<Languages version="0.2">
	<cs-CZ en_name="Czech" icon="cz.png" date="2010-10-11" name="Čeština">
		<Messages>
			<AppAlreadyRunning>%appname% je již spuštěna. Uzavřete prosím jiné verze před spuštěním této !</AppAlreadyRunning>
			<DefaultTitle>%appname% Přenosného vydání LiberKey</DefaultTitle>
			<OtherInstanceStarted>Varování ! \n\nPři běhu přenosné verze právě spouštíte %appname%.\nUkončete prosím nepřenosnou verzi !</OtherInstanceStarted>
			<Errors>
				<AppInfoFileNotFound>Chybí informační soubor o přenosné verzi !</AppInfoFileNotFound>
				<ExeNotFound>Nenalezen spustitelný soubor !</ExeNotFound>
				<ApplyContextError>Nelze připravit prováděcí kontext pro přenosné aplikace.\n\nUzavřete prosím všechna otevřená okna a znovu spusťte přenosnou aplikaci.</ApplyContextError>
				<DependencyMissing>Aby mohl tento program fungovat, vyžaduje předchozí instalaci %depend%</DependencyMissing>
				<InvalidRetoreData>Data obnovy pro %appname% jsou porušena !\nNelze obnovit nastavení této aplikace.</InvalidRetoreData>
				<CrashRestore>Portabilizer LiberKey byl během posledního spuštění brutálně zastaven.</CrashRestore>
				<CrashInfo>Byly spušteny následující aplikace.\nNení možné uložt jejich nastavení  v LiberKey, a nastavení vašeho počítače nemohlo být obnoveno.</CrashInfo>
				<NeedUpdate>Pro spuštění této aplikace musí být portabilizer LiberKey aktualizován.\nMůžete ho zdarma stáhnout z www.liberkey.com\n\nChcete jít na www.liberkey.com nyní?</NeedUpdate>
				<NeedLbkUpdate>Pro spuštění této aplikace musí být váš LiberKey aktualizován.\n\nZahajte kontrolu aktualizace LiberKey.\nPo použití posledního patche můžete %app% použít.</NeedLbkUpdate>
				<CrashRestoreElevatedApps>Aplikace jsou spuštěny jako správce a nastavení nemohla být obnovena. Aby to šlo provést, musí být portabilizer LiberKey spuštěn jako správce. Chcete nyní obnovit tyto aplikace?</CrashRestoreElevatedApps>
				<SingleUserApp>Aplikace &quot;%app_name%&quot; byla spuštěna dalším uživatelem\n\nUživatel: &quot;%user%&quot;\nSezení  : &quot;%session%&quot;\n\nNení možné součastné spuštění více uživateli.</SingleUserApp>
			</Errors>
			<LbkPortabilizerInfo>Tento program je &quot;portabilizační&quot; prostředek vyžadovaný aplikacemi obsaženými v LiberKey. \n \n \nPro další informace prosím navštivte\nwww.liberkey.com</LbkPortabilizerInfo>
			<RestoreNeedLBK>Varování !\n\nJedna nebo více aplikací nebyla nalezena. \n \n- &quot;Přerušit&quot;: Žádná operace nebude nyní provedena. \n \n- &quot;Ignorovat&quot;: Konfigurace vašeho počítače bude obnovena ale můžete ztratit \n   konfigurační informace o vašich přenosných aplikacích \n \n- &quot;Obnovit&quot;: Jestliže vaše přenosné aplikace byly na disku USB, zasuňte ho a klikněte na &quot;Obnovit&quot;</RestoreNeedLBK>
			<SessionEndWarning>Přenosné aplikace ještě běží. \nK zajištění zabezpečení jejich parametrů a obnovení nastavení vašeho vašeho počítače, je lepší tyto aplikace ukončit před ukončením práce s Windows.</SessionEndWarning>
			<Yes>Ano</Yes>
			<No>Ne</No>
		</Messages>
		<Main>
			<CommandButtons>
				<OK_Caption>&amp;OK</OK_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<PortabilizerInfo_Caption>Nyní spuštěné aplikace</PortabilizerInfo_Caption>
			</Labels>
		</Main>
		<CrashRestore>
			<CommandButtons>
				<Restore_Caption>Obnovit nyní vše</Restore_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Info_Caption>Následující aplikace jsou spuštěny. \nNení možné uložit jejich nastavení v LiberKey, a nastavení vašeho počítače nemohlo být obnoveno.</Info_Caption>
				<Title_Caption> Portabilizer LiberKey byl při posledním spuštění náhle přerušen.</Title_Caption>
			</Labels>
		</CrashRestore>
		<Warning>
			<CommandButtons>
				<Info_Caption>Informace...</Info_Caption>
				<OK_Caption>&amp;OK</OK_Caption>
			</CommandButtons>
			<Status>
				<UserName>Uživatel:</UserName>
				<UserAdmin>Správce:</UserAdmin>
				<UserElevated>Privilegovaný:</UserElevated>
				<UserSession>Sezení:</UserSession>
			</Status>
		</Warning>
		<Cmds>
			<OK>OK</OK>
			<Info>Informace...</Info>
		</Cmds>
		<UpdateAvailable>
			<caption>Dostupná aktualizace</caption>
			<CheckBoxs>
				<NoMoreAlert_Caption>Nezobrazuj tuto aktualizaci</NoMoreAlert_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>&amp;Spustit program bez aktualizace</Cancel_Caption>
				<Install_Caption>&amp;Stáhnout a nainstalovat aktualizaci...</Install_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Version_Caption>Verze %version%</Version_Caption>
				<AppUpdateAvailable_Caption>Pro váš LiberKey je k dispozici nová verze tohoto programu </AppUpdateAvailable_Caption>
			</Labels>
		</UpdateAvailable>
		<License>
			<caption>%appname% licence</caption>
			<Labels>
				<LicenseTitle_Caption>Tato licence definuje podmínky užívání %appname%. Děkuji vám za přečtení před pokračováním.</LicenseTitle_Caption>
				<LicenseAgreeTitle_Caption>Před používáním %appname% musíte souhlasit s těmito licenčními podmínkami </LicenseAgreeTitle_Caption>
				<License_Caption>Licence</License_Caption>
				<AccetInformation_Caption>DŮLEŽITÉ: Zaškrtnutím zatrhávacího rámečku níže a kliknutím na Přijímám (Accept), přijmete tyto licenční podmínky a souhlasíte s tím být jimi vázán a dodržovat je. Abyste viděli zbytek licence, klikněte na ikonu &apos;šipka dolů&apos;.</AccetInformation_Caption>
			</Labels>
			<CommandButtons>
				<Accept_Caption>Přijímám</Accept_Caption>
				<Cancel_Caption>Zrušit</Cancel_Caption>
				<OK_Caption>OK</OK_Caption>
			</CommandButtons>
			<CheckBoxs>
				<Accept_Caption>Přijímám a souhlasím být vázaný podmínkami licence.</Accept_Caption>
			</CheckBoxs>
		</License>
	</cs-CZ>
</Languages>