manager>
			<system_utilities:information:usb_device>USB enheter</system_utilities:information:usb_device>
			<system_utilities:information:video_card>Skjermkort</system_utilities:information:video_card>
			<system_utilities:registry>Register</system_utilities:registry>
			<system_utilities:registry:backup>Sikkerhetskopi</system_utilities:registry:backup>
			<system_utilities:registry:comparison>Sammenligning</system_utilities:registry:comparison>
			<system_utilities:registry:compression>Komprimere</system_utilities:registry:compression>
			<system_utilities:registry:monitoring>Overvåke</system_utilities:registry:monitoring>
			<system_utilities:registry:repair>Reparere</system_utilities:registry:repair>
			<system_utilities:registry:search>Søke</system_utilities:registry:search>
			<system_utilities:repair>Reparere</system_utilities:repair>
			<system_utilities:tests>Teste</system_utilities:tests>
			<system_utilities:tests:burning_test>Brenne test</system_utilities:tests:burning_test>
			<system_utilities:tests:hard_disk>Harddisk</system_utilities:tests:hard_disk>
			<system_utilities:tests:monitor>Overvåke</system_utilities:tests:monitor>
			<system_utilities:tests:ram>Minne</system_utilities:tests:ram>
			<system_utilities:tools>Verktøy</system_utilities:tools>
			<system_utilities:tweaker>Justering</system_utilities:tweaker>
			<system_utilities:update_checker>Oppdateringsjekker</system_utilities:update_checker>
			<video>Video</video>
			<video:authoring>Lage video</video:authoring>
			<video:capture>Lagre bilder/video</video:capture>
			<video:cataloger>Kataloger</video:cataloger>
			<video:converter>Konvertere</video:converter>
			<video:editor>Redigere</video:editor>
			<video:player>Avspiller</video:player>
			<video:repair>Reparere</video:repair>
			<video:tools>Verktøy</video:tools>
		</AppCategories>
		<AppInfo>
			<CheckBoxs>
				<AutoShowInfo_Caption>Vis denne informasjonen automatisk</AutoShowInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_ToolTip>Besøk forfatters webside</AppGoToWebSite_ToolTip>
				<AppInstall_Caption>Installer nå !</AppInstall_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_ToolTip>Se lisenskrav</AppOpenLicenseFile_ToolTip>
				<AppProperties_Caption>Egenskaper</AppProperties_Caption>
				<AppRun_Caption>Kjør</AppRun_Caption>
				<AppUpdate_Caption>Oppdater nå..</AppUpdate_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppEditorLabel_Caption>Forfatter:</AppEditorLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Lisens:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Plattform:</AppPlatformLabel_Caption>
			</Labels>
		</AppInfo>
		<AppList>
			<CommandButtons>
				<AddApp_Caption>Legg til program</AddApp_Caption>
				<AddApps_Caption>Legg til program</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>Klikk her for å legge programmet til din LiberKey</AddApps_ToolTip>
				<Browse_ToolTip>Åpne programmappe</Browse_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Steng</Cancel_Caption>
				<Reinstall_Caption>Reinstaller</Reinstall_Caption>
				<Reinstall_ToolTip>Reinstaller programmet kan gjenkape standard snarveier, informasjon om programmet og legge til midlertidige filer for dette program</Reinstall_ToolTip>
				<Uninstall_Caption>Avinstaller</Uninstall_Caption>
				<Uninstall_ToolTip>Klikk her for å slette dette programmet fra din LiberKey. Alt om dette programmet vil forsvinne; menyer, informasjon, midlertidige filer og assosiert data.</Uninstall_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppNameLabel_Caption>Program navn</AppNameLabel_Caption>
				<FolderSizeLabel_Caption>0 Kb</FolderSizeLabel_Caption>
				<Title_Caption>Behandle portable programmer</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<Loading>Laster inn liste...</Loading>
			</Messages>
		</AppList>
		<AppProperties>
			<AutoRunMode>
				<Never>Aldri</Never>
				<ShutDown>Ved avslutning</ShutDown>
				<ShutDownSingle>Ved avslutning , om det ikke allerede kjører</ShutDownSingle>
				<Startup>Alltid ved oppstart</Startup>
				<StartupSingle>Ved oppstart, om det ikke allerede kjører</StartupSingle>
			</AutoRunMode>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_Caption>Besøk webside</AppGoToWebSite_Caption>
				<ApplyChanges_Caption>Legg til</ApplyChanges_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_Caption>Søk lisens</AppOpenLicenseFile_Caption>
				<AppUninstall_Caption>Klikk her for å avinstallere dette programmet fra din LiberKey</AppUninstall_Caption>
				<AppUninstall_ToolTip>Klikk her for å slette dette programmet fra din LiberKey. Alt om dette programmet vil forsvinne; menyer, informasjon, midlertidige filer og assosiert data.</AppUninstall_ToolTip>
				<AppUpdate_Caption>Oppdater...</AppUpdate_Caption>
				<Cancel_Caption>Steng</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<FileSources>Link </FileSources>
			<Labels>
				<AppDescriptionLabel_Caption>Program beskrivelse</AppDescriptionLabel_Caption>
				<AppEditorLabel_Caption>Forfatter:</AppEditorLabel_Caption>
				<AppIconLabel_Caption>Eget ikon:</AppIconLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Lisens:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppNameLabel_Caption>Navn:</AppNameLabel_Caption>
				<AppParamsLabel_Caption>Parameter</AppParamsLabel_Caption>
				<AppPathLabel_Caption>Kjørbarfil sti / folder / webside / dokument :</AppPathLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Plattform:</AppPlatformLabel_Caption>
				<AppVersionLabel_Caption>Versjon:</AppVersionLabel_Caption>
				<AppWorkDirLabel_Caption>Arbeidskatalog:</AppWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Egenskaper for program</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<BrowseForExe>Velg kjørbar fil for programmet:</BrowseForExe>
				<BrowseForFileToOpen>Velg fil for å åpne:</BrowseForFileToOpen>
				<BrowseForLicense>Velg lisens fil:</BrowseForLicense>
				<ClearLisenseFile>Slett link til lisensfil</ClearLisenseFile>
				<ClearWebAddress>Slett webside link</ClearWebAddress>
				<SelectAppWorkDir>Velg arbeidsmappen for programmet</SelectAppWorkDir>
				<SetLicenseAddr>Sett inn internetadressen for lisensfil</SetLicenseAddr>
				<SetWebSiteAddr>Sett inn webside adressen:</SetWebSiteAddr>
			</Messages>
			<Tabs>
				<Application>Program</Application>
				<AppMore>Avansert</AppMore>
			</Tabs>
			<WindowStartMode>
				<Maximized>Maksimer vinduet</Maximized>
				<Minimized>Minimer vinduet</Minimized>
				<Normal>Normaliser vinduet</Normal>
			</WindowStartMode>
		</AppProperties>
		<CategoryProps>
			<CheckBoxs>
				<EditLiberKeyCategory_Caption>Endre navn på denne LiberKey kategori</EditLiberKeyCategory_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>Ok</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Avbryt</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<CatIconLabel_Caption>Kategori ikon:</CatIconLabel_Caption>
				<CatNameLabel_Caption>Kategori navn:</CatNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Kategori egenskaper</Title_Caption>
			</Labels>
		</CategoryProps>
		<Config>
			<About>
				<Version>versjon %ver%</Version>
			</About>
			<CheckBoxs>
				<AppHotKeysMemoPopup_Caption>Vis en påminnelse før oppstart av programmet</AppHotKeysMemoPopup_Caption>
				<AutoCloseApps_Caption>Når menyen lukkes, lukk det portable programmet</AutoCloseApps_Caption>
				<AutoCollapseOnHide_Caption>Når menyen er skjult, gå tilbake til opprinnelig kategori</AutoCollapseOnHide_Caption>
				<AutoHideMenuOnAppRun_Caption>Lukk menyen når programmet starter</AutoHideMenuOnAppRun_Caption>
				<AutoRemoveDrive_Caption>Når menyen lukkes, frakoble potabel enhet</AutoRemoveDrive_Caption>
				<AutoRunLiberKey_Caption>Start LiberKey samtidig med Windows</AutoRunLiberKey_Caption>
				<AutoShowAppInfo_Caption>Vis informasjon om programmet</AutoShowAppInfo_Caption>
				<ConfirmCategoryDeletion_Caption>Bekreft kategori sletting</ConfirmCategoryDeletion_Caption>
				<ConfirmShortcutDeletion_Caption>Bekreft snarvei sletting</ConfirmShortcutDeletion_Caption>
				<CreateTempSendToShortcut_Caption>Midlertidige snarveier &quot; Send til / mine portable dokumenter&quot;</CreateTempSendToShortcut_Caption>
				<DisableAllEffects_Caption>Slå av animerte effekter</DisableAllEffects_Caption>
				<DisableControlsEffects_Caption>Deaktiver animert grensenitt</DisableControlsEffects_Caption>
				<DisableDialogsEffects_Caption>Deaktiver dialog animasjon</DisableDialogsEffects_Caption>
				<DisableMenuEffects_Caption>Deaktiver animasjonsmenyer</DisableMenuEffects_Caption>
				<DisplayClock_Caption>Vis klokke</DisplayClock_Caption>
				<DontShowEmptyDesc_Caption>Aksepter at beskrivelsefeltet er tomt</DontShowEmptyDesc_Caption>
				<EnableAppHotKeys_Caption>Tilgjengeligjør tastesnarveier for å starte program</EnableAppHotKeys_Caption>
				<EnableAppsAutoStart_Caption>Aktiver autostart</EnableAppsAutoStart_Caption>
				<HideClockSeconds_Caption>Skul sekunder</HideClockSeconds_Caption>
				<HotKeyFloatMenu_Caption>Flytende menyer:</HotKeyFloatMenu_Caption>
				<HotKeyMain_Caption>Hoved meny:</HotKeyMain_Caption>
				<SingleClicAppRun_Caption>Kjør programmet med enkelt klikk</SingleClicAppRun_Caption>
				<SingleClicCategoryExpand_Caption>Åpne kategorier med enkelt klikk</SingleClicCategoryExpand_Caption>
				<ToolsAutoOpenLiberKeyNews_Caption>Automatisk åpne News i eget vindu</ToolsAutoOpenLiberKeyNews_Caption>
				<ToolsCheckAppUpdates_Caption>Program oppdatering</ToolsCheckAppUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLBKUpdates_Caption>LiberKey program oppdatering</ToolsCheckLBKUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>Nyheter</ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>
				<ToolsDoOnlineChecks_Caption>Aktiver automatisk sjekk</ToolsDoOnlineChecks_Caption>
				<ToolsQuitKFA_Caption>Deaktiver fil-assosiering når menyene lukkes</ToolsQuitKFA_Caption>
				<ToolsQuitPDS_Caption>Fjern portable snarveier når menyene lukkes</ToolsQuitPDS_Caption>
				<ToolsStartKFA_Caption>Legg til  portable snarveier når menyene åpnes</ToolsStartKFA_Caption>
				<ToolsStartPDS_Caption>Legg til  portable snarveier når menyene starter</ToolsStartPDS_Caption>
				<UseProxy_Caption>Bruk proxy tjener for å komme på internett</UseProxy_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Legg til</ApplyChanges_Caption>
				<AutoRunDown_ToolTip>Skroll ned</AutoRunDown_ToolTip>
				<AutoRunLocate_ToolTip>Plasser snarveimeny</AutoRunLocate_ToolTip>
				<AutoRunProperties_ToolTip>Rediger snarvei egenskaper</AutoRunProperties_ToolTip>
				<AutoRunRemove_ToolTip>Stopp autokjør for denne snarvei</AutoRunRemove_ToolTip>
				<AutoRunUp_ToolTip>Skroll opp</AutoRunUp_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Steng</Cancel_Caption>
				<CopyTechnicalInfo_Caption>Kopier denne listen til utklippstavlen</CopyTechnicalInfo_Caption>
				<CreateAccount_Caption>Klikk her for å lage en gratis konto !</CreateAccount_Caption>
				<SendTechnicalInfo_Caption>Send teknisk informasjon</SendTechnicalInfo_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Animations_Caption>Animasjoner</Animations_Caption>
				<AppHotKeysMemoPopupDuration_Caption>Vise varigheten av påminnelse:</AppHotKeysMemoPopupDuration_Caption>
				<AppSetupInfo_Caption>Følgende alternativer definerer oppførselen til LiberKey installasjonsprogrammet.</AppSetupInfo_Caption>
				<AppUpdateInfo_Caption>Følgende alternativer lar deg velge oppførselen til programvareoppdatering i din LiberKey.</AppUpdateInfo_Caption>
				<AutoCheckOptions_Caption>Automatisk kontroll</AutoCheckOptions_Caption>
				<AutoRunDelay_Caption>Tid før self-utførelse (sekunder):</AutoRunDelay_Caption>
				<AutoRunEachDelay_Caption>Tid mellom hver kjøring (sekunder):</AutoRunEachDelay_Caption>
				<AutorunInfo_Caption>Kontroll av programmer som kjører ved oppstart og avslutning av LiberKey menyen:\n</AutorunInfo_Caption>
				<ColorsInfo_Caption>Primære farge på menyen og vinduet</ColorsInfo_Caption>
				<Confirmations_Caption>Bekreftelser</Confirmations_Caption>
				<CreateAccountLabel_Caption>Ikke registrert?</CreateAccountLabel_Caption>
				<CustomBrightnessLabel_Caption>Lysstyrke</CustomBrightnessLabel_Caption>
				<CustomColorInfo_Caption>Egendefinert fargevariasjon</CustomColorInfo_Caption>
				<CustomHueRotationLabel_Caption>Fargetone</CustomHueRotationLabel_Caption>
				<CustomSaturationLabel_Caption>Metning</CustomSaturationLabel_Caption>
				<DefaultEffectSet>Standard effekter</DefaultEffectSet>
				<EffectSetLabel_Caption>Effekt sett :</EffectSetLabel_Caption>
				<FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>I løpet av oppdateringer, er filtilknytninger ikke endret. De er definert kun for nye anvendelser.</FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>
				<Gadgets_Caption>Nice to have :-)</Gadgets_Caption>
				<KFAoptions_Caption>Associate filer til portable applikasjoner</KFAoptions_Caption>
				<LangAuthorEmailLabel_Caption>Epost:</LangAuthorEmailLabel_Caption>
				<LangAuthorNameLabel_Caption>Forfatter:</LangAuthorNameLabel_Caption>
				<LangAuthorWebsiteLabel_Caption>Webside:</LangAuthorWebsiteLabel_Caption>
				<LangContributors_Caption>Bidragsytere :</LangContributors_Caption>
				<LangContributorsLabel_Caption>Bidragsytere :</LangContributorsLabel_Caption>
				<LanguagesInfo_Caption>Velg språk for brukergrensesnittet\n</LanguagesInfo_Caption>
				<LangVersionLabel_Caption>Versjon:</LangVersionLabel_Caption>
				<MaxRecentCount_Caption>Maksimalt antall nye lanseringer:</MaxRecentCount_Caption>
				<MaxVisibleMostUsed_Caption>Maksimalt antall elementer i &quot;mest brukte&quot;:</MaxVisibleMostUsed_Caption>
				<MenuAccess_Caption>LiberKey menytilgang</MenuAccess_Caption>
				<MenuDelay_Caption>Meny åpner forsinkelse:</MenuDelay_Caption>
				<MenuDelayMS_Caption>millisekunder</MenuDelayMS_Caption>
				<MenuIconActions_Caption>System-ikonet:</MenuIconActions_Caption>
				<MenuKeyboardShortcuts_Caption>Tastatur snarveier :</MenuKeyboardShortcuts_Caption>
				<Misc_Caption>Diverse</Misc_Caption>
				<Navigation_Caption>Navigasjon</Navigation_Caption>
				<NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>Filtilknytninger forblir uendret når programmer er lagt til eller oppdatert.</NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>
				<Password_Caption>Passord :</Password_Caption>
				<PDSoptions_Caption>Portable skrivebordssnarveier</PDSoptions_Caption>
				<PlatformVersionInfo_Caption>Disse teknisk informasjon om LiberKey plattformen kan bli bedt av teknisk støtte (forum). Klikk &quot;Kopier listen ...&quot; å kunne lime inn meldingen.</PlatformVersionInfo_Caption>
				<ProxyHost_Caption>Vertsnavn eller IP-adresse:</ProxyHost_Caption>
				<ProxyInfo_Caption>Hvis du trenger å gå gjennom en proxy-server for å få tilgang til internett, fyll ut feltene nedenfor:</ProxyInfo_Caption>
				<ProxyPassword_Caption>Passord :</ProxyPassword_Caption>
				<ProxyPort_Caption>Utgangs Port :</ProxyPort_Caption>
				<ProxyUser_Caption>Brukernavn :</ProxyUser_Caption>
				<QuitOptions_Caption>Automatisk lukking og frakobling</QuitOptions_Caption>
				<RecentAndMostUsed_Caption>Historien om bruk av programmet</RecentAndMostUsed_Caption>
				<StartupWindowShowAlways_Caption>Alltid vise menyen</StartupWindowShowAlways_Caption>
				<StartupWindowShowNever_Caption>Aldri vise menyen</StartupWindowShowNever_Caption>
				<StartupWindowShowPrevious_Caption>Vis menyen dersom den var synlig på siste bruk</StartupWindowShowPrevious_Caption>
				<StartupWindowStateLabel_Caption>Ved oppstart:</StartupWindowStateLabel_Caption>
				<Title_Caption>LiberKey Meny - Konfigurasjon</Title_Caption>
				<TrayLeftClickActionLabel_Caption>Venstre klikk :</TrayLeftClickActionLabel_Caption>
				<TrayRightClickActionLabel_Caption>Høyre klikk :</TrayRightClickActionLabel_Caption>
				<UpdateAutoStartInfo_Caption>Prioriterte oppdateringer er installert uten avbrudd (automatisk modus)</UpdateAutoStartInfo_Caption>
				<UpdateFileAssocInfo_Caption>Når et program er lagt til eller oppdatert via LiberKey, blir det automatisk knyttet til filer som er redigerbare.</UpdateFileAssocInfo_Caption>
				<UpdateNoUserAlertInfo_Caption>Når LiberKey starter, vis ikke meldinger om oppdateringer. Du vil fortsatt bli varslet når du starter et program.</UpdateNoUserAlertInfo_Caption>
				<UpdateUIAlertInfo_Caption>Du kan deretter vise listen over tilgjengelige oppdateringer og velg de du vil bruke.</UpdateUIAlertInfo_Caption>
				<UserLoginInfo_Caption>Identifiseringen er ikke lenger nødvendig for programmer automatisk oppdatering. Feltene nedenfor kan forbli tomt.</UserLoginInfo_Caption>
				<UserName_Caption>Brukernavn :</UserName_Caption>
				<NotificationsOptions_Caption>Varsling</NotificationsOptions_Caption>
			</Labels>
			<OptionButtons>
				<optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>Alltid oppdater assosierte filer</optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>
				<optAutoRunAtStartup_Caption>Når menyen starter</optAutoRunAtStartup_Caption>
				<optAutoRunOnQuit_Caption>Når menyene lukkes</optAutoRunOnQuit_Caption>
				<optMenuDelayCustom_Caption>Egendefinert</optMenuDelayCustom_Caption>
				<optMenuDelayDefault_Caption>Standard</optMenuDelayDefault_Caption>
				<optNeverUpdateFileAssoc_Caption>Aldri oppdatere assosierte filer\n</optNeverUpdateFileAssoc_Caption>
				<optUpdateAutoStart_Caption>Last ned og installere disse oppdateringene automatisk</optUpdateAutoStart_Caption>
				<optUpdateFileAssocNewApps_Caption>Sett sammenslutninger av nye applikasjoner</optUpdateFileAssocNewApps_Caption>
				<optUpdateNoUserAlert_Caption>Varsle meg bare når programmet starter</optUpdateNoUserAlert_Caption>
				<optUpdateUIAlert_Caption>Vise et ikon og en varselmelding</optUpdateUIAlert_Caption>
				<optUpdateUserAlert_Caption>Varsle meg om prioriterte oppdateringer er tilgjengelige</optUpdateUserAlert_Caption>
			</OptionButtons>
			<Options>
				<About>Om</About>
				<Advanced>Avanserte instillinger</Advanced>
				<AppSetup>Program installasjon</AppSetup>
				<Autorun>Kjør automatisk</Autorun>
				<AutoUpdate>Program oppdatering</AutoUpdate>
				<Colors>Farger</Colors>
				<Effects>Bruker grensesnitt</Effects>
				<Help>Hjelp</Help>
				<Language>Språk</Language>
				<LiberKeyTools>LiberKey Verktøy</LiberKeyTools>
				<Proxy>Http Proxy</Proxy>
				<TechnicalInfo>Teknisk informasjon</TechnicalInfo>
				<User>Bruker</User>
				<KeyboardShortcuts>Tastatur snarveier</KeyboardShortcuts>
			</Options>
		</Config>
		<FloatingMenu>
			<AlwaysOnTop>Alltid på topp</AlwaysOnTop>
			<AutoCollapse>Lukk automatisk</AutoCollapse>
			<Close>Steng</Close>
			<FixedMode>Hold åpen</FixedMode>
			<GoToParent>Bytter til overordnet meny</GoToParent>
		</FloatingMenu>
		<IconSelect>
			<Labels>
				<Title_Caption>Ikon valg</Title_Caption>
			</Labels>
		</IconSelect>
		<Main>
			<CommandButtons>
				<AddApps_Caption>Installasjon</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>Legg til / slett program</AddApps_ToolTip>
				<Close_ToolTip>Skjul LiberKey meny</Close_ToolTip>
				<CloseSearch2_Caption>Steng</CloseSearch2_Caption>
				<Config_Caption>LiberKey Verktøy</Config_Caption>
				<MyDocs_Caption>Dokumenter</MyDocs_Caption>
				<MyMusic_Caption>Musikk</MyMusic_Caption>
				<MyPictures_Caption>Bilder</MyPictures_Caption>
				<Quit_ToolTip>Steng LiberKey meny</Quit_ToolTip>
				<TabsScrollLeft_ToolTip>Skroll venstre</TabsScrollLeft_ToolTip>
				<TabsScrollRight_ToolTip>Skroll høyre</TabsScrollRight_ToolTip>
				<UserMenus_ToolTip>Bruker menyer</UserMenus_ToolTip>
				<ViewIcons_ToolTip>Store ikoner</ViewIcons_ToolTip>
				<ViewTree_ToolTip>Tre</ViewTree_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<SearchInfoLabel_Caption>Fant : %count% snarveier</SearchInfoLabel_Caption>
				<SearchInfoTitle_Caption>Søk på din LiberKey</SearchInfoTitle_Caption>
			</Labels>
			<LiberKeyTools>
				<AddApps>Bla i program katalogen</AddApps>
				<AddAppsTip>Denne veiviseren gir tilgang til nettstedet www.liberkey.com, den vil hente en liste over nylig applikasjoner tilgjengelig på våre servere. Dette vil tillate deg enkelt å finne programmet som interesserer deg i den elektroniske katalogen.\n</AddAppsTip>
				<AddPortableShortcuts>Legg til portable snarveier</AddPortableShortcuts>
				<AddRemoveApps>Legg til / Fjern programmer</AddRemoveApps>
				<AppsClose>Lukk program</AppsClose>
				<AppsCloseTip>LiberKey Apps Closer lukker automatisk alle programmene lansert fra LiberKey. Metodene som brukes til å lukke programmene er mange og tilpasset hver programvare. Nedleggelsen er gjort riktig, hvis en fil ble redigert (f.eks et dokument), vil du bli bedt om å lagre det.\n</AppsCloseTip>
				<Configuration>Konfigurasjon</Configuration>
				<ConfigurationTip>LiberKey konfigurasjon.\n Alle innstillinger relatert til utseendet og oppførselen til LiberKey er samlet i dette konfigurasjons vinduet.</ConfigurationTip>
				<DisableFileAssoc>Deaktiver filtilknytninger</DisableFileAssoc>
				<DisableFileAssocTip>Portable programmer er for tiden knyttet til filer som de kan administrere.\n Deaktiver den midlertidige tillatelser for å gå tilbake til den opprinnelige assosiasjoner.</DisableFileAssocTip>
				<EnableFileAssoc>Aktiver filtilknytninger</EnableFileAssoc>
				<EnableFileAssocTip>Aktiver midlertidig fil assocations (. avi,. jpg,. doc, ...) med programmer på LiberKey.</EnableFileAssocTip>
				<FileAssoc>Fil assosieringer</FileAssoc>
				<GoToWebSite>Besøk LiberKey&apos;s hjemmeside</GoToWebSite>
				<GoToWebSiteTip>Denne menyen lar deg enkelt tilgang til liberkey.com nettsiden. Du vil finne all slags informasjon om LiberKey og forumet åpent for alle brukere.</GoToWebSiteTip>
				<InstallAppSuite>Innstallere en program suite</InstallAppSuite>
				<InstallAppSuiteTip>Denne veiviseren lar deg installere en full pakke med programmer i en enkelt operasjon.</InstallAppSuiteTip>
				<LiberKeyNews>Les News</LiberKeyNews>
				<LiberKeyNewsTip>LiberKey News holder deg informert.\n Nye programmer i den elektroniske katalogen eller informasjon om LiberKey vil bli rapportert i nyhetene.\n</LiberKeyNewsTip>
				<ManageApps>Behandle programmer</ManageApps>
				<ManageAppsTip>Avinstallere, installere eller reinstallere programmer. Dette verktøy tillater å håndtere integrering av programmene i LiberKey menyen</ManageAppsTip>
				<PortableShortcutsTip>Portabel Desktop Snarvei tillatelser å administrere desktop snarveier som er knyttet til portable applikasjoner.\n Den lagrer også plasseringen av snarveier på skrivebordet.\n</PortableShortcutsTip>
				<RemovePortableShortcuts>Fjern portable snarveier</RemovePortableShortcuts>
				<Title>LiberKey Verktøy</Title>
				<UpdateCheck>Sjekk oppdateringer</UpdateCheck>
				<UpdateCheckTip>Sjekk om en ny versjon av LiberKey eller programvareoppdateringer er tilgjengelige.\n Hvis så, er det mulig å utføre disse oppdateringene direkte via LiberKey.com</UpdateCheckTip>
				<UsbEject>Frakoble din LiberKey</UsbEject>
				<USBEjectTip>LiberKey USB Eject lar deg koble fra USB-enheten (med automatisk lukking av alle programmer).\n\nPÅMINNELSE: Alle USB-enheten godtar å koble bare når den tilknyttede programvaren har blitt stengt.\n</USBEjectTip>
			</LiberKeyTools>
			<Messages>
				<About>Om LiberKey...</About>
				<BrowseForNewFolder>Velg mappe der snarveien vil bli åpnet</BrowseForNewFolder>
				<PatchDownload>Last ned oppdatering...</PatchDownload>
				<SearchResults>Søke resultater</SearchResults>
			</Messages>
		</Main>
		<Menu>
			<LKHelp>LiberKey Hjelp</LKHelp>
			<LKQuickLaunch>LiberKey kvikk kjør</LKQuickLaunch>
			<MostUsed>Mest brukte</MostUsed>
			<MyApps>Mine portable programmer</MyApps>
			<MyDocs>Mine dokumenter</MyDocs>
			<Recent>Siste</Recent>
		</Menu>
		<MenuProperties>
			<CheckBoxs>
				<EditMode_Caption>Tillat endringer</EditMode_Caption>
				<NotInSystrayMenu_Caption>Vises ikke i flytende menyer</NotInSystrayMenu_Caption>
				<ShowName_Caption>Vis Navn</ShowName_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>Ok :-)</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Avbryt :-(</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuIconLabel_Caption>Tilknyttet ikon:</MenuIconLabel_Caption>
				<MenuNameLabel_Caption>Meny navn:</MenuNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Bruker meny valg</Title_Caption>
			</Labels>
		</MenuProperties>
		<Menus>
			<AppCopy_Caption>&amp;Kopi</AppCopy_Caption>
			<AppCut_Caption>%Kutt</AppCut_Caption>
			<AppDelApp_Caption>&amp;Slett</AppDelApp_Caption>
			<AppEditProps_Caption>&amp;Program egenskaper...</AppEditProps_Caption>
			<AppGoToWebSite_Caption>&amp;Besøk webside</AppGoToWebSite_Caption>
			<AppLaunch_Caption>&amp;Kjør</AppLaunch_Caption>
			<AppLocate_Caption>&amp;Velg kategori</AppLocate_Caption>
			<AppLocation-0_Caption>(kategori navn)</AppLocation-0_Caption>
			<AppLocations_Caption>&amp;Velg kategori</AppLocations_Caption>
			<AppOpenAppFolder_Caption>&amp;Åpne innhold i mappe</AppOpenAppFolder_Caption>
			<AppPaste_Caption>&amp;Legg til</AppPaste_Caption>
			<AppRunAs_Caption>&amp;Kjør som...</AppRunAs_Caption>
			<AppRunAsAdmin_Caption>&amp;Kjør som administrator</AppRunAsAdmin_Caption>
			<AppSetup_Caption>In&amp;staller dette programmet</AppSetup_Caption>
			<AppShowInfo_Caption>&amp;Informasjon</AppShowInfo_Caption>
			<AppUpdate_Caption>&amp;Oppdater</AppUpdate_Caption>
			<CatAdd_Caption>Ny snarvei</CatAdd_Caption>
			<CatAddApp_Caption>Program / fil...</CatAddApp_Caption>
			<CatAddFolder_Caption>Mappe...</CatAddFolder_Caption>
			<CatAddWebPage_Caption>Webside...</CatAddWebPage_Caption>
			<CatCopy_Caption>&amp;Kopier</CatCopy_Caption>
			<CatCut_Caption>&amp;Fjern</CatCut_Caption>
			<CatDelCat_Caption>&amp;Slett</CatDelCat_Caption>
			<CatEditProps_Caption>&amp;Egenskaper</CatEditProps_Caption>
			<CatListMode_Caption>Vis &amp;list opp</CatListMode_Caption>
			<CatNewCat_Caption>&amp;Ny kategori</CatNewCat_Caption>
			<CatPaste_Caption>&amp;Sett inn</CatPaste_Caption>
			<CatShowMenu_Caption>&amp;Flytende meny</CatShowMenu_Caption>
			<CatSort_Caption>&amp;Sorter</CatSort_Caption>
			<DoNothing_Caption>Ikke gjør noen ting</DoNothing_Caption>
			<FolderOpen_Caption>&amp;Åpne mappe</FolderOpen_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Caption>Sjekk etter nye programmer</InstallFromAppFolders_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Tip>Denne veiviseren vil automatisk sjekke katalogen &quot;Apps&quot; på LiberKey hvis nye programmer er til stede.\n For eksempel kan du kopiere programmer fra en annen LiberKey og lagre dem i din LiberKey med denne veiviseren.</InstallFromAppFolders_Tip>
			<InstallFromMyApps_Caption>Fra &quot;Mine Prog..&quot;-mappen ...</InstallFromMyApps_Caption>
			<InstallFromMyApps_Tip>Hvis du har lagt til et portabelt program manuelt, velg å lagre det i din LiberKey og fullfør nødvendig informasjon.</InstallFromMyApps_Tip>
			<InstallLKS_Caption>Installer LKS pakker ( LiberKey Setup)</InstallLKS_Caption>
			<InstallLKS_Tip>Velg en eller flere LKS filer (LiberKey Setup) å installere i ett klikk!</InstallLKS_Tip>
			<InternetOpen_Caption>%Åpne</InternetOpen_Caption>
			<MenusCreate_Caption>&amp;Lag en ny meny...</MenusCreate_Caption>
			<MenusDelete_Caption>&amp;Slett eksisterende meny</MenusDelete_Caption>
			<MenusEdit_Caption>Eksisterende meny &amp;egenskaper...</MenusEdit_Caption>
			<MenusExport_Caption>E&amp;ksporter eksistrende meny</MenusExport_Caption>
			<MenusHideNames_Caption>&amp;Skjul navn</MenusHideNames_Caption>
			<MenusImport_Caption>&amp;Importer meny...</MenusImport_Caption>
			<MenusRecent_Caption>&amp;Siste</MenusRecent_Caption>
			<MenusShowNames_Caption>Vis &amp;navn</MenusShowNames_Caption>
			<MenusUser-0_Caption>Standard meny</MenusUser-0_Caption>
			<Open_Caption>&amp;Åpne</Open_Caption>
			<OpenActiveFloatMenu_Caption>Åpne flytende menyer</OpenActiveFloatMenu_Caption>
			<OpenMainWindow_Caption>Åpne hoved meny</OpenMainWindow_Caption>
			<PatchCancelDownload_Caption>&amp;Steng nedlastningen</PatchCancelDownload_Caption>
			<Quit>Avslutt</Quit>
			<SendToPortableDocs>Mine portable dokumenter</SendToPortableDocs>
			<SendToPortableDocsDescription>Kopier valgte filer i &quot;Mine Dokumenter&quot; LiberKey mappen</SendToPortableDocsDescription>
			<ShortcutEditProps_Caption>Egenskaper for snarveier...</ShortcutEditProps_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Caption>Fra online katalogen</SynchronizeCatalog_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Tip>Denne veiviseren gir tilgang til nettstedet www.liberkey.com, og vil hente en liste over nylig applikasjoner tilgjengelig på våre servere. Dette vil tillate deg enkelt å finne programmet som interesserer deg i den elektroniske katalogen.\n</SynchronizeCatalog_Tip>
			<UserMenuTabEditable_Caption>Tillat endringer</UserMenuTabEditable_Caption>
			<UserMenuTabFloatMenu_Caption>&amp;Flytende menyer</UserMenuTabFloatMenu_Caption>
			<UserMenuTabHideName_Caption>&amp;Skjul navn</UserMenuTabHideName_Caption>
			<UserMenuTabProperties_Caption>&amp;Egenskaper...</UserMenuTabProperties_Caption>
			<UserMenuTabShowName_Caption>&amp;Vis navn</UserMenuTabShowName_Caption>
			<SuiteSetup>
				<AppList>Program liste</AppList>
				<SelectAll_Caption>Velg alle</SelectAll_Caption>
				<SelectNewApps_Caption>Velg nye programmer</SelectNewApps_Caption>
				<SelectUpdates_Caption>Velg hvilken programmer du vil oppdatere</SelectUpdates_Caption>
				<UnselectAll_Caption>Velg bort alle</UnselectAll_Caption>
				<UnselectNewApps_Caption>Velg bort nye programmer</UnselectNewApps_Caption>
				<UnselectUpdates_Caption>Velg bort program oppdateringer</UnselectUpdates_Caption>
				<HideUpToDateApps_Caption>Skul oppdaterte programmer</HideUpToDateApps_Caption>
				<HideUpdates_Caption>Skul program oppdateringer</HideUpdates_Caption>
				<HideNewApps_Caption>Skul nye programmer</HideNewApps_Caption>
				<ShowUpToDateApps_Caption>Vis oppdaterte programmer</ShowUpToDateApps_Caption>
				<ShowUpdates_Caption>Vis program oppdateringer </ShowUpdates_Caption>
				<ShowNewApps_Caption>Vis nye programmer</ShowNewApps_Caption>
				<SelectPriority_Caption>Velg prioriterte oppdateringer</SelectPriority_Caption>
				<UnselectPriority_Caption>Velg bort prioriterte oppdateringer</UnselectPriority_Caption>
			</SuiteSetup>
		</Menus>
		<Messages>
			<AllFilesSelection>Alle filer|*.*</AllFilesSelection>
			<AppInstallDone>Programmet &quot;%appname%&quot; har blitt installert i din LiberKey</AppInstallDone>
			<AppInstalled>%appname% er installert</AppInstalled>
			<AppRefCount>Snarvei til dette programmet:%count%</AppRefCount>
			<AppRegistered>Programmet er nå registrert i LiberKey.\n\nDu kan nå opprette snarveien</AppRegistered>
			<AppsInstallDone>%count% nye applikasjoner har blitt installert på din LiberKey.</AppsInstallDone>
			<AutoImportMenu>Du har ennå ikke skapt en meny for å starte programmer.\n Ønsker du å importere filstrukturen fra den gamle menyen?</AutoImportMenu>
			<Browse>Bla...</Browse>
			<ConfirmDeleteCategory>Er du sikker på at du vil slette kategorien &quot;%name%&quot; og snarveier den inneholder?</ConfirmDeleteCategory>
			<ConfirmDeleteSortcut>Er du sikker på at du vil slette snarveien &quot;%name%&quot;?</ConfirmDeleteSortcut>
			<ConfirmDeletion>Bekreft slettingen</ConfirmDeletion>
			<ConfirmUninstallApp>Er du sikker på at vil fjerne dette programmet?\n Denne operasjonen kan ikke angres.</ConfirmUninstallApp>
			<DateFormat>dd/mm/yyyy</DateFormat>
			<DefaultIcon>(Standard ikon)</DefaultIcon>
			<DeleteMenuConfirm>Slett menyen &quot;%menu%&quot;?</DeleteMenuConfirm>
			<DownloadPatchNow>Last ned oppdateringen nå?</DownloadPatchNow>
			<DropLKSLoadingInfos>Vennligst vent, henter informasjon om programmene ...</DropLKSLoadingInfos>
			<DropLKSToInstall>Slipp museknappen for å installere programmet på din LiberKey</DropLKSToInstall>
			<Errors>
				<AccessDenied>Ingen tilgang</AccessDenied>
				<AccessRightsError>For å fungere, krever LiberKey rettigheter til å skrive til enheten.</AccessRightsError>
				<AssocIncomplete>Ufullstendig eller ugyldig filtilknytning</AssocIncomplete>
				<CantCreateTempFolder>Ikke mulig å lage midlertidig mappe</CantCreateTempFolder>
				<CantDefineHotKey>En feil oppstod under setting snarveien&apos;s hurtigtast &quot;%name%&quot;:\n %err%</CantDefineHotKey>
				<CantDefineHotKeys>En feil oppstod under innstilling av hurtigtaster for følgende snarveier:\n %err%\n %namelist%</CantDefineHotKeys>
				<CantStartOnRemoteDrive>Du kan ikke bruke LiberKey på en nettverksstasjon</CantStartOnRemoteDrive>
				<DDEBusy>DDE opptatt</DDEBusy>
				<DDETimeout>DDE Tidsavbrudd</DDETimeout>
				<DDETransacFailed>DDE overføring feilet</DDETransacFailed>
				<DllNotFound>DLL ikke funnet</DllNotFound>
				<ErrorTitle>Feil</ErrorTitle>
				<ErrShare>Et delings brudd skjedde.</ErrShare>
				<ExeBadFormat>Ugyldig EXE file eller EXE image</ExeBadFormat>
				<ExecError>Feil ved programstart</ExecError>
				<FileNotFound>Fil ikke funnet</FileNotFound>
				<GetUpdateInfoError>Det oppstod en feil under forsøket på å hente oppdatert informasjon\n Feil %err%: %desc%</GetUpdateInfoError>
				<HotKeyAlreadyUsedBy>Du bruker allerede denne kombinasjonen på snarveien &quot;%name%&quot; !</HotKeyAlreadyUsedBy>
				<LKInstNotFound>LiberKey Installer ble ikke funnet!</LKInstNotFound>
				<LksDownloadFailed>Det oppstod en feil under nedlasting av installasjonspakken av %app% (%lks%).\n\nFeil %errnum%: %errdesc%</LksDownloadFailed>
				<NewsFeedDownloadError>Det oppstod en feil under nedlasting av News data!\n%err%</NewsFeedDownloadError>
				<NoAssoc>Ingen fil assosiering om filen.</NoAssoc>
				<OutOfMemory>Ikke mer minne, Bad luck :-)</OutOfMemory>
				<PathNotFound>Ingen sti funnet</PathNotFound>
				<SkinImageNotFound>Feil lasting av shell:\n\n Filen %file% ikke funnet</SkinImageNotFound>
				<LogUploadFailed>En feil oppstod når vi sendte informasjonen</LogUploadFailed>
			</Errors>
			<FileSize>
				<Bytes>Byter</Bytes>
				<GB>Gb</GB>
				<KB>Kb</KB>
				<MB>Mb</MB>
			</FileSize>
			<FreeSpace>Drive %drive% (%Filesys%)\n %volumename%\n Kapasitet:%totalsize%\n Brukt:%usedsize%\n Ledig:%freesize% (%freesizepc%)</FreeSpace>
			<HotKeyStartAppInfo>Starter &quot;%name%&quot;...\n Klikk her for å avbryte</HotKeyStartAppInfo>
			<IconFileSelection>Støttede filer | *. ico; *. exe; *. dll |Fichiers Ikoner (*. ico) | *. ico |Fichiers kjørbare | *. exe;*. dll</IconFileSelection>
			<IconSelection>
				<AppIcons>Meny Ikoner</AppIcons>
				<IconSelectTitle>Velg filen som inneholder ikonet</IconSelectTitle>
				<IconSources>Tilgjengelige ikoner</IconSources>
				<SkinIcons>Layout ikoner</SkinIcons>
			</IconSelection>
			<ImportASuiteMenu>Importer en Suite meny...</ImportASuiteMenu>
			<ImportMenuFormatError>Denne filen inneholder ingen LiberKey meny</ImportMenuFormatError>
			<InternetAddress>Internett adresse...</InternetAddress>
			<LastAppShortcutUninstall>Det er ikke mer snarvei til dette programmet i LiberKey menyer\n Ønsker du å avinstallere den fra LiberKey?</LastAppShortcutUninstall>
			<LinkedAppCount>Koblede programmer: %count%</LinkedAppCount>
			<MenuExportTitle>Eksporter-menyen i en XML-fil ...</MenuExportTitle>
			<MenuImportError>Det oppstod en feil ved kopiering av menyen i LiberKey!</MenuImportError>
			<MenuImportErrorTitle>Ikke mulig å importere menyen</MenuImportErrorTitle>
			<MenuImportNotFromProfile>Du kan ikke importere en meny som allerede er i din LiberKey</MenuImportNotFromProfile>
			<MenuImportTitle>Importer meny fra en XML fil</MenuImportTitle>
			<MyMenu>Min Meny</MyMenu>
			<NewCategory>Ny kategori</NewCategory>
			<NewMenu>Ny meny</NewMenu>
			<NoNewAppInstalled>Ingen nye programmer er funnet i mappen &quot;Apps&quot; på din LiberKey</NoNewAppInstalled>
			<OpenWithLiberKey>Åpne med LiberKey</OpenWithLiberKey>
			<PatchAvailable>En oppdatering er tilgjengelig for din LiberKey.\n\n Vil du laste den ned nå?</PatchAvailable>
			<SearchFieldInfo>Sjekk din LiberKey...</SearchFieldInfo>
			<SearchingUninstalledApps>Søker etter programmer i mappen &quot;Apps&quot;</SearchingUninstalledApps>
			<SelectFile>Velg fil...</SelectFile>
			<TrayIcon>
				<AppUpdatesAvailable>Oppdateringer er tilgjengelig for dine applikasjoner.\n Klikk her for å installere.</AppUpdatesAvailable>
				<AppUpdatesAvailableTitle>LiberKey program oppdatering</AppUpdatesAvailableTitle>
				<LiberKeyUpdateAvailable>En oppdatering er tilgjengelig for din LiberKey.\nKlikk her for å installere.</LiberKeyUpdateAvailable>
				<LiberKeyUpdateAvailableTitle>LiberKey Oppdatering</LiberKeyUpdateAvailableTitle>
				<NewsUpdateAvailable>LiberKey News\nLes de siste nyheter</NewsUpdateAvailable>
				<LiberKeyAssocFailed>Det oppstod en feil under forsøket på å aktivere LiberKey protokollen.\nEnkelte funksjoner som installasjonen fra den elektroniske katalogen er deaktivert.</LiberKeyAssocFailed>
			</TrayIcon>
			<UpdatePlatformFirst>Du må først oppdatere din LiberKey!\n Vil du gjøre oppdateringen nå?</UpdatePlatformFirst>
			<XmlFileSelection>XML filer|*.xml|Alle filer|*.*</XmlFileSelection>
			<AppRunningCantUninst>Programmet kjører for øyeblikket.\n\n Kan ikke avinstallere det ennå.</AppRunningCantUninst>
			<AppNotFound>Dette programmet er ikke installert på din LiberKey.</AppNotFound>
			<AppNotFoundTitle>Let etter ett program</AppNotFoundTitle>
			<LogUploadDone>Informasjonen er sendt.\nTakk for at du deler din kunnskap om utviklingen av LiberKey!</LogUploadDone>
			<NoLogToSend>Dette verktøyet tillater å sende en eventlog av din LiberKey til LiberKeys tekniske personell for analyse\n\nFant ingen eventlog.</NoLogToSend>
			<SendLogInfo>Dette verktøyet tillater å sende en eventlog av din LiberKey til LiberKeys tekniske personell for analyse\nTeknisk informasjon og de 10 siste generete filer puttes i loggen vil bli sendt til LiberKey Team\nEr du sikker du vil fortsette?</SendLogInfo>
		</Messages>
		<News>
			<CheckBoxs>
				<HideReadNews_Caption>Skjul leste nyheter</HideReadNews_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CloseNews_Caption>Steng</CloseNews_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Title_Caption>LiberKey Nyheter</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<NoNewsDescription>Det er for tiden ingen elementer i nyhetene.\nNår nye nyheter publiseres, vil du bli varslet av ikonet &quot;LiberKey Nyheter&quot; som vises over knappen &quot;LiberKey Verktøy&quot;.</NoNewsDescription>
				<NoNewsTile>LiberKey Nyheter - ingen aktivitet</NoNewsTile>
				<NoNewsUpdateDescription>Det er for tiden %readcount% skjulte uleste nyheter.\nÅ se skjulte nyhetene, fjern &quot;Skjul allerede leste nyheter&quot; nedenfor.</NoNewsUpdateDescription>
				<NoNewsUpdateTile>LiberKey Nyheter - Ingen nye meldinger/publikasjoner</NoNewsUpdateTile>
			</Messages>
		</News>
		<OnlineCatalog>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Slett</Cancel_Caption>
				<CopyURL_Caption>Kopier adressen til utklippstavlen</CopyURL_Caption>
				<GoToWebsite_Caption>Gå til online katalogen %count%</GoToWebsite_Caption>
				<NoSyncCatalog_Caption>Gå til den elektroniske katalogen uten synkronisering min LiberKey\n</NoSyncCatalog_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AccessURL_Caption>Adresse for tilgang til elektroniske katalogen synkroniseres med din LiberKey:</AccessURL_Caption>
				<AddPortableAppsLabel_Caption>Legg til portable programmer</AddPortableAppsLabel_Caption>
				<Privacy_Caption>Merk: Den versjonen du sendte til nettstedet dekker kun programmer tilgjengelige i den elektroniske katalogen. Ingen informasjon om dine personlige programmene er sendt i løpet av denne operasjonen.\n</Privacy_Caption>
				<Title_Caption>Tilgang til de portable programmer online katalog</Title_Caption>
			</Labels>
		</OnlineCatalog>
		<Search>
			<InCatalog>Online katalog</InCatalog>
			<InstalledApp>Installerte programmer</InstalledApp>
			<SearchCatalog>Søk i online katalogen</SearchCatalog>
		</Search>
		<SetupWizard>
			<CheckBoxs>
				<ApplyFilesAssocs_Caption>Tilknytte programmet til å åpne filer som den vet (midlertidig)</ApplyFilesAssocs_Caption>
				<CreateDefaultShortcuts_Caption>Lage menyer for å starte programmet</CreateDefaultShortcuts_Caption>
				<EditAppAfterSetup_Caption>Rediger egenskaper for programmet etter installasjon</EditAppAfterSetup_Caption>
				<FillAppInformations_Caption>Lag beskrivelse av programmet</FillAppInformations_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>Ikke installer programmet &quot;MyApps&quot;</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Avbryt installasjonen</CancelSetup2_Caption>
				<CantSetup_Caption>Lukk veiviseren (ikke fortsette)</CantSetup_Caption>
				<DoSetup_Caption>Registrere programmet på min LiberKey</DoSetup_Caption>
				<ForceSetup_Caption>Installer programmet &quot;MyApp&quot; uansett</ForceSetup_Caption>
				<OpenAppsFolder_Caption>Åpne &quot;Apps&quot; mappen på min LiberKey</OpenAppsFolder_Caption>
				<OpenMyAppsFolder_Caption>Åpne &quot;MyApps&quot; mappen på min LiberKey</OpenMyAppsFolder_Caption>
				<UpdateApp_Caption>Utfør oppdatering av dette programmet</UpdateApp_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppInfoDetailsTitle_Caption>Dette programmet opprinnelig ble installert fra en pakke LKS (LiberKey Setup).\n Følgende operasjoner vil bli utført automatisk:</AppInfoDetailsTitle_Caption>
				<AppRegisterInfo_Caption>Dette programmet vil bli registrert igjen på din LiberKey</AppRegisterInfo_Caption>
				<IntroText_Caption>Denne veiviseren er der for å hjelpe deg å legge portable programmer til din LiberKey. Følg veiviser&apos;s råd!</IntroText_Caption>
				<LbkAppFolderInfo_Caption>Dette programmet vil ikke oppdatere automatisk.\nDu bør flytte inn i katalogen &quot;Apps&quot; og gjenta operasjonen.</LbkAppFolderInfo_Caption>
				<LbkAppFolderMistake_Caption>Portable programmer fra online katalogen www.liberkey.com må plasseres i &quot;Apps&quot;-mappen</LbkAppFolderMistake_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissing_Caption>Informasjon om dette programmet er ikke funnet.\nKan ikke lagre det i dine LiberKey</lblLbkAppInfoMissing_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>Du bør installere det fra internett-katalogen.\nFor bruk, trekk den over til &quot;MyApp&quot;</lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>For å registrere programmet i din LiberKey, utføre oppdatering. Trekk over i &quot;MyApp&quot;</lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>
				<lblUserAppFolderInfo>For å lagre dette programmet på din LiberKey, flytt programmet over til &quot;MyApp&quot;-mappen og gjenta operasjonen.</lblUserAppFolderInfo>
				<lblUserAppFolderMistake_Caption>portable programmer fra online katalogen til LiberKey må flyttes til &quot;MyApp&quot;-mappen før installasjon.</lblUserAppFolderMistake_Caption>
				<NewApp_Caption>Nytt portabelt program</NewApp_Caption>
				<NewAppRegisterInfo_Caption>Dette programmet er ikke registert i din LiberKey</NewAppRegisterInfo_Caption>
				<ReinstallApp_Caption>Reinstaller et portabelt program</ReinstallApp_Caption>
				<Title_Caption>Legg til et program veiviser</Title_Caption>
				<UserAppInfoDetailsTitle_Caption>Portable programmer må være registrert i menyen LiberKey. Deretter kan du opprette snarveier i menyene for å kjøre.\nFølgende operasjoner vil bli utført:</UserAppInfoDetailsTitle_Caption>
			</Labels>
		</SetupWizard>
		<ShortcutProperties>
			<CheckBoxs>
				<AlwaysRunAsAdmin_Caption>Kjør alltid som Administrator</AlwaysRunAsAdmin_Caption>
				<ShortcutHiddenInMenu_Caption>Skjult i flytende menyer</ShortcutHiddenInMenu_Caption>
				<ShortcutNoMostUsed_Caption>Ikke legg til i mest brukte menyen</ShortcutNoMostUsed_Caption>
				<ShortcutNoRecent_Caption>Ikke legg til i menyen Siste Brukte</ShortcutNoRecent_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Legg til</ApplyChanges_Caption>
				<AppProps_Caption>Program rettigheter</AppProps_Caption>
				<Cancel_Caption>Steng</Cancel_Caption>
				<ShortcutAppEdit_Caption>Denne snarveien peker på et portabelt program</ShortcutAppEdit_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<DescriptionLabel_Caption>Beskrivelse:</DescriptionLabel_Caption>
				<ShortcutAutorunLabel_Caption>Autokjør:</ShortcutAutorunLabel_Caption>
				<ShortcutHotKey_Caption>Tastatur snarveier :</ShortcutHotKey_Caption>
				<ShortcutIconLabel_Caption>Ikon :</ShortcutIconLabel_Caption>
				<ShortcutNameLabel_Caption>Navn :</ShortcutNameLabel_Caption>
				<ShortcutParamsLabel_Caption>Parametere:</ShortcutParamsLabel_Caption>
				<ShortcutPathLabel_Caption>kjørbar sti / mappe / webside / dokument :</ShortcutPathLabel_Caption>
				<ShortcutWinStateLabel_Caption>Ved oppstart :</ShortcutWinStateLabel_Caption>
				<ShortcutWorkDirLabel_Caption>Arbeidsområde</ShortcutWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Snarveis innstillinger</Title_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Shortcut>Snarvei</Shortcut>
				<ShortcutMore>Avansert</ShortcutMore>
			</Tabs>
		</ShortcutProperties>
		<SuiteDownload>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Avbryt</Cancel_Caption>
				<GetSuites_Caption>Last ned liste over tilgjengelige Suiter</GetSuites_Caption>
				<InstallSuite_Caption>Installer alle programmer fra den valgte Suite</InstallSuite_Caption>
			</CommandButtons>
			<DownloadedAppsCountInfo> - Lastet ned : %dldone%</DownloadedAppsCountInfo>
			<DownloadSizeInfo>Last ned: %size%</DownloadSizeInfo>
			<InstallSizeInfo>- Nødvendig diskplass: %size%</InstallSizeInfo>
			<Labels>
				<DownloadInfo_Caption>Denne veiviseren lar deg installere en full pakke med programmer i en enkelt operasjon.\n\n Klikk på &quot;Last ned listen over tilgjengelige suiter&quot; for å fortsette</DownloadInfo_Caption>
				<Title_Caption>Installer en pakke med programmer</Title_Caption>
				<TitleBig_Caption>Installer en pakke med programmer</TitleBig_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<ConfirmKeepDownloads>Vil du beholde programmets installasjonspakker for senere installasjon?</ConfirmKeepDownloads>
				<DownladAppIcons16>Laster ned programmets ikoner....</DownladAppIcons16>
				<DownloadGraphics>Laster ned logoer til suiter ...</DownloadGraphics>
				<DownloadingSuitesInfo>Later ned informasjon om suitene...</DownloadingSuitesInfo>
				<GetSuiteInfoFailed>Det oppstod en feil ved henting av listen over tilgjengelige suiter.\n\nFeil %errnum%: %errdesc%</GetSuiteInfoFailed>
				<IncompleteSuiteSetup>Enkelte programmer i suiten var ikke riktig installert.\n Du kan starte denne veiviseren senere for å fullføre installasjonen.</IncompleteSuiteSetup>
				<SetupDone>Programmet &quot;%name%&quot; er nå installert i din LiberKey</SetupDone>
				<SetupError>Det oppstod en feil under installering av %app% !!</SetupError>
				<PartialSuiteSetupDone>Ditt valg av programmer er installert.\nDu kan starte denne veiviseren senere å legge til flere applikasjoner.</PartialSuiteSetupDone>
			</Messages>
			<SuiteAppCountInfo>Program:</SuiteAppCountInfo>
			<SuiteAppsDoneInfo>- Nye: %newapps% - Installert: %installed%</SuiteAppsDoneInfo>
		</SuiteDownload>
		<UninstallWizard>
			<CheckBoxs>
				<RemoveAppFolder_Caption>Slett program mappe ( alt innehold)</RemoveAppFolder_Caption>
				<RemoveAppShortcuts_Caption>Slett menyer som peker til dette programmet</RemoveAppShortcuts_Caption>
				<RemoveFilesAssocs_Caption>Slett assosiasjoner mellom programmet og filtyper</RemoveFilesAssocs_Caption>
				<UnregisterAppInfo_Caption>Avregistere dette programmet</UnregisterAppInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>Stopp flytting</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Stopp flytting</CancelSetup2_Caption>
				<ConfirmUninstall_Caption>Bekreft fjerning av programmet</ConfirmUninstall_Caption>
				<DoUninstall_Caption>Utføre utvalgte slettinger</DoUninstall_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<IntroText_Caption>Denne hjelper&apos;n er her for å hjelpe deg til å fjerne portable programmer fra din LiberKey.</IntroText_Caption>
				<PreviewInfo_Caption>Her er listen over aktiviteter som vil bli gjort. I noen tilfeller fjerning av et program kan føre til andre tap. Sjekk denne listen før du fortsetter.</PreviewInfo_Caption>
				<RemoveApp_Caption>Slett det portable programmet</RemoveApp_Caption>
				<RemoveAppInfo_Caption>Dette programmet vil bli slettet fra din LiberKey</RemoveAppInfo_Caption>
				<RemoveInfoDetailsTitle_Caption>Følgende operasjoner vil bli gjort under fjerning av dette program. Fjern merket for alternativene, hvis du ønsker å holde visse opplysninger eller samordne data.</RemoveInfoDetailsTitle_Caption>
				<Title_Caption>Veiviser for sletting av program</Title_Caption>
			</Labels>
			<PreviewTree>
				<AppDataSize>Data størrelse : %size%</AppDataSize>
				<DeletedAssocs>Slett assosierte filer</DeletedAssocs>
				<DeletedData>Slett program data</DeletedData>
				<DeletedShortcuts>Slett snarveier</DeletedShortcuts>
				<FileType>Filer &quot;.%types%&quot;</FileType>
				<KFANotFound>Konfigurasjonsfil ikke funnet !!!</KFANotFound>
				<KFANotUsed>Ingen midlertidige filer for dette programmet</KFANotUsed>
				<KfaUsedForTypeIcon>Bruk som ikon filtype</KfaUsedForTypeIcon>
				<UnregisterApp>Slett programmet</UnregisterApp>
			</PreviewTree>
		</UninstallWizard>
		<UpdateInfo>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Lukk</Cancel_Caption>
				<DownloadPatch_Caption>Oppdater min LiberKey nå!!</DownloadPatch_Caption>
				<OpenCatalog_Caption>Åpne den portable program katalogen</OpenCatalog_Caption>
				<UpdateApps_Caption>Oppdater mine portable programmer</UpdateApps_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppsUpdateFound>Oppdatering er tilgjengelig for dine portable programmer</AppsUpdateFound>
				<AppsUpdateNotFound>Ingen oppdateringer for dine portable programmer</AppsUpdateNotFound>
				<NewAppsCount>Tilleggs programmer: %count%</NewAppsCount>
				<NewAppsFound>Ekstra programmer er tilgjengelig for din LiberKey fra online katalogen</NewAppsFound>
				<NewAppsNotFound>Ingen tilleggs applikasjoner for din LiberKey fantes i online katalogen</NewAppsNotFound>
				<NoNewApp>Du har alle ting!!</NoNewApp>
				<PlatformUpdateFound>En oppdatering er tilgjengelig for din LiberKey</PlatformUpdateFound>
				<PlatformUpdateNotFound>Ingen oppdatering funnet for LiberKey platformen</PlatformUpdateNotFound>
				<Title_Caption>Tilgjengelige oppdateringer</Title_Caption>
				<UpdatesCount>Oppdateringer: %count%</UpdatesCount>
			</Labels>
		</UpdateInfo>
		<Contributors>
			<Contributor name="Jack Terje Saltnæs" email="jack.saltnes@sonnico.no"/>
		</Contributors>
	</nb-NO>
</Languages>