<Languages version="0.2">
	<nl-NL en_name="Dutch" icon="nl.png" date="2010-10-29" name="Dutch" version="1.0">
		<Messages>
			<Errors>
				<404>%appname% %appversion%\n\nHet bestand is niet gevonden op deze server!\nProbeer het later nog eens.</404>
				<Login>Er is een fout opgetreden tijdens het identificatie proces!n\Probeer het later nog eens.</Login>
				<Password>Ongeldige identificatie.\n\nGebruikersnaam en/of wachtwoord onjuist</Password>
				<403>Er is een fout opgetreden tijdens het proxy server identificatie proces!\nControleer je proxy configuratie.</403>
				<InvalidPwd>Ongeldige identificatie.\nHet wachtwoord is onjuist</InvalidPwd>
				<DownloadError>Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van de update!\nOpnieuw proberen?</DownloadError>
				<InvalidUser>Ongeldige identificatie.\n\nGebruiker niet gevonden</InvalidUser>
				<DepositFolderError>Niet mogelijk gegevens op te slaan in de opslagmap.\n%path$\n\nWil je de missende pakketten downloaden naar de tijdelijke map?</DepositFolderError>
			</Errors>
			<UpdateDone>Toepassings update klaar</UpdateDone>
			<DownloadingTip>Updates aan het downloaden...\nKlik hier voor meer details</DownloadingTip>
			<DownloadingTipTitle>Liberkey toepassingen update</DownloadingTipTitle>
			<DownloadDone>De download is klaar.\nHet Liberkey menu wordt gesloten tijdens het updaten van de toepassingen..</DownloadDone>
			<ConfirmCancel>Het downloaden van updates is bezig.\nWil je de overdracht stoppen en de update onderbreken?</ConfirmCancel>
			<HttpError>Er is een fout opgetreden tijdens het verzamelen van Liberkey toepassingsupdates informatie.\nHeb je toegang tot internet op deze PC?</HttpError>
			<UpToDate>Je Liberkey toepassingen zijn up to date</UpToDate>
			<UpdatesAvailable>Er zijn updates beschikbaar voor je toepassingen.\nKlik hier om de nieuwe versies te installeren.</UpdatesAvailable>
			<HighPriority>Prioriteit</HighPriority>
			<LowPriority>Optioneel</LowPriority>
			<LowPriorityInfoTitle>Optionele update</LowPriorityInfoTitle>
			<LowPriorityInfo>Deze update is aanbevolen als je de software regelmatig gebruikt.\nEr kunnen nieuwe mogelijkheden zijn.</LowPriorityInfo>
			<HighPriorityInfoTitle>Prioriteits update</HighPriorityInfoTitle>
			<HighPriorityInfo>We bevelen je deze update aan.\nHet bevat verschillende belangrijke correcties, sommige beinvloeden de veiligheid</HighPriorityInfo>
			<HideThisUpdate>Toon deze update niet</HideThisUpdate>
			<HideUpdateInfo>Uitgeschakelde updates kunnen\nworden getoond door te klikken op\n\n&quot;Toon verborgen updates&quot;</HideUpdateInfo>
			<AppAlreadyInstalled>%appname% %appversion% is al geinstalleerd op je Liberkey.\n\nWil je deze toepassing opnieuw installeren?</AppAlreadyInstalled>
			<AppUpdateObsolete>Een nieuwere versie van %appname% is al geinstalleerd op je Liberkey.\n\nVersie al geinstalleerd: %appversion%\nVersie die geinstalleerd wordt: %newversion&amp;\n\nWil je de oude versie installeren?</AppUpdateObsolete>
			<InformationTitle>Informatie</InformationTitle>
			<DiskSpace>Schijf ruimte nodig: %needed% (beschikbaar: %avail%)</DiskSpace>
			<TempSpaceNeeded>De schijfruimte om tijdelijke installatie bestanden te downloaden is te klein.\n\nJe keuze heeft %downloadsize% vrije ruimte nodig op schijf %drive% (er is nu slechts %avail% beschikbaar op %drive%)</TempSpaceNeeded>
			<AppsDownloadDone>Het downloaden in de bestandsopslag is klaar.\=&gt; %downloadpath%\n\nWil je nu starten met het installeren van de updates?</AppsDownloadDone>
			<KeepTempFiles>Wil je de gedownloade bestanden bewaren voor later gebruik?</KeepTempFiles>
		</Messages>
		<Main>
			<CommandButtons>
				<Download_Caption>Installeer geselecteerde toepassingen</Download_Caption>
				<Cancel_Caption>Annuleer</Cancel_Caption>
				<HideWindow_Caption>&amp;Verberg dit venster tijdens downloaden</HideWindow_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<SelectNone_Caption>Deselecteer alles</SelectNone_Caption>
				<SelectAll_Caption>Selecteer alles</SelectAll_Caption>
				<Info_Caption>Beschikbare Updates:</Info_Caption>
				<SelectHighPriority_Caption>Selecteer prioriteits updates</SelectHighPriority_Caption>
				<ShowHiddenUpdates_Caption>Toon verborgen updates (%count%)</ShowHiddenUpdates_Caption>
				<RemoveHiddenUpdates_Caption>Verwijder uitgeschakelde updates (%count%)</RemoveHiddenUpdates_Caption>
				<InstallTitle_Caption>Toepassingen aan het installeren</InstallTitle_Caption>
				<Version_Caption>Versie:</Version_Caption>
				<DownloadSize_Caption>Download grootte:</DownloadSize_Caption>
				<InstalledSize_Caption>Schijf ruimte nodig:</InstalledSize_Caption>
				<bytes>Bytes</bytes>
				<Kb>KB</Kb>
				<Mb>MB</Mb>
				<Gb>GB</Gb>
			</Labels>
			<CheckBoxs>
				<Silent_Caption>Installeer toepassingen zonder tussenkomst (automatische mode)</Silent_Caption>
			</CheckBoxs>
		</Main>
		<Info>
			<UpdateIgnore>(uitgeschakeld)</UpdateIgnore>
			<UpdateLowPriority>(lage prioriteit)</UpdateLowPriority>
		</Info>
		<Contributors>
			<Contributor name="Ed Busse"/>
		</Contributors>
	</nl-NL>
</Languages>