<Languages version="0.3">
	<tr-TR en_name="Turkish" icon="tr.png" date="2011-04-07" version="5.0" name="Türkçe">
		<AppCategories>
			<audio>Ses</audio>
			<audio:converter>Dönüştürücü</audio:converter>
			<audio:editor>Düzenleyici</audio:editor>
			<audio:ipod_manager>iPod Yöneticisi</audio:ipod_manager>
			<audio:player>Ses Çalıcı</audio:player>
			<audio:radio>Radyo</audio:radio>
			<audio:ripper>Ripleyici</audio:ripper>
			<audio:tagger>Etiketleyici</audio:tagger>
			<audio:text_to_speech>Metinden Konuşmaya</audio:text_to_speech>
			<audio:tools>Araçlar</audio:tools>
			<cd-dvd>CD - DVD</cd-dvd>
			<cd-dvd:burning_tools>Yakma Araçları</cd-dvd:burning_tools>
			<cd-dvd:cover_printer>Kapak Yazıcıları</cd-dvd:cover_printer>
			<cd-dvd:image_tools>İmaj Araçları</cd-dvd:image_tools>
			<education>Eğitim</education>
			<education:astronomy>Astronomi</education:astronomy>
			<education:typing>Yazım</education:typing>
			<file_management>Dosya Yönetimi</file_management>
			<file_management:backup>Yedekleme</file_management:backup>
			<file_management:cataloger>Kataloglama</file_management:cataloger>
			<file_management:comparison>Karşılaştırma</file_management:comparison>
			<file_management:compression>Sıkıştırma</file_management:compression>
			<file_management:copy>Kopyalama</file_management:copy>
			<file_management:defragmenter>Disk Birleştirme</file_management:defragmenter>
			<file_management:directory_lister>Dizin Listeleme</file_management:directory_lister>
			<file_management:disk_space_tool>Disk Alanı Araçları</file_management:disk_space_tool>
			<file_management:duplicate_finder>Kopya Dosya Bulucu</file_management:duplicate_finder>
			<file_management:manager>Yönetim</file_management:manager>
			<file_management:recovery>Kurtarma</file_management:recovery>
			<file_management:renamer>Yeniden Adlandırma</file_management:renamer>
			<file_management:search>Arama</file_management:search>
			<file_management:splitter>Dosya Bölme</file_management:splitter>
			<file_management:synchronization>Dosya Eşleştirme</file_management:synchronization>
			<file_management:tools>Araçlar</file_management:tools>
			<file_management:universal_viewer>Evrensel Görüntüleyici</file_management:universal_viewer>
			<games>Oyunlar</games>
			<games:action>Aksiyon</games:action>
			<games:card>Kart</games:card>
			<games:puzzle>Bulmaca</games:puzzle>
			<games:reflexion>Refleks</games:reflexion>
			<games:strategy>Strateji</games:strategy>
			<graphics-photo>Grafik - Fotoğraf</graphics-photo>
			<graphics-photo:3d>3D</graphics-photo:3d>
			<graphics-photo:color_picker>Renk Toplayıcı</graphics-photo:color_picker>
			<graphics-photo:editor>Düzenleyici</graphics-photo:editor>
			<graphics-photo:effect_and_filter>Efekt ve Filtre</graphics-photo:effect_and_filter>
			<graphics-photo:icon_editor>Simge Düzenleyici</graphics-photo:icon_editor>
			<graphics-photo:screen_capture>Ekran Görüntüsü Yakalama</graphics-photo:screen_capture>
			<graphics-photo:tools>Araçlar</graphics-photo:tools>
			<graphics-photo:vector_converter>Vektör Dönüştürücü</graphics-photo:vector_converter>
			<graphics-photo:viewer>Görüntüleyici</graphics-photo:viewer>
			<internet>İnternet</internet>
			<internet:bookmark_manager>Sık Kullanılanlar Yönetimi</internet:bookmark_manager>
			<internet:browser>Tarayıcı</internet:browser>
			<internet:download>İndirme</internet:download>
			<internet:email>E-Posta</internet:email>
			<internet:ftp>FTP</internet:ftp>
			<internet:instant_messenger>Anlık Mesajlaşma</internet:instant_messenger>
			<internet:rss_reader>RSS Okuyucu</internet:rss_reader>
			<internet:website_authoring>Web Site Yazarlığı</internet:website_authoring>
			<internet:website_copier>Web Site Kopyalayıcı</internet:website_copier>
			<networking-server>Ağ - Sunucu</networking-server>
			<networking-server:bandwidth_monitor>Bant Genişliği İzleme</networking-server:bandwidth_monitor>
			<networking-server:configuration>Yapılandırma</networking-server:configuration>
			<networking-server:network_analyzer>Ağ İnceleme</networking-server:network_analyzer>
			<networking-server:remote_control>Uzaktan Denetim</networking-server:remote_control>
			<networking-server:scanner>Tarayıcı</networking-server:scanner>
			<networking-server:server>Sunucu</networking-server:server>
			<networking-server:settings_manager>Ayarlar Yönetimi</networking-server:settings_manager>
			<networking-server:telnet-ssh_client>Telnet-SSH İstemcisi</networking-server:telnet-ssh_client>
			<networking-server:tools>Araçlar</networking-server:tools>
			<office>Ofis</office>
			<office:calculator>Hesaplama</office:calculator>
			<office:calendar>Takvim</office:calendar>
			<office:chrono>Zamanlama</office:chrono>
			<office:desktop_tools>Masaüstü Araçları</office:desktop_tools>
			<office:desktop_tools:application_launcher>Uygulama Başlatıcılar</office:desktop_tools:application_launcher>
			<office:desktop_tools:automation>Otomatikleştirme</office:desktop_tools:automation>
			<office:desktop_tools:clipboard_manager>Pano Yönetimi</office:desktop_tools:clipboard_manager>
			<office:desktop_tools:clock>Saat</office:desktop_tools:clock>
			<office:desktop_tools:customization>Özelleştirme</office:desktop_tools:customization>
			<office:desktop_tools:desktop_note>Masaüstü Notları</office:desktop_tools:desktop_note>
			<office:desktop_tools:keyboard-mouse>Klavye - Fare</office:desktop_tools:keyboard-mouse>
			<office:desktop_tools:save_desktop_icon>Masaüstü Simgesi Kaydetme</office:desktop_tools:save_desktop_icon>
			<office:desktop_tools:virtual_desktop>Sanal Masaüstü</office:desktop_tools:virtual_desktop>
			<office:desktop_tools:zoom>Yakınlaştırma</office:desktop_tools:zoom>
			<office:diagram_editor>Diyagram Düzenleme</office:diagram_editor>
			<office:finance_manager>Finans Yönetimi</office:finance_manager>
			<office:font_manager>Yazıtipi Yönetimi</office:font_manager>
			<office:note_manager>Not Yönetimi</office:note_manager>
			<office:office_suite>Ofis Paketi</office:office_suite>
			<office:pdf>PDF</office:pdf>
			<office:presentation>Sunum</office:presentation>
			<office:task_manager>Görev Yönetimi</office:task_manager>
			<office:text_editor>Metin Düzenleyici</office:text_editor>
			<office:tutorial_creator>Eğitim Oluşturma</office:tutorial_creator>
			<office:unit_converter>Birim Dönüştürme</office:unit_converter>
			<security>Güvenlik</security>
			<security:anti_virus-spyware>Antivirüs-Casus Yazılım</security:anti_virus-spyware>
			<security:encryption>Şifreleme</security:encryption>
			<security:integrity_checker>Sağlamlık Denetleme</security:integrity_checker>
			<security:password_manager>Parola Yönetimi</security:password_manager>
			<security:privacy_tool>Gizlilik Araçları</security:privacy_tool>
			<security:secure_deletion>Güvenli Silme</security:secure_deletion>
			<security:tools>Araçlar</security:tools>
			<system_utilities>Sistem Yardımcıları</system_utilities>
			<system_utilities:benchmark>Test-Bilgi</system_utilities:benchmark>
			<system_utilities:benchmark:hard_disk>Sabit Disk</system_utilities:benchmark:hard_disk>
			<system_utilities:benchmark:universal>Evrensel</system_utilities:benchmark:universal>
			<system_utilities:cleaner-uninstaller>Temizleyici - Kaldırıcı</system_utilities:cleaner-uninstaller>
			<system_utilities:emulator>Sanallaştırma</system_utilities:emulator>
			<system_utilities:hex_editor>Hex Düzenleme</system_utilities:hex_editor>
			<system_utilities:information>Bilgi</system_utilities:information>
			<system_utilities:information:file_monitoring>Dosya İzleme</system_utilities:information:file_monitoring>
			<system_utilities:information:hardware_monitoring>Donanım İzleme</system_utilities:information:hardware_monitoring>
			<system_utilities:information:inventory>Envanter</system_utilities:information:inventory>
			<system_utilities:information:process>İşlemler</system_utilities:information:process>
			<system_utilities:information:processor>İşlemci</system_utilities:information:processor>
			<system_utilities:information:service>Hizmet</system_utilities:information:service>
			<system_utilities:information:startup_manager>Başlangıç Yönetimi</system_utilities:information:startup_manager>
			<system_utilities:information:usb_device>USB Aygıtları</system_utilities:information:usb_device>
			<system_utilities:information:video_card>Ekran Kartları</system_utilities:information:video_card>
			<system_utilities:registry>Kayıt Defteri</system_utilities:registry>
			<system_utilities:registry:backup>Yedekleme</system_utilities:registry:backup>
			<system_utilities:registry:comparison>Karşılaştırma</system_utilities:registry:comparison>
			<system_utilities:registry:compression>Sıkıştırma</system_utilities:registry:compression>
			<system_utilities:registry:monitoring>İzleme</system_utilities:registry:monitoring>
			<system_utilities:registry:repair>Onarım</system_utilities:registry:repair>
			<system_utilities:registry:search>Arama</system_utilities:registry:search>
			<system_utilities:repair>Onarım</system_utilities:repair>
			<system_utilities:tests>Testler</system_utilities:tests>
			<system_utilities:tests:burning_test>Yakma Testleri</system_utilities:tests:burning_test>
			<system_utilities:tests:hard_disk>Sabit Disk</system_utilities:tests:hard_disk>
			<system_utilities:tests:monitor>Monitör</system_utilities:tests:monitor>
			<system_utilities:tests:ram>RAM</system_utilities:tests:ram>
			<system_utilities:tools>Araçlar</system_utilities:tools>
			<system_utilities:tweaker>İnce Ayar</system_utilities:tweaker>
			<system_utilities:update_checker>Güncelleme Denetimi</system_utilities:update_checker>
			<video>Video</video>
			<video:authoring>Oluşturma</video:authoring>
			<video:capture>Yakalama</video:capture>
			<video:cataloger>Kataloglama</video:cataloger>
			<video:converter>Dönüştürme</video:converter>
			<video:editor>Düzenleme</video:editor>
			<video:player>Yürütücü</video:player>
			<video:repair>Onarım</video:repair>
			<video:tools>Araçlar</video:tools>
		</AppCategories>
		<AppInfo>
			<CheckBoxs>
				<AutoShowInfo_Caption>Bu bilgiyi otomatik olarak göster</AutoShowInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_ToolTip>Yapımcının Web Sitesine Git</AppGoToWebSite_ToolTip>
				<AppInstall_Caption>Şimdi Kur!</AppInstall_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_ToolTip>Lisansı Görüntüle</AppOpenLicenseFile_ToolTip>
				<AppProperties_Caption>Özellikler...</AppProperties_Caption>
				<AppRun_Caption>Başlat</AppRun_Caption>
				<AppUpdate_Caption>Şimdi Güncelle..</AppUpdate_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppEditorLabel_Caption>Yapımcı:</AppEditorLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Lisans:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Platform:</AppPlatformLabel_Caption>
			</Labels>
		</AppInfo>
		<AppList>
			<CommandButtons>
				<AddApp_Caption>Uygulama Ekle</AddApp_Caption>
				<AddApps_Caption>Uygulama Ekle</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>LiberKey&apos;e uygulamalar eklemek için buraya tıklayın</AddApps_ToolTip>
				<Browse_ToolTip>Uygulama Klasörünü Aç</Browse_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
				<Reinstall_Caption>Yeniden Kur</Reinstall_Caption>
				<Reinstall_ToolTip>Bir uygulamayı yeniden kurarak menülerdeki varsayılan kısayollarını yeniden oluşturabilir, uygulama bilgisini yeniden yükleyebilir ve bu uygulama için geçici dosya ilişkilendirmelerini yeniden uygulayabilirsiniz.</Reinstall_ToolTip>
				<Uninstall_Caption>Kaldır</Uninstall_Caption>
				<Uninstall_ToolTip>Bu uygulamayı LiberKey&apos;den kaldırmak için buraya tıklayınız. Bu uygulama ile ilişkili herşey silinecektir: Menüler, Bilgiler, Geçici dosyalarla ilişikilendirmeler, program ve ilişkili veriler...</Uninstall_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppNameLabel_Caption>Uygulama Adı</AppNameLabel_Caption>
				<FolderSizeLabel_Caption>0 KB</FolderSizeLabel_Caption>
				<Title_Caption>Taşınabilir Uygulamaları Yönet</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<Loading>Liste yükleniyor...</Loading>
			</Messages>
		</AppList>
		<AppProperties>
			<AutoRunMode>
				<Never>Asla</Never>
				<ShutDown>Kapanışta</ShutDown>
				<ShutDownSingle>Kapanışta, zaten çalışmıyorsa...</ShutDownSingle>
				<Startup>Her Başlangıçta</Startup>
				<StartupSingle>Başlangıçta, zaten çalışmıyorsa...</StartupSingle>
			</AutoRunMode>
			<CommandButtons>
				<AppGoToWebSite_Caption>Websitesine Git</AppGoToWebSite_Caption>
				<ApplyChanges_Caption>Uygula</ApplyChanges_Caption>
				<AppOpenLicenseFile_Caption>Lisansa Gözat</AppOpenLicenseFile_Caption>
				<AppUninstall_Caption>Bu uygulamayı LiberKey&apos;den kaldırmak için buraya tıklayın</AppUninstall_Caption>
				<AppUninstall_ToolTip>Bu uygulamayı LiberKey&apos;den kaldırmak için buraya tıklayınız. Bu uygulama ile ilişkili herşey silinecektir: Menüler, Bilgiler, Geçici dosyalarla ilişikilendirmeler, program ve ilişkili veriler...</AppUninstall_ToolTip>
				<AppUpdate_Caption>Güncelle...</AppUpdate_Caption>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<FileSources>Bağlantı Tipi</FileSources>
			<Labels>
				<AppDescriptionLabel_Caption>Uygulama Tanımı:</AppDescriptionLabel_Caption>
				<AppEditorLabel_Caption>Yapımcı:</AppEditorLabel_Caption>
				<AppIconLabel_Caption>Özel Simge:</AppIconLabel_Caption>
				<AppLicenseLabel_Caption>Lisans:</AppLicenseLabel_Caption>
				<AppNameLabel_Caption>Ad:</AppNameLabel_Caption>
				<AppParamsLabel_Caption>Parametreler</AppParamsLabel_Caption>
				<AppPathLabel_Caption>Çalıştırılabilir Yol / Klasör / Web Sayfası / Belge:</AppPathLabel_Caption>
				<AppPlatformLabel_Caption>Platform:</AppPlatformLabel_Caption>
				<AppVersionLabel_Caption>Sürüm:</AppVersionLabel_Caption>
				<AppWorkDirLabel_Caption>Çalışma Dizini:</AppWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Uygulama Özellikleri</Title_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<BrowseForExe>Uygulamanın çalıştırılabilir dosyasını seç</BrowseForExe>
				<BrowseForFileToOpen>Açılacak dosyayı seç</BrowseForFileToOpen>
				<BrowseForLicense>Lisans dosyasını seç</BrowseForLicense>
				<ClearLisenseFile>Lisans dosyası bağlantısını sil</ClearLisenseFile>
				<ClearWebAddress>Website bağlantısını sil</ClearWebAddress>
				<SelectAppWorkDir>Uygulama çalışma dizinini seç</SelectAppWorkDir>
				<SetLicenseAddr>Lisans dosyasının internet adresini gir:</SetLicenseAddr>
				<SetWebSiteAddr>Yapımcının internet adresini gir:</SetWebSiteAddr>
			</Messages>
			<Tabs>
				<Application>Uygulama</Application>
				<AppMore>Gelişmiş</AppMore>
			</Tabs>
			<WindowStartMode>
				<Maximized>Büyütülmüş Pencere</Maximized>
				<Minimized>Küçültülmüş Pencere</Minimized>
				<Normal>Normal Pencere</Normal>
			</WindowStartMode>
		</AppProperties>
		<CategoryProps>
			<CheckBoxs>
				<EditLiberKeyCategory_Caption>Bu LiberKey kategorisini yeniden adlandır</EditLiberKeyCategory_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>Tamam</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<CatIconLabel_Caption>Kategori Simgesi:</CatIconLabel_Caption>
				<CatNameLabel_Caption>Kategori Adı:</CatNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Kategori Özellikleri</Title_Caption>
			</Labels>
		</CategoryProps>
		<Config>
			<About>
				<Version>sürüm %ver%</Version>
			</About>
			<CheckBoxs>
				<AutoCloseApps_Caption>Menü kapatıldığında, taşınabilir uygulamaları kapat</AutoCloseApps_Caption>
				<AutoCollapseOnHide_Caption>Menü gizlendiğinde, ana kategoriye geri dön</AutoCollapseOnHide_Caption>
				<AutoHideMenuOnAppRun_Caption>Bir uygulama başlatıldığında menüyü gizle</AutoHideMenuOnAppRun_Caption>
				<AutoRemoveDrive_Caption>Menü kapatıldığında, taşınabilir aygıt bağlantısını kes</AutoRemoveDrive_Caption>
				<AutoShowAppInfo_Caption>Uygulamalar hakkında bilgi görüntüle</AutoShowAppInfo_Caption>
				<ConfirmCategoryDeletion_Caption>Kategori silmeyi onayla</ConfirmCategoryDeletion_Caption>
				<ConfirmShortcutDeletion_Caption>Kısayol silmeyi onayla</ConfirmShortcutDeletion_Caption>
				<CreateTempSendToShortcut_Caption>&quot;Gönder / taşınabilir belgelerim&quot; geçici kısayolu oluştur</CreateTempSendToShortcut_Caption>
				<DisableAllEffects_Caption>Tüm animasyon efektlerini devredışı bırak</DisableAllEffects_Caption>
				<DisableControlsEffects_Caption>Arayüz öğeleri animasyonunu devredışı bırak</DisableControlsEffects_Caption>
				<DisableDialogsEffects_Caption>İletilerin animasyonunu devredışı bırak</DisableDialogsEffects_Caption>
				<DisableMenuEffects_Caption>Menü animasyonunu devredışı bırak</DisableMenuEffects_Caption>
				<DisplayClock_Caption>Saati Göster</DisplayClock_Caption>
				<DontShowEmptyDesc_Caption>Tanım boşsa hariç tut</DontShowEmptyDesc_Caption>
				<EnableAppsAutoStart_Caption>Otomatik Çalıştırmayı Etkinleştir</EnableAppsAutoStart_Caption>
				<HideClockSeconds_Caption>Saniyeleri Gizle</HideClockSeconds_Caption>
				<SingleClicAppRun_Caption>Uygulamaları tek tıklama ile çalıştır</SingleClicAppRun_Caption>
				<SingleClicCategoryExpand_Caption>Kategorileri tek tıklama ile aç</SingleClicCategoryExpand_Caption>
				<ToolsCheckAppUpdates_Caption>Taşınabilir uygulamaların güncellemelerini denetle</ToolsCheckAppUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLBKUpdates_Caption>LiberKey Platform güncellemelerini denetle</ToolsCheckLBKUpdates_Caption>
				<ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>LiberKey Haberlerini Denetle</ToolsCheckLiberKeyNews_Caption>
				<ToolsQuitKFA_Caption>Menu kapatıldığında dosya ilişkilendirmelerini devredışı bırak</ToolsQuitKFA_Caption>
				<ToolsQuitPDS_Caption>Menü kapatıldığında taşınabilir kısayolları kaldır</ToolsQuitPDS_Caption>
				<ToolsStartKFA_Caption>Menü başlatıldığında dosya ilişkilendirmelerini etkinleştir</ToolsStartKFA_Caption>
				<ToolsStartPDS_Caption>Menü başlatıldığında taşınabilir kısayolları ekle</ToolsStartPDS_Caption>
				<UseProxy_Caption>İnternet erişimini bir vekil sunucu kullanarak gerçekleştirin</UseProxy_Caption>
				<AutoRunLiberKey_Caption>LiberKey&apos;i Windows Sistem Başlangıcında Çalıştır</AutoRunLiberKey_Caption>
				<HotKeyFloatMenu_Caption>Kayan Menü :</HotKeyFloatMenu_Caption>
				<HotKeyMain_Caption>Ana Menü :</HotKeyMain_Caption>
				<AppHotKeysMemoPopup_Caption>Uygulamaları başlatmadan önce bir hatırlatıcı göster</AppHotKeysMemoPopup_Caption>
				<EnableAppHotKeys_Caption>Uygulamaları başlatmak için klavye kısayol tuşlarını etkinleştir</EnableAppHotKeys_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Uygula</ApplyChanges_Caption>
				<AutoRunDown_ToolTip>Aşağı Kaydır</AutoRunDown_ToolTip>
				<AutoRunLocate_ToolTip>Kısayol menüsünü sapta</AutoRunLocate_ToolTip>
				<AutoRunProperties_ToolTip>Kısayol özelliklerini düzenle</AutoRunProperties_ToolTip>
				<AutoRunRemove_ToolTip>Bu kısayol için otomatik çalıştırmayı kapat</AutoRunRemove_ToolTip>
				<AutoRunUp_ToolTip>Yukarı Kaydır</AutoRunUp_ToolTip>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
				<CopyTechnicalInfo_Caption>Listeyi panoya kopyala</CopyTechnicalInfo_Caption>
				<CreateAccount_Caption>Ücretsiz hesabınızı oluşturmak için buraya tıklayın!</CreateAccount_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<Animations_Caption>Animasyonlar</Animations_Caption>
				<AppSetupInfo_Caption>Aşağıdaki seçenekler LiberKey yükleyicisinin nasıl davranacağını tanımlar.</AppSetupInfo_Caption>
				<AppUpdateInfo_Caption>Aşağıdaki seçenekler, LiberKey&apos;deki yazılım güncelleme sisteminin nasıl davranacağını seçmenizi sağlar.</AppUpdateInfo_Caption>
				<AutoCheckOptions_Caption>Otomatik Olarak Denetle</AutoCheckOptions_Caption>
				<AutoRunDelay_Caption>Otomatik olarak çalıştırılmadan önceki süre (saniye):</AutoRunDelay_Caption>
				<AutoRunEachDelay_Caption>Her bir çalıştırma arasındaki süre (saniye):</AutoRunEachDelay_Caption>
				<AutorunInfo_Caption>LiberKey menüsünün kapatılması ve başlangıçta çalışan uygulamaların yönetimi :</AutorunInfo_Caption>
				<ColorsInfo_Caption>Menü ve pencerelerin birincil rengi</ColorsInfo_Caption>
				<Confirmations_Caption>Onaylamalar</Confirmations_Caption>
				<CreateAccountLabel_Caption>Henüz kayıt olmadınız mı ?</CreateAccountLabel_Caption>
				<CustomBrightnessLabel_Caption>Parlaklık</CustomBrightnessLabel_Caption>
				<CustomColorInfo_Caption>Özel renk çeşitleri</CustomColorInfo_Caption>
				<CustomHueRotationLabel_Caption>Renk</CustomHueRotationLabel_Caption>
				<CustomSaturationLabel_Caption>Doygunluk</CustomSaturationLabel_Caption>
				<DefaultEffectSet>Varsayılan Efektler</DefaultEffectSet>
				<EffectSetLabel_Caption>Efekt Paketi :</EffectSetLabel_Caption>
				<FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>Güncelleme esnasında, dosya ilişkilendirmeleri değiştirilmez. Bunlar, sadece yeni uygulamalar için tanımlanır.</FileAssocUpdatesOnlyInfo_Caption>
				<Gadgets_Caption>Küçük Araçlar</Gadgets_Caption>
				<KFAoptions_Caption>Dosyaları taşınabilir uygulamalarla ilişkilendir</KFAoptions_Caption>
				<LangAuthorEmailLabel_Caption>E-Posta:</LangAuthorEmailLabel_Caption>
				<LangAuthorNameLabel_Caption>Yazar:</LangAuthorNameLabel_Caption>
				<LangAuthorWebsiteLabel_Caption>Web Site:</LangAuthorWebsiteLabel_Caption>
				<LanguagesInfo_Caption>Kullanıcı arayüzü dilini seçin</LanguagesInfo_Caption>
				<LangVersionLabel_Caption>Sürüm:</LangVersionLabel_Caption>
				<MaxRecentCount_Caption>En fazla &quot;son kullanılanlar&quot; uygulama sayısı:</MaxRecentCount_Caption>
				<MaxVisibleMostUsed_Caption>En fazla &quot;sık kullanılanlar&quot; öğe sayısı:</MaxVisibleMostUsed_Caption>
				<MenuDelay_Caption>Menü açılma gecikmesi :</MenuDelay_Caption>
				<MenuDelayMS_Caption>milisaniye</MenuDelayMS_Caption>
				<Misc_Caption>Çeşitli</Misc_Caption>
				<Navigation_Caption>Gezinim</Navigation_Caption>
				<NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>Uygulamalar eklendiğinde veya kaldırıldığında dosya ilişkilendirmeleri değişmeden kalır.</NeverUpdateFileAssocInfo_Caption>
				<Password_Caption>Şifre :</Password_Caption>
				<PDSoptions_Caption>Taşınabilir Masaüstü Kısayolları</PDSoptions_Caption>
				<PlatformVersionInfo_Caption>LiberKey Platformu hakkında teknik bilgileri, teknik destek forumundan  sorabilirsiniz. İletinizin içerisine yapıştırabilmek için &quot;Listeyi Kopyala&quot; bağlantısını tıklayın.</PlatformVersionInfo_Caption>
				<ProxyHost_Caption>Sunucu Adı veya IP Adresi :</ProxyHost_Caption>
				<ProxyInfo_Caption>İnternete erişmek için bir vekil sunucu kullanmanız gerekiyorsa, aşağıdaki alanları doldurun:</ProxyInfo_Caption>
				<ProxyPassword_Caption>Şifre :</ProxyPassword_Caption>
				<ProxyPort_Caption>Port :</ProxyPort_Caption>
				<ProxyUser_Caption>Kullanıcı Adı:</ProxyUser_Caption>
				<QuitOptions_Caption>Otomatik Kapat ve Bağlantıyı Kes</QuitOptions_Caption>
				<RecentAndMostUsed_Caption>Uygulama kullanım geçmişi</RecentAndMostUsed_Caption>
				<StartupWindowShowAlways_Caption>Menüyü daima göster</StartupWindowShowAlways_Caption>
				<StartupWindowShowNever_Caption>Menüyü asla gösterme</StartupWindowShowNever_Caption>
				<StartupWindowShowPrevious_Caption>Son kullanıldığında görünür durumdaysa, menüyü göster</StartupWindowShowPrevious_Caption>
				<StartupWindowStateLabel_Caption>Başlangıçta :</StartupWindowStateLabel_Caption>
				<Title_Caption>LiberKey Menü - Yapılandırma</Title_Caption>
				<UpdateAutoStartInfo_Caption>Öncelikli güncellemeleri müdahalesiz kur (otomatik mod)</UpdateAutoStartInfo_Caption>
				<UpdateFileAssocInfo_Caption>Yükleyici ile bir uygulama eklendiğinde veya güncellendiğinde, düzenleyebileceği dosyalarla otomatik olarak ilişkilendirilir.</UpdateFileAssocInfo_Caption>
				<UpdateNoUserAlertInfo_Caption>LiberKey başatıldığında güncellemeler hakkında ileti gösterme. Bir uygulamayı başlattığınızda bilgilendirilmeye devam edileceksiniz.</UpdateNoUserAlertInfo_Caption>
				<UpdateUIAlertInfo_Caption>Mevcut güncellemelerin bir listesini gösterir ve içlerinden uygulamak istediklerinizi seçebilirsiniz.</UpdateUIAlertInfo_Caption>
				<UserLoginInfo_Caption>Uygulamaların otomatik olarak güncellenebilmesi için tanımlama bilgileri artık gerekli değildir. Aşağıdaki alanlar boş bırakılabilir.</UserLoginInfo_Caption>
				<UserName_Caption>Kullanıcı Adı :</UserName_Caption>
				<LangContributorsLabel_Caption>Katkıda Bulunanlar :</LangContributorsLabel_Caption>
				<LangContributors_Caption>Katkıda Bulunanlar :</LangContributors_Caption>
				<MenuIconActions_Caption>Sistem Tepsisi Simgesi :</MenuIconActions_Caption>
				<TrayLeftClickActionLabel_Caption>Sol Tıklama :</TrayLeftClickActionLabel_Caption>
				<TrayRightClickActionLabel_Caption>Sağ Tıklama :</TrayRightClickActionLabel_Caption>
				<MenuKeyboardShortcuts_Caption>Klavye Kısayol Tuşları :</MenuKeyboardShortcuts_Caption>
				<MenuAccess_Caption>LiberKey menü erişimi</MenuAccess_Caption>
				<AppHotKeysMemoPopupDuration_Caption>Hatırlatıcının gösterilme süresi:</AppHotKeysMemoPopupDuration_Caption>
			</Labels>
			<OptionButtons>
				<optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>Dosya ilişkilendirmelerini daima güncelle</optAlwaysUpdateFileAssoc_Caption>
				<optAutoRunAtStartup_Caption>Menü başlatıldığında</optAutoRunAtStartup_Caption>
				<optAutoRunOnQuit_Caption>Menü kapatıldığında</optAutoRunOnQuit_Caption>
				<optMenuDelayCustom_Caption>Özel</optMenuDelayCustom_Caption>
				<optMenuDelayDefault_Caption>Varsayılan</optMenuDelayDefault_Caption>
				<optNeverUpdateFileAssoc_Caption>Dosya ilişkilendirmelerini asla güncelleme</optNeverUpdateFileAssoc_Caption>
				<optUpdateAutoStart_Caption>Güncellemeleri otomatik olarak indir ve kur</optUpdateAutoStart_Caption>
				<optUpdateFileAssocNewApps_Caption>Yeni uygulamaların ilişkilendirilmelerini belirle</optUpdateFileAssocNewApps_Caption>
				<optUpdateNoUserAlert_Caption>Beni sadece yazılım başladığında uyar</optUpdateNoUserAlert_Caption>
				<optUpdateUIAlert_Caption>Bir simge ve bir bilgilendirme iletisi göster</optUpdateUIAlert_Caption>
				<optUpdateUserAlert_Caption>Önceliklik güncellemeler varsa beni uyar</optUpdateUserAlert_Caption>
			</OptionButtons>
			<Options>
				<About>Hakkında</About>
				<Advanced>Gelişmiş Seçenekler</Advanced>
				<AppSetup>Uygulama Kurulumu</AppSetup>
				<Autorun>Otomatik Çalıştır</Autorun>
				<AutoUpdate>Uygulama Güncelleme</AutoUpdate>
				<Colors>Renkler</Colors>
				<Effects>Kullanıcı Arayüzü</Effects>
				<Help>Yardım</Help>
				<Language>Dil</Language>
				<LiberKeyTools>LiberKey Araçları</LiberKeyTools>
				<Proxy>HTTP Vekil Sunucu</Proxy>
				<TechnicalInfo>Teknik Bilgi</TechnicalInfo>
				<User>Kullanıcı</User>
				<KeyboardShortcuts>Klavye Kısayol Tuşları</KeyboardShortcuts>
			</Options>
		</Config>
		<FloatingMenu>
			<AlwaysOnTop>Daima Üstte Tut</AlwaysOnTop>
			<AutoCollapse>Otomatik Olarak Daralt</AutoCollapse>
			<Close>Kapat</Close>
			<FixedMode>Açık Tut</FixedMode>
			<GoToParent>Üst Menüye Geç</GoToParent>
		</FloatingMenu>
		<IconSelect>
			<Labels>
				<Title_Caption>Simge Seçimi</Title_Caption>
			</Labels>
		</IconSelect>
		<Main>
			<CommandButtons>
				<AddApps_Caption>Kurulum</AddApps_Caption>
				<AddApps_ToolTip>Uygulamaları Ekle / Sil</AddApps_ToolTip>
				<Close_ToolTip>LiberKey menüsünü gizle</Close_ToolTip>
				<CloseSearch2_Caption>Kapat</CloseSearch2_Caption>
				<Config_Caption>LiberKey Araçları</Config_Caption>
				<MyDocs_Caption>Belgeler</MyDocs_Caption>
				<MyMusic_Caption>Müzikler</MyMusic_Caption>
				<MyPictures_Caption>Resimler</MyPictures_Caption>
				<Quit_ToolTip>LiberKey menüsünü kapat</Quit_ToolTip>
				<TabsScrollLeft_ToolTip>Sola Kaydır</TabsScrollLeft_ToolTip>
				<TabsScrollRight_ToolTip>Sağa Kaydır</TabsScrollRight_ToolTip>
				<UserMenus_ToolTip>Kullanıcı Menülleri</UserMenus_ToolTip>
				<ViewIcons_ToolTip>Büyük Simgeler</ViewIcons_ToolTip>
				<ViewTree_ToolTip>Ağaç Görünümü</ViewTree_ToolTip>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<SearchInfoLabel_Caption>Bulunan : %count% kısayol</SearchInfoLabel_Caption>
				<SearchInfoTitle_Caption>LiberKey&apos;de Arayın :</SearchInfoTitle_Caption>
			</Labels>
			<LiberKeyTools>
				<AddApps>Uygulama Kataloğuna Gözat</AddApps>
				<AddAppsTip>Bu sihirbaz www.liberkey.com web sitesine erişerek, sunucularımızda mevcut en son uygulamaların listesini alacaktır. Bu işlem, Çevrimiçi Katalog&apos;ta ilginizi çeken uygulamayı kolayca bulmanızı sağlar.</AddAppsTip>
				<AddPortableShortcuts>Taşınabilir Kısayollları Ekle</AddPortableShortcuts>
				<AppsClose>LiberKey&apos;in taşınabilir uygulamalarını kapatın</AppsClose>
				<AppsCloseTip>LiberKey Uygulama Kapatıcı, LiberKey içerisinden başlatılan uygulamaların tümünü otomatik olarak kapatır. Uygulamaların kapatılmasında kullanılan yöntemler çeşitlidir ve her bir yazılım için ayrıca uyarlanmıştır. Kapatma işlemi doğru şekilde yapıldığında, düzenlenmeye başlanan bir dosyanız varsa (Ör.  bir belge), o dosyayı kaydetmeniz için uyarılacaksınız.</AppsCloseTip>
				<Configuration>LiberKey&apos;i Yapılandır</Configuration>
				<ConfigurationTip>LiberKey&apos;i Yapılandır.\nLiberKey&apos;in görünümü ve davranışı ile ilgili tüm ayarlar bu yapılandırma penceresinde toplanmıştır.</ConfigurationTip>
				<DisableFileAssoc>Dosya ilişkilendirmelerini devredışı bırak</DisableFileAssoc>
				<DisableFileAssocTip>Taşınabilir uygulamalarınız, yönetebileceğiniz şekilde şu anda dosyalarla ilişkilendirildi. \nOrijinal ilişkilendirmelere geri dönmek için geçici izinleri devredışı bırakın.</DisableFileAssocTip>
				<EnableFileAssoc>Dosya İlişkilendirmeyi Etkinleştir</EnableFileAssoc>
				<EnableFileAssocTip>LiberKey uygulamaları ile geçici dosya ilişkilendirmesini (.avi, .jpg, .doc, ...) etkinleştir.</EnableFileAssocTip>
				<FileAssoc>Dosya İlişkilendirmeleri</FileAssoc>
				<GoToWebSite>LiberKey Web Sitesine Git</GoToWebSite>
				<GoToWebSiteTip>Bu menü basitçe www.liberkey.com web sitesine erişmenizi sağlar. LiberKey hakkında her türlü bilgiye ve tüm kullanıcılara açık forumumuza erişebilirsinix.</GoToWebSiteTip>
				<InstallAppSuite>Bir Uygulama Paketi Kur</InstallAppSuite>
				<InstallAppSuiteTip>Bu sihirbaz, uygulama paketinizi (birden fazla alt uygulamadan oluşan uygulama) tek bir işlemle kurmanızı sağlar.</InstallAppSuiteTip>
				<ManageApps>Taşınabilir Uygulamaları Yönet</ManageApps>
				<ManageAppsTip>Uygulamaları kaldır, kur veya yeniden kur. Bu araçlar LiberKey menüsü ile uygulamalarınızın bütünleşmesini yönetmenizi sağlar.</ManageAppsTip>
				<PortableShortcutsTip>Taşınabilir Masaüstü Kısayolu, taşınabilir uygulamalara bağlı olan masaüstü kısayollarını yönetmenizi sağlar.\nAyrıca masaüstü kısayollarının konumlarını kaydeder.</PortableShortcutsTip>
				<RemovePortableShortcuts>Taşınabilir Kısayolları Kaldır</RemovePortableShortcuts>
				<Title>LiberKey Araçları</Title>
				<UpdateCheck>Güncellemeleri Denetle</UpdateCheck>
				<UpdateCheckTip>LiberKey&apos;in yeni bir sürümünün  veya yazılım güncellemelerinin olup olmadığını denetler.\nEğer güncelleme varsa, bu güncellemeleri yükleyebilir.</UpdateCheckTip>
				<UsbEject>LiberKey Bağlantısını Kes</UsbEject>
				<USBEjectTip>LiberKey USB Çıkart, USB aygıtından bağlantıyı kesmenizi sağlar (tüm uygulamaları otomatik olarak kapatarak).\n\nHATIRLATICI: Çoğu USB Aygıtı sadece ilişkili dosya kapatıldığında bağlantıyı kesmeyi kabul eder.</USBEjectTip>
				<AddRemoveApps>Programları Ekle / Kaldır</AddRemoveApps>
			</LiberKeyTools>
			<Messages>
				<About>LiberKey Hakkında...</About>
				<BrowseForNewFolder>Kısayolun açacağı klasörü seçin</BrowseForNewFolder>
				<PatchDownload>Güncellemeyi İndir...</PatchDownload>
				<SearchResults>Arama Sonuçları</SearchResults>
			</Messages>
		</Main>
		<Menu>
			<LKHelp>LiberKey Yardım</LKHelp>
			<LKQuickLaunch>LiberKey Hızlı Başlat</LKQuickLaunch>
			<MostUsed>Sık Kullanılanlar</MostUsed>
			<MyApps>Taşınabilir Uygulamalarım</MyApps>
			<MyDocs>Belgelerim</MyDocs>
			<Recent>Son Kullanılanlar</Recent>
		</Menu>
		<MenuProperties>
			<CheckBoxs>
				<EditMode_Caption>Değişikliklere İzin Ver</EditMode_Caption>
				<NotInSystrayMenu_Caption>Ana Kayan Menü içerisinde gösterme</NotInSystrayMenu_Caption>
				<ShowName_Caption>Adı Göster</ShowName_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<Apply_Caption>Tamam</Apply_Caption>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuIconLabel_Caption>İlişkili Simge:</MenuIconLabel_Caption>
				<MenuNameLabel_Caption>Menü Adı:</MenuNameLabel_Caption>
				<Title_Caption>Kullanıcı Menüsü Özellikleri</Title_Caption>
			</Labels>
		</MenuProperties>
		<Menus>
			<AppCopy_Caption>&amp;Kopyala</AppCopy_Caption>
			<AppCut_Caption>K&amp;es</AppCut_Caption>
			<AppDelApp_Caption>&amp;Sil</AppDelApp_Caption>
			<AppEditProps_Caption>&amp;Uygulama Özellikleri ...</AppEditProps_Caption>
			<AppGoToWebSite_Caption>&amp;Web Sitesine Git</AppGoToWebSite_Caption>
			<AppLaunch_Caption>Çalıştı&amp;r</AppLaunch_Caption>
			<AppLocate_Caption>Ka&amp;tegoriyi Sapta</AppLocate_Caption>
			<AppLocation-0_Caption>(kategori adı)</AppLocation-0_Caption>
			<AppLocations_Caption>Ka&amp;tegoriyi Sapta</AppLocations_Caption>
			<AppOpenAppFolder_Caption>İçere&amp;n Klasörü Aç</AppOpenAppFolder_Caption>
			<AppPaste_Caption>Ya&amp;pıştır</AppPaste_Caption>
			<AppRunAs_Caption>&amp;Farklı Çalıştır...</AppRunAs_Caption>
			<AppRunAsAdmin_Caption>Yönetici &amp;Olarak Çalıştır</AppRunAsAdmin_Caption>
			<AppSetup_Caption>&amp;Bu Uygulamayı Kur</AppSetup_Caption>
			<AppShowInfo_Caption>&amp;Bilgiler</AppShowInfo_Caption>
			<AppUpdate_Caption>&amp;Güncelle</AppUpdate_Caption>
			<CatAdd_Caption>Yeni Kısayol</CatAdd_Caption>
			<CatAddApp_Caption>Uygulama / Dosya ...</CatAddApp_Caption>
			<CatAddFolder_Caption>Klasör ...</CatAddFolder_Caption>
			<CatAddWebPage_Caption>Web Sayfası...</CatAddWebPage_Caption>
			<CatCopy_Caption>&amp;Kopyala</CatCopy_Caption>
			<CatCut_Caption>K&amp;es</CatCut_Caption>
			<CatDelCat_Caption>&amp;Sil</CatDelCat_Caption>
			<CatEditProps_Caption>Ö&amp;zellikler ...</CatEditProps_Caption>
			<CatListMode_Caption>&amp;Liste Göster</CatListMode_Caption>
			<CatNewCat_Caption>&amp;Yeni Kategori</CatNewCat_Caption>
			<CatPaste_Caption>Ya&amp;pıştır</CatPaste_Caption>
			<CatShowMenu_Caption>&amp;Kayan Menü ...</CatShowMenu_Caption>
			<CatSort_Caption>&amp;Sırala</CatSort_Caption>
			<FolderOpen_Caption>K&amp;lasörü Aç</FolderOpen_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Caption>Yeni Uygulamaları Sapta</InstallFromAppFolders_Caption>
			<InstallFromAppFolders_Tip>Bu sihirbaz, eğer yeni uygulamalar sunulmuşsa, LiberKey&apos;in &quot;Apps&quot; dizinini otomatik olarak denetleyecektir.\nÖrneğin, bu sihirbazla, başka bir LiberKey&apos;den uygulamaları kopyalayabilir ve kendi uygulamalarınız içerisine kaydedebilirsiniz.</InstallFromAppFolders_Tip>
			<InstallFromMyApps_Caption>&quot;Uygulamalarım&quot; Klasöründen...</InstallFromMyApps_Caption>
			<InstallFromMyApps_Tip>Taşınabilir bir uygulamayı el ile kendiniz eklediyseniz, uygulamayı LiberKey içerisine kaydetmek ve bilgilerini tamamlamak için seçin...</InstallFromMyApps_Tip>
			<InstallLKS_Caption>LKS Paketlerini Kur (LiberKey Kurulum)</InstallLKS_Caption>
			<InstallLKS_Tip>Tek bir tıklamayla kurmak için bir veya daha fazla LKS dosyasını (LiberKey Kurulum) seçin !</InstallLKS_Tip>
			<InternetOpen_Caption>&amp;Aç</InternetOpen_Caption>
			<MenusCreate_Caption>&amp;Yeni Menü Oluştur...</MenusCreate_Caption>
			<MenusDelete_Caption>&amp;Geçerli Menüyü Sil</MenusDelete_Caption>
			<MenusEdit_Caption>Geçerli Menünün Ö&amp;zellikleri...</MenusEdit_Caption>
			<MenusExport_Caption>Geçerli Menüyü &amp;Dışarı Aktar...</MenusExport_Caption>
			<MenusHideNames_Caption>&amp;Adları Gizle</MenusHideNames_Caption>
			<MenusImport_Caption>&amp;Menüyü Dışarıdan Al...</MenusImport_Caption>
			<MenusRecent_Caption>&amp;Son Kullanılanlar</MenusRecent_Caption>
			<MenusShowNames_Caption>Adları &amp;Göster</MenusShowNames_Caption>
			<MenusUser-0_Caption>Varsayılan Menü</MenusUser-0_Caption>
			<Open_Caption>&amp;Aç</Open_Caption>
			<PatchCancelDownload_Caption>İndirmeyi İ&amp;ptal Et</PatchCancelDownload_Caption>
			<Quit>Çıkış</Quit>
			<SendToPortableDocs>Taşınabilir Belgelerim</SendToPortableDocs>
			<SendToPortableDocsDescription>LiberKey &quot;Belgelerim&quot; klasöründeki seçili dosyaları kopyala.</SendToPortableDocsDescription>
			<ShortcutEditProps_Caption>Kısayol Özellikleri...</ShortcutEditProps_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Caption>Çevrimiçi Katalog&apos;tan</SynchronizeCatalog_Caption>
			<SynchronizeCatalog_Tip>Bu sihirbaz www.liberkey.com web sitesine erişerek, sunucularımızda mevcut en son uygulamaların listesini alacaktır. Bu işlem, Çevrimiçi Katalog&apos;ta ilginizi çeken uygulamayı kolayca bulmanızı sağlar.</SynchronizeCatalog_Tip>
			<UserMenuTabEditable_Caption>Değişikliklere İzin Ver</UserMenuTabEditable_Caption>
			<UserMenuTabFloatMenu_Caption>&amp;Kayan Menü...</UserMenuTabFloatMenu_Caption>
			<UserMenuTabHideName_Caption>&amp;Adı Gizle</UserMenuTabHideName_Caption>
			<UserMenuTabProperties_Caption>Ö&amp;zellikler ...</UserMenuTabProperties_Caption>
			<UserMenuTabShowName_Caption>A&amp;dı Göster</UserMenuTabShowName_Caption>
			<OpenMainWindow_Caption>Ana Menüyü Aç</OpenMainWindow_Caption>
			<OpenActiveFloatMenu_Caption>Kayan Menüyü Aç</OpenActiveFloatMenu_Caption>
			<DoNothing_Caption>Hiçbir Şey Yapma</DoNothing_Caption>
		</Menus>
		<Messages>
			<AllFilesSelection>Tüm Dosyalar|*.*</AllFilesSelection>
			<AppInstallDone>&apos;%appname%&quot; uygulaması LiberKey&apos;e kuruldu.</AppInstallDone>
			<AppInstalled>Kurulan Uygulama : %appname%</AppInstalled>
			<AppRefCount>Bu Uygulama İçin Kısayol: %count%</AppRefCount>
			<AppRegistered>Uygulama artık LiberKey&apos;e Kayıtlandı.\nŞimdi kısayol oluşturabilirsiniz;</AppRegistered>
			<AppsInstallDone>%count% yeni uygulama LiberKey içerisine kuruldu.</AppsInstallDone>
			<AutoImportMenu>Uygulamalarınızı başlatmak için henüz bir menü oluşturmadınız.\nUygulama ağacını eski menüden almak ister misiniz ?</AutoImportMenu>
			<Browse>Gözat...</Browse>
			<ConfirmDeleteCategory>&quot;%name%&quot; kategorisini ve içerdiği kısayolları silmek istediğinizden emin misiniz?</ConfirmDeleteCategory>
			<ConfirmDeleteSortcut>&quot;%name%&quot; kısayolunu silmek istediğinizden emin misiniz?</ConfirmDeleteSortcut>
			<ConfirmDeletion>Silmeyi Onayla</ConfirmDeletion>
			<ConfirmUninstallApp>Bu uygulamayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?\nBu işlem geri alınamaz.</ConfirmUninstallApp>
			<DateFormat>dd/mm/yyyy</DateFormat>
			<DefaultIcon>(Varsayılan Simge)</DefaultIcon>
			<DeleteMenuConfirm>&quot;%menu%&quot; menüsü silinsin mi?</DeleteMenuConfirm>
			<DownloadPatchNow>Güncelleme şimdi indirilsin mi?</DownloadPatchNow>
			<Errors>
				<AccessDenied>Erişim Engellendi</AccessDenied>
				<AccessRightsError>İşlem yapabilmek için, LiberKey nerede kurulu ise o aygıta yazım hakkının olması gerekmektedir.</AccessRightsError>
				<AssocIncomplete>Dosya ilişkilendirmesi tamamlanmamış veya geçersiz...</AssocIncomplete>
				<CantCreateTempFolder>Geçici klasör oluşturulamadı...</CantCreateTempFolder>
				<CantDefineHotKey>&quot;%name%&quot; için kısayol tuşu ayarlanırken bir hata oluştu:\n%err%</CantDefineHotKey>
				<CantDefineHotKeys>Aşağıdaki uygulamalar için kısayol tuşları ayarlanırken bir hata oluştu:\n%err%\n%namelist%</CantDefineHotKeys>
				<DDEBusy>DDE  Meşkul</DDEBusy>
				<DDETimeout>DDE Zaman Aşımı</DDETimeout>
				<DDETransacFailed>DDE İşlem Başarısız</DDETransacFailed>
				<DllNotFound>DLL Bulunamadı</DllNotFound>
				<ErrorTitle>Hata</ErrorTitle>
				<ErrShare>Bir paylaşım ihlali oluştu...</ErrShare>
				<ExeBadFormat>EXE dosyası geçersiz veya EXE görüntüsünde hata var</ExeBadFormat>
				<ExecError>Program başlatımında hata...</ExecError>
				<FileNotFound>Dosya bulunamadı...</FileNotFound>
				<GetUpdateInfoError>Bilgi güncellemesi alınmaya çalışılırken bir hata oluştu\nHata %err%: %desc%</GetUpdateInfoError>
				<HotKeyAlreadyUsedBy>&quot;%name%&quot; kısayolu için bu bileşimi zaten kullanıyorsunuz!</HotKeyAlreadyUsedBy>
				<LKInstNotFound>LiberKey Yükleyici bulunamadı!</LKInstNotFound>
				<LksDownloadFailed>%app% (%lks%) kurulum paketi indirilirken bir hata oluştu.\n\nHata %errnum%: %errdesc%</LksDownloadFailed>
				<NoAssoc>Dosya uzantısı için ilişkilendirme yok...</NoAssoc>
				<OutOfMemory>Yetersiz Bellek</OutOfMemory>
				<PathNotFound>Yol Bulunamadı</PathNotFound>
				<SkinImageNotFound>Kaplama yüklenirken hata:\n\n%file% dosyası bulunamadı.</SkinImageNotFound>
				<CantStartOnRemoteDrive>LiberKey programını bir ağ sürücüsünde kullanamazsınız...</CantStartOnRemoteDrive>
			</Errors>
			<FileSize>
				<Bytes>Byte</Bytes>
				<GB>GB</GB>
				<KB>KB</KB>
				<MB>MB</MB>
			</FileSize>
			<FreeSpace>Sürücü %drive% (%filesys%)\n%volumename%\nKapasite: %totalsize%\nKullanılan: %usedsize%\nBoş: %freesize% (%freesizepc%)</FreeSpace>
			<HotKeyStartAppInfo>&quot;%name%&quot; başlatılıyor...\nİptal etmek için buraya tıklayın.</HotKeyStartAppInfo>
			<IconFileSelection>Desteklenen Dosyalar|*.ico;*.exe;*.dll|Simge Dosyaları (*.ico)|*.ico|Çalıştırılabilir Dosyalar|*.exe;*.dll</IconFileSelection>
			<IconSelection>
				<AppIcons>Menü Simgeleri</AppIcons>
				<IconSelectTitle>Simge içeren dosyayı seçin</IconSelectTitle>
				<IconSources>Kullanılabilir Simgeler</IconSources>
				<SkinIcons>Kaplama Simgeleri</SkinIcons>
			</IconSelection>
			<ImportASuiteMenu>Asuite menüsünden içeri aktar...</ImportASuiteMenu>
			<ImportMenuFormatError>Bu dosya hiçbir LiberKey menüsü içermiyor.</ImportMenuFormatError>
			<InternetAddress>İnternet Adresi...</InternetAddress>
			<LastAppShortcutUninstall>Artık bu uygulama için LiberKey menünüzde kısayol yok.\nUygulamayı LiberKey&apos;den kaldırmak ister misiniz?</LastAppShortcutUninstall>
			<LinkedAppCount>Bağlantılı Uygulamalar: %count%</LinkedAppCount>
			<MenuExportTitle>Menüyü bir XML dosyası olarak dışarı aktar ...</MenuExportTitle>
			<MenuImportError>LiberKey&apos;deki menü kopyalanırken bir hata oluştu!</MenuImportError>
			<MenuImportErrorTitle>Menü içeri aktarılamadı...</MenuImportErrorTitle>
			<MenuImportNotFromProfile>Zaten LiberKey&apos;de bulunan bir menüyü içeri aktaramazsınız...</MenuImportNotFromProfile>
			<MenuImportTitle>Menüyü bir XML dosyasından içeri aktar...</MenuImportTitle>
			<MyMenu>Menüm</MyMenu>
			<NewCategory>Yeni Kategori</NewCategory>
			<NewMenu>Yeni Menü</NewMenu>
			<NoNewAppInstalled>LiberKey&apos;in &quot;Apps&quot; dizininde yeni uygulama bulunamadı...</NoNewAppInstalled>
			<PatchAvailable>LiberKey için bir güncelleme mevcut.\n\nGüncelleme şimdi indirilsin mi?</PatchAvailable>
			<SearchFieldInfo>LiberKey İçerisinde Ara...</SearchFieldInfo>
			<SearchingUninstalledApps>&quot;Apps&quot; dizinindeki uygulamalar aranıyor...</SearchingUninstalledApps>
			<SelectFile>Dosya Seç...</SelectFile>
			<XmlFileSelection>XML Dosyaları|*.xml|Tüm Dosyalar|*.*</XmlFileSelection>
			<UpdatePlatformFirst>Öncelikle LiberKey&apos;i güncellemelisiniz!\nBu güncellemeyi şimdi yapmak ister misiniz?</UpdatePlatformFirst>
			<OpenWithLiberKey>LiberKey İle Aç</OpenWithLiberKey>
			<DropLKSToInstall>LiberKey&apos;e uygulamak kurmak için fare düğmesini serbest bırakın.</DropLKSToInstall>
			<DropLKSLoadingInfos>Uygulamalar hakkında bilgi alınırken lütfen bekleyin ...</DropLKSLoadingInfos>
		</Messages>
		<OnlineCatalog>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
				<CopyURL_Caption>Adresi Panoya Kopyala</CopyURL_Caption>
				<GoToWebsite_Caption>Çevrimiçi Kataloğa Eriş: %count%</GoToWebsite_Caption>
				<NoSyncCatalog_Caption>Çevrimiçi kataloğa LiberKey&apos;i eşleştirmeden eriş.</NoSyncCatalog_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AccessURL_Caption>LiberKey ile eşleştirilecek çevrimiçi kataloğa erişim adresi:</AccessURL_Caption>
				<AddPortableAppsLabel_Caption>Taşınabilir Uygulamalar Ekle</AddPortableAppsLabel_Caption>
				<Privacy_Caption>Not: Web sitesine sadece Çevrimiçi Katalog&apos;ta bulunan uygulamaların sürüm numaraları gönderilir. Bu işlem esnasında kişisel uygulamalarınızla ilgili hiçbir bilgi iletilmeyecektir.</Privacy_Caption>
				<Title_Caption>Taşınabilir Uygulamalar Çevrimiçi Kataloğuna Erişim</Title_Caption>
			</Labels>
		</OnlineCatalog>
		<Search>
			<InCatalog>Çevrimiçi Katalog</InCatalog>
			<InstalledApp>Kurulu Uygulamalar</InstalledApp>
			<SearchCatalog>Çevrimiçi Katalog&apos;ta Ara</SearchCatalog>
		</Search>
		<SetupWizard>
			<CheckBoxs>
				<ApplyFilesAssocs_Caption>Uygulama açabileceği dosya türleri ile ilişkilendiriliyor (geçici olarak).</ApplyFilesAssocs_Caption>
				<CreateDefaultShortcuts_Caption>Uygulamayı başlatmak için menüler oluşturuluyor.</CreateDefaultShortcuts_Caption>
				<EditAppAfterSetup_Caption>Kurulum sonrası uygulama özelliklerini düzenle.</EditAppAfterSetup_Caption>
				<FillAppInformations_Caption>Uygulama tanımlaması oluşturuluyor.</FillAppInformations_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>&quot;Uygulamalarım&quot;a uygulama yüklemesini iptal et.</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Kurulumu İptal Et</CancelSetup2_Caption>
				<CantSetup_Caption>Sihirbazı Kapat (devam edilemiyor)</CantSetup_Caption>
				<DoSetup_Caption>Uygulamayı LiberKey&apos;e Kayıtlandır</DoSetup_Caption>
				<ForceSetup_Caption>&quot;Uygulamalarım&quot; uygulamasını yine de kur.</ForceSetup_Caption>
				<OpenAppsFolder_Caption>LiberKey&apos;in &quot;Apps&quot; klasörünü aç</OpenAppsFolder_Caption>
				<OpenMyAppsFolder_Caption>LiberKey&apos;in &quot;Uygulamalarım&quot; klasörünü aç</OpenMyAppsFolder_Caption>
				<UpdateApp_Caption>Bu uygulamaya ait güncellemeyi gerçekleştir.</UpdateApp_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppInfoDetailsTitle_Caption>Bu, bir LKS paketinden (LiberKey Kurulum) orijinal olarak kurulan uygulamadır.\nAşağıdaki işlemler otomatik olarak gerçekleştirilecektir:</AppInfoDetailsTitle_Caption>
				<AppRegisterInfo_Caption>Bu uygulama LiberKey&apos;e yeniden kayıtlandırıldı...</AppRegisterInfo_Caption>
				<IntroText_Caption>Bu sihirbaz, LiberKey içerisine taşınabilir uygulamaları eklemenizde size yardım edecektir. Yönergeleri takip edin !</IntroText_Caption>
				<LbkAppFolderInfo_Caption>Bu uygulama otomatik olarak güncellenmeyecektir.\nUygulamayı &quot;Apps&quot; dizinine taşımalı ve işlemi tekrar etmelisiniz.</LbkAppFolderInfo_Caption>
				<LbkAppFolderMistake_Caption>www.liberrkey.com çevrimiçi kataloğundan elde edilen taşınabilir uygulamalar &quot;Apps&quot; dizinine yerleştirilmelidir.</LbkAppFolderMistake_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissing_Caption>Bu uygulama hakkında bilgi bulunamadı.\nLiberKey&apos;e kaydedilemedi.</lblLbkAppInfoMissing_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>Uygulamayı Çevrimiçi Katalog&apos;tan tekrar kurmalısınız.\nKendi konumunda kullanmak için, öncelikle onu  &quot;Uygulamalarım&quot; klasörüne taşıyın.</lblLbkAppInfoMissingMoveApp_Caption>
				<lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>Uygulamayı LiberKey&apos;e doğru şekilde kayıtlandırmak için, güncelleme gerçekleştirin. \nKendi konumunda kullanmak için, öncelikle &quot;Uygulamalarım&quot; klasörüne taşıyın.</lblLbkAppInfoMissingUpdate_Caption>
				<lblUserAppFolderInfo>Bu uygulamayı LiberKey&apos;e kaydetmek için, onu &quot;Uygulamalarım&quot; klasörüne taşıyın ve işlemi tekrar gerçekleştirin.</lblUserAppFolderInfo>
				<lblUserAppFolderMistake_Caption>www.liberkey.com çevrimiçi kataloğundan elde edilmeyen taşınabilir uygulamalar &quot;Uygulamalarım&quot; dizinine yerleştirilmelidir.</lblUserAppFolderMistake_Caption>
				<NewApp_Caption>Yeni Taşınabilir Uygulama</NewApp_Caption>
				<NewAppRegisterInfo_Caption>Bu uygulama LiberKey içerisine kayıtlandırılmadı.</NewAppRegisterInfo_Caption>
				<ReinstallApp_Caption>Taşınabilir bir uygulamayı yeniden kur.</ReinstallApp_Caption>
				<Title_Caption>Uygulama Ekleme Sihirbazı</Title_Caption>
				<UserAppInfoDetailsTitle_Caption>Taşınabilir uygulamalar LiberKey menüsüne kayıtlandırılmalıdır. Daha sonra çalıştırmak için menünüzde kısayollar oluşturabilirsiniz.\nAşağıdaki işlemler gerçekleştirilecek:</UserAppInfoDetailsTitle_Caption>
			</Labels>
		</SetupWizard>
		<ShortcutProperties>
			<CheckBoxs>
				<ShortcutHiddenInMenu_Caption>Kayan Menülerde Gizle</ShortcutHiddenInMenu_Caption>
				<ShortcutNoMostUsed_Caption>Sık Kullanılanlara ekleme...</ShortcutNoMostUsed_Caption>
				<ShortcutNoRecent_Caption>Son Kullanılanlara ekleme...</ShortcutNoRecent_Caption>
				<AlwaysRunAsAdmin_Caption>Daima yönetici olarak çalıştır.</AlwaysRunAsAdmin_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<ApplyChanges_Caption>Uygula</ApplyChanges_Caption>
				<AppProps_Caption>Uygulamanın Özellikleri</AppProps_Caption>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
				<ShortcutAppEdit_Caption>Bu kısayol taşınabilir bir uygulamayı işaret eder.</ShortcutAppEdit_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<DescriptionLabel_Caption>Tanımlama :</DescriptionLabel_Caption>
				<ShortcutAutorunLabel_Caption>Otomatik Çalıştır :</ShortcutAutorunLabel_Caption>
				<ShortcutHotKey_Caption>Klavye Kısayol Tuşu :</ShortcutHotKey_Caption>
				<ShortcutIconLabel_Caption>Simge :</ShortcutIconLabel_Caption>
				<ShortcutNameLabel_Caption>Adı :</ShortcutNameLabel_Caption>
				<ShortcutParamsLabel_Caption>Parametreler</ShortcutParamsLabel_Caption>
				<ShortcutPathLabel_Caption>Çalıştırılabilir Yol / Klasör / Web Sayfası / Belge :</ShortcutPathLabel_Caption>
				<ShortcutWinStateLabel_Caption>Başlangıçta :</ShortcutWinStateLabel_Caption>
				<ShortcutWorkDirLabel_Caption>Çalışma Dizini</ShortcutWorkDirLabel_Caption>
				<Title_Caption>Kısayol Özellikleri</Title_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Shortcut>Kısayol</Shortcut>
				<ShortcutMore>Gelişmiş</ShortcutMore>
			</Tabs>
		</ShortcutProperties>
		<SuiteDownload>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
				<GetSuites_Caption>Kullanılabilir paketlerin listesini indir.</GetSuites_Caption>
				<InstallSuite_Caption>Seçili paketteki tüm uygulamaları kur.</InstallSuite_Caption>
			</CommandButtons>
			<DownloadedAppsCountInfo>-   İndirildi: %dldone%</DownloadedAppsCountInfo>
			<DownloadSizeInfo>İndir: %size%</DownloadSizeInfo>
			<InstallSizeInfo>-   Gerekli Disk Alanı: %size%</InstallSizeInfo>
			<Labels>
				<DownloadInfo_Caption>Bu sihirbaz, uygulama paketinizi (birden fazla alt uygulamadan oluşan uygulama) tek bir işlemle kurmanızı sağlar.\n\nDevam etmek için &quot;Kullanılabilir paketlerin listesini indir.&quot; bağlantısını tıklayın.</DownloadInfo_Caption>
				<Title_Caption>Bir Uygulama Paketi Kur</Title_Caption>
				<TitleBig_Caption>Bir Uygulama Paketi Kur</TitleBig_Caption>
			</Labels>
			<Messages>
				<ConfirmKeepDownloads>Uygulama kurulum paketlerini daha sonra kurmak için saklamak ister misiniz?</ConfirmKeepDownloads>
				<DownladAppIcons16>Uygulamaların simgeleri indiriliyor...</DownladAppIcons16>
				<DownloadGraphics>Uygulama paketlerinin logoları indiriliyor...</DownloadGraphics>
				<DownloadingSuitesInfo>Uygulama paketleri hakkında bilgi indiriliyor...</DownloadingSuitesInfo>
				<GetSuiteInfoFailed>Kullanılabilir paketlerin listesi alınırken bir hata oluıştu.\n\nHata %errnum%: %errdesc%</GetSuiteInfoFailed>
				<IncompleteSuiteSetup>Peketteki bazı uygulamalar doğru şekilde kurulmadı.\nKurulumu tamamlamak için bu sihirbazı daha sonra yeniden başlatabilirsiniz.</IncompleteSuiteSetup>
				<SetupDone>&quot;%name%&quot; paketinin uygulamaları LiberKey&apos;e kuruldu.</SetupDone>
				<SetupError>%app% kurulurken bir hata oluştu!</SetupError>
			</Messages>
			<SuiteAppCountInfo>Uygulamalar:</SuiteAppCountInfo>
			<SuiteAppsDoneInfo>-   Yeni: %newapps%   -   Kurulu: %installed%</SuiteAppsDoneInfo>
		</SuiteDownload>
		<UninstallWizard>
			<CheckBoxs>
				<RemoveAppFolder_Caption>Uygulama klasörünü kaldır (program ve ilişkili veriler).</RemoveAppFolder_Caption>
				<RemoveAppShortcuts_Caption>Bu uygulamayı işaret eden menüleri kaldır.</RemoveAppShortcuts_Caption>
				<RemoveFilesAssocs_Caption>Bu uygulama ile dosya türleri arasındaki ilişkilendirmeleri kaldır.</RemoveFilesAssocs_Caption>
				<UnregisterAppInfo_Caption>Bu uygulamanın kaydını kaldır...</UnregisterAppInfo_Caption>
			</CheckBoxs>
			<CommandButtons>
				<CancelSetup_Caption>Kaldırmayı İptal Et</CancelSetup_Caption>
				<CancelSetup2_Caption>Kaldırmayı İptal Et</CancelSetup2_Caption>
				<ConfirmUninstall_Caption>Bu uygulamayı kaldırmayı onaylayın.</ConfirmUninstall_Caption>
				<DoUninstall_Caption>Seçili silme işlemlerini gerçekleştir.</DoUninstall_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<IntroText_Caption>Bu sihirbaz, LiberKey&apos;den taşınabilir uygulamaları kaldırmanıza yardım eder.</IntroText_Caption>
				<PreviewInfo_Caption>Burada, yapılabilecek işlemlerin listesi bulunmaktadır. Bazı durumlarda bir uygulamanın kaldırılması başka kayıplara yol açabilir. Devam etmeden önce bu listeyi kontrol edin.</PreviewInfo_Caption>
				<RemoveApp_Caption>Taşınabilir Uygulamayı Kaldır</RemoveApp_Caption>
				<RemoveAppInfo_Caption>Bu uygulama LiberKey&apos;den kaldırılacaktır...</RemoveAppInfo_Caption>
				<RemoveInfoDetailsTitle_Caption>Bu uygulamanın kaldırılması esnasında aşağıdaki işlemler gerçekleştirilecektir. Uygulamaya ait belirli bilgileri veya verileri saklamak istiyorsanız uygun seçeneklerin işaretini kaldırın.</RemoveInfoDetailsTitle_Caption>
				<Title_Caption>Uygulama Kaldırma Sihirbazı</Title_Caption>
			</Labels>
			<PreviewTree>
				<AppDataSize>Veri Boyutu : %size%</AppDataSize>
				<DeletedAssocs>Silinmiş Dosya İlişkilendirmeleri</DeletedAssocs>
				<DeletedData>Silinmiş Uygulama Verisi</DeletedData>
				<DeletedShortcuts>Silinmiş Kısayollar</DeletedShortcuts>
				<FileType>Dosyalar &quot;.%type%&quot;</FileType>
				<KFANotFound>Dosya ilişkilendirmelerini yapılandırma dosyası bulunamadı !</KFANotFound>
				<KFANotUsed>Bu uygulama için geçici bir ilişliklendirme yok.</KFANotUsed>
				<KfaUsedForTypeIcon>Bu simge için kullanılan dosya türü</KfaUsedForTypeIcon>
				<UnregisterApp>Silinmiş Uygulamalar</UnregisterApp>
			</PreviewTree>
		</UninstallWizard>
		<UpdateInfo>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>Kapat</Cancel_Caption>
				<DownloadPatch_Caption>LiberKey&apos;i Şimdi Güncelleştir!</DownloadPatch_Caption>
				<OpenCatalog_Caption>Taşınabilir Uygulamalar Kataloğunu Aç</OpenCatalog_Caption>
				<UpdateApps_Caption>Taşınabilir Uygulamalarımı Güncelle</UpdateApps_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<AppsUpdateFound>Taşınabilir uygulamalarınız için güncellemeler var...</AppsUpdateFound>
				<AppsUpdateNotFound>Taşınabilir uygulamalarınız için güncelleme bulunamadı...</AppsUpdateNotFound>
				<NewAppsCount>Ek Uygulamalar: %count%</NewAppsCount>
				<NewAppsFound>Çevimiçi Katalog&apos;ta LiberKey için ek uygulamalar var...</NewAppsFound>
				<NewAppsNotFound>Çevrimiçi Katalog&apos;ta LiberKey için ek uygulamalar yok...</NewAppsNotFound>
				<NoNewApp>Her şeye sahipsiniz!</NoNewApp>
				<PlatformUpdateFound>LiberKey için kullanılabilir bir güncelleme var.</PlatformUpdateFound>
				<PlatformUpdateNotFound>LiberKey Platrformu için güncelleme bulunamadı.</PlatformUpdateNotFound>
				<Title_Caption>Kullanılabilir Güncellemeler</Title_Caption>
				<UpdatesCount>Güncelleme: %count%</UpdatesCount>
			</Labels>
		</UpdateInfo>
		<Contributors>
			<Contributor name="Murat Pala" email="prozexis@hotmail.com"/>
		</Contributors>
	</tr-TR>
</Languages>