<Languages version="0.3">
	<pt-PT en_name="Portuguese" icon="pt.png" date="2010-09-27" name="Português" version="1.0">
		<AppCategories>
			<audio>ÁUDIO</audio>
			<audio:converter>Conversor</audio:converter>
			<audio:editor>Editor</audio:editor>
			<audio:ipod_manager>iPod</audio:ipod_manager>
			<audio:player>Player</audio:player>
			<audio:radio>Rádio</audio:radio>
			<audio:ripper>Ripper</audio:ripper>
			<audio:tagger>Tagger</audio:tagger>
			<audio:text_to_speech>Text-to-Speech</audio:text_to_speech>
			<audio:tools>Ferramentas</audio:tools>
			<cd-dvd>CD/DVD</cd-dvd>
			<cd-dvd:burning_tools>Gravação</cd-dvd:burning_tools>
			<cd-dvd:cover_printer>Capas</cd-dvd:cover_printer>
			<cd-dvd:image_tools>Imagem</cd-dvd:image_tools>
			<education>EDUCATIVO</education>
			<education:astronomy>Astronomia</education:astronomy>
			<education:typing>Dactilografia</education:typing>
			<file_management>FICHEIROS</file_management>
			<file_management:backup>Backup</file_management:backup>
			<file_management:cataloger>Catalogador</file_management:cataloger>
			<file_management:comparison>Compara</file_management:comparison>
			<file_management:compression>Compressão</file_management:compression>
			<file_management:copy>Copia</file_management:copy>
			<file_management:defragmenter>Desfragmentadores</file_management:defragmenter>
			<file_management:directory_lister>Listagem</file_management:directory_lister>
			<file_management:disk_space_tool>Espaço em Disco</file_management:disk_space_tool>
			<file_management:duplicate_finder>Duplicados</file_management:duplicate_finder>
			<file_management:manager>Manutenção</file_management:manager>
			<file_management:recovery>Recuperação</file_management:recovery>
			<file_management:renamer>Renomeador</file_management:renamer>
			<file_management:search>Pesquisa</file_management:search>
			<file_management:splitter>Divisores</file_management:splitter>
			<file_management:synchronization>Sincronização</file_management:synchronization>
			<file_management:tools>Ferramentas</file_management:tools>
			<file_management:universal_viewer>Visualizadores</file_management:universal_viewer>
			<games>JOGOS</games>
			<games:action>Acção</games:action>
			<games:card>Cartas</games:card>
			<games:puzzle>Puzzles</games:puzzle>
			<games:reflexion>Reflexão</games:reflexion>
			<games:strategy>Estratégia</games:strategy>
			<graphics-photo>IMAGEM</graphics-photo>
			<graphics-photo:3d>3D</graphics-photo:3d>
			<graphics-photo:color_picker>Cor</graphics-photo:color_picker>
			<graphics-photo:editor>Editor</graphics-photo:editor>
			<graphics-photo:effect_and_filter>Filtros / fx</graphics-photo:effect_and_filter>
			<graphics-photo:icon_editor>Icons</graphics-photo:icon_editor>
			<graphics-photo:screen_capture>Captura de Tela</graphics-photo:screen_capture>
			<graphics-photo:tools>Ferramentas</graphics-photo:tools>
			<graphics-photo:vector_converter>Vectoriais</graphics-photo:vector_converter>
			<graphics-photo:viewer>Visualização</graphics-photo:viewer>
			<internet>INTERNET</internet>
			<internet:bookmark_manager>Favoritos</internet:bookmark_manager>
			<internet:browser>Browser</internet:browser>
			<internet:download>Transferência</internet:download>
			<internet:email>Correio Electrónico</internet:email>
			<internet:ftp>FTP</internet:ftp>
			<internet:instant_messenger>Mensagem Instantânia </internet:instant_messenger>
			<internet:rss_reader>RSS</internet:rss_reader>
			<internet:website_authoring>Website (Criação)</internet:website_authoring>
			<internet:website_copier>Website (duplicador)</internet:website_copier>
			<networking-server>SERVIDOR / REDE</networking-server>
			<networking-server:bandwidth_monitor>Largura de Banda</networking-server:bandwidth_monitor>
			<networking-server:configuration>Configuração</networking-server:configuration>
			<networking-server:network_analyzer>Análise de Rede</networking-server:network_analyzer>
			<networking-server:remote_control>Controlo Remoto</networking-server:remote_control>
			<networking-server:scanner>Pesquisadores</networking-server:scanner>
			<networking-server:server>Servidores</networking-server:server>
			<networking-server:settings_manager>Manutenção</networking-server:settings_manager>
			<networking-server:telnet-ssh_client>Telnet / SSH client</networking-server:telnet-ssh_client>
			<networking-server:tools>Ferramentas</networking-server:tools>
			<office>ESCRITÓRIO</office>
			<office:calculator>Calculadora</office:calculator>
			<office:calendar>Calendário</office:calendar>
			<office:chrono>Chrono</office:chrono>
			<office:desktop_tools>Ambiente trabalho</office:desktop_tools>
			<office:desktop_tools:application_launcher>Arranque</office:desktop_tools:application_launcher>
			<office:desktop_tools:automation>Automatismos</office:desktop_tools:automation>
			<office:desktop_tools:clipboard_manager>Clipboard</office:desktop_tools:clipboard_manager>
			<office:desktop_tools:clock>Relógio</office:desktop_tools:clock>
			<office:desktop_tools:customization>Customização</office:desktop_tools:customization>
			<office:desktop_tools:desktop_note>Notas</office:desktop_tools:desktop_note>
			<office:desktop_tools:keyboard-mouse>Teclado / Rato</office:desktop_tools:keyboard-mouse>
			<office:desktop_tools:save_desktop_icon>Icones ambiente de trabalho</office:desktop_tools:save_desktop_icon>
			<office:desktop_tools:virtual_desktop>Ambiente trabalho Virtual</office:desktop_tools:virtual_desktop>
			<office:desktop_tools:zoom>Ampliação</office:desktop_tools:zoom>
			<office:diagram_editor>Diagramas</office:diagram_editor>
			<office:finance_manager>Finanças</office:finance_manager>
			<office:font_manager>Fontes</office:font_manager>
			<office:note_manager>Notas</office:note_manager>
			<office:office_suite>Aplicativos Office</office:office_suite>
			<office:pdf>PDF</office:pdf>
			<office:presentation>Apresentações</office:presentation>
			<office:task_manager>Tarefas</office:task_manager>
			<office:text_editor>Editor Texto</office:text_editor>
			<office:tutorial_creator>Tutorial</office:tutorial_creator>
			<office:unit_converter>Conversor Unidades</office:unit_converter>
			<security>SEGURANÇA</security>
			<security:anti_virus-spyware>Anti-vírus / Anti-spyware</security:anti_virus-spyware>
			<security:encryption>Encriptação</security:encryption>
			<security:integrity_checker>Verificador de Integridade</security:integrity_checker>
			<security:password_manager>Palavra-Passe</security:password_manager>
			<security:privacy_tool>Privacidade</security:privacy_tool>
			<security:secure_deletion>Eliminação Segura</security:secure_deletion>
			<security:tools>Ferramentas</security:tools>
			<system_utilities>UTILITÁRIOS DE SISTEMA</system_utilities>
			<system_utilities:benchmark>Marca de Referência</system_utilities:benchmark>
			<system_utilities:benchmark:hard_disk>Disco Rígido</system_utilities:benchmark:hard_disk>
			<system_utilities:benchmark:universal>Universais </system_utilities:benchmark:universal>
			<system_utilities:cleaner-uninstaller>Limpeza</system_utilities:cleaner-uninstaller>
			<system_utilities:emulator>Emulador</system_utilities:emulator>
			<system_utilities:hex_editor>Editor Hex</system_utilities:hex_editor>
			<system_utilities:information>Informação</system_utilities:information>
			<system_utilities:information:file_monitoring>Ficheiros</system_utilities:information:file_monitoring>
			<system_utilities:information:hardware_monitoring>Hardware</system_utilities:information:hardware_monitoring>
			<system_utilities:information:inventory>Inventário</system_utilities:information:inventory>
			<system_utilities:information:process>Processos</system_utilities:information:process>
			<system_utilities:information:processor>Processador</system_utilities:information:processor>
			<system_utilities:information:service>Serviço</system_utilities:information:service>
			<system_utilities:information:startup_manager>Arranque</system_utilities:information:startup_manager>
			<system_utilities:information:usb_device>Dispositivos USB</system_utilities:information:usb_device>
			<system_utilities:information:video_card>Placa Gráfica</system_utilities:information:video_card>
			<system_utilities:registry>Registro Windows</system_utilities:registry>
			<system_utilities:registry:backup>Cópia de Segurança</system_utilities:registry:backup>
			<system_utilities:registry:comparison>Comparação</system_utilities:registry:comparison>
			<system_utilities:registry:compression>Compressão</system_utilities:registry:compression>
			<system_utilities:registry:monitoring>Monitorização</system_utilities:registry:monitoring>
			<system_utilities:registry:repair>Reparação</system_utilities:registry:repair>
			<system_utilities:registry:search>Prequisa</system_utilities:registry:search>
			<system_utilities:repair>Reparação</system_utilities:repair>
			<system_utilities:tests>Testes</system_utilities:tests>
			<system_utilities:tests:burning_test>Gravação</system_utilities:tests:burning_test>
			<system_utilities:tests:hard_disk>Disco Rígido</system_utilities:tests:hard_disk>
			<system_utilities:tests:monitor>Monitor</system_utilities:tests:monitor>
			<system_utilities:tests:ram>Memória RAM</system_utilities:tests:ram>
			<system_utilities:tools>Ferramentas</system_utilities:tools>
			<system_utilities:tweaker>Tweaker</system_utilities:tweaker>
			<system_utilities:update_checker>Actualização</system_utilities:update_checker>
			<video>VIDEO</video>
			<video:authoring>Criação</video:authoring>
			<video:capture>Captura</video:capture>
			<video:cataloger>Catalogador</video:cataloger>
			<video:converter>Conversor</video:converter>
			<video:editor>Editor</video:editor>
			<video:player>Player</video:player>
			<video:repair>Reparadores</video:repair>
			<video:tools>Ferramentas</video:tools>
		</AppCategories>
		<AppInfo>
			<CheckBoxs>
				<AutoShowInfo_Caption>Mostra informação automáticamente</AutoShowInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_ToolTip>Visite o website do autor</AppGoToWebSite_ToolTip>
				<AppInstall_Caption>Instalar Agora !</AppInstall_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_ToolTip>Ver Licença</AppOpenLicenseFile_ToolTip>
				<AppProperties_Caption>Propriedades...</AppProperties_Caption>
				<AppRun_Caption>Iniciar</AppRun_Caption>
				<AppUpdate_Caption>Actualizar agora..</AppUpdate_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppEditorLabel_Caption>Editor:  </AppEditorLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Licença:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Plantaforma: </AppPlatformLabel_Caption>
			</Labels>
		</AppInfo>
		<AppList>
			<CommandButtons>
				<AddApp_Caption>Adicionar aplicação</AddApp_Caption>
				<AddApps_Caption>Adicionar aplicações</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>Clique aqui para adicionar a aplicação ao seu LiberKey</AddApps_ToolTip>
				<Browse_ToolTip>Abrir pasta da aplicação</Browse_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Fechar</Cancel_Caption>
				<Reinstall_Caption>Reinstalar</Reinstall_Caption>
				<Reinstall_ToolTip>A reinstalação da aplicação pode recrear os atalhos padrões no menu, reiniciar informação da aplicação, e aplicar as extensões padrão\n</Reinstall_ToolTip>
				<Uninstall_Caption>Desinstalar</Uninstall_Caption>
				<Uninstall_ToolTip>Clique aqui para desinstalar tudo (menus, informações, associações, programa, ficheiros temporários,etc.)</Uninstall_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppNameLabel_Caption>Nome da Aplicação</AppNameLabel_Caption>
				<FolderSizeLabel_Caption>0 KB</FolderSizeLabel_Caption>
				<Title_Caption>Organize as aplicações portáteis.</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<Loading>Carregar lista...</Loading>
			</Messages>
		</AppList>
		<AppProperties>
			<AutoRunMode>
				<Never>Nunca</Never>
				<ShutDown>Ao desligar</ShutDown>
				<ShutDownSingle>Ao desligar se não estiver iniciado</ShutDownSingle>
				<Startup>Sempre ao inicio</Startup>
				<StartupSingle>Ao inicior se não estiver iniciado</StartupSingle>
			</AutoRunMode>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_Caption>Visitar o website</AppGoToWebSite_Caption>
				<ApplyChanges_Caption>Aplicar</ApplyChanges_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_Caption>Visualizar Licença</AppOpenLicenseFile_Caption>
				<AppUninstall_Caption>Desinstalar</AppUninstall_Caption>
				<AppUninstall_ToolTip>Clique aqui para desinstalar este aplicativo em seu LiberKey. Tudo relativo a este pedido será excluído: Menus, informações, associações de arquivos temporários, programas e dados associados.</AppUninstall_ToolTip>
				<AppUpdate_Caption>Actualizar...</AppUpdate_Caption>
				<Cancel_Caption>Fechar</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<FileSources>Tipo de Ligação</FileSources>
			<Labels>
				<AppDescriptionLabel_Caption>Descrição:</AppDescriptionLabel_Caption>
				<AppEditorLabel_Caption>Editor:</AppEditorLabel_Caption>
				<AppIconLabel_Caption>Icone:</AppIconLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Licença:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppNameLabel_Caption>Nome:</AppNameLabel_Caption>
				<AppParamsLabel_Caption>Paramêtros</AppParamsLabel_Caption>
				<AppPathLabel_Caption>Executável | Pasta | Caminho | Webpage | document:</AppPathLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Plantaforma:</AppPlatformLabel_Caption>
				<AppVersionLabel_Caption>Versão:</AppVersionLabel_Caption>
				<AppWorkDirLabel_Caption>Directoria de Trabalho:</AppWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Propriedades da Aplicação</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<BrowseForExe>Seleccionar Ficheiro (.exe) da Aplicação</BrowseForExe>
				<BrowseForFileToOpen>Seleccionar Ficheiro para abrir</BrowseForFileToOpen>
				<BrowseForLicense>Seleccionar Ficheiro da Licença</BrowseForLicense>
				<ClearLisenseFile>Eliminar Ficheiro da Licença</ClearLisenseFile>
				<ClearWebAddress>Eliminar Link website</ClearWebAddress>
				<SelectAppWorkDir>Seleccionar directoria de trabalho da aplicação</SelectAppWorkDir>
				<SetLicenseAddr>Introduza o endereço web do ficheiro da licença:</SetLicenseAddr>
				<SetWebSiteAddr>Introduza o endereço web do editor:</SetWebSiteAddr>
			</Messages>
			<Tabs>
				<Application>Aplicação</Application>
				<AppMore>Avançado</AppMore>
			</Tabs>
			<WindowStartMode>
				<Maximized>Janela Maximizada</Maximized>
				<Minimized>Janela Minimizada</Minimized>
				<Normal>Janela Normal</Normal>
			</WindowStartMode>
		</AppProperties>
		<CategoryProps>
			<CheckBoxs>
				<EditLiberKeyCategory_Caption>Renomear categoria</EditLiberKeyCategory_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>OK</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Cancelar</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<CatIconLabel_Caption>Icon da Categoria:</CatIconLabel_Caption>
				<CatNameLabel_Caption>Nome da Categoria:</CatNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Propriedade da categria</Title_Caption>
			</Labels>
		</CategoryProps>
		<Config>
			<About>
				<Version>Versão %ver%</Version>
			</About>
			<CheckBoxs>
				<AutoCloseApps_Caption>Fechar todas as aplicações quando o menu é encerrado.</AutoCloseApps_Caption>
				<AutoCollapseOnHide_Caption>Voltar á categoria inicial quando o esconde o menu.</AutoCollapseOnHide_Caption>
				<AutoHideMenuOnAppRun_Caption>Esconder aplicação no arranque.</AutoHideMenuOnAppRun_Caption>
				<AutoRemoveDrive_Caption>Desconectar o dispositivo amovível quando o menu é encerrado</AutoRemoveDrive_Caption>
				<AutoShowAppInfo_Caption>Ver a informação das aplicações</AutoShowAppInfo_Caption>
				<ConfirmCategoryDeletion_Caption>Confirmar a eliminação das categorias</ConfirmCategoryDeletion_Caption>
				<ConfirmShortcutDeletion_Caption>Confirmar a eliminação de atalhos</ConfirmShortcutDeletion_Caption>
				<CreateTempSendToShortcut_Caption>Criar atalho temporário como &quot;Enviar para /meus documentos portáteis&quot;</CreateTempSendToShortcut_Caption>
				<DisableAllEffects_Caption>Desactivar todos os efeitos</DisableAllEffects_Caption>
				<DisableControlsEffects_Caption>Desactivar a animação do interface</DisableControlsEffects_Caption>
				<DisableDialogsEffects_Caption>Desactivar Animação nas caixas de diálogo</DisableDialogsEffects_Caption>
				<DisableMenuEffects_Caption>Desactivar Animação nos Menus</DisableMenuEffects_Caption>
				<DisplayClock_Caption>Mostrar Relógio</DisplayClock_Caption>
				<DontShowEmptyDesc_Caption>Não mostrar descrição quando vazia</DontShowEmptyDesc_Caption>
				<EnableAppsAutoStart_Caption>Activar inicio automático</EnableAppsAutoStart_Caption>
				<HideClockSeconds_Caption>Esconder Segundos</HideClockSeconds_Caption>
				<SingleClicAppRun_Caption>Iniciar aplicações com um único clique</SingleClicAppRun_Caption>
				<SingleClicCategoryExpand_Caption>Abrir Categorias com um único clique</SingleClicCategoryExpand_Caption>
				<ToolsCheckAppUpdates_Caption>Verificar Actualizações das aplicações</ToolsCheckAppUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLBKUpdates_Caption>Verificar Actualizações da plantaforma LiberKey</ToolsCheckLBKUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>Verificar novidades do LiberKey</ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>
				<ToolsQuitKFA_Caption>Desactivar &quot;Associação de extensões&quot; quando o menu encerra</ToolsQuitKFA_Caption>
				<ToolsQuitPDS_Caption>Remover todos os atalhos quando o menu encerra</ToolsQuitPDS_Caption>
				<ToolsStartKFA_Caption>Activar &quot;Associação de extensões&quot; quando o menu inicia</ToolsStartKFA_Caption>
				<ToolsStartPDS_Caption>Adiciona todos os atalhos quando o menu inicia</ToolsStartPDS_Caption>
				<UseProxy_Caption>Utilizar servidor proxy para acessar a Internet</UseProxy_Caption>
				<AutoRunLiberKey_Caption>Iniciar LiberKey quando a sessão do Windows inicia</AutoRunLiberKey_Caption>
				<HotKeyFloatMenu_Caption>Menus flutuante:</HotKeyFloatMenu_Caption>
				<HotKeyMain_Caption>Menu Principal :</HotKeyMain_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Aplicar</ApplyChanges_Caption>
				<AutoRunDown_ToolTip>Mover abaixo</AutoRunDown_ToolTip>
				<AutoRunLocate_ToolTip>Localizar atalho da aplicação</AutoRunLocate_ToolTip>
				<AutoRunProperties_ToolTip>Editar propriedades do atalho</AutoRunProperties_ToolTip>
				<AutoRunRemove_ToolTip>Cancelar inicio automático para o atalho</AutoRunRemove_ToolTip>
				<AutoRunUp_ToolTip>Mover acima</AutoRunUp_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Fechar</Cancel_Caption>
				<CopyTechnicalInfo_Caption>Copiar lista para o &quot;clipboard&quot;</CopyTechnicalInfo_Caption>
				<CreateAccount_Caption>Clique aqui para criar a sua conta gratuíta !</CreateAccount_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Animations_Caption>Animações</Animations_Caption>
				<AppSetupInfo_Caption>As seguintes opções definem o comportamento do instalador LiberKey.</AppSetupInfo_Caption>
				<AppUpdateInfo_Caption>As seguintes opções permitem que você escolha o comportamento do sistema de atualização do LiberKey.</AppUpdateInfo_Caption>
				<AutoCheckOptions_Caption>Verificações automáticas</AutoCheckOptions_Caption>
				<AutoRunDelay_Caption>Tempo antes da auto-execução (segundos):</AutoRunDelay_Caption>
				<AutoRunEachDelay_Caption>Tempo entre cada execução (segundos):</AutoRunEachDelay_Caption>
				<AutorunInfo_Caption>Gerenciamento de aplicativos em execução na inicialização e encerramento do menu LiberKey:</AutorunInfo_Caption>
				<ColorsInfo_Caption>Cores principais do menu e janela</ColorsInfo_Caption>
				<Confirmations_Caption>Confirmações</Confirmations_Caption>
				<CreateAccountLabel_Caption>Ainda não está registado?</CreateAccountLabel_Caption>
				<CustomBrightnessLabel_Caption>Brilho</CustomBrightnessLabel_Caption>
				<CustomColorInfo_Caption>Variação de cor personalizada</CustomColorInfo_Caption>
				<CustomHueRotationLabel_Caption>Matiz</CustomHueRotationLabel_Caption>
				<CustomSaturationLabel_Caption>Saturação</CustomSaturationLabel_Caption>
				<DefaultEffectSet>Efeitos predefinidos</DefaultEffectSet>
				<EffectSetLabel_Caption>Efeitos previstos :</EffectSetLabel_Caption>
				<FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>Durante as atualizações, as associações de extensões não são modificados. Eles são definidos apenas para novas aplicações.\n</FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>
				<Gadgets_Caption>Gadgets</Gadgets_Caption>
				<KFAoptions_Caption>Associar extensões para aplicações portáteis</KFAoptions_Caption>
				<LangAuthorEmailLabel_Caption>Correio Electrónico:</LangAuthorEmailLabel_Caption>
				<LangAuthorNameLabel_Caption>Autor:</LangAuthorNameLabel_Caption>
				<LangAuthorWebsiteLabel_Caption>Website:</LangAuthorWebsiteLabel_Caption>
				<LanguagesInfo_Caption>Selecione o idioma da interface\n</LanguagesInfo_Caption>
				<LangVersionLabel_Caption>Versão:</LangVersionLabel_Caption>
				<MaxRecentCount_Caption>Número máximo de aplicações recentes:\n</MaxRecentCount_Caption>
				<MaxVisibleMostUsed_Caption>Número máximo de aplicações mais usadas:</MaxVisibleMostUsed_Caption>
				<MenuDelay_Caption>Atraso de abertura do menu:</MenuDelay_Caption>
				<MenuDelayMS_Caption>milissegundos</MenuDelayMS_Caption>
				<Misc_Caption>Diversos</Misc_Caption>
				<Navigation_Caption>Navegação</Navigation_Caption>
				<NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>Quando as aplicações são adicionadas ou actualizadas, as extensões associadas não sofrem alterações.</NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>
				<Password_Caption>Palavra Chave:</Password_Caption>
				<PDSoptions_Caption>Atalhos do Ambiente de trabalho (Portátil)</PDSoptions_Caption>
				<PlatformVersionInfo_Caption>As informações técnicas sobre a plataforma LiberKey podem ser solicitadas pelo suporte técnico (fórum). Clique em &quot;Copiar a lista ...&quot; para poder colar na sua mensagem.\n</PlatformVersionInfo_Caption>
				<ProxyHost_Caption>Nome do Host ou Endereço IP :</ProxyHost_Caption>
				<ProxyInfo_Caption>Se necesita de ligação de servidor proxy para acesso à Internet, preencha os campos abaixo:\n</ProxyInfo_Caption>
				<ProxyPassword_Caption>Palavra Chave:</ProxyPassword_Caption>
				<ProxyPort_Caption>Porta :</ProxyPort_Caption>
				<ProxyUser_Caption>Nome de Utilizador :</ProxyUser_Caption>
				<QuitOptions_Caption>Fechar e desconectar automáticamente.</QuitOptions_Caption>
				<RecentAndMostUsed_Caption>Histórico de utilização da aplicação</RecentAndMostUsed_Caption>
				<StartupWindowShowAlways_Caption>Mostrar sempre o menu</StartupWindowShowAlways_Caption>
				<StartupWindowShowNever_Caption>Nunca mostrar o menu</StartupWindowShowNever_Caption>
				<StartupWindowShowPrevious_Caption>Mostrar o menu se na última utilização estava visível</StartupWindowShowPrevious_Caption>
				<StartupWindowStateLabel_Caption>Na inicialização:</StartupWindowStateLabel_Caption>
				<Title_Caption>LiberKey Menu - Configuração</Title_Caption>
				<UpdateAutoStartInfo_Caption>Actualizações prioritárias são instaladas sem intervensão (modo automático)</UpdateAutoStartInfo_Caption>
				<UpdateFileAssocInfo_Caption>Quando aplicação é adicionada ou actualizada através do instalador, ela é automáticamente associada ás extensões que consegue abrir.</UpdateFileAssocInfo_Caption>
				<UpdateNoUserAlertInfo_Caption>Quando LiberKey inicia, não mostrar mensagens sobre actualizações. Avisar só quando iniciar a aplicação.</UpdateNoUserAlertInfo_Caption>
				<UpdateUIAlertInfo_Caption>Depois aparece a lista de actulizações disponiveis e pode escolher quais as que pertende actualizar.</UpdateUIAlertInfo_Caption>
				<UserLoginInfo_Caption>Quando as aplicações são actulizadas automáticamente, não é necessário identificação. O campo abaixo pode ficar vazio.</UserLoginInfo_Caption>
				<UserName_Caption>Nome do Utilizador:</UserName_Caption>
				<LangContributorsLabel_Caption>Contribuintes:</LangContributorsLabel_Caption>
				<LangContributors_Caption>Contribuintes:</LangContributors_Caption>
				<MenuIconActions_Caption>Icone na bandeja do sistema:</MenuIconActions_Caption>
				<TrayLeftClickActionLabel_Caption>Botão Esquerdo :</TrayLeftClickActionLabel_Caption>
				<TrayRightClickActionLabel_Caption>Botão Direito:</TrayRightClickActionLabel_Caption>
				<MenuKeyboardShortcuts_Caption>Atalhos de Teclado :</MenuKeyboardShortcuts_Caption>
				<MenuAccess_Caption>Menu de Acessos do LiberKey</MenuAccess_Caption>
			</Labels>
			<OptionButtons>
				<optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>Actualizar sempre as associação das extensões dos ficheiros</optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>
				<optAutoRunAtStartup_Caption>Quando o menu iniciar</optAutoRunAtStartup_Caption>
				<optAutoRunOnQuit_Caption>Quando o menu encerrar</optAutoRunOnQuit_Caption>
				<optMenuDelayCustom_Caption>Personalizar</optMenuDelayCustom_Caption>
				<optMenuDelayDefault_Caption>Pré-definido</optMenuDelayDefault_Caption>
				<optNeverUpdateFileAssoc_Caption>Nunca actualizar a actualização das extenções dos ficheiros</optNeverUpdateFileAssoc_Caption>
				<optUpdateAutoStart_Caption>Transferir e instalar as actualizações automaticamente</optUpdateAutoStart_Caption>
				<optUpdateFileAssocNewApps_Caption>Definir extensões de novas aplicações</optUpdateFileAssocNewApps_Caption>
				<optUpdateNoUserAlert_Caption>Avisar apenas quando a aplicação iniciar</optUpdateNoUserAlert_Caption>
				<optUpdateUIAlert_Caption>Mostrar o icone e a mensagem da Notificação</optUpdateUIAlert_Caption>
				<optUpdateUserAlert_Caption>Avisar quando actualizações prioritárias estão disponíveis</optUpdateUserAlert_Caption>
			</OptionButtons>
			<Options>
				<About>Sobre...</About>
				<Advanced>Opções avançadas</Advanced>
				<AppSetup>Instalação de Aplicações</AppSetup>
				<Autorun>Inicio Automático</Autorun>
				<AutoUpdate>Actualização das aplicações</AutoUpdate>
				<Colors>Cores</Colors>
				<Effects>Interface do Utilizador</Effects>
				<Help>Ajuda</Help>
				<Language>Linguagem</Language>
				<LiberKeyTools>Ferramentas LiberKey</LiberKeyTools>
				<Proxy>HTTP proxy</Proxy>
				<TechnicalInfo>Informações Técnicas</TechnicalInfo>
				<User>Utilizador</User>
			</Options>
		</Config>
		<FloatingMenu>
			<AlwaysOnTop>Sempre no Topo</AlwaysOnTop>
			<AutoCollapse>Reduzir automaticamente</AutoCollapse>
			<Close>Fechar</Close>
			<FixedMode>Manter Aberta</FixedMode>
			<GoToParent>Mude para o menu principal</GoToParent>
		</FloatingMenu>
		<IconSelect>
			<Labels>
				<Title_Caption>Selecção do Icone</Title_Caption>
			</Labels>
		</IconSelect>
		<Main>
			<CommandButtons>
				<AddApps_Caption>Instalação</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>Adicionar / Eliminar aplicações</AddApps_ToolTip>
				<Close_ToolTip>Esconder o menu</Close_ToolTip>
				<CloseSearch2_Caption>Fechar</CloseSearch2_Caption>
				<Config_Caption>Configurações</Config_Caption>
				<MyDocs_Caption>Os meus documentos</MyDocs_Caption>
				<MyMusic_Caption>A minha musica</MyMusic_Caption>
				<MyPictures_Caption>As minhas imagens</MyPictures_Caption>
				<Quit_ToolTip>Fechar o Menu LiberKey</Quit_ToolTip>
				<TabsScrollLeft_ToolTip>Rola esquerda</TabsScrollLeft_ToolTip>
				<TabsScrollRight_ToolTip>Rola Direita</TabsScrollRight_ToolTip>
				<UserMenus_ToolTip>Menu do Utilizador</UserMenus_ToolTip>
				<ViewIcons_ToolTip>Icons Grandes</ViewIcons_ToolTip>
				<ViewTree_ToolTip>Vista árvore</ViewTree_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<SearchInfoLabel_Caption>Foram encontrados : %count% atalhos</SearchInfoLabel_Caption>
				<SearchInfoTitle_Caption>A procurar...</SearchInfoTitle_Caption>
			</Labels>
			<LiberKeyTools>
				<AddApps>Procurar no catálogo online</AddApps>
				<AddAppsTip>Este acesso ao site www.liberkey.com (catálogo on-line) irá visualizar a lista de aplicações recentes disponíveis nos nossos servidores. Isso permitirá que facilmente localize o aplicativo que mais lhe interessar...\n</AddAppsTip>
				<AddPortableShortcuts>Adicionar atalhos</AddPortableShortcuts>
				<AppsClose>Fechar todas as aplicações abertas do Liberkey</AppsClose>
				<AppsCloseTip>LiberKey Apps Closer fecha automaticamente todos os aplicativos iniciados a partir do LiberKey. Os métodos utilizados para fechar as aplicações são inúmeras e adaptados a cada software. O encerramento é feito corretamente, se um arquivo está sendo editado (por exemplo, um documento), você será solicitado a salvá-lo.</AppsCloseTip>
				<Configuration>Configuração do LiberKey</Configuration>
				<ConfigurationTip>Configuração LiberKey .\nTodas as configurações relacionadas com a aparência ou comportamento do LiberKey estão reunidos nesta janela de configuração.\n</ConfigurationTip>
				<DisableFileAssoc>Desactivar &quot;Associação de extensões&quot;</DisableFileAssoc>
				<DisableFileAssocTip>As aplicações portáteis são normalmente associados com as extensões de ficheiros que eles podem controlar.\nDesativar a licença temporária para retornar às associações original.</DisableFileAssocTip>
				<EnableFileAssoc>Activar &quot;Associação de extensões&quot;</EnableFileAssoc>
				<EnableFileAssocTip>Activa temporariamente &quot;Associação de extensões&quot; (.avi, .jpg, .doc, ...) para que possa abrir as aplicações automáticamente do seu LiberKey</EnableFileAssocTip>
				<FileAssoc>&quot;Associação de extensões&quot;</FileAssoc>
				<GoToWebSite>Visite o website LiberKey </GoToWebSite>
				<GoToWebSiteTip>Este menu permite que você simplesmente acesse o site liberkey.com. Você vai encontrar todos os tipos de informações sobre LiberKey e um fórum aberto a todos os utilizadores.\n</GoToWebSiteTip>
				<InstallAppSuite>Instale um pacote de aplicativos\n</InstallAppSuite>
				<InstallAppSuiteTip>Este assistente permite que instale um pacote completo de aplicativos numa única operação.\n</InstallAppSuiteTip>
				<ManageApps>Gerir aplicações portáteis</ManageApps>
				<ManageAppsTip>Desinstalar, instalar ou reinstalar os aplicativos. Esta ferramenta permite gerir a integração de seus aplicativos no menu LiberKey\n</ManageAppsTip>
				<PortableShortcutsTip>&quot;Portable Desktop Shortcut&quot; permite gerir atalhos na área que estão ligadas a aplicação portátil.\nTambém guarda a posição de atalhos do ambiente de trabalho.</PortableShortcutsTip>
				<RemovePortableShortcuts>Remover atalhos portáteis</RemovePortableShortcuts>
				<Title>Ferramentas LiberKey</Title>
				<UpdateCheck>Verificar Actualizações</UpdateCheck>
				<UpdateCheckTip>Verificar se uma nova versão do LiberKey ou atualizações dos aplicativos se encontram disponíveis.\nSe assim for, é possível executar essas atualizações diretamente através LiberKey.com</UpdateCheckTip>
				<UsbEject>Desconectar dispositivo USB</UsbEject>
				<USBEjectTip>&quot;LiberKey Eject USB&quot; permite que desconectar o dispositivo USB (com encerramento automático de todas as aplicações).\n\nNOTA: Apenas quando todas as aplicações estiverem encerradas é que o dispositivo USB permite desligar-se automáticamente.</USBEjectTip>
			</LiberKeyTools>
			<Messages>
				<About>Sobre LiberKey...</About>
				<BrowseForNewFolder>Seleccionar a pasta que o atalho deve abrir</BrowseForNewFolder>
				<PatchDownload>Transferir Actualização...</PatchDownload>
				<SearchResults>Procurar resultados...</SearchResults>
			</Messages>
		</Main>
		<Menu>
			<LKHelp>Ajuda</LKHelp>
			<LKQuickLaunch>Iniciação Rápida</LKQuickLaunch>
			<MostUsed>Mais Usadas</MostUsed>
			<MyApps>As minhas aplicações</MyApps>
			<MyDocs>Os meus documentos</MyDocs>
			<Recent>Recentes</Recent>
		</Menu>
		<MenuProperties>
			<CheckBoxs>
				<EditMode_Caption>Permitir Modificações</EditMode_Caption>
				<NotInSystrayMenu_Caption>Não exibir no menu flutuante</NotInSystrayMenu_Caption>
				<ShowName_Caption>Mostrar Nome</ShowName_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>OK</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Cancelar</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuIconLabel_Caption>Icone Associado:</MenuIconLabel_Caption>
				<MenuNameLabel_Caption>Nome Menu:</MenuNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Propriedades do Menu</Title_Caption>
			</Labels>
		</MenuProperties>
		<Menus>
			<AppCopy_Caption>&amp;Copiar</AppCopy_Caption>
			<AppCut_Caption>&amp;Cortar</AppCut_Caption>
			<AppDelApp_Caption>&amp;Eliminar</AppDelApp_Caption>
			<AppEditProps_Caption>&amp;Propriedades da aplicação ...</AppEditProps_Caption>
			<AppGoToWebSite_Caption>&amp;Visitar Website</AppGoToWebSite_Caption>
			<AppLaunch_Caption>&amp;Iniciar</AppLaunch_Caption>
			<AppLocate_Caption>&amp;Localizar Categoria</AppLocate_Caption>
			<AppLocation-0_Caption>(Nome Categoria)</AppLocation-0_Caption>
			<AppLocations_Caption>&amp;Localizar Categoria</AppLocations_Caption>
			<AppOpenAppFolder_Caption>&amp;Abrir o conteúdo da pasta</AppOpenAppFolder_Caption>
			<AppPaste_Caption>&amp;Colar</AppPaste_Caption>
			<AppRunAs_Caption>&amp;Iniciar como...</AppRunAs_Caption>
			<AppRunAsAdmin_Caption>&amp;Iniciar como Administrador</AppRunAsAdmin_Caption>
			<AppSetup_Caption>In&amp;stalar esta aplicação</AppSetup_Caption>
			<AppShowInfo_Caption>&amp;Informações</AppShowInfo_Caption>
			<AppUpdate_Caption>&amp;Actualizar</AppUpdate_Caption>
			<CatAdd_Caption>Novo Atalho</CatAdd_Caption>
			<CatAddApp_Caption>Aplicação / Ficheiro...</CatAddApp_Caption>
			<CatAddFolder_Caption>Pasta...</CatAddFolder_Caption>
			<CatAddWebPage_Caption>Página web...</CatAddWebPage_Caption>
			<CatCopy_Caption>&amp;Copiar</CatCopy_Caption>
			<CatCut_Caption>&amp;Cortar</CatCut_Caption>
			<CatDelCat_Caption>&amp;Eliminar</CatDelCat_Caption>
			<CatEditProps_Caption>&amp;Propriedades ...</CatEditProps_Caption>
			<CatListMode_Caption>Visualizar &amp;lista</CatListMode_Caption>
			<CatNewCat_Caption>&amp;Nova Categoria</CatNewCat_Caption>
			<CatPaste_Caption>&amp;Colar</CatPaste_Caption>
			<CatShowMenu_Caption>&amp;Menu Flutuante ...</CatShowMenu_Caption>
			<CatSort_Caption>&amp;Ordenar</CatSort_Caption>
			<FolderOpen_Caption>&amp;Abrir pasta</FolderOpen_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Caption>Eliminar novas aplicações</InstallFromAppFolders_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Tip>Este assistente irá verificar automaticamente a pasta &quot;Apps&quot;, no seu LiberKey se novas aplicações estão presentes.\nPor exemplo, você pode copiar aplicativos de outro LiberKey e pode aplicá-los com este assistente</InstallFromAppFolders_Tip>
			<InstallFromMyApps_Caption>Através da pasta &quot;MyApps&quot;...</InstallFromMyApps_Caption>
			<InstallFromMyApps_Tip>Se você adicionou um aplicativo portátil manualmente, selecione para salvar em seu LiberKey e informações completas\n</InstallFromMyApps_Tip>
			<InstallLKS_Caption>Instalar pacotes LKS (Instalação LiberKey)</InstallLKS_Caption>
			<InstallLKS_Tip>Seleccione um ou mais ficheiros LKS (instalação LiberKey) para instalar num só clique.</InstallLKS_Tip>
			<InternetOpen_Caption>&amp;Abrir</InternetOpen_Caption>
			<MenusCreate_Caption>&amp;Criar novo menu...</MenusCreate_Caption>
			<MenusDelete_Caption>&amp;Eliminar o menu actual</MenusDelete_Caption>
			<MenusEdit_Caption>&amp;Propriedades do menu actual...</MenusEdit_Caption>
			<MenusExport_Caption>E&amp;xportar menu actual...</MenusExport_Caption>
			<MenusHideNames_Caption>&amp;Esconder Nome</MenusHideNames_Caption>
			<MenusImport_Caption>&amp;Importar menu...</MenusImport_Caption>
			<MenusRecent_Caption>&amp;Recentes</MenusRecent_Caption>
			<MenusShowNames_Caption>Mostrar &amp;nomes</MenusShowNames_Caption>
			<MenusUser-0_Caption>Menu Pré-definido</MenusUser-0_Caption>
			<Open_Caption>&amp;Abrir</Open_Caption>
			<PatchCancelDownload_Caption>&amp;Cancelar Transferência</PatchCancelDownload_Caption>
			<Quit>Sair</Quit>
			<SendToPortableDocs>Os meus documentos</SendToPortableDocs>
			<SendToPortableDocsDescription>Copiar ficheiros seleccionados para &quot;MyDocuments&quot; (LiberKey)</SendToPortableDocsDescription>
			<ShortcutEditProps_Caption>Propriedades do Atalho...</ShortcutEditProps_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Caption>do Catálogo Online</SynchronizeCatalog_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Tip>Este acesso ao assistente www.liberkey.com site irá recuperar a lista de aplicações recentes disponíveis em nossos servidores. Isso permitirá que você facilmente localize o aplicativo que lhe interessam no catálogo on-line.\n</SynchronizeCatalog_Tip>
			<UserMenuTabEditable_Caption>Permitir modificações</UserMenuTabEditable_Caption>
			<UserMenuTabFloatMenu_Caption>&amp;Menu Flutuante...</UserMenuTabFloatMenu_Caption>
			<UserMenuTabHideName_Caption>&amp;Esconder Nome</UserMenuTabHideName_Caption>
			<UserMenuTabProperties_Caption>&amp;Propriedades ...</UserMenuTabProperties_Caption>
			<UserMenuTabShowName_Caption>&amp;Mostra Nome</UserMenuTabShowName_Caption>
			<OpenMainWindow_Caption>Abrir menu principal</OpenMainWindow_Caption>
			<OpenActiveFloatMenu_Caption>Abrir menu Flutuante</OpenActiveFloatMenu_Caption>
			<DoNothing_Caption>Não faz nada</DoNothing_Caption>
		</Menus>
		<Messages>
			<AllFilesSelection>Todos os ficheiros |*.*</AllFilesSelection>
			<AppInstallDone>A aplicação &apos;%appname%&quot; foi adicionada ao LiberKey</AppInstallDone>
			<AppInstalled>Aplicação instalada: %appname%</AppInstalled>
			<AppRefCount>Atalho para esta aplicação: %count%</AppRefCount>
			<AppRegistered>A aplicação já está registada no LiberKey.\nAgora é possivel criar atalho por</AppRegistered>
			<AppsInstallDone>%count% novas aplicações foram instaladas ao LiberKey.</AppsInstallDone>
			<AutoImportMenu>Ainda não foi criado o menu para adicionar as suas aplicações\nGostaria de importar a lista do menu antigo?</AutoImportMenu>
			<Browse>Procurar...</Browse>
			<ConfirmDeleteCategory>Tem a certeza que deseja eliminar a categoria &quot;%name%&quot; e todos os atalhos que esta contém ?</ConfirmDeleteCategory>
			<ConfirmDeleteSortcut>Tem a certeza que deseja eliminar o atalho &quot;%name%&quot;?</ConfirmDeleteSortcut>
			<ConfirmDeletion>Confirmar Eliminação</ConfirmDeletion>
			<ConfirmUninstallApp>De certeza que deseja remover esta aplicação ?\nÉ possivel que esta operação não possa ser desfeita.\n</ConfirmUninstallApp>
			<DateFormat>dd/mm/yyyy</DateFormat>
			<DefaultIcon>(Icone pré-definido)</DefaultIcon>
			<DeleteMenuConfirm>Eliminar menu &quot;%menu%&quot; ?</DeleteMenuConfirm>
			<DownloadPatchNow>Transferir actualização agora ?</DownloadPatchNow>
			<Errors>
				<AccessDenied>Acesso Negado</AccessDenied>
				<AccessRightsError>Para operar, LiberKey requer direitos de escrita para o dispositivo onde ele se encontra\n</AccessRightsError>
				<AssocIncomplete>Associação inválida ou incompleta</AssocIncomplete>
				<CantCreateTempFolder>Não é possivel criar a pasta &quot;Temporary&quot;</CantCreateTempFolder>
				<CantDefineHotKey>Ocurreu um erro durante a atribuição do atalho de teclado  &quot;%name%&quot;:\n%err%</CantDefineHotKey>
				<CantDefineHotKeys>Ocurreu um erro durante a definição de tecla de atalho para o seguinte atalho:\n%err%\n%namelist%</CantDefineHotKeys>
				<DDEBusy>DDE Ocupado</DDEBusy>
				<DDETimeout>DDE Excedeu o tempo</DDETimeout>
				<DDETransacFailed>DDE falho a transacção</DDETransacFailed>
				<DllNotFound>DLL não foi encontrado</DllNotFound>
				<ErrorTitle>Erro</ErrorTitle>
				<ErrShare>Ocurreu uma violação de partilha\n</ErrShare>
				<ExeBadFormat>Ficheiro EXE inválido ou erro na imagem EXE</ExeBadFormat>
				<ExecError>Erro no programa inicial</ExecError>
				<FileNotFound>Ficheiro não encontrado</FileNotFound>
				<GetUpdateInfoError>Ocorreu um erro ao tentar recuperar actualização da informação\nErro %err%: %desc%</GetUpdateInfoError>
				<HotKeyAlreadyUsedBy>Já está a utilizar esta combinação para o atalho &quot;%name%&quot;!</HotKeyAlreadyUsedBy>
				<LKInstNotFound>&quot;LiberKey Installer&quot; não foi encontrado!</LKInstNotFound>
				<LksDownloadFailed>Ocorreu um erro ao baixar o pacote de instalação da %app% (%lks%).\nErro %errnum%: %errdesc%</LksDownloadFailed>
				<NoAssoc>Não existe ficheiro de associação para a extensão que pretende</NoAssoc>
				<OutOfMemory>Memória Cheia</OutOfMemory>
				<PathNotFound>O caminho não foi encontrado</PathNotFound>
				<SkinImageNotFound>Erro ao carregar a skin:\n\nFicheiro %file% não encontrado.</SkinImageNotFound>
				<CantStartOnRemoteDrive>Não pode utilizar o LiberKey numa drive de rede</CantStartOnRemoteDrive>
			</Errors>
			<FileSize>
				<Bytes>Bytes</Bytes>
				<GB>GB</GB>
				<KB>KB</KB>
				<MB>MB</MB>
			</FileSize>
			<FreeSpace>Drive %drive% (%filesys%)\n%volumename%\nCapacidade: %totalsize%\nUtilizada: %usedsize%\nLivre: %freesize% (%freesizepc%)</FreeSpace>
			<HotKeyStartAppInfo>A iniciar &quot;%name%&quot;...\nClique aqui para cancelar</HotKeyStartAppInfo>
			<IconFileSelection>Ficheiros suportados|*.ico;*.exe;*.dll|Ficheiro de Icone (*.ico)|*.ico|Ficheiro Executável|*.exe;*.dll</IconFileSelection>
			<IconSelection>
				<AppIcons>Menu Icones</AppIcons>
				<IconSelectTitle>Seleccione o ficheiro que contêm o icone</IconSelectTitle>
				<IconSources>Icones disponiveis</IconSources>
				<SkinIcons>Skin icones</SkinIcons>
			</IconSelection>
			<ImportASuiteMenu>Importação de um menu Asuite...</ImportASuiteMenu>
			<ImportMenuFormatError>Este ficheiro não contém nenhum menu LiberKey</ImportMenuFormatError>
			<InternetAddress>Endereço Internet...</InternetAddress>
			<LastAppShortcutUninstall>Já não existe o atalho para esta aplicação\nDeseja desinstalar a aplicação do LiberKey?</LastAppShortcutUninstall>
			<LinkedAppCount>Aplicações ligadas: %count%</LinkedAppCount>
			<MenuExportTitle>Exportar menu para ficheiro XML ...</MenuExportTitle>
			<MenuImportError>Ocurreu um erro durante a copia do menu !</MenuImportError>
			<MenuImportErrorTitle>Não é possivel importar o menu</MenuImportErrorTitle>
			<MenuImportNotFromProfile>Não é possivel importar um menu que exista no Liberkey\n</MenuImportNotFromProfile>
			<MenuImportTitle>Importar menu de ficheiro XML</MenuImportTitle>
			<MyMenu>O meu Menu</MyMenu>
			<NewCategory>Nova Categoria</NewCategory>
			<NewMenu>Novo Menu</NewMenu>
			<NoNewAppInstalled>Não foram encontradas novas aplicação na directório &quot;Apps&quot;</NoNewAppInstalled>
			<PatchAvailable>Existe uma actualização disponivel para o Liberkey\n\nDeseja fazer a transferência agora?\n\n</PatchAvailable>
			<SearchFieldInfo>Procurar no LiberKey...</SearchFieldInfo>
			<SearchingUninstalledApps>A procurar aplicações na directoria &quot;Apps&quot;...</SearchingUninstalledApps>
			<SelectFile>Seleccione ficheiro...</SelectFile>
			<XmlFileSelection>Ficheiro XML|*.xml|Todos os ficheiros|*.*</XmlFileSelection>
			<UpdatePlatformFirst>Necessita actualizar o LiberKey primeiro!\nDeseja actualizar agora?\n</UpdatePlatformFirst>
			<OpenWithLiberKey>Abrir com LiberKey</OpenWithLiberKey>
			<DropLKSToInstall>Solte o botão do rato para instalar o aplicativo no seu LiberKey\n</DropLKSToInstall>
			<DropLKSLoadingInfos>Por favor aguarde enquanto recupera informações sobre as aplicações ...\n</DropLKSLoadingInfos>
		</Messages>
		<OnlineCatalog>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Cancelar</Cancel_Caption>
				<CopyURL_Caption>Copiar endereço para o clipboard</CopyURL_Caption>
				<GoToWebsite_Caption>Aceder ao catálogo online em %count%</GoToWebsite_Caption>
				<NoSyncCatalog_Caption>Aceder o catálogo online sem sincronizar com o LiberKey</NoSyncCatalog_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AccessURL_Caption>Endereço para aceder ao catálogo online com sincronização com o LiberKey:</AccessURL_Caption>
				<AddPortableAppsLabel_Caption>Adicionar aplicações portáteis</AddPortableAppsLabel_Caption>
				<Privacy_Caption>Nota: Os numeros das versões que serão enviadas para o website são apenas das aplicações disponiveis no catálogo online. Informações sobre as suas aplicações pessoais não serão transmitidas.</Privacy_Caption>
				<Title_Caption>Aceder ao Catálogo online das aplicações Liberkey</Title_Caption>
			</Labels>
		</OnlineCatalog>
		<Search>
			<InCatalog>Catálogo online</InCatalog>
			<InstalledApp>Aplicações instaladas</InstalledApp>
			<SearchCatalog>Procurar no catálogo online</SearchCatalog>
		</Search>
		<SetupWizard>
			<CheckBoxs>
				<ApplyFilesAssocs_Caption>A associar extensões ás aplicações que suportem as mesmas (temporáriamente)</ApplyFilesAssocs_Caption>
				<CreateDefaultShortcuts_Caption>A criar menus para iniciar a aplicação</CreateDefaultShortcuts_Caption>
				<EditAppAfterSetup_Caption>Editar propriedades da aplicação depois da instalação</EditAppAfterSetup_Caption>
				<FillAppInformations_Caption>A criar descrição da aplicação</FillAppInformations_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>Não instale aplicações da pasta &quot;MyApps&quot;</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Cancelar instalação</CancelSetup2_Caption>
				<CantSetup_Caption>Fechar configuração automática (não permite continuar)</CantSetup_Caption>
				<DoSetup_Caption>Registar aplicação no LiberKey</DoSetup_Caption>
				<ForceSetup_Caption>Install the application &quot;MyApp&quot; notwithstanding\nInstalar a aplicação &quot;MyApp&quot; apesar de</ForceSetup_Caption>
				<OpenAppsFolder_Caption>Abrir pasta &quot;Apps&quot; do LiberKey</OpenAppsFolder_Caption>
				<OpenMyAppsFolder_Caption>Abrir pasta &quot;MyApps&quot; do LiberKey</OpenMyAppsFolder_Caption>
				<UpdateApp_Caption>Iniciar a actualização desta aplicação</UpdateApp_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppInfoDetailsTitle_Caption>Esta aplicação foi inicialmente instalada de um pacote LKS (Setup LiberKey).\nAs seguintes operações serão executadas automaticamente:</AppInfoDetailsTitle_Caption>
				<AppRegisterInfo_Caption>Esta aplicação será registada novamente no LiberKey</AppRegisterInfo_Caption>
				<IntroText_Caption>Este assistente serve para ajudá-lo a adicionar aplicativos portáteis no LiberKey. Siga seus conselhos!</IntroText_Caption>
				<LbkAppFolderInfo_Caption>Este aplicativo não será atualizado automaticamente.\nDeve mover-se para o diretório &quot;Apps&quot; e repitir a operação.</LbkAppFolderInfo_Caption>
				<LbkAppFolderMistake_Caption>As aplicações portáteis de www.liberkey.com catálogo on-line deve ser colocado no &quot;Apps&quot; pasta</LbkAppFolderMistake_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissing_Caption>Informações sobre este aplicativo não são encontrados.\nNão é possível salvá-lo em seu LiberKey</lblLbkAppInfoMissing_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>Você deve reinstalá-lo do catálogo on-line.\nPara uso no estado, primeiro movimento no &quot;MyApp&quot;</lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>Para registrar corretamente a aplicação em seu LiberKey, realizar a atualização. Para uso no estado, primeiro movimento no &quot;MyApp&quot;</lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>
				<lblUserAppFolderInfo>Para salvar este aplicativo no seu LiberKey, você deve movê-lo para a pasta &quot;MyApp&quot; e repita a operação\n</lblUserAppFolderInfo>
				<lblUserAppFolderMistake_Caption>Aplicações não Portable do www.liberkey.com catálogo deve ser colocado no diretório &quot;MyApp&quot;</lblUserAppFolderMistake_Caption>
				<NewApp_Caption>Nova aplicação portátil</NewApp_Caption>
				<NewAppRegisterInfo_Caption>Esta aplicação não está registado no LiberKey</NewAppRegisterInfo_Caption>
				<ReinstallApp_Caption>Reinstalar a aplicação portátil</ReinstallApp_Caption>
				<Title_Caption>Adicionar Aplicações</Title_Caption>
				<UserAppInfoDetailsTitle_Caption>As aplicações portáteis devem ser registrados no menu LiberKey. Você pode criar atalhos em seus menus para executar.\nAs seguintes operações serão realizadas:</UserAppInfoDetailsTitle_Caption>
			</Labels>
		</SetupWizard>
		<ShortcutProperties>
			<CheckBoxs>
				<ShortcutHiddenInMenu_Caption>Escondido em menus flutuantes</ShortcutHiddenInMenu_Caption>
				<ShortcutNoMostUsed_Caption>Não adicionar ás mais usadas</ShortcutNoMostUsed_Caption>
				<ShortcutNoRecent_Caption>Não adicionar ás recentes</ShortcutNoRecent_Caption>
				<AlwaysRunAsAdmin_Caption>Iniciar sempre como administrador</AlwaysRunAsAdmin_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Aplicar</ApplyChanges_Caption>
				<AppProps_Caption>Prodpriedades das Aplicações</AppProps_Caption>
				<Cancel_Caption>Fechar</Cancel_Caption>
				<ShortcutAppEdit_Caption>Este atalho aponta para um aplicativo portátil\n</ShortcutAppEdit_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<DescriptionLabel_Caption>Descrição :</DescriptionLabel_Caption>
				<ShortcutAutorunLabel_Caption>Inicio Automático :</ShortcutAutorunLabel_Caption>
				<ShortcutHotKey_Caption>Atalho de Teclado :</ShortcutHotKey_Caption>
				<ShortcutIconLabel_Caption>Icone :</ShortcutIconLabel_Caption>
				<ShortcutNameLabel_Caption>Nome :</ShortcutNameLabel_Caption>
				<ShortcutParamsLabel_Caption>Parametros</ShortcutParamsLabel_Caption>
				<ShortcutPathLabel_Caption>Executable path / folder / web page / document :\ncaminho de Executável | Pasta / Site / documento:</ShortcutPathLabel_Caption>
				<ShortcutWinStateLabel_Caption>No inicio :</ShortcutWinStateLabel_Caption>
				<ShortcutWorkDirLabel_Caption>Diretório de trabalho</ShortcutWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Propriedade Atalho</Title_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Shortcut>Atalho</Shortcut>
				<ShortcutMore>Avançado</ShortcutMore>
			</Tabs>
		</ShortcutProperties>
		<SuiteDownload>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Cancelar</Cancel_Caption>
				<GetSuites_Caption>Download the list of available suites\nTransferir a lista dos packotes disponiveis.</GetSuites_Caption>
				<InstallSuite_Caption>Instale todos os aplicativos da suíte selecionados\n</InstallSuite_Caption>
			</CommandButtons>
			<DownloadedAppsCountInfo>- Transferência : %dldone%</DownloadedAppsCountInfo>
			<DownloadSizeInfo>A transferir: %size%</DownloadSizeInfo>
			<InstallSizeInfo>-   Necessita de Espaço em disco: %size%</InstallSizeInfo>
			<Labels>
				<DownloadInfo_Caption>Este assistente permite que você instale uma suíte completa de aplicativos em uma única operação.\n\nClique em &quot;Baixar a lista dos quartos disponíveis&quot; para continuar</DownloadInfo_Caption>
				<Title_Caption>Instalar um pacote de aplicações</Title_Caption>
				<TitleBig_Caption>Instalar um pacote de aplicações</TitleBig_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<ConfirmKeepDownloads>Quer manter os pacotes de instalação de aplicativos para instalação posterior</ConfirmKeepDownloads>
				<DownladAppIcons16>A transferir icons de aplicações...</DownladAppIcons16>
				<DownloadGraphics>A transferir logótipos de pacotes de aplicações...</DownloadGraphics>
				<DownloadingSuitesInfo>A transferir informação sobre pacotes de aplicaçõesDownloading information about application suites...</DownloadingSuitesInfo>
				<GetSuiteInfoFailed>Ocorreu um erro ao recuperar a lista de suítes disponíveis.\n\nErro %errnum%: %errdesc%</GetSuiteInfoFailed>
				<IncompleteSuiteSetup>Algumas aplicações do pacote não foram instaladas corretamente.\nVocê pode reiniciar o assistente mais tarde para completar a instalação</IncompleteSuiteSetup>
				<SetupDone>As aplicações do pacote  &quot;%name%&quot; foram instaladas no LiberKey</SetupDone>
				<SetupError>Ocorreu um erro durante a instalação da aplicação %app%!</SetupError>
			</Messages>
			<SuiteAppCountInfo>Aplicações:</SuiteAppCountInfo>
			<SuiteAppsDoneInfo> -   Novo: %newapps%   -   Instalado: %installed%</SuiteAppsDoneInfo>
		</SuiteDownload>
		<UninstallWizard>
			<CheckBoxs>
				<RemoveAppFolder_Caption>Remover a pasta da aplicação (programa e dados associados)</RemoveAppFolder_Caption>
				<RemoveAppShortcuts_Caption>Remover menus apontando para esta aplicação</RemoveAppShortcuts_Caption>
				<RemoveFilesAssocs_Caption>Retire as associações entre esta aplicação e tipos de arquivo</RemoveFilesAssocs_Caption>
				<UnregisterAppInfo_Caption>Anular registo desta aplicação</UnregisterAppInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>Cancelar remover</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Cancelar Remover</CancelSetup2_Caption>
				<ConfirmUninstall_Caption>Confirmar remoção desta aplicação</ConfirmUninstall_Caption>
				<DoUninstall_Caption>Realize as elminações escolhidas</DoUninstall_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<IntroText_Caption>Este assistente está aqui para ajudá-lo a retirar as suas aplicações portáteis do LiberKey.</IntroText_Caption>
				<PreviewInfo_Caption>Esta é a lista de operações que serão executadas. Em alguns casos a remoção de um aplicativo pode conduzir a outras perdas. Veja esta lista antes de prosseguir.</PreviewInfo_Caption>
				<RemoveApp_Caption>Remover Aplicação portátil\n</RemoveApp_Caption>
				<RemoveAppInfo_Caption>Esta aplicação será removida do LiberKey</RemoveAppInfo_Caption>
				<RemoveInfoDetailsTitle_Caption>As seguintes operações serão feitas durante a remoção da aplicação. Desmarque as opções envolvidos se você deseja manter determinadas informações ou dados da aplicação.</RemoveInfoDetailsTitle_Caption>
				<Title_Caption>Remoção Automática de Aplicações</Title_Caption>
			</Labels>
			<PreviewTree>
				<AppDataSize>Tamanho : %size%</AppDataSize>
				<DeletedAssocs>Ficheiros associados eliminados</DeletedAssocs>
				<DeletedData>Dados da aplicação excluídos</DeletedData>
				<DeletedShortcuts>Atalho eliminado</DeletedShortcuts>
				<FileType>Ficheiro &quot;.%type%&quot;</FileType>
				<KFANotFound>Configuração da associações de arquivo  ficheiro não encontrado !</KFANotFound>
				<KFANotUsed>Nenhuma associação temporária para esta aplicação</KFANotUsed>
				<KfaUsedForTypeIcon>Utilizados para este ícone</KfaUsedForTypeIcon>
				<UnregisterApp>Aplicações eliminadas</UnregisterApp>
			</PreviewTree>
		</UninstallWizard>
		<UpdateInfo>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Fechar</Cancel_Caption>
				<DownloadPatch_Caption>Actualizar Liberkey, Agora !</DownloadPatch_Caption>
				<OpenCatalog_Caption>Abrir o Catálogo de Aplicações online</OpenCatalog_Caption>
				<UpdateApps_Caption>Actualizar as minhas aplicações\n</UpdateApps_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppsUpdateFound>Existem actualizações disponiveis para as suas aplicações\n</AppsUpdateFound>
				<AppsUpdateNotFound>Não existem actualizações disponiveis para as suas aplicações\n</AppsUpdateNotFound>
				<NewAppsCount>Aplicações adicionais: %count%</NewAppsCount>
				<NewAppsFound>Aplicações adicionais estão disponíveis para o LiberKey no catálogo on-line</NewAppsFound>
				<NewAppsNotFound>Nenhuma aplicação adicional está disponíveis para o LiberKey no catálogo on-line</NewAppsNotFound>
				<NoNewApp>Já tem tudo !\n</NoNewApp>
				<PlatformUpdateFound>\nAn update is available for your LiberKey</PlatformUpdateFound>
				<PlatformUpdateNotFound>Existem actualizações disponiveis para a plantaforma LiberKey\n</PlatformUpdateNotFound>
				<Title_Caption>Actualizações disponiveis</Title_Caption>
				<UpdatesCount>Actualizações: %count%</UpdatesCount>
			</Labels>
		</UpdateInfo>
		<Contributors>
			<Contributor name="Ricardo Figueiredo" email="rfigueiredo@live.com.pt" website="rfigueiredo.webnode.pt"/>
		</Contributors>
	</pt-PT>
</Languages>