<Languages version="0.3">
	<de name="Deutsch" icon="de.png" version="1.01" date="2011-04-07" en_name="German">
		<AppCategories>
			<audio>Audio</audio>
			<audio:converter>Konvertierung</audio:converter>
			<audio:editor>Editoren</audio:editor>
			<audio:ipod_manager>iPod Manager</audio:ipod_manager>
			<audio:player>Player</audio:player>
			<audio:radio>Radio</audio:radio>
			<audio:ripper>Ripper</audio:ripper>
			<audio:tagger>Tagger</audio:tagger>
			<audio:text_to_speech>Text zu Sprache</audio:text_to_speech>
			<audio:tools>Tools</audio:tools>
			<cd-dvd>CD - DVD</cd-dvd>
			<cd-dvd:burning_tools>Brennprogramme</cd-dvd:burning_tools>
			<cd-dvd:cover_printer>Cover drucken</cd-dvd:cover_printer>
			<cd-dvd:image_tools>Image Tools</cd-dvd:image_tools>
			<education>Bildung</education>
			<education:astronomy>Astronomie</education:astronomy>
			<education:drawing>Zeichnung</education:drawing>
			<education:typing>Tippen</education:typing>
			<file_management>Dateien verwalten</file_management>
			<file_management:backup>Datensicherung</file_management:backup>
			<file_management:cataloger>Katalogisierung</file_management:cataloger>
			<file_management:comparison>Vergleich</file_management:comparison>
			<file_management:compression>Komprimierung</file_management:compression>
			<file_management:copy>Kopieren</file_management:copy>
			<file_management:defragmenter>Defragmentierung</file_management:defragmenter>
			<file_management:directory_lister>Ordner Auflistung</file_management:directory_lister>
			<file_management:disk_space_tool>Speicherplatz Tools</file_management:disk_space_tool>
			<file_management:duplicate_finder>Duplikate finden</file_management:duplicate_finder>
			<file_management:manager>Manager</file_management:manager>
			<file_management:recovery>Datenrettung</file_management:recovery>
			<file_management:renamer>Umbenennung</file_management:renamer>
			<file_management:search>Suche</file_management:search>
			<file_management:splitter>Splittung</file_management:splitter>
			<file_management:synchronization>Synchronisation</file_management:synchronization>
			<file_management:tools>Tools</file_management:tools>
			<file_management:universal_viewer>Universal Viewer</file_management:universal_viewer>
			<games>Spiele</games>
			<games:action>Action</games:action>
			<games:card>Karten</games:card>
			<games:puzzle>Denkspiele</games:puzzle>
			<games:reflexion>Geschicklichkeit</games:reflexion>
			<games:strategy>Strategie</games:strategy>
			<graphics-photo>Grafik - Foto</graphics-photo>
			<graphics-photo:3d>3D</graphics-photo:3d>
			<graphics-photo:color_picker>Farbwähler</graphics-photo:color_picker>
			<graphics-photo:editor>Editoren</graphics-photo:editor>
			<graphics-photo:effect_and_filter>Effekte und Filter</graphics-photo:effect_and_filter>
			<graphics-photo:icon_editor>Icon Editoren</graphics-photo:icon_editor>
			<graphics-photo:screen_capture>Bildschirmaufnahme</graphics-photo:screen_capture>
			<graphics-photo:tools>Tools</graphics-photo:tools>
			<graphics-photo:vector_converter>Vektor Konvertierung</graphics-photo:vector_converter>
			<graphics-photo:viewer>Betrachtung</graphics-photo:viewer>
			<internet>Internet</internet>
			<internet:bookmark_manager>Lesezeichen verwalten</internet:bookmark_manager>
			<internet:browser>Browser</internet:browser>
			<internet:download>Download</internet:download>
			<internet:email>Email</internet:email>
			<internet:ftp>FTP</internet:ftp>
			<internet:instant_messenger>Instant Messenger</internet:instant_messenger>
			<internet:rss_reader>RSS-Reader</internet:rss_reader>
			<internet:website_authoring>Websiten erstellen</internet:website_authoring>
			<internet:website_copier>Websiten kopieren</internet:website_copier>
			<networking-server>Vernetzung - Server</networking-server>
			<networking-server:bandwidth_monitor>Bandbreiten überwachen</networking-server:bandwidth_monitor>
			<networking-server:configuration>Konfiguration</networking-server:configuration>
			<networking-server:network_analyzer>Netzwerk analysieren</networking-server:network_analyzer>
			<networking-server:remote_control>Fernsteuerung</networking-server:remote_control>
			<networking-server:scanner>Scanner</networking-server:scanner>
			<networking-server:server>Server</networking-server:server>
			<networking-server:settings_manager>Einstellungen verwalten</networking-server:settings_manager>
			<networking-server:telnet-ssh_client>Telnet-SSH Client</networking-server:telnet-ssh_client>
			<networking-server:tools>Tools</networking-server:tools>
			<office>Büro</office>
			<office:calculator>Taschenrechner</office:calculator>
			<office:calendar>Kalender</office:calendar>
			<office:chrono>Chrono</office:chrono>
			<office:desktop_tools>Desktop Tools</office:desktop_tools>
			<office:desktop_tools:application_launcher>Programmstarter</office:desktop_tools:application_launcher>
			<office:desktop_tools:automation>Automatisierung</office:desktop_tools:automation>
			<office:desktop_tools:clipboard_manager>Zwischenablage verwalten</office:desktop_tools:clipboard_manager>
			<office:desktop_tools:clock>Uhr</office:desktop_tools:clock>
			<office:desktop_tools:customization>Anpassung</office:desktop_tools:customization>
			<office:desktop_tools:desktop_note>Desktop Notizen</office:desktop_tools:desktop_note>
			<office:desktop_tools:keyboard-mouse>Tastatur - Maus</office:desktop_tools:keyboard-mouse>
			<office:desktop_tools:save_desktop_icon>Desktop Icons speichern</office:desktop_tools:save_desktop_icon>
			<office:desktop_tools:virtual_desktop>Virtueller Desktop</office:desktop_tools:virtual_desktop>
			<office:desktop_tools:zoom>Zoom</office:desktop_tools:zoom>
			<office:diagram_editor>Diagramm Editoren</office:diagram_editor>
			<office:finance_manager>Finanzen verwalten</office:finance_manager>
			<office:font_manager>Schriftarten verwalten</office:font_manager>
			<office:note_manager>Notizen verwalten</office:note_manager>
			<office:office_suite>Office Sammlung</office:office_suite>
			<office:pdf>PDF</office:pdf>
			<office:presentation>Präsentation</office:presentation>
			<office:task_manager>Aufgaben verwalten</office:task_manager>
			<office:text_editor>Text Editoren</office:text_editor>
			<office:tutorial_creator>Anleitungen erstellen</office:tutorial_creator>
			<office:unit_converter>Einheiten konvertieren</office:unit_converter>
			<office:universal_viewer>Universal Viewer</office:universal_viewer>
			<security>Sicherheit</security>
			<security:anti_virus-spyware>Antivirus - Antispionage</security:anti_virus-spyware>
			<security:encryption>Verschlüsselung</security:encryption>
			<security:integrity_checker>Integrität prüfen</security:integrity_checker>
			<security:password_manager>Passwörter verwalten</security:password_manager>
			<security:privacy_tool>Datenschutz</security:privacy_tool>
			<security:secure_deletion>Sicheres Löschen</security:secure_deletion>
			<security:tools>Tools</security:tools>
			<system_utilities>System</system_utilities>
			<system_utilities:benchmark>Benchmark</system_utilities:benchmark>
			<system_utilities:benchmark:hard_disk>Festplatte</system_utilities:benchmark:hard_disk>
			<system_utilities:benchmark:universal>Universal</system_utilities:benchmark:universal>
			<system_utilities:cleaner-uninstaller>Reinigen - Deinstallieren</system_utilities:cleaner-uninstaller>
			<system_utilities:emulator>Emulatoren</system_utilities:emulator>
			<system_utilities:hex_editor>Hex Editoren</system_utilities:hex_editor>
			<system_utilities:information>Information</system_utilities:information>
			<system_utilities:information:file_monitoring>Dateien überwachen</system_utilities:information:file_monitoring>
			<system_utilities:information:hardware_monitoring>Hardware überwachen</system_utilities:information:hardware_monitoring>
			<system_utilities:information:inventory>Inventar</system_utilities:information:inventory>
			<system_utilities:information:process>Prozess</system_utilities:information:process>
			<system_utilities:information:processor>Prozessor</system_utilities:information:processor>
			<system_utilities:information:service>Service</system_utilities:information:service>
			<system_utilities:information:startup_manager>Autostarts verwalten</system_utilities:information:startup_manager>
			<system_utilities:information:usb_device>USB Gerät</system_utilities:information:usb_device>
			<system_utilities:information:video_card>Grafikkarte</system_utilities:information:video_card>
			<system_utilities:registry>Registry</system_utilities:registry>
			<system_utilities:registry:backup>Sicherung</system_utilities:registry:backup>
			<system_utilities:registry:comparison>Vergleich</system_utilities:registry:comparison>
			<system_utilities:registry:compression>Komprimierung</system_utilities:registry:compression>
			<system_utilities:registry:monitoring>Überwachung</system_utilities:registry:monitoring>
			<system_utilities:registry:repair>Reparatur</system_utilities:registry:repair>
			<system_utilities:registry:search>Suche</system_utilities:registry:search>
			<system_utilities:repair>Reparatur</system_utilities:repair>
			<system_utilities:tests>Tests</system_utilities:tests>
			<system_utilities:tests:burning_test>Brenn-Test</system_utilities:tests:burning_test>
			<system_utilities:tests:hard_disk>Festplatte</system_utilities:tests:hard_disk>
			<system_utilities:tests:monitor>Monitor</system_utilities:tests:monitor>
			<system_utilities:tests:ram>RAM</system_utilities:tests:ram>
			<system_utilities:tools>Tools</system_utilities:tools>
			<system_utilities:tweaker>Tuning</system_utilities:tweaker>
			<system_utilities:update_checker>Update Prüfer</system_utilities:update_checker>
			<video>Video</video>
			<video:authoring>Erstellen</video:authoring>
			<video:capture>Erfassen</video:capture>
			<video:cataloger>Katalogisierung</video:cataloger>
			<video:converter>Konvertierung</video:converter>
			<video:editor>Editoren</video:editor>
			<video:player>Player</video:player>
			<video:repair>Reparatur</video:repair>
			<video:tools>Tools</video:tools>
		</AppCategories>
		<AppInfo>
			<CheckBoxs>
				<AutoShowInfo_Caption>Diese Information automatisch anzeigen</AutoShowInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_ToolTip>Seite des Autors besuchen</AppGoToWebSite_ToolTip>
				<AppInstall_Caption>Jetzt installieren!</AppInstall_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_ToolTip>Lizenz zeigen</AppOpenLicenseFile_ToolTip>
				<AppProperties_Caption>Eigenschaften...</AppProperties_Caption>
				<AppRun_Caption>Starten</AppRun_Caption>
				<AppUpdate_Caption>Jetzt aktualisieren..</AppUpdate_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppEditorLabel_Caption>Autor: </AppEditorLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Lizenz:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Plattform: </AppPlatformLabel_Caption>
			</Labels>
		</AppInfo>
		<AppList>
			<CommandButtons>
				<AddApp_Caption>Proramme hinzufügen</AddApp_Caption>
				<AddApps_Caption>Proramme hinzufügen</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>Klicken Sie hier um Programme zu ihrem LiberKey hinzuzufügen</AddApps_ToolTip>
				<Browse_ToolTip>Programmordner öffnen</Browse_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Schließen</Cancel_Caption>
				<Reinstall_Caption>Neuinstallieren</Reinstall_Caption>
				<Reinstall_ToolTip>Neuinstallation eines Programms kann die ursprünglichen Verknüpfungen in den Menüs wiederherstellen, Programminformationen neu laden und die temporären Dateiassoziationen wieder hinzufügen.</Reinstall_ToolTip>
				<Uninstall_Caption>Deinstallieren</Uninstall_Caption>
				<Uninstall_ToolTip>Klicken Sie hier um ein Programm aus dem LiberKey zu deinstallieren. Alles, was zum Programm gehört, wird gelöscht: Menüs, Informationen, temporäre Dateiassoziationen, das Programm selbst und die dazugehörige Dateien.</Uninstall_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppNameLabel_Caption>Programmname</AppNameLabel_Caption>
				<FolderSizeLabel_Caption>0 KB</FolderSizeLabel_Caption>
				<Title_Caption>Portable Programme managen</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<Loading>Lade Liste...</Loading>
			</Messages>
		</AppList>
		<AppProperties>
			<AutoRunMode>
				<Never>Niemals</Never>
				<ShutDown>Beim Ausschalten</ShutDown>
				<ShutDownSingle>Beim Ausschalten, wenn noch nicht läuft</ShutDownSingle>
				<Startup>Beim Start</Startup>
				<StartupSingle>Beim Start, wenn noch nicht läuft</StartupSingle>
			</AutoRunMode>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_Caption>Webseite besuchen</AppGoToWebSite_Caption>
				<ApplyChanges_Caption>Übernehmen</ApplyChanges_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_Caption>Lizenz zeigen</AppOpenLicenseFile_Caption>
				<AppUninstall_Caption>Dieses Programm aus LiberKey entfernen</AppUninstall_Caption>
				<AppUninstall_ToolTip>Klicken Sie hier, um dieses Programm aus Ihrem LiberKey zu entfernen. Alles, was zum Programm gehört, wird gelöscht: Menüs, Informationen, temporäre Dateiassoziationen, das Programm selbst und die dazugehörige Dateien.</AppUninstall_ToolTip>
				<AppUpdate_Caption>Update...</AppUpdate_Caption>
				<Cancel_Caption>Schließen</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<FileSources>Link-Typ</FileSources>
			<Labels>
				<AppDescriptionLabel_Caption>Programmbeschreibung:</AppDescriptionLabel_Caption>
				<AppEditorLabel_Caption>Autor:</AppEditorLabel_Caption>
				<AppIconLabel_Caption>Eigener Icon:</AppIconLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Lizenz:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppNameLabel_Caption>Name:</AppNameLabel_Caption>
				<AppParamsLabel_Caption>Parameter</AppParamsLabel_Caption>
				<AppPathLabel_Caption>Ausführabrer Pfad / Ordner / Webseite / Dokument:</AppPathLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Plattform:</AppPlatformLabel_Caption>
				<AppVersionLabel_Caption>Version:</AppVersionLabel_Caption>
				<AppWorkDirLabel_Caption>Arbeitsverzeichnis:</AppWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Programmeinstellungen</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<BrowseForExe>Wählen Sie die ausführbaren Dateien des Programms aus</BrowseForExe>
				<BrowseForFileToOpen>Wählen Sie eine Datei zum Öffnen aus</BrowseForFileToOpen>
				<BrowseForLicense>Wählen Sie Lizenz-Datei aus</BrowseForLicense>
				<ClearLisenseFile>Link zur Lizenz-Datei löschen</ClearLisenseFile>
				<ClearWebAddress>Link zu Webseiten löschen</ClearWebAddress>
				<SelectAppWorkDir>Wählen Sie das Arbeitsverzeichnis des Programms aus</SelectAppWorkDir>
				<SetLicenseAddr>Geben Sie die Internetadresse der Lizenz-Datei ein:</SetLicenseAddr>
				<SetWebSiteAddr>Geben Sie die Autoren-Webseitenaddresse ein:</SetWebSiteAddr>
			</Messages>
			<Tabs>
				<Application>Programm</Application>
				<AppMore>Fortgeschritten</AppMore>
			</Tabs>
			<WindowStartMode>
				<Maximized>Maximiertes Fenster</Maximized>
				<Minimized>Minimiertes Fenster</Minimized>
				<Normal>Normales Fenster</Normal>
			</WindowStartMode>
		</AppProperties>
		<CategoryProps>
			<CheckBoxs>
				<EditLiberKeyCategory_Caption>Diese LiberKey Kategorie umbenennen</EditLiberKeyCategory_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>OK</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Abbrechen</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<CatIconLabel_Caption>Icon der Kategorie:</CatIconLabel_Caption>
				<CatNameLabel_Caption>Name der Kategorie:</CatNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Eigenschaften der Kategorie</Title_Caption>
			</Labels>
		</CategoryProps>
		<Config>
			<About>
				<Version>Version %ver%</Version>
			</About>
			<CheckBoxs>
				<AutoCloseApps_Caption>Wenn Menü schließt, alle portablen Programme schließen</AutoCloseApps_Caption>
				<AutoCollapseOnHide_Caption>Wenn das Menü versteckt wird, zur Anfangskategorie gehen</AutoCollapseOnHide_Caption>
				<AutoHideMenuOnAppRun_Caption>Menü verstecken wenn ein Programm gestartet wird</AutoHideMenuOnAppRun_Caption>
				<AutoRemoveDrive_Caption>Wenn Menü schließt, Wechseldatenträger entfernen</AutoRemoveDrive_Caption>
				<AutoShowAppInfo_Caption>Informationen über Programme anzeigen</AutoShowAppInfo_Caption>
				<ConfirmCategoryDeletion_Caption>Nachfragen beim Löschen einer Kategorie</ConfirmCategoryDeletion_Caption>
				<ConfirmShortcutDeletion_Caption>Nachfragen beim Löschen einer Verknüpfung</ConfirmShortcutDeletion_Caption>
				<CreateTempSendToShortcut_Caption>Temporäre Verknüpfung &quot;Senden an / meine portable Dokumente&quot;</CreateTempSendToShortcut_Caption>
				<DisableAllEffects_Caption>Alle Animationseffekte deaktivieren</DisableAllEffects_Caption>
				<DisableControlsEffects_Caption>Oberflächenanimationen deaktivieren</DisableControlsEffects_Caption>
				<DisableDialogsEffects_Caption>Dialoganimationen deaktivieren</DisableDialogsEffects_Caption>
				<DisableMenuEffects_Caption>Menüanimationen deaktivieren</DisableMenuEffects_Caption>
				<DisplayClock_Caption>Uhr zeigen</DisplayClock_Caption>
				<DontShowEmptyDesc_Caption>Außer, wenn die Beschreibung leer ist</DontShowEmptyDesc_Caption>
				<EnableAppsAutoStart_Caption>Autostart aktivieren</EnableAppsAutoStart_Caption>
				<HideClockSeconds_Caption>Sekunden verstecken</HideClockSeconds_Caption>
				<SingleClicAppRun_Caption>Programme mit einem Klick öffnen</SingleClicAppRun_Caption>
				<SingleClicCategoryExpand_Caption>Kategorien mit einem Klick öffnen</SingleClicCategoryExpand_Caption>
				<ToolsCheckAppUpdates_Caption>Programm Updates</ToolsCheckAppUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLBKUpdates_Caption>LiberKey Plattform Updates</ToolsCheckLBKUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>Neuigkeiten</ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>
				<ToolsQuitKFA_Caption>Deaktivieren der Dateiassoziationen, wenn Menü schließt</ToolsQuitKFA_Caption>
				<ToolsQuitPDS_Caption>Entfernen der portablen Verknüpfungen, wenn Menü schließt</ToolsQuitPDS_Caption>
				<ToolsStartKFA_Caption>Aktivieren der Dateiassoziationen, wenn Menü startet</ToolsStartKFA_Caption>
				<ToolsStartPDS_Caption>Hinzufügen der portablen Verknüpfungen, wenn Menü startet</ToolsStartPDS_Caption>
				<UseProxy_Caption>Über einen Proxy-Server mit dem Internet verbinden</UseProxy_Caption>
				<AutoRunLiberKey_Caption>Liberkey mit Windows starten</AutoRunLiberKey_Caption>
				<HotKeyFloatMenu_Caption>Fließmenü:</HotKeyFloatMenu_Caption>
				<HotKeyMain_Caption>Hauptmenü:</HotKeyMain_Caption>
				<AppHotKeysMemoPopup_Caption>Vor dem Start eines Programms ein Hinweis anzeigen.</AppHotKeysMemoPopup_Caption>
				<EnableAppHotKeys_Caption>Tastenkürzel zum Starten von Programmen aktivieren</EnableAppHotKeys_Caption>
				<ToolsAutoOpenLiberKeyNews_Caption>News-Fenster automatisch öffnen</ToolsAutoOpenLiberKeyNews_Caption>
				<ToolsDoOnlineChecks_Caption>Automatische Überprüfung aktivieren</ToolsDoOnlineChecks_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Übernehmen</ApplyChanges_Caption>
				<AutoRunDown_ToolTip>Nach unten scrollen</AutoRunDown_ToolTip>
				<AutoRunLocate_ToolTip>Verknüpfung im Menü finden</AutoRunLocate_ToolTip>
				<AutoRunProperties_ToolTip>Verknüpfungseigenschaften bearbeiten</AutoRunProperties_ToolTip>
				<AutoRunRemove_ToolTip>Autostart für diese Verknüpfung entfernen</AutoRunRemove_ToolTip>
				<AutoRunUp_ToolTip>Nach oben scrollen</AutoRunUp_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Schließen</Cancel_Caption>
				<CopyTechnicalInfo_Caption>Die Liste in die Zwischenablage kopieren</CopyTechnicalInfo_Caption>
				<CreateAccount_Caption>Klicken Sie hier um Ihren kostenlosen Account zu erstellen!</CreateAccount_Caption>
				<SendTechnicalInfo_Caption>Senden</SendTechnicalInfo_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Animations_Caption>Animationen</Animations_Caption>
				<AppSetupInfo_Caption>Folgende Optionen bestimmen das Verhalten des LiberKey Installers.</AppSetupInfo_Caption>
				<AppUpdateInfo_Caption>Mit folgenden Einstellungen können Sie das Verhalten des Programm-Update System in Ihrem LiberKey bestimmen.</AppUpdateInfo_Caption>
				<AutoCheckOptions_Caption>Automatische Updates</AutoCheckOptions_Caption>
				<AutoRunDelay_Caption>Zeit vor dem Autostart (in Sekunden):</AutoRunDelay_Caption>
				<AutoRunEachDelay_Caption>Zeit zwischen jedem Start (in Sekunden):</AutoRunEachDelay_Caption>
				<AutorunInfo_Caption>Verwaltung von Programmen, die beim Starten und Schließen von LiberKey Menüs starten:</AutorunInfo_Caption>
				<ColorsInfo_Caption>Hauptfarbe des Menüs und der Fenster</ColorsInfo_Caption>
				<Confirmations_Caption>Bestätigungen</Confirmations_Caption>
				<CreateAccountLabel_Caption>Noch nicht registriert?</CreateAccountLabel_Caption>
				<CustomBrightnessLabel_Caption>Helligkeit</CustomBrightnessLabel_Caption>
				<CustomColorInfo_Caption>Eigene Farbvariation</CustomColorInfo_Caption>
				<CustomHueRotationLabel_Caption>Farbton</CustomHueRotationLabel_Caption>
				<CustomSaturationLabel_Caption>Sättigung</CustomSaturationLabel_Caption>
				<DefaultEffectSet>Voreingestellte Effekte</DefaultEffectSet>
				<EffectSetLabel_Caption>Effektart:</EffectSetLabel_Caption>
				<FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>Beim Update werden die Datei-Assoziationen nicht verändert, sie werden nur beim Hinzufügen neuer Programme verändert.</FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>
				<Gadgets_Caption>Geräte</Gadgets_Caption>
				<KFAoptions_Caption>Dateien mit den portablen Programmen assoziieren</KFAoptions_Caption>
				<LangAuthorEmailLabel_Caption>Email:</LangAuthorEmailLabel_Caption>
				<LangAuthorNameLabel_Caption>Autor:</LangAuthorNameLabel_Caption>
				<LangAuthorWebsiteLabel_Caption>Webseite:</LangAuthorWebsiteLabel_Caption>
				<LanguagesInfo_Caption>Wählen Sie eine Sprache der Benutzeroberfläche aus</LanguagesInfo_Caption>
				<LangVersionLabel_Caption>Version:</LangVersionLabel_Caption>
				<MaxRecentCount_Caption>Maximale Anzahl von &quot;Zuletzt verwendet&quot;:</MaxRecentCount_Caption>
				<MaxVisibleMostUsed_Caption>Maximale Anzahl von &quot;Am häufigsten verwendet&quot;:</MaxVisibleMostUsed_Caption>
				<MenuDelay_Caption>Verzögerung beim Öffnen des Menüs:</MenuDelay_Caption>
				<MenuDelayMS_Caption>Millisekunden</MenuDelayMS_Caption>
				<Misc_Caption>Verschiedenes</Misc_Caption>
				<Navigation_Caption>Navigation</Navigation_Caption>
				<NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>Datei-Assoziationen bleiben unverändert, wenn Programme hinzugefügt oder aktualisiert werden.</NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>
				<Password_Caption>Passwort:</Password_Caption>
				<PDSoptions_Caption>Portable Desktopverknüpfungen</PDSoptions_Caption>
				<PlatformVersionInfo_Caption>Diese technische Informationen über diese Liberkey-Plattform können vom technischen Support (Forum) erfragt werden. Klicken Sie auf &quot;Diese Liste kopieren ...&quot; um sie dann in Ihren Beitrag einfügen zu können.</PlatformVersionInfo_Caption>
				<ProxyHost_Caption>Gastgeber-Name / IP Adresse:</ProxyHost_Caption>
				<ProxyInfo_Caption>Wenn Sie eine Verbindung über einen Proxy-Server aufbauen müssen, um zum Internet zu gelangen, füllen Sie die unteren Felder aus:</ProxyInfo_Caption>
				<ProxyPassword_Caption>Passwort:</ProxyPassword_Caption>
				<ProxyPort_Caption>Port:</ProxyPort_Caption>
				<ProxyUser_Caption>Benutzername:</ProxyUser_Caption>
				<QuitOptions_Caption>Automatisches schließen und trennen</QuitOptions_Caption>
				<RecentAndMostUsed_Caption>Erfassung des Programmgebrauchs</RecentAndMostUsed_Caption>
				<StartupWindowShowAlways_Caption>Menü immer zeigen</StartupWindowShowAlways_Caption>
				<StartupWindowShowNever_Caption>Menü niemals zeigen</StartupWindowShowNever_Caption>
				<StartupWindowShowPrevious_Caption>Menü zeigen, wenn es beim Schließen sichtbar war</StartupWindowShowPrevious_Caption>
				<StartupWindowStateLabel_Caption>Beim Start:</StartupWindowStateLabel_Caption>
				<Title_Caption>LiberKey Menü - Einstellungen</Title_Caption>
				<UpdateAutoStartInfo_Caption>Prioritäts-Updates werden ohne Nachfrage installiert. (automatischer Modus)</UpdateAutoStartInfo_Caption>
				<UpdateFileAssocInfo_Caption>Wenn ein Programm mit dem Installer hinzugefügt oder aktualisiert wird, werden die Dateien, die von ihm bearbeitet werden können automatisch assoziiert.</UpdateFileAssocInfo_Caption>
				<UpdateNoUserAlertInfo_Caption>Wenn LiberKey startet, keine Nachricht über verfügbare Updates anzeigen. Sie werden weiterhin informiert, wenn Sie das Programm starten, für den ein Update verfügbar ist.</UpdateNoUserAlertInfo_Caption>
				<UpdateUIAlertInfo_Caption>Eine Liste verfügbarer Updates anzeigen und manuell aussuchen, welche von ihnen übernommen werden sollen.</UpdateUIAlertInfo_Caption>
				<UserLoginInfo_Caption>Die Identifikation ist nicht mehr notwendig für automatische Programm-Updates. Die unteren Felder können leer bleiben.</UserLoginInfo_Caption>
				<UserName_Caption>Benutzername :</UserName_Caption>
				<LangContributorsLabel_Caption>Mitwirkende:</LangContributorsLabel_Caption>
				<LangContributors_Caption>Mitwirkende:</LangContributors_Caption>
				<MenuIconActions_Caption>Icon im Infobereich:</MenuIconActions_Caption>
				<TrayLeftClickActionLabel_Caption>Linksklick:</TrayLeftClickActionLabel_Caption>
				<TrayRightClickActionLabel_Caption>Rechtsklick:</TrayRightClickActionLabel_Caption>
				<MenuKeyboardShortcuts_Caption>Tastenkürzel:</MenuKeyboardShortcuts_Caption>
				<MenuAccess_Caption>Zugang zum LiberKey Menü</MenuAccess_Caption>
				<AppHotKeysMemoPopupDuration_Caption>Anzeigedauer des Hinweises:</AppHotKeysMemoPopupDuration_Caption>
				<NotificationsOptions_Caption>Benachrichtigungen</NotificationsOptions_Caption>
				<KeyboardShortcutsInfo_Caption>Tastenkürzel des LiberKey Menüs</KeyboardShortcutsInfo_Caption>
			</Labels>
			<OptionButtons>
				<optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>Immer Datei-Assoziationen aktualisieren</optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>
				<optAutoRunAtStartup_Caption>Wenn Menü startet</optAutoRunAtStartup_Caption>
				<optAutoRunOnQuit_Caption>Wenn Menü schließt</optAutoRunOnQuit_Caption>
				<optMenuDelayCustom_Caption>Vorgegeben</optMenuDelayCustom_Caption>
				<optMenuDelayDefault_Caption>Standard</optMenuDelayDefault_Caption>
				<optNeverUpdateFileAssoc_Caption>Niemals Datei-Assoziationen aktualisieren</optNeverUpdateFileAssoc_Caption>
				<optUpdateAutoStart_Caption>Diese Updates automatisch herunterladen und installieren</optUpdateAutoStart_Caption>
				<optUpdateFileAssocNewApps_Caption>Datei-Assoziationen für neue Programme erstellen</optUpdateFileAssocNewApps_Caption>
				<optUpdateNoUserAlert_Caption>Nur dann informieren, wenn das Programm startet</optUpdateNoUserAlert_Caption>
				<optUpdateUIAlert_Caption>Eine Meldung mit Icon anzeigen</optUpdateUIAlert_Caption>
				<optUpdateUserAlert_Caption>Informieren, wenn Prioritäts-Updates verfügbar sind</optUpdateUserAlert_Caption>
			</OptionButtons>
			<Options>
				<About>Über</About>
				<Advanced>Fortgeschrittene Optionen</Advanced>
				<AppSetup>Programminstallation</AppSetup>
				<Autorun>Autostart</Autorun>
				<AutoUpdate>Programm-Update</AutoUpdate>
				<Colors>Farben</Colors>
				<Effects>Effekte</Effects>
				<Help>Hilfe</Help>
				<Language>Sprache</Language>
				<LiberKeyTools>LiberKey Tools</LiberKeyTools>
				<Proxy>HTTP Proxy</Proxy>
				<TechnicalInfo>Technische Informationen</TechnicalInfo>
				<User>Benutzer</User>
				<KeyboardShortcuts>Tastenkürzel</KeyboardShortcuts>
			</Options>
		</Config>
		<FloatingMenu>
			<AlwaysOnTop>Immer im Vordergrund</AlwaysOnTop>
			<AutoCollapse>Automatisch zusammenbrechen</AutoCollapse>
			<Close>Schließen</Close>
			<FixedMode>Geöffnet halten</FixedMode>
			<GoToParent>Zum vorherigen Menü wechseln</GoToParent>
		</FloatingMenu>
		<IconSelect>
			<Labels>
				<Title_Caption>Wahl des Icons</Title_Caption>
			</Labels>
		</IconSelect>
		<Main>
			<CommandButtons>
				<AddApps_Caption>Installation</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>Hinzufügen / Entfernen von Programmen</AddApps_ToolTip>
				<Close_ToolTip>LiberKey Menü verstecken</Close_ToolTip>
				<CloseSearch2_Caption>Schließen</CloseSearch2_Caption>
				<Config_Caption>LiberKey Tools</Config_Caption>
				<MyDocs_Caption>Dokumente</MyDocs_Caption>
				<MyMusic_Caption>Musik</MyMusic_Caption>
				<MyPictures_Caption>Bilder</MyPictures_Caption>
				<Quit_ToolTip>LiberKey Menü schließen</Quit_ToolTip>
				<TabsScrollLeft_ToolTip>Left scroll</TabsScrollLeft_ToolTip>
				<TabsScrollRight_ToolTip>Right scroll</TabsScrollRight_ToolTip>
				<UserMenus_ToolTip>Benutzermenüs</UserMenus_ToolTip>
				<ViewIcons_ToolTip>Große Symbole</ViewIcons_ToolTip>
				<ViewTree_ToolTip>Baumansicht</ViewTree_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<SearchInfoLabel_Caption>Gefunden : %count% Verknüpfungen</SearchInfoLabel_Caption>
				<SearchInfoTitle_Caption>In Ihrem LiberKey suchen...</SearchInfoTitle_Caption>
			</Labels>
			<LiberKeyTools>
				<AddApps>Den Programm-Katalog durchsuchen</AddApps>
				<AddAppsTip>Dieser Assistent verbindet sich mit www.liberkey.com um die Liste aller aktuell verfügbaren Programme auf unseren Servern abzurufen. Dies erlaubt Ihnen die Programme, die Sie interessieren, im Online-Katalog leicht zu finden.</AddAppsTip>
				<AddPortableShortcuts>Portable Verknüpfungen hinzufügen</AddPortableShortcuts>
				<AppsClose>Programme schließen</AppsClose>
				<AppsCloseTip>Liberkey Programm-Schließer beendet automatisch alle Ihre Programme, die mit Ihrem Liberkey gestartet wurden. Die Methoden, die Programme zu beenden, sind zahlreich und jedem Programm angepasst. Falls Sie eine Datei (z.B. ein Dokument) bearbeiten, werden Sie aufgefordert, es zu speichern.</AppsCloseTip>
				<Configuration>Einstellungen</Configuration>
				<ConfigurationTip>LiberKey Einstellungen.\nAlle Einstellungen, wie das Erscheinen und Verhalten des LiberKey, sind in diesem Einstellungen-Fenster versammelt.</ConfigurationTip>
				<DisableFileAssoc>Datei-Assoziationen deaktivieren</DisableFileAssoc>
				<DisableFileAssocTip>Protable Programme sind gerade mit den Dateien, die sie bearbeiten können, assoziiert.\nDeaktivieren Sie diese Assoziationen um zu den originalen Assoziationen zurückzukehren.</DisableFileAssocTip>
				<EnableFileAssoc>Datei-Assoziationen aktivierten</EnableFileAssoc>
				<EnableFileAssocTip>Aktivieren der temporären Datei-Assoziationen (.avi, .jpg, .doc, ...) mit den in Ihrem LiberKey installierten Programmen</EnableFileAssocTip>
				<FileAssoc>Datei-Assoziationen</FileAssoc>
				<GoToWebSite>Websteite von LiberKey besuchen</GoToWebSite>
				<GoToWebSiteTip>Dieses Menü verbindet Sie mit der liberkey.com Webseite. Sie werden dort alle Informationen über LiberKey und ein für alle Benutzer offenes Forum finden.</GoToWebSiteTip>
				<InstallAppSuite>Eine Programmsammlung installieren</InstallAppSuite>
				<InstallAppSuiteTip>Dieser Assistent ermöglicht Ihnen die Installation einer vorgefertigten Zusammenstellung von Programmen.</InstallAppSuiteTip>
				<ManageApps>Programme managen</ManageApps>
				<ManageAppsTip>Deinstallation, Installation oder Neuinstallation der Programme. Dieses Tool erlaubt es Ihnen die Integration ihrer Programme im LiberKey-Menü zu managen.</ManageAppsTip>
				<PortableShortcutsTip>Portable Desktop-Verknüpfungen erlaubt es Ihnen, die zu den portablen Programmen zugehörigen Dektop-Verknüpfungen, zu managen.\nEs speichert auch die Position der Desktop-Verknüpfungen.</PortableShortcutsTip>
				<RemovePortableShortcuts>Portable Verknüpfungen entfernen</RemovePortableShortcuts>
				<Title>LiberKey Tools</Title>
				<UpdateCheck>Auf Updates prüfen</UpdateCheck>
				<UpdateCheckTip>Prüfen, ob eine neue Version von LiberKey oder Programm-Updates verfügbar sind.\nIn solchem Fall ist es möglich diese Updates direkt mit LiberKey.com durchzuführen.</UpdateCheckTip>
				<UsbEject>LiberKey trennen</UsbEject>
				<USBEjectTip>LiberKey USB-Auswurf erlaubt es Ihnen den USB-Datenträger zu entnehmen (mit automatischen Schließen aller Programme).\n\nERINNERUNG: Jeder USB-Datenträger darf nur dann entfernt werden, wenn alle von dort laufenden Programme geschlossen wurden.</USBEjectTip>
				<AddRemoveApps>Programme hinzufügen / entfernen</AddRemoveApps>
				<LiberKeyNews>Neuigkeiten lesen</LiberKeyNews>
				<LiberKeyNewsTip>LiberKey News halten Sie auf dem Laufenden.\nIn den News wird über neue Programme im Onlinekatalog und über jegliche Informationen bezüglich LiberKey berichtet.</LiberKeyNewsTip>
			</LiberKeyTools>
			<Messages>
				<About>Über LiberKey...</About>
				<BrowseForNewFolder>Wählen Sie den Ordner, welches die Verknüpfung öffnen soll, aus</BrowseForNewFolder>
				<PatchDownload>Downloaden des Updates...</PatchDownload>
				<SearchResults>Suche nach Ergebnissen</SearchResults>
			</Messages>
		</Main>
		<Menu>
			<LKHelp>LiberKey Hilfe</LKHelp>
			<LKQuickLaunch>LiberKey Schnellstart</LKQuickLaunch>
			<MostUsed>Am meisten verwendet</MostUsed>
			<MyApps>Meine portable Programme</MyApps>
			<MyDocs>Meine Dokumente</MyDocs>
			<Recent>Zuletzt verwendet</Recent>
		</Menu>
		<MenuProperties>
			<CheckBoxs>
				<EditMode_Caption>Änderungen erlauben</EditMode_Caption>
				<NotInSystrayMenu_Caption>Nicht im Haupt-Gleitmenü zeigen</NotInSystrayMenu_Caption>
				<ShowName_Caption>Name zeigen</ShowName_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>OK</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Abbrechen</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuIconLabel_Caption>Zugehöriger Icon:</MenuIconLabel_Caption>
				<MenuNameLabel_Caption>Menü Name:</MenuNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Benutzerdefinierte Menüeigenschaften</Title_Caption>
			</Labels>
		</MenuProperties>
		<Menus>
			<AppCopy_Caption>&amp;Kopieren</AppCopy_Caption>
			<AppCut_Caption>&amp;Ausschneiden</AppCut_Caption>
			<AppDelApp_Caption>&amp;Löschen</AppDelApp_Caption>
			<AppEditProps_Caption>&amp;Programmeigenschaften...</AppEditProps_Caption>
			<AppGoToWebSite_Caption>&amp;Webseite besuchen</AppGoToWebSite_Caption>
			<AppLaunch_Caption>&amp;Öffnen</AppLaunch_Caption>
			<AppLocate_Caption>Kategorie &amp;orten</AppLocate_Caption>
			<AppLocation-0_Caption>(Name der Kategorie)</AppLocation-0_Caption>
			<AppLocations_Caption>Kategorie &amp;orten</AppLocations_Caption>
			<AppOpenAppFolder_Caption>&amp;Den beinhaltenden Ordner öffnen</AppOpenAppFolder_Caption>
			<AppPaste_Caption>&amp;Einfügen</AppPaste_Caption>
			<AppRunAs_Caption>&amp;Öffnen mit...</AppRunAs_Caption>
			<AppRunAsAdmin_Caption>Ö&amp;ffnen als Administrator</AppRunAsAdmin_Caption>
			<AppSetup_Caption>Dieses Programm &amp;installieren</AppSetup_Caption>
			<AppShowInfo_Caption>&amp;Informationen</AppShowInfo_Caption>
			<AppUpdate_Caption>&amp;Update</AppUpdate_Caption>
			<CatAdd_Caption>Neue &amp;Verknüpfung</CatAdd_Caption>
			<CatAddApp_Caption>&amp;Programm / Datei...</CatAddApp_Caption>
			<CatAddFolder_Caption>&amp;Ordner...</CatAddFolder_Caption>
			<CatAddWebPage_Caption>&amp;Webseite...</CatAddWebPage_Caption>
			<CatCopy_Caption>&amp;Kopieren</CatCopy_Caption>
			<CatCut_Caption>&amp;Ausschneiden</CatCut_Caption>
			<CatDelCat_Caption>&amp;Löschen</CatDelCat_Caption>
			<CatEditProps_Caption>&amp;Eigenschaften...</CatEditProps_Caption>
			<CatListMode_Caption>Liste &amp;zeigen</CatListMode_Caption>
			<CatNewCat_Caption>&amp;Neue Kategorie</CatNewCat_Caption>
			<CatPaste_Caption>&amp;Einfügen</CatPaste_Caption>
			<CatShowMenu_Caption>&amp;Fließmenü ...</CatShowMenu_Caption>
			<CatSort_Caption>&amp;Sortieren</CatSort_Caption>
			<FolderOpen_Caption>&amp;Ordner öffnen</FolderOpen_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Caption>Neue Programme finden</InstallFromAppFolders_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Tip>Dieser Assistent wird automatisch den Ordner &quot;Apps&quot; in Ihrem LiberKey durchsuchen und prüfen, ob ein neues Programm vorhanden ist.\nZum Beispiel können Sie Programme aus einem anderen LiberKey kopieren und in Ihr Menü mit Hilfe des Assistenten kopieren.</InstallFromAppFolders_Tip>
			<InstallFromMyApps_Caption>Aus &quot;MyApps&quot; Ordner...</InstallFromMyApps_Caption>
			<InstallFromMyApps_Tip>Wenn Sie ein portables Programm manuell hinzugefügt haben, wählen Sie es aus um es in Ihr LiberKey zu speichern und die Informationen zu vervollständigen</InstallFromMyApps_Tip>
			<InstallLKS_Caption>LKS Archiv Installieren (LiberKey Setup)</InstallLKS_Caption>
			<InstallLKS_Tip>Wählen Sie eine oder mehrere LKS-Dateien (LiberKey Setup) um sie mit einem Klick zu installieren!</InstallLKS_Tip>
			<InternetOpen_Caption>&amp;Öffnen</InternetOpen_Caption>
			<MenusCreate_Caption>&amp;Neues Menü erstellen...</MenusCreate_Caption>
			<MenusDelete_Caption>Aktuelles Menü &amp;löschen</MenusDelete_Caption>
			<MenusEdit_Caption>&amp;Eigenschaften des aktuellen Menüs...</MenusEdit_Caption>
			<MenusExport_Caption>Aktuelles Menü e&amp;xportieren...</MenusExport_Caption>
			<MenusHideNames_Caption>Namen &amp;verstecken</MenusHideNames_Caption>
			<MenusImport_Caption>Menü &amp;importieren...</MenusImport_Caption>
			<MenusRecent_Caption>&amp;Zuletzt verwendet</MenusRecent_Caption>
			<MenusShowNames_Caption>Namen &amp;zeigen</MenusShowNames_Caption>
			<MenusUser-0_Caption>Standard-Menü</MenusUser-0_Caption>
			<Open_Caption>&amp;Öffnen</Open_Caption>
			<PatchCancelDownload_Caption>&amp;Download abbrechen</PatchCancelDownload_Caption>
			<Quit>Beenden</Quit>
			<SendToPortableDocs>Meine portable dokumente </SendToPortableDocs>
			<SendToPortableDocsDescription>Gewählte Dateien in den Ordner &quot;MyDocuments&quot; in LiberKey kopieren</SendToPortableDocsDescription>
			<ShortcutEditProps_Caption>&amp;Verknüpfungseigenschaften...</ShortcutEditProps_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Caption>Aus Online-Katalog</SynchronizeCatalog_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Tip>Dieser Assistent verbindet sich mit www.liberkey.com um die Liste aller aktuell verfügbaren Programme auf unseren Servern abzurufen. Dies erlaubt Ihnen die Programme, die Sie interessieren, im Online-Katalog leicht zu finden.</SynchronizeCatalog_Tip>
			<UserMenuTabEditable_Caption>&amp;Änderungen erlauben</UserMenuTabEditable_Caption>
			<UserMenuTabFloatMenu_Caption>&amp;Fließmenu...</UserMenuTabFloatMenu_Caption>
			<UserMenuTabHideName_Caption>Name &amp;verstecken</UserMenuTabHideName_Caption>
			<UserMenuTabProperties_Caption>&amp;Eigenschaften...</UserMenuTabProperties_Caption>
			<UserMenuTabShowName_Caption>Name &amp;zeigen</UserMenuTabShowName_Caption>
			<OpenMainWindow_Caption>Das Hauptmenü öffnen</OpenMainWindow_Caption>
			<OpenActiveFloatMenu_Caption>Das Fließmenü öffnen</OpenActiveFloatMenu_Caption>
			<DoNothing_Caption>Nichts tun</DoNothing_Caption>
			<SuiteSetup>
				<AppList>Programmliste</AppList>
				<SelectAll_Caption>Alles auswählen</SelectAll_Caption>
				<SelectNewApps_Caption>Neue Programme auswählen</SelectNewApps_Caption>
				<SelectUpdates_Caption>Programm-Updates auswählen</SelectUpdates_Caption>
				<UnselectAll_Caption>Alles abwählen</UnselectAll_Caption>
				<UnselectNewApps_Caption>Neue Programme abwählen</UnselectNewApps_Caption>
				<UnselectUpdates_Caption>Programm-Updates abwählen</UnselectUpdates_Caption>
				<HideUpToDateApps_Caption>Aktuelle Programme verstecken</HideUpToDateApps_Caption>
				<HideUpdates_Caption>Programm-Updates verstecken</HideUpdates_Caption>
				<HideNewApps_Caption>Neue Programme verstecken</HideNewApps_Caption>
				<ShowUpToDateApps_Caption>Aktuelle Programme zeigen</ShowUpToDateApps_Caption>
				<ShowUpdates_Caption>Programm-Updates zeigen</ShowUpdates_Caption>
				<ShowNewApps_Caption>Neue Programme zeigen</ShowNewApps_Caption>
				<SelectPriority_Caption>Prioritäts-Updates auwählen</SelectPriority_Caption>
				<UnselectPriority_Caption>Prioritäts-Updates abwählen</UnselectPriority_Caption>
			</SuiteSetup>
			<RepairApps_Caption>Beschädigte Programme reparieren</RepairApps_Caption>
			<RepairApps_Tip>Dieses Hilfsprogramm überprüft automatisch, ob Ihre Programme im &quot;Apps&quot;-Ordner Ihres LiberKey beschädigt sind.\nWenn ein Programm aus dem LiberKey Katalog beschädigt ist, wird Ihnen eine Neuinstallation vorgeschlagen.</RepairApps_Tip>
		</Menus>
		<Messages>
			<AllFilesSelection>Alle Dateien|*.*</AllFilesSelection>
			<AppInstallDone>Das Programm &apos;%appname%&quot; wurde in Ihrem LiberKey installiert</AppInstallDone>
			<AppInstalled>Programm installiert: %appname%</AppInstalled>
			<AppRefCount>Verknüpfungen für dieses Programm: %count%</AppRefCount>
			<AppRegistered>Das Programm ist nun in Ihrem LiberKey registriert.\nSie können nun eine Verknüpfung erstellen mithilfe</AppRegistered>
			<AppsInstallDone>%count% neue Programme wurden in Ihrem LiberKey installiert.</AppsInstallDone>
			<AutoImportMenu>Sie haben noch kein Menü erstellt um Ihre Programme zu starten\nMöchten Sie das Inhaltsverzeichnis ihres alten Menüs importieren?</AutoImportMenu>
			<Browse>Durchsuchen...</Browse>
			<ConfirmDeleteCategory>Sind Sie sicher, dass Sie die Kategorie &quot;%name%&quot; mit allen darin enthaltenen Verknüpfungen löschen wollen?</ConfirmDeleteCategory>
			<ConfirmDeleteSortcut>Sind Sie sicher, dass Sie die Verknüpfung &quot;%name%&quot; löschen wollen?</ConfirmDeleteSortcut>
			<ConfirmDeletion>Löschen bestätigen</ConfirmDeletion>
			<ConfirmUninstallApp>Sind Sie sicher, dass Sie das Programm löschen wollen?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden.</ConfirmUninstallApp>
			<DateFormat>dd/mm/yyyy</DateFormat>
			<DefaultIcon>(Standard-Icon)</DefaultIcon>
			<DeleteMenuConfirm>Menü &quot;%menu%&quot; löschen?</DeleteMenuConfirm>
			<DownloadPatchNow>Dieses Update jetzt herunterladen?</DownloadPatchNow>
			<Errors>
				<AccessDenied>Zugriff verweigert</AccessDenied>
				<AccessRightsError>Um zu arbeiten, benötigt Liberkey die Schreibrechte auf dem Datenträger, auf dem es sich befindet.</AccessRightsError>
				<AssocIncomplete>Unvollständige oder ungültige Datei-Assoziationen</AssocIncomplete>
				<CantCreateTempFolder>Der temporäre Ornder kann nicht erstellt werden</CantCreateTempFolder>
				<CantDefineHotKey>Ein Fehler trat auf beim Einstellen der Tastenkombination für die Verknüpfung &quot;%name%&quot;:\n%err%</CantDefineHotKey>
				<CantDefineHotKeys>Ein Fehler trat auf beim Einstellen der Tastenkombination für folgende Verknüpfungen:\n%err%\n%namelist%</CantDefineHotKeys>
				<DDEBusy>DDE beschäftigt</DDEBusy>
				<DDETimeout>DDE Zeitüberschreitung</DDETimeout>
				<DDETransacFailed>DDE Transaktion fehlgeschlagen</DDETransacFailed>
				<DllNotFound>DLL nicht gefunden</DllNotFound>
				<ErrorTitle>Fehler</ErrorTitle>
				<ErrShare>Eine Zugriffsverletzung trat auf</ErrShare>
				<ExeBadFormat>Ungültige EXE-Datei oder Fehler im EXE-Bild</ExeBadFormat>
				<ExecError>Fehler beim Programmstart</ExecError>
				<FileNotFound>Datei nicht gefunden</FileNotFound>
				<GetUpdateInfoError>Ein Fehler trat beim Versuch Informationen über Updates zu holen\nFehler %err%: %desc%</GetUpdateInfoError>
				<HotKeyAlreadyUsedBy>Sie benutzen bereits diese Tastenkombination für die Verknüpfung &quot;%name%&quot;!</HotKeyAlreadyUsedBy>
				<LKInstNotFound>LiberKey Installer wurde nicht gefunden!</LKInstNotFound>
				<LksDownloadFailed>Ein Fehler trat auf beim Herunterladen des Installationsarchivs von %app% (%lks%).\n\nFehler %errnum%: %errdesc%</LksDownloadFailed>
				<NoAssoc>Keine Assoziation für Dateierweiterung</NoAssoc>
				<OutOfMemory>Nicht genug Arbeitsspeicher</OutOfMemory>
				<PathNotFound>Pfad nicht gefunden</PathNotFound>
				<SkinImageNotFound>Fehler beim Laden des Designs:\n\nDatei %file% nicht gefunden.</SkinImageNotFound>
				<CantStartOnRemoteDrive>Sie können LiberKey nicht auf einem Netzlaufwerk verwenden</CantStartOnRemoteDrive>
				<NewsFeedDownloadError>Ein Fehler trat beim Download der Informationen über die Neuigkeiten auf!\n%err%</NewsFeedDownloadError>
				<LogUploadFailed>Ein Fehler trat beim Senden der Informationen auf</LogUploadFailed>
			</Errors>
			<FileSize>
				<Bytes>Bytes</Bytes>
				<GB>GB</GB>
				<KB>KB</KB>
				<MB>MB</MB>
			</FileSize>
			<FreeSpace>Laufwerk %drive% (%filesys%)\n%volumename%\nKapazität: %totalsize%\nBelegt: %usedsize%\nFrei: %freesize% (%freesizepc%)</FreeSpace>
			<HotKeyStartAppInfo>Starte &quot;%name%&quot;...\nKlicken Sie hier um abzubrechen</HotKeyStartAppInfo>
			<IconFileSelection>Unterstützte Dateien|*.ico;*.exe;*.dll|Unterstützte Icons (*.ico)|*.ico|Unterstützte Anwendungen|*.exe;*.dll</IconFileSelection>
			<IconSelection>
				<AppIcons>Menü-Icons</AppIcons>
				<IconSelectTitle>Wählen Sie eine Datei, die ein Icon enthält</IconSelectTitle>
				<IconSources>Verfügbare Icons</IconSources>
				<SkinIcons>Oberflächen-Icons</SkinIcons>
			</IconSelection>
			<ImportASuiteMenu>Aus Asuite-Menu importieren...</ImportASuiteMenu>
			<ImportMenuFormatError>Diese Datei enthält kein LiberKey-Menü</ImportMenuFormatError>
			<InternetAddress>Internetadresse...</InternetAddress>
			<LastAppShortcutUninstall>Für dieses Programm gibt es keine Verknüpfung mehr in Ihrem LiberKey-Menü\nMöchten Sie dieses Programm aus Ihrem LiberKey deinstallieren?</LastAppShortcutUninstall>
			<LinkedAppCount>Verknüpfte Programme: %count%</LinkedAppCount>
			<MenuExportTitle>Menü in eine XML-Datei exportieren ...</MenuExportTitle>
			<MenuImportError>Ein Fehler trat während dem Kopieren des Menüs in Ihren LiberKey auf!</MenuImportError>
			<MenuImportErrorTitle>Kann das Menü nicht importieren</MenuImportErrorTitle>
			<MenuImportNotFromProfile>Sie können kein Menü importieren, das bereits in Ihrem LiberKey existiert.</MenuImportNotFromProfile>
			<MenuImportTitle>Ein Menü aus einer XML-Datei importieren</MenuImportTitle>
			<MyMenu>Mein Menü</MyMenu>
			<NewCategory>Neue Kategorie</NewCategory>
			<NewMenu>Neues Menü</NewMenu>
			<NoNewAppInstalled>Es wurde kein neues Programm im Ordner &quot;Apps&quot; in Ihrem LiberKey gefunden</NoNewAppInstalled>
			<PatchAvailable>Ein Update ist für Ihren LiberKey verfügbar.\n\nMöchten Sie es jetzt herunterladen?</PatchAvailable>
			<SearchFieldInfo>In Ihrem Liberkey suchen...</SearchFieldInfo>
			<SearchingUninstalledApps>Suche Programme im Ordner &quot;Apps&quot; ..</SearchingUninstalledApps>
			<SelectFile>Datei auswählen...</SelectFile>
			<XmlFileSelection>XML-Dateien|*.xml|Alle Dateien|*.*</XmlFileSelection>
			<UpdatePlatformFirst>Sie müssen zuerst Ihren LiberKey aktualisieren!\nMöchten Sie dieses Update jetzt machen?</UpdatePlatformFirst>
			<OpenWithLiberKey>Mit LiberKey öffnen</OpenWithLiberKey>
			<DropLKSToInstall>Lassen Sie die Maustaste los um das Programm in Ihren LiberKey zu installieren</DropLKSToInstall>
			<DropLKSLoadingInfos>Bitte warten Sie solange die Informationen über das Programm gesammelt werden...</DropLKSLoadingInfos>
			<TrayIcon>
				<AppUpdatesAvailable>Es sind Updates für Ihre Programme verfügbar.\nKlicken Sie zur Installation hier.</AppUpdatesAvailable>
				<AppUpdatesAvailableTitle>LiberKey Programm-Update</AppUpdatesAvailableTitle>
				<LiberKeyUpdateAvailable>Ein Update ist für Ihren LiberKey verfügbar.\nKlicken Sie zur Installation hier.</LiberKeyUpdateAvailable>
				<LiberKeyUpdateAvailableTitle>LiberKey Update</LiberKeyUpdateAvailableTitle>
				<NewsUpdateAvailable>LiberKey News\nDie letzten Neuigkeiten lesen.</NewsUpdateAvailable>
				<LiberKeyAssocFailed>Ein Fehler trat auf beim Versuch den LiberKey Protokoll zu aktivieren.\nEinige Funktionen, wie die Installation aus dem Onlinekatalog sind deaktiviert.</LiberKeyAssocFailed>
			</TrayIcon>
			<AppRunningCantUninst>Dieses Programm läuft gerade.\n\nDeinstallation ist zur Zeit nicht möglich.</AppRunningCantUninst>
			<AppNotFound>Dieses Programm ist nicht in Ihrem LiberKey installiert</AppNotFound>
			<AppNotFoundTitle>Ein Programm orten</AppNotFoundTitle>
			<LogUploadDone>Die technischen Informationen wurden gesendet.\nDanke für Ihre Mithilfe an der Entwicklung von Liberkey!</LogUploadDone>
			<NoLogToSend>Mithilfe dieses Tools können Sie das Ereignisprotokoll für die Analyse der Fehlfunktionen senden.\n\nEs wurde kein Ereignisprotokoll gefunden</NoLogToSend>
			<SendLogInfo>Mithilfe dieses Tools können Sie das Ereignisprotokoll für die Analyse der Fehlfunktionen senden.\n\nDie technischen Informationen und die letzten 10 generierter Dateien vom Verzeichnis &quot;log&quot; ihres Menüs werden an liberkey.com gesendet.\n\nSind Sie sicher?</SendLogInfo>
			<BrokenAppFoundReinstall>Dieses Programm scheint beschädigt zu sein: %appname%\n\nMöchten Sie es neuinstallieren?</BrokenAppFoundReinstall>
			<NoBrokenAppFound>Es wurden keine beschädigten Programme gefunden</NoBrokenAppFound>
			<SearchingBrokenApps>Suche beschädigte Programme...</SearchingBrokenApps>
		</Messages>
		<OnlineCatalog>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Abbrechen</Cancel_Caption>
				<CopyURL_Caption>Addresse in die Zwischenablage kopieren</CopyURL_Caption>
				<GoToWebsite_Caption>Den Online-Katalog besuchen %count%</GoToWebsite_Caption>
				<NoSyncCatalog_Caption>Den Online-Katalog besuchen, ohne meinen LiberKey zu synchronisieren</NoSyncCatalog_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AccessURL_Caption>Addresse um den mit Ihrem Liberkey synchronisierten Online-Katalog zu besuchen:</AccessURL_Caption>
				<AddPortableAppsLabel_Caption>Portable Programme hinzufügen</AddPortableAppsLabel_Caption>
				<Privacy_Caption>Hinweis: Die Versionnummern, die an die Webseite gesendet werden, beinhalten nur die verfügbaren Programme in dem Online-Katalog. Es werden keine Informationen über ihre persönlichen Programme während dieser Operation gesendet.</Privacy_Caption>
				<Title_Caption>Den Online-Katalog der portablen Programme besuchen</Title_Caption>
			</Labels>
		</OnlineCatalog>
		<Search>
			<InCatalog>Online-Katalog</InCatalog>
			<InstalledApp>Installierte Programme</InstalledApp>
			<SearchCatalog>Im Online-Katalog suchen</SearchCatalog>
		</Search>
		<SetupWizard>
			<CheckBoxs>
				<ApplyFilesAssocs_Caption>Assoziiere das Programm mit Dateien, die es öffnen kann (temporär)</ApplyFilesAssocs_Caption>
				<CreateDefaultShortcuts_Caption>Erstelle Menüs um das Programm zu starten</CreateDefaultShortcuts_Caption>
				<EditAppAfterSetup_Caption>Bearbeite Programm-Eigenschaften nach Installation</EditAppAfterSetup_Caption>
				<FillAppInformations_Caption>Erstelle Programm-Beschreibung</FillAppInformations_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>Das Programm &quot;MyApps&quot; nicht installieren</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Installation abbrechen</CancelSetup2_Caption>
				<CantSetup_Caption>Assistent schließen (unmöglich weiterzumachen)</CantSetup_Caption>
				<DoSetup_Caption>Programm in meinem LiberKey registrieren</DoSetup_Caption>
				<ForceSetup_Caption>Die Programme in &quot;MyApp&quot; trotzdem installieren</ForceSetup_Caption>
				<OpenAppsFolder_Caption>Den &quot;Apps&quot;-Ordner von meinem LiberKey öffnen</OpenAppsFolder_Caption>
				<OpenMyAppsFolder_Caption>Den &quot;MyApps&quot;-Ordner von meinem LiberKey öffnen</OpenMyAppsFolder_Caption>
				<UpdateApp_Caption>Das Update für dieses Programm ausführen</UpdateApp_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppInfoDetailsTitle_Caption>Dieses Programm wurde ursprünglich vom LKS-Paket installiert (LiberKey Setup).\nFolgende Operationen werden automatisch ausgeführt:</AppInfoDetailsTitle_Caption>
				<AppRegisterInfo_Caption>Dieses Programm wird wieder in Ihrem LiberKey registriert</AppRegisterInfo_Caption>
				<IntroText_Caption>Dieser Assistent hilft Ihnen portable Programme in Ihren LiberKey hinzuzufügen. Folgen Sie den Anweisungen!</IntroText_Caption>
				<LbkAppFolderInfo_Caption>Dieses Programm wird nicht automatisch aktualisiert.\nSie sollten in den Ordner &quot;Apps&quot; wechseln und die Operation wiederholen</LbkAppFolderInfo_Caption>
				<LbkAppFolderMistake_Caption>Portable Programme aus dem Online-Katalog in www.liberkey.com müssen in den &quot;Apps&quot;-Ordner plaziert werden.</LbkAppFolderMistake_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissing_Caption>Keine Informationen über dieses Programm gefunden.\nEs kann nicht in Ihren LiberKey gespeichert werden.</lblLbkAppInfoMissing_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>Sie sollten es aus dem Online-Katalog neuinstallieren.\nUm es in diesem Zustand zu benutzen, verschieben Sie es zuerst in &quot;MyApps&quot;</lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>Um das Programm richtig in Ihrem LiberKey zu registrieren, führen Sie den Update aus. Um es in diesem Zustand zu benutzen, verschieben Sie es zuerst in &quot;MyApps&quot;</lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>
				<lblUserAppFolderInfo>Um dieses Programm in Ihren LiberKey zu speichern, sollten Sie es in den Ordner &quot;MyApp&quot; schieben und die Operation wiederholen</lblUserAppFolderInfo>
				<lblUserAppFolderMistake_Caption>Portable Programme, die nicht aus dem Katalog in www.liberkey.com kommen, müssen im Ordner &quot;MyApps&quot; plaziert werden</lblUserAppFolderMistake_Caption>
				<NewApp_Caption>Neues portables Programm</NewApp_Caption>
				<NewAppRegisterInfo_Caption>Dieses Programm ist nicht in Ihrem LiberKey registriert</NewAppRegisterInfo_Caption>
				<ReinstallApp_Caption>Ein portables Programm neuinstallieren</ReinstallApp_Caption>
				<Title_Caption>Assistent zum Hinzufügen eines Proramms</Title_Caption>
				<UserAppInfoDetailsTitle_Caption>Portable Programme müssen in dem LiberKey-Menü registriert sein. Sie können dann in Ihren Menüs Verknüpfungen erstellen um es zu starten.\nFolgende Operationen werden ausgeführt:</UserAppInfoDetailsTitle_Caption>
			</Labels>
		</SetupWizard>
		<ShortcutProperties>
			<CheckBoxs>
				<ShortcutHiddenInMenu_Caption>In Fließ-Menüs versteckt</ShortcutHiddenInMenu_Caption>
				<ShortcutNoMostUsed_Caption>Nicht zu &quot;Am meisten verwendet&quot; hinzufügen</ShortcutNoMostUsed_Caption>
				<ShortcutNoRecent_Caption>Nicht zu &quot;Zuletzt verwendet&quot; hinzufügen</ShortcutNoRecent_Caption>
				<AlwaysRunAsAdmin_Caption>Immer als Administrator starten</AlwaysRunAsAdmin_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Übernehmen</ApplyChanges_Caption>
				<AppProps_Caption>Programmeigenschaften</AppProps_Caption>
				<Cancel_Caption>Schließen</Cancel_Caption>
				<ShortcutAppEdit_Caption>Diese Verknüpfung zeigt auf ein portables Programm</ShortcutAppEdit_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<DescriptionLabel_Caption>Beschreibung:</DescriptionLabel_Caption>
				<ShortcutAutorunLabel_Caption>Autostart:</ShortcutAutorunLabel_Caption>
				<ShortcutHotKey_Caption>Tastenkürzel:</ShortcutHotKey_Caption>
				<ShortcutIconLabel_Caption>Icon:</ShortcutIconLabel_Caption>
				<ShortcutNameLabel_Caption>Name:</ShortcutNameLabel_Caption>
				<ShortcutParamsLabel_Caption>Parameter</ShortcutParamsLabel_Caption>
				<ShortcutPathLabel_Caption>Ausführbarer Pfad / Ordner / Webseite / Dokument :</ShortcutPathLabel_Caption>
				<ShortcutWinStateLabel_Caption>Beim Starten:</ShortcutWinStateLabel_Caption>
				<ShortcutWorkDirLabel_Caption>Arbeitsverzeichnis</ShortcutWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Verknüpfungseigenschaften</Title_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Shortcut>Verknüpfung</Shortcut>
				<ShortcutMore>Fortgeschritten</ShortcutMore>
			</Tabs>
		</ShortcutProperties>
		<SuiteDownload>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Abbrechen</Cancel_Caption>
				<GetSuites_Caption>Liste verfügbarer Sammlungen herunterladen</GetSuites_Caption>
				<InstallSuite_Caption>Alle Programme der ausgewählten Sammlung installieren</InstallSuite_Caption>
			</CommandButtons>
			<DownloadedAppsCountInfo>-   Heruntergeladen: %dldone%</DownloadedAppsCountInfo>
			<DownloadSizeInfo>Downloaden: %size%</DownloadSizeInfo>
			<InstallSizeInfo>-   Benötigter Speicherplatz: %size%</InstallSizeInfo>
			<Labels>
				<DownloadInfo_Caption>Dieser Assistent ermöglicht es Ihnen eine gesamte Sammlung von Programmen auf einmal zu installieren.\n\nKlicken Sie auf &quot;Liste verfügbarer Sammlungen herunterladen&quot; um fortzufahren</DownloadInfo_Caption>
				<Title_Caption>Eine Programmsammlung installieren</Title_Caption>
				<TitleBig_Caption>Eine Programmsammlung installieren</TitleBig_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<ConfirmKeepDownloads>Möchten Sie die Programm-Installationspakete für spätere Installation aufbewahren?</ConfirmKeepDownloads>
				<DownladAppIcons16>Lade Programm-Icons herunter...</DownladAppIcons16>
				<DownloadGraphics>Lade die Logos der Programmsammlungen herunter...</DownloadGraphics>
				<DownloadingSuitesInfo>Lade Informationen über Programmsammlungen herunter...</DownloadingSuitesInfo>
				<GetSuiteInfoFailed>Ein Fehler trat beim Aufrufen der Liste verfügbarer Programmsammlungen auf.\n\nFehler %errnum%: %errdesc%</GetSuiteInfoFailed>
				<IncompleteSuiteSetup>Manche Programme dieser Sammlung wurden nicht korrekt installiert.\nSie können diesen Assistenten nochmal starten um die Installation abzuschließen</IncompleteSuiteSetup>
				<SetupDone>Die Programme der Sammlung &quot;%name%&quot; sind jetzt in Ihrem LiberKey installiert</SetupDone>
				<SetupError>Ein Programm trat beim Installieren von %app%!</SetupError>
				<PartialSuiteSetupDone>Ihre Auswahl der Programme wurde installiert.\nSie können diesen Wizard später nocheinmal starten um weitere Programme hinzuzufügen.</PartialSuiteSetupDone>
			</Messages>
			<SuiteAppCountInfo>Programme:</SuiteAppCountInfo>
			<SuiteAppsDoneInfo> -   Neu: %newapps%   -   Installiert: %installed%</SuiteAppsDoneInfo>
		</SuiteDownload>
		<UninstallWizard>
			<CheckBoxs>
				<RemoveAppFolder_Caption>Programmordner entfernen (Programm und dazugehörige Dateien)</RemoveAppFolder_Caption>
				<RemoveAppShortcuts_Caption>Menüs, die auf dieses Programm zeigen, entfernen</RemoveAppShortcuts_Caption>
				<RemoveFilesAssocs_Caption>Assoziationen zwischen dem Programm und den Dateitypen entfernen</RemoveFilesAssocs_Caption>
				<UnregisterAppInfo_Caption>Dieses Programm aus Registrierung entfernen</UnregisterAppInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>Entfernen abbrechen</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Entfernen abbrechen</CancelSetup2_Caption>
				<ConfirmUninstall_Caption>Die Entfernung des Programms bestätigen</ConfirmUninstall_Caption>
				<DoUninstall_Caption>Ausgewählte Entfernungen ausführen</DoUninstall_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<IntroText_Caption>Dieser Assistent hilft Ihnen Ihre portable Programme aus Ihrem LiberKey zu entfernen.</IntroText_Caption>
				<PreviewInfo_Caption>Hier ist die Liste aller Operationen, die ausgeführt werden. In einigen Fällen kann das Entfernen eines Programms zu anderen Verlusten führen. Überprüfen Sie die Liste vor dem Ausführen.</PreviewInfo_Caption>
				<RemoveApp_Caption>Portable Programme entfernen</RemoveApp_Caption>
				<RemoveAppInfo_Caption>Dieses Programm wird aus Ihrem LiberKey entfernt</RemoveAppInfo_Caption>
				<RemoveInfoDetailsTitle_Caption>Folgende Operationen werden während dem Entfernen dieses Programms ausgeführt werden. Deaktivieren Sie die Optionen, wenn Sie bestimmte Informationen oder Daten, die zum Programm gehören, behalten möchten.</RemoveInfoDetailsTitle_Caption>
				<Title_Caption>Programmentfernungs-Assistent</Title_Caption>
			</Labels>
			<PreviewTree>
				<AppDataSize>Größe der Dateien: %size%</AppDataSize>
				<DeletedAssocs>Gelöschte Programm-Assoziationen</DeletedAssocs>
				<DeletedData>Gelöschte Programm-Dateien</DeletedData>
				<DeletedShortcuts>Gelöschte Verknüpfungen</DeletedShortcuts>
				<FileType>Dateien &quot;.%type%&quot;</FileType>
				<KFANotFound>Konfigurationsdatei für Datei-Assoziationen nicht gefunden!</KFANotFound>
				<KFANotUsed>Keine temporäre Assoziationen für dieses Programm</KFANotUsed>
				<KfaUsedForTypeIcon>Für diesen Dateityp-Icon verwendet</KfaUsedForTypeIcon>
				<UnregisterApp>Gelöschte Programme</UnregisterApp>
			</PreviewTree>
		</UninstallWizard>
		<UpdateInfo>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Schließen</Cancel_Caption>
				<DownloadPatch_Caption>Mein Liberkey jetzt aktualisieren!</DownloadPatch_Caption>
				<OpenCatalog_Caption>Den Online-Katalog öffnen</OpenCatalog_Caption>
				<UpdateApps_Caption>Meine portablen Programme aktualisieren</UpdateApps_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppsUpdateFound>Es sind Updates für Ihre portablen Programme verfügbar</AppsUpdateFound>
				<AppsUpdateNotFound>Es ist kein Update für Ihre portablen Programme verfügbar</AppsUpdateNotFound>
				<NewAppsCount>Zusätzliche Programme: %count%</NewAppsCount>
				<NewAppsFound>Es sind zusätzliche Programme für Ihren LiberKey im Online-Katalog verfügbar</NewAppsFound>
				<NewAppsNotFound>Es sind keine zusätzliche Programme für Ihren LiberKey im Online-Katalog verfügbar</NewAppsNotFound>
				<NoNewApp>Sie haben alles!</NoNewApp>
				<PlatformUpdateFound>Ein Update ist für Ihre LiberKey verfügbar</PlatformUpdateFound>
				<PlatformUpdateNotFound>Kein Update für Ihre Liberkey-Version gefunden</PlatformUpdateNotFound>
				<Title_Caption>Verfügbare Updates</Title_Caption>
				<UpdatesCount>Updates: %count%</UpdatesCount>
			</Labels>
		</UpdateInfo>
		<Contributors>
			<Contributor name="Paul Bichler" email="bichlepa@gmx.de"/>
		</Contributors>
		<News>
			<CheckBoxs>
				<HideReadNews_Caption>Bereits gelesene Neuigkeiten verstecken</HideReadNews_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CloseNews_Caption>Schließen</CloseNews_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Title_Caption>LiberKey News</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<NoNewsDescription>Es gibt zur Zeit keine Neuigkeiten.\nWenn eine Neuigkeit veröffentlicht wird, werden Sie durch den Icon &quot;LiberKey News&quot;, der über der Schaltfläche &quot;LiberKey Tools&quot; erscheinen wird, informiert.</NoNewsDescription>
				<NoNewsTile>LiberKey News - Keine Veröffentlichung</NoNewsTile>
				<NoNewsUpdateDescription>Es gibt zur Zeit %readcount% versteckte gelesene Neuigkeiten.\nUm die versteckten Neuigkeiten sehen zu können, deaktivieren Sie das untere Kästchen &quot;Bereits gelesene Neuigkeiten verstecken&quot;.</NoNewsUpdateDescription>
				<NoNewsUpdateTile>LiberKey News - Keine neue Veröffentlichung</NoNewsUpdateTile>
			</Messages>
		</News>
	</de>
</Languages>