<Languages version="0.2">
	<tr-TR en_name="Turkish" icon="tr.png" date="2010-12-05" version="5.0" name="Türkçe">
		<Main>
			<Labels>
				<AppName_Caption>Uygulama :</AppName_Caption>
				<AppVersion_Caption>Sürüm :</AppVersion_Caption>
				<AppDescription_Caption>Tanımlama :</AppDescription_Caption>
				<EditorName_Caption>Yapımcı :</EditorName_Caption>
				<EditorWebSite_Caption>Web Sitesi :</EditorWebSite_Caption>
				<EditorEmail_Caption>E-Posta :</EditorEmail_Caption>
				<AppWebSite_Caption>Web Sitesi :</AppWebSite_Caption>
				<SupportURL_Caption>Destek :</SupportURL_Caption>
				<PackageLangs_Caption>Kullanılabilir Kurulum Dilleri :</PackageLangs_Caption>
				<PackageInfo_Caption>Paket Bilgisi :</PackageInfo_Caption>
				<Signature_Caption>Paketi Öneren :</Signature_Caption>
				<ValidationFailed_Caption>Uyarı : Bu paket doğrulanmadı.</ValidationFailed_Caption>
			</Labels>
			<Tabs>
				<Application>Uygulama</Application>
				<Editor>Yapımcı</Editor>
				<Package>Paket Bilgisi</Package>
			</Tabs>
			<CommandButtons>
				<Cancel_Caption>&amp;Kapat</Cancel_Caption>
				<Install_Caption>Bu uygulamayı LiberKey&apos;e kur...</Install_Caption>
				<CancelOperation_Caption>&amp;Kapat</CancelOperation_Caption>
			</CommandButtons>
		</Main>
		<Messages>
			<InvalidPackageFile>Geçersiz kurulum paketi</InvalidPackageFile>
			<Errors>
				<ErrRenameAppDir>Uygulama klasörünü yeniden adlandırmaya çalışırken bir hata oluştur.\nUygulama klasöründen açık dosya olup olmadığını ve uygulamanın şu anda çalışıp çalışmadığını kontrol edin.</ErrRenameAppDir>
				<ASuiteCloseFailed>ASuite kapatılamadı.</ASuiteCloseFailed>
				<AppsDirNotFound>Hedef Klasör Bulunamadı</AppsDirNotFound>
				<ExtractErrorRestoreDone>Veri çıkartma başarısız oldu.\nÖnceki sürüm geri yüklendi.</ExtractErrorRestoreDone>
				<InstallerUpdateNeeded>Bu kurulum paketi, kurulum sihirbazından daha yenidir.\nKurmak için sihirbazın en son sürümünü kullanın.</InstallerUpdateNeeded>
				<InstallError>Bu uygulamanın kurulumu esnasında bir hata oluştu !</InstallError>
				<AppDataNotFound>Veri Uygulaması Bulunamadı</AppDataNotFound>
				<InstErrorTitle>Kurulum Esnasında Hata</InstErrorTitle>
				<PackageValidationFailed>Uyarı, bu paket doğrulanmadı...</PackageValidationFailed>
				<DataFileModified>Kurulum Paketi Bozulmuş:\nVeri Paketi değiştirildi...\n\n%name%</DataFileModified>
				<OldPackageVersion>Bu kurulum paketi, kurulum sihirbazı tarafından artık desteklenmemektedir.\nKuruluma devam edilemiyor.</OldPackageVersion>
				<IncompleteSetup>Bazı dosyalar güncellenemedi!\nBu dosyaların yeni sürümleri aşağıdaki dizinde depolanmaktadır:\n\n%failedfolder%</IncompleteSetup>
				<SetupDataDownloadCanceled>İndirme İptal Edildi</SetupDataDownloadCanceled>
				<ExtractErrorRestoreNotDone>Uygulamanın çıkartılması başarısız oldu.\nÖnceki sürümü bir yedek dizininde saklandı.</ExtractErrorRestoreNotDone>
			</Errors>
			<Installing>Kuruluyor...</Installing>
			<VerifyingSetupPackage>Kurulum Paketi Doğrulanıyor</VerifyingSetupPackage>
			<VerifyingSetupDestination>Hedef Alan Doğrulanıyor</VerifyingSetupDestination>
			<SavingActualVersion>Güncel Sürüm Kaydediliyor</SavingActualVersion>
			<ExtractingAppFiles>Uygulama Dosyaları Çıkartılıyor</ExtractingAppFiles>
			<RestoringPreviousConfig>Önceki Yapılandırma Geri Yükleniyor</RestoringPreviousConfig>
			<DeletingBackup>Yedek Siliniyor</DeletingBackup>
			<SetupDone>Kurulum Tamamlandı</SetupDone>
			<ClosingASuite>ASuite Kapatılıyor ...</ClosingASuite>
			<ReStartLBK>LiberKey Yeniden Başlatılıyor...</ReStartLBK>
			<AppStillRunning>Uygulama Hala Çalışıyor...</AppStillRunning>
			<UpdatingAppsMenu>LiberKey Menü Güncelleniyor</UpdatingAppsMenu>
			<RestartingMenu>LiberKey&apos;i Yeniden Başlat...</RestartingMenu>
			<ClosingApplication>Uygulama Kapatılıyor...</ClosingApplication>
			<ClosingKFA>Dosya İlişkilendirme Anahtarı Kapatılıyor...</ClosingKFA>
			<UpdatingFileAssocs>Dosya İlişkilendirmeleri Güncelleniyor...</UpdatingFileAssocs>
			<RestartingKFA>Dosya İlişkilendirme Anahtarı Yeniden Başlatılıyor...</RestartingKFA>
			<RestartingApp>Uygulama Yeniden Başlatılıyor...</RestartingApp>
			<PackageSignatureNotFound>(Bu paket imzalanmamış)</PackageSignatureNotFound>
			<LangMismatchWarning>Uyarı !\nLiberKey&apos;de kullandığınız dilden farklı bir dile ait bir yazılımı kurmak üzeresiniz.\nDevam etmek istiyor musunuz ?</LangMismatchWarning>
			<AlreadyInstalled>Bu program LiberKey&apos;de zaten kurulu.\nOnu tekrar kurmak istiyor musunuz?</AlreadyInstalled>
			<DowngradeWarning>Dikkat!\n\nBu programın yeni bir sürümü LiberKey&apos;de zaten kurulu.\n\nKurulu Olan Sürüm: %current_version%\nKurulacak Olan Sürüm: %setup_version%\n\nEski sürümü kurmak istiyor musunuz?</DowngradeWarning>
			<DownloadingSetupData>Kurulum dosyaları indiriliyor...\n%DONE%</DownloadingSetupData>
			<SetupDataDownloadDone>İndirme Tamamlandı.</SetupDataDownloadDone>
			<InstalledLangMismatchWarning>Uyarı !\nBu yazılım LiberKey&apos;de başka bir dilde zaten kurulu.\n\nÖnceki Kurulumun Dili: &quot;%prevlang%&quot;\nBu Kurulumun Dili: &quot;%newlang%&quot;\n\nDevam etmek istiyor musunuz ?</InstalledLangMismatchWarning>
		</Messages>
		<Report>
			<caption>Kurulum Tamamlandı !</caption>
			<CommandButtons>
				<Close_Caption>&amp;Kapat</Close_Caption>
			</CommandButtons>
			<Labels>
				<MenuInfo_Caption>LiberKey menüsü değiştirildi!\n\nYeni kurduğunuz uygulamayı kolaylıkla başlatmak için,\naşağıdaki LiberKey menülerini kullanın:</MenuInfo_Caption>
			</Labels>
		</Report>
		<Contributors>
			<Contributor name="Murat Pala" email="prozexis@hotmail.com"/>
		</Contributors>
	</tr-TR>
</Languages>